# data[].attributes.headline
à découvrir, les rituels au début du cours : la date et la météo 

# data[].attributes.subject
à découvrir, les rituels au début du cours : la date et la météo 

# data[].attributes.attachment_link.title
3BIL> Ritual : Der Lehrerassistent 2021/22

# data[].attributes.attachment_link.title
Namika - Je ne parle pas français [Beatgees Remix] feat. Black M (Official Video)

# data[].attributes.attachment_link.title
QUIZ-sein, haben by Frau GELLAN on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about QUIZ-sein, haben ✌️ - Personalized

# data[].attributes.attachment_link.title
Achtabahn, Wincent Weiss - So Gut (Offizielles Musikvideo)

# data[].attributes.attachment_caption
Berlin est la capitale et la plus grande ville d'Allemagne.

# data[].attributes.headline
L'argument n° 1: L'apprentissage linguistique a beaucoup évolué ! 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 1: L'apprentissage linguistique a beaucoup évolué ! 

# data[].attributes.body
L'apprentissage est aujourd'hui beaucoup plus ludique!

Les professeurs d'allemand aident les élèves pour activer toutes leurs compétences et capacités. Les compétences langagières sont : la compréhension orale et écrite, prendre part à une conversation et s'exprimer oralement et par l'écrit.

Les professeurs donnent un sens à l'apprentissage, les élèves réalisent des projets qui sont axés sur la pratique.

Nous travaillons également avec de "vrais documents" : des brochures de tourisme, de la musique, de l'actualité ou des films/séries/émissions de pays germanophones.

# data[].attributes.headline
Les relations franco-allemandes sont émaillées de clichés et la réputation de l'allemand souffre souvent d'une mauvaise image: moche, trop difficile et inutile.  

# data[].attributes.subject
Les relations franco-allemandes sont émaillées de clichés et la réputation de l'allemand souffre souvent d'une mauvaise image: moche, trop difficile et inutile.  

# data[].attributes.headline
Production écrite sur un voyage (5è-BIL)

# data[].attributes.subject
Production écrite sur un voyage (5è-BIL)

# data[].attributes.headline
Que font les germanistes pendant leurs cours ? Le mystère révélé : 

# data[].attributes.subject
Que font les germanistes pendant leurs cours ? Le mystère révélé : 

# data[].attributes.body
Tout au long de l’année, les élèves découvrent, au-travers de différents projets ou temps forts, la richesse de la culture germanophone : les fêtes nationales, les coutumes des pays germanophones, les actualités, l'histoire, les relations avec la France, les spécialités, la musique et la littérature, etc...

Nous découvrons la musique tendance et les grands classiques (pop et autres), nous chantons, nous récitons de la poésie, nous faisons du théâtre, nous bricolons, nous réalisons des affiches en papier ou numériques, nous faisons des recherches sur les sites allemands, nous jouons à des jeux éducatifs en classe.

Nous nous confrontons à des situations du quotidien : des dialogues pour parler de soi-même, pour demander des informations, pour commander, pour faire des réservations, etc.

Nous réalisons des projets, soit en autonomie, en binôme ou en groupe.

Nous faisons des premiers contacts avec de vrais locuteurs, soit par correspondance, par vidéo ou en faisant un voyage dans les pays germanophones.

# data[].attributes.attachment_caption
A l’occasion du travail en cours d’allemand sur les festivités de fin d’année, les élèves de 5e ont réalisé des vitraux.

# data[].attributes.headline
Expression orale (5è) : Wetter und Datum

# data[].attributes.subject
Expression orale (5è) : Wetter und Datum

# data[].attributes.body
Guten Tag !
Heute haben wir Donnerstag, den 29. April 2021.
- Der Himmel ist blau und weiß.
- Der Himmel ist nicht grau.
- Es ist sonnig.
- Es regnet nicht.
- Es ist nicht windig.
- Es donnert und blitzt nicht.
- Es ist heute nicht sehr kalt, weil die Sonne scheint

Tschüss !

# data[].attributes.headline
Présentations sur les inventeurs germanophones 

# data[].attributes.subject
Présentations sur les inventeurs germanophones 

# data[].attributes.headline
Les 4è présentent leurs inventions inspirées par des inventeurs allemands

# data[].attributes.subject
Les 4è présentent leurs inventions inspirées par des inventeurs allemands

# data[].attributes.attachment_caption
La "Schultüte", un grand cornet pointu pour célébrer la rentrée

# data[].attributes.attachment_link.title
Bellevigny. Une tradition allemande fêtée au collège

# data[].attributes.attachment_link.description
« L’allemand, c’est trop difficile, c’est inutile ! » Pour démentir ces propos entendus depuis près de vingt ans, Céline Lallart, professeur d’allemand au collège Saint-Éxupéry, coorganisait, vendredi, une petite cérémonie pour les nouveaux germanistes. « Ils ont découvert une tradition allemande, u…

# data[].attributes.headline
Liebesgedichte: Découverte de la poésie allemande (3èBIL)

# data[].attributes.subject
Liebesgedichte: Découverte de la poésie allemande (3èBIL)

# data[].attributes.body
De fait, l'allemand est une langue très répandue en Europe et mondiale et pas uniquement liée à l'Allemagne. Découvrez à droite sous la rubrique "Pourquoi l'allemand ? Huit arguments pour apprendre l’Allemand" l'importance de cette langue en Europe. >>>

# data[].attributes.headline
"Les allemands sont un peuple étrange : froid, direct et sans humour."

# data[].attributes.subject
"Les allemands sont un peuple étrange : froid, direct et sans humour."

# data[].attributes.body
Chaque culture a ses langues et ses coutumes. C'est nouveau, c'est étrange, donc ça fait peur.

Laissez-vous surprendre par l'apprentissage de l'allemand et faites la connaissance de sa culture. Ainsi, l’apprentissage d’une langue permet de lutter contre les préjugés et stéréotypes les plus répandus.

Découvrez, par ex. le concept de "Deutsche Gemütlichkeit" (prononcer "guémutlichkaït" = confortable/bon pour l‘âme), qui caractérise une atmosphère et un environnement chaleureux et un moment de confort avec des amis.

# data[].attributes.attachment_caption
Le Café Central est un établissement viennois situé au 14 Herrengasse. (Observez les gâteaux au premier plan !!)

# data[].attributes.attachment_caption
Le Cervin est, avec une altitude de 4 478 mètres, le 12ᵉ sommet des Alpes. Il est situé sur la frontière italo-suisse. 

# data[].attributes.attachment_caption
Les Externsteine sont une formation rocheuse en Allemagne, près de Horn-Bad Meinberg, dans la région de Westphalie-Lippe.

# data[].attributes.attachment_caption
Le lac des Quatre-Cantons, est un lac glaciaire de Suisse centrale.

# data[].attributes.attachment_caption
Le château de Neuschwanstein est un rêve entouré d'un magnifique paysage. Il a inspiré Walt Disney pour la création du château de la Belle au bois dormant.

# data[].attributes.attachment_caption
Le parc national de la Suisse saxonne (Nationalpark Sächsische Schweiz) est un parc national d'Allemagne situé en Saxe créé le 12 septembre 1990 

# data[].attributes.attachment_caption
Les réalisateurs de la "Reine des Neiges" se sont inspirés d'un village autrichien, à Hallstatt, en Autriche. 

# data[].attributes.attachment_caption
Le pont Rakotz se situe à l'intérieur du parc de Kromlau dans l'Est de l'Allemagne.

# data[].attributes.headline
Tu seras évalué dans des compétences langagières 

# data[].attributes.subject
Tu seras évalué dans des compétences langagières 

# data[].attributes.headline
"L’allemand est-elle une langue compliquée et difficile à apprendre ?" 

# data[].attributes.subject
"L’allemand est-elle une langue compliquée et difficile à apprendre ?" 

# data[].attributes.body
L'allemand est une langue très ludique. Ses mots s'emboitent comme un jeu de lego et elle ressemble à l'anglais.

L’allemand se traîne une réputation de langue difficile, à la grammaire compliquée. Il est vrai que ses trois genres (masculin, féminin et neutre), ses quatre déclinaisons et ses verbes rejetés en fin de phrase, c'est étrange. Il existe simplement des règles particulières, comme pour toutes les langues !

L’allemand n’est pas une langue particulièrement difficile. Sa prononciation est même très simple, car phonétique : il suffit de lire un mot pour savoir comment il se prononce, tout le contraire de l’anglais ! L’allemand présente également l’avantage d’être une langue germanique. Si vous parlez déjà l’anglais, vous remarquerez qu’une grande partie du lexique est similaire. Découvrez plus d'arguments sous la rubrique "Pourquoi l'allemand ? Huit arguments pour apprendre l’Allemand". >>>

# data[].attributes.headline
"On ne peut pas faire de vacances là-bas !" 

# data[].attributes.subject
"On ne peut pas faire de vacances là-bas !" 

# data[].attributes.body
Le choix de l'espagnol est souvent du à sa réputation d'utilité pour des pays touristiques, contrairement à l'allemand.

Mais les pays germanophones offrent une riche diversité entre des villes très modernes ou de style moyen-âge, de petites villes pittoresques et des lieux et monuments chargés d'histoire, des montagnes, des plages et des forêts.

Laissez-vous enchanter par la rubrique "Géographie" et découvrez le charme des pays germanophones. Et peut-être aurez vous envie d'y voyager, soit en famille, soit dans un voyage scolaire.

# data[].attributes.body
Guten Tag, ich bin Frau Gellan!

Bonjour, je suis Madame Gellan, professeure d'Allemand au Collège Guist'hau.

Je suis née en Autriche et je suis arrivée il y a une dizaine d'années en France. Ici, j'ai trouvé la passion de transmettre ma langue maternelle et ma culture aux élèves français.

N'hésites pas à me contacter si tu as (ou tes parents ont) des questions:

daniela.gellan@ac-nantes.fr

# data[].attributes.headline
L'argument  n° 2: La pratique de l'allemand en Europe

# data[].attributes.subject
L'argument  n° 2: La pratique de l'allemand en Europe

# data[].attributes.body
L'anglais est la langue la plus pratiquée en Europe (33%), grâce à l'apprentissage à l'école, mais aussi grâce à l'influence quotidienne : la musique, les séries et les jeux vidéos. Nous avons aujourd'hui une facilité à communiquer dans cette langue. L'allemand occupe la deuxième place avec 22,40%, suivie par le français avec 19,71%.

# data[].attributes.headline
L'argument n° 3 : Quelle est la langue  maternelle la plus parlée en Europe? Devinez... 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 3 : Quelle est la langue  maternelle la plus parlée en Europe? Devinez... 

# data[].attributes.body
C'est l'allemand qui gagne le classement des langues maternelles, par 16% des Européens.

En conséquence, ce sont 100 Millions de personnes qui parlent l'allemand comme langue maternelle !

# data[].attributes.attachment_caption
EN vs. DE : Cliquez sur la fiche attachée et comparez les mots allemands avec des mots anglais.

# data[].attributes.headline
L'argument n° 5 : L'allemand ressemble beaucoup à l'anglais! 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 5 : L'allemand ressemble beaucoup à l'anglais! 

# data[].attributes.body
Y-a-t-il une ressemblance avec l'anglais ? Juges par toi-même :

pain > bread > Brot

chaussure > shoe > Schuh

mille > thousand > tausend

frère > brother > Bruder

Les deux langues possèdent beaucoup de similitudes :
L'anglais appartient, comme l'allemand à la famille des langues indo-européennes / indo-germaniques.

# data[].attributes.headline
L'argument n° 4 : L'allemand est une langue répandue et elle ne se limite pas juste à un pays! 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 4 : L'allemand est une langue répandue et elle ne se limite pas juste à un pays! 

# data[].attributes.body
100 millions des gens ! C'est beaucoup, mais où parle-t-on cette langue ?  Dans beaucoup de pays et régions !
L'allemand est la langue officielle de l'Allemagne, mais aussi de l'Autriche, du Liechtenstein et c'est une des langues officielles de la Suisse, de la Belgique, et du Luxembourg.

Il y a également beaucoup de pays et d'autres régions en Europe dans lesquels les gens parlent L'allemand, à côté de leur langue officielle. Par exemple: Dans la région "Tyrol-du-Sud" en Italie, où les élèves parlent l'Italien à l'école, mais l'allemand en famille.

Il est également parlé, sans avoir un statut officiel, au Danemark, en Alsace (France), en République Tchèque, en Slovaquie, en Pologne et en Roumanie.

Savez-vous qu'il y a aussi dans le monde des régions où les gens parlent une variation de l'allemand ?  Par exemple en Namibie (Afrique) ou même en Amérique du Nord, avec le dialecte dit "pennsylvanien dutch".

# data[].attributes.headline
L'argument n° 7 : C'est une ouverture vers la culture, la civilisation et l'art culinaire des pays germanophones ! 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 7 : C'est une ouverture vers la culture, la civilisation et l'art culinaire des pays germanophones ! 

# data[].attributes.body
La réputation de l'Allemagne comme pays culturel important se fonde sur de grands noms, comme Bach ou Beethoven, Goethe et Schiller en littérature ou le mouvement Bauhaus fondé par Walter Gropius.

L'Allemagne est aussi souvent nommé le "pays de Goethe". Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) était un romancier, dramaturge, poète, scientifique, théoricien - ainsi un génie universel. Mais il y a, au delà de Goethe, une culture contemporaine à découvrir : La poésie slam, les festivals comme le "Rock am Ring" ou les bandes-dessinées allemandes.

Et n'oublions pas la cuisine ! L'Autriche, autrefois centre du vaste empire des Habsbourg, a embrassé de nombreuses influences ethniques dans sa cuisine et est connue pour ses "Kaffeehäuser", où on peut prendre du "Sachertorte" (gâteau au chocolat), "Apfelstrudel", "Kaiserschmarren" et beaucoup de différentes sortes de cafés. Il y a également en Allemagne des spécialités à découvrir, comme le fameux Currywurst, la Forêt Noire ou l'Apfelschorle.

# data[].attributes.body
L'Allemagne, c'est un pays industriel et la France est le troisième plus gros marché pour elle. 6,2 millions de personnes travaillent dans ses entreprises industrielles.

4 secteurs dominent l’industrie en Allemagne :

l’automobile (Volkswagen, Daimler, BMW)

la construction mécanique (PME)

l’industrie chimique (BASF)

l’industrie électrique (Siemens)

Mais il y a des secteurs aéronautique (Airbus) et de l'énergie, intralogistique, poids lourds, bâtiment, e-commerce, informatique (SAP), etc.

Pour être recruté dans les pays germanophones ou par les entreprises françaises internationales, il faut souvent être capable de communiquer en allemand. Ainsi, avoir l'allemand sans son jeu est un atout non négligeable.

# data[].attributes.headline
L'argument n° 8:  Un premier voyage dans les pays germanophones ! 

# data[].attributes.subject
L'argument n° 8:  Un premier voyage dans les pays germanophones ! 

# data[].attributes.body
En voyage scolaire ou privé, les germanistes vont découvrir les pays germanophones et tester leurs connaissances d'allemand sur le terrain.

Le tourisme en Autriche, par exemple, représente un facteur économique d'importance majeure. Avec des paysages pittoresques, montagnes et lacs tempérés, une richesse exceptionnelle en monuments et musées ainsi que des complexes de loisirs sportifs hivernaux et estivaux, l'Autriche est une destination touristique par excellence.

Dans la rubrique "Géographie" je vous invite à découvrir le charme des pays germanophones.

# data[].attributes.attachment_caption
L'auberge, le Gasthaus Aescher-Wildkirchli, se trouve dans le massif de l'Alpstein. 

# data[].attributes.attachment_caption
C'est une ville germanophone comprenant, à l'instar du canton, une minorité francophone. 

# data[].attributes.headline
Parallel feat. Cassandra Steen - Eine Sprache

# data[].attributes.subject
Parallel feat. Cassandra Steen - Eine Sprache

# data[].attributes.attachment_link.title
Parallel feat. Cassandra Steen - Eine Sprache (Official Video)

# data[].attributes.attachment_caption
Wolfgang Amadeus Mozart est un compositeur autrichien classique né à Salzbourg. 

# data[].attributes.attachment_caption
Rügen, la plus grande île de l’ Allemagne, est situé dans le nord-est du pays au large de la mer Baltique. 

# data[].attributes.attachment_caption
Le parc national des Hohe Tauern est un parc national situé en Autriche dans les lands de Carinthie, Salzbourg et Tyrol. 

# data[].attributes.attachment_caption
Francfort-sur-le-Main est une plate-forme financière majeure, siège de la Banque centrale européenne (BCE). C'est également la ville natale de Goethe. 

# data[].attributes.body
Rothembourg est une petite ville allemande médiévale.

# data[].attributes.attachment_link.title
DER, DIE oder DAS? by Frau GELLAN on Genially

# data[].attributes.attachment_link.title
Allemagne : découverte du pays avec Scooby-Doo

# data[].attributes.body
https://babadum.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Play and learn. 1500 words, 21 languages, 5 games.

# data[].attributes.body
prétérit

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Welche Gruooe wird gwinnen?

Instructions

Würfel eine Zahl!

Es war einmal

//CACHE FENETRE AU CLIC setTimeout(function() { document.getElementsByClassName('icon-close')[0].click() }, 10); document.getElementById('genially-view-modal').style.visibility = "hidden"; //DEFINIT VARIABLES var hsrd = document.querySelectorAll(".hasard"); var idInterval var fois = 1; var lance = 0; var valeur; var avoir; var acacher; //FONCTION LANCE AUTRE FONCTION TOUTES LES 150 ms function lancer() { if (lance == 0) { lance = 1 idInterval = setInterval(tourne, 150); } else { return false; } } //FONCTION QUI AFFICHE TEMPORAIREMENT ET ALEATOIREMENT function tourne() { // CACHE TOUT for (var i = 0; i

"Er beginnt" > prétérit

"Er hat" > prétérit

"Er bleibt" > prétérit

"Er kommt" > prétérit

"Er gibt" > prétérit

"Er fliegt" > prétérit

"Er liest" > prétérit

"Er macht" > prétérit

"Er hält" > prétérit

"Er fällt" > prétérit

"Er fährt" > prétérit

"Er trägt" > prétérit

"Er läuft" > prétérit

"Er singt" > prétérit

"Er schwimmt" > prétérit

"Er trinkt" > prétérit

"Er ist" > prétérit

"Er will" > prétérit

"Er sitzt" > prétérit

"Er sieht" > prétérit

"Er stirbt" > prétérit

"Er lässt" > prétérit

"Er isst" > prétérit

"Er hilft" > prétérit

"Er spielt" > prétérit

"Er lebt" > prétérit

"Er sagt" > prétérit

"Er muss" > prétérit

AnleitungEs gibt vier Gruppen: Jede Gruppe hat eine andere Farbe.> Seid ihr auf einem Feld mit einer Leiter, dürft ihr hoch zum nächsten Feld.Seid ihr aber auf einem Feld mit einer Schlange, müsst ihr zurück.O = Einige Felder haben Missionen: Nenne das Verb im "Prétérit": z.B. Er schläft > ER SCHLIEFWenn ihr das Verb nicht wisst, müsst ihr ZWEI FELDER zurück!Wenn ihr das Verb wisst, dürft ihr stehen bleiben.Viel Erfolg!LEITERSCHLANGE

# data[].attributes.attachment_link.title
Prétérit_4èmes by Frau GELLAN on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Welche Gruooe wird gwinnen? Instructions Würfel eine Zahl!

# data[].attributes.attachment_link.title
Lexique: lexique 1 by Frau GELLAN on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about Lexique: lexique 1 ✌️ - Personalized

# data[].attributes.body
von Michael Ende (1984)

# data[].attributes.attachment_link.title
The Neverending Story • Theme Song • Limahl

# data[].attributes.attachment_caption
L'Allemand - ça sert à quoi pour mon futur ?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Six arguments

pour apprendre l'Allemand
3 2
L'allemand est une des langues universelles, elle est répandue et elle ne se limite pas juste à un pays!

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet

La Cumbrecita

Lorem ipsum dolor sit amet

D : Deutschland (L'Allemagne)

A : Österreich (L'Autriche)

CH : Die Schweiz (La suisse, Confoederatio Helvetica)

L'Italie (au Tyrol du Sud)

Le Liechtenstein

Le Luxembourg

La Belgique

Il est également parlé, sans avoir un statut officiel :

au Danemark, en France (p. ex. en Alsace), en République Tchèque, en Slovaquie, en Pologne et en Roumanie.

L'allemand est la langue la plus parlée dans l'Union Européenne.

100 Millions de locuteurs!

D : Deutschland (L'Allemagne)

A : Österreich (L'Autriche)

CH : Die Schweiz (La suisse, Confoederatio Helvetica)

La France (p.ex. en Alsace)

L'Italie (en Tyrol de Sud)

Le Liechtenstein

Le Luxembourg

La Belgique

Cooperation franco-Allemande
2
Traité de l'Elysée
2
L'industrie Automobile
2
L'industrie mécanique et électrique
2 2 3
Peut-ON FAIRE DES

Schloss Neuschwanstein
Das Matterhorn (le mont Cervin, CH) Hallein (Autriche) Rakotzbrücke, Allemagne
LES contes de fées

Specialités

Une langue ludique

# data[].attributes.attachment_link.title
L'Allemand - ça sert à quoi pou mon futur ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Six arguments pour apprendre l'Allemand 3 2 L'allemand est une des langues universelles, elle est répandue et elle ne se limite pas juste à un pays!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'allemand au collège,et pourquoi pas toi?

Hallo ! Guten Tag ! Bonjour ! Nous nous connaissons déjà. Je suis Madame Gondouin et suis professeure d'allemand au Collège de Navarre à EvreuxTu m'as déjà vue dans ton école quand tu étais en CM2 ou au collège. Je m'adresse à toi et indirectement à vous, parents, pour vous parler d'une des langues que je pratique et que j'enseigne.

Au collège, tu peux t'inscrire en classe bilangue anglais -allemand dès la 6è ou commencer une deuxième langue en 5ème à raison de 2h30 par semaine.Je vais te faire découvrir l'allemand et ce pays, l'Allemagne, que j'aime tant !Prêt? partez ! Los geht's!!

Avant de te présenter ma matière, clique sur la vidéo pour en savoir un peu plus sur l'Allemagne!

Pourquoi apprendre l'allemand ?

L'allemand est la langue la plus parlée en Europe.100 millions de personnes soit 20 % des Européens parlent l'allemand comme langue maternelle.L'anglais, l'allemand et le français sont les langues du commerce et des sciences en Europe.

Mais

c'est

quoi

cette

LANGUE ?

L'allemand, c'est une langue Lego

EXEMPLES !

1) Hand (comme en anglais, main) + Ball (la balle) = Handball : le handball (la balle qu'on tient dans la main)

2) Hand + Creme = Handcreme.....tu as deviné ????? La crème pour les mains !

On prend un mot, on le colle à un autre mot et cela donne un nouveau mot :

Allez, encore un exemple que j'aime beaucoup, toujours avec Hand : Hand + Schuhe (pense à shoe en anglais) = Handschuhe.......cherche bien................les chaussures pour les mains?????...............

Les gants ! Bien sûr !!

L'allemand a des ressemblances avec .......

L'allemand est une langue germanique et a des racines communes avec l'anglais. Beaucoup de mots de base ressemblent à l'anglais. L'apprentissage de ces deux langues est donc bénéfique pour progresser plus facilement et rapidement. Très souvent on peut comprendre facilement une phrase grâce aux mots qui ressemblent à l'anglais !

Certains mots viennent du français, on dit qu'ils sont transparents : telefonieren, Schokolade, Lampe, reparieren, Kaffee, Klasse, Tasse, kontaktieren....

Que fait-on en cours d'allemand ?

On apprend en manipulant le plus possible la langue. On joue sans se rendre compte qu'on est en train d'apprendre !

On chante

On écoute des Allemands parler

On communique

On joue avec des cartes, des dés

on fait des jeux interactifs

https://quizlet.com/fr/214922217/les-villes-allemandes-flash-cards/

On crée des dialogues et des rituels pour mémoriser

On s'intéresse à la culture et aux traditions

La tradition des gâteaux à l'époque de Noël

On me demande souvent si l'allemand est difficile. Le mieux, c'est encore de demander aux élèves eux-mêmes! Clique sur la vidéo !

Mais apprendre une langue sans aller dans le pays, ce n'est pas intéressant...

Tu as RAISON! C'est pourquoi, tous les ans, nous organisons un échange scolaire avec la Europaschule de Bornheim, une ville près de Bonn dans la vallée du Rhin. Tu peux y participer en 3ème! Tu as un/une corres et tu vis quelques jours dans sa famille

On fait quoi quand on est là-bas?

On découvre une autre famille, d'autres habitudes alimentaires et d'autres traditions

On visite Cologne et Bonn, on va au musée du sport, à la cathédrale de Cologne, on cuisine des biscuits de Noël, on participe au marché de Noël du collège de nos corres, on fait du bowling ...

On fait du sport, de la musique, du shopping avec son/sa corres et on se fait des amis/amies

On parle allemand, anglais et françaisdans la famille de son/sa correspondant.e

On prend le bus et on va un peu à l'école le matin car ils finissent les cours en tout début d'après-midi...la chance!!!

Clique sur les icônes !

On découvre les traditions allemandes

Regarde bien tout ce qu'il y a sur la table du petit déjeuner !!! Tu vois la charcuterie en haut à droite? Et les oeufs à la coque? Mais tu vois AUSSI le jus d'orange, le pain, le beurre, la confiture...OUF !

Partir en Allemagne avec le collège, c'est un peu partir à l'aventure ! Pour voir ce que les élèves ont fait chaque jour pendant leur voyage à Bornheim en 2019, clique sur l'icône.

Lundi 25 novembre: nous sommes tous bien arrivés à 16h30 devant la Europaschule Bornheim. Les familles d'accueil sont venues chercher leur hôte. Des nouvelles d'Allemagne: mardi 26 novembreNous sommes arrivés un peu avant 17h à Bornheim, et les élèves ont rencontré leur correspondant pour la première fois.Après la première soirée dans leur famille, ils sont arrivés en forme pour la première journée.Tous ont participé à quelques jeux pour mieux se connaître, puis les élèves allemands ont fait visiter leur établissement à leurs correspondants.Le principal, Herr Brandt, a accueilli nos élèves par un discours en plusieurs langues, puis nous avons planté un pommier de Normandie apporté depuis Evreux pour sceller l'amitié entre nos deux établissements.Les élèves ont commencé le projet binational (présenter dans les 2 langues les monuments de Bonn et Cologne), avant un repas et un moment de détente au bowling.Demain, première visite : Cologne !Une journée à Cologne: mercredi 27 novembre Mercredi, nous avons visité la ville de Cologne. Après avoir emprunté le S-Bahn (train régional), nous sommes vite arrivés au pied de la fameuse cathédrale de Cologne ! Nous sommes montés jusqu'en haut d'un des clochers (pour ceux qui n'ont pas le vertige !) et nous avons pu admirer le panorama de la ville de Cologne, les rives du Rhin et le marché de Noël. Nous avons ensuite traversé le marché pour rejoindre le Musée du sport et des jeux olympiques. Les élèves ont pu profiter d'une visite guidée dans leur langue, et faire l'expérience de nombreux sports (gymnastique du XIXe siècle, saut en longueur, haltérophilie, cyclisme,...), en essayant de battre quelques records. Ils ont même profité d'une petite partie de football binationale sur le toit ! Après cela, les élèves se sont répartis par groupes et ont dû partir à la recherche du monument qu'ils devront présenter vendredi avec leurs correspondants. Ils en ont aussi profité pour découvrir la ville et faire quelques achats au marché de Noël pendant un petit temps libre. Une bonne journée qui s'est terminée par un retour dans leur famille vers 17h, afin de reprendre des forces pour la suite ! A la découverte de Bonn: jeudi 28 novembreAujourd'hui, tous les élèves sont partis à la découverte de Bonn, ancienne capitale de la RFA. Nous sommes allés directement au musée de l'histoire contemporaine de l'Allemagne (Haus der Geschichte), où une visite guidée dans leur langue a permis à tous, Allemands comme Français, de plonger dans l'histoire du pays depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à aujourd'hui. De nombreux objets et des reconstitutions précises ont rendu cette période particulièrement vivante.Nous nous sommes ensuite dirigés vers le centre de Bonn. Un arrêt près de l'Université nous a permis de découvrir la vue sur le Rhin et ses rives. Nous avons ensuite rejoint l'hôtel de ville (Rathaus) pour la traditionnelle photo de groupe. Puis, place au rallye ! Les élèves avaient une heure pour découvrir les monuments de Bonn, répondre à quelques questions, et trouver le monument sur lequel chaque groupe travaille.Nous avons terminé par un temps libre où chacun a pu faire ses achats. La boutique Haribo, marque fondée à Bonn, a été particulièrement appréciée !Retour à l'école : demain, les élèves vivront une matinée d'élèves allemands !Derniers jours en AllemagneVendredi, c'était le dernier jour au collège de Bornheim pour les élèves français, qui ont d'abord accompagné leurs correspondants pour découvrir les cours allemands pendant 2 heures. Pendant que les parents et les élèves du collège préparaient le marché de Noël du soir, le groupe franco-allemand s'est réuni pour des activités linguistiques communes. Après quelques jeux pour se mettre en jambes, les groupes ont terminé leurs affiches sur les monuments de Cologne et Bonn, qu'ils ont ensuite dû présenter aux autres. Les Français en allemand, et les Allemands en français.Tous ont ensuite pu assister à une représentation théâtrale improvisée : l'histoire abrégée de Cendrillon, jouée en allemand par les Français, puis en français par les Allemands, avec costumes et accessoires ! Un dernier moment de détente très apprécié par tous.La semaine se terminant, les élèves ont alors pu rejoindre leur correspondant pour rentrer dans leur famille d'accueil. Le samedi, ils ont pu profiter d'une journée entière dans leur famille, pour se plonger dans le quotidien allemand avant le départ dimanche matin. Pas de grasse matinée : le rendez-vous est à 8h30 dimanche au collège de Bornheim pour un retour en France prévu vers 16h30.Avec bien sûr en tête le voyage des Allemands à Evreux au mois de mai !

Tu ne penses sans doute pas encore au métier que tu feras plus tard, mais sache que l'allemand te sera peut-être utile quand tu chercheras un emploi. Clique sur la vidéo pour savoir pourquoi!

On estime à environ 1700 le nombre de postes non pourvus par an faute de maîtrise de l'allemand et/ou du français. Quand on recherche un emploi, c'est souvent la maîtrise de l'allemand qui fait la différence. Apprendre l'allemand en plus de l'anglais, ce peut être une formule gagnante.

On se recroisera à la rentrée de septembre au collège, en classe ou dans les couloirs ! N'hésite pas à me poser des questions!Bis bald, à bientôt !Frau GondouinDeutschlehrerin - Professeur d'allemandCollège de Navarre, Evreux

TSCHÜSS !

# data[].attributes.attachment_link.title
Apprendre l'allemand au collège by isabelle.gondouin on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Apprendre l'allemand au collège,et pourquoi pas toi? Hallo ! Guten Tag ! Bonjour ! Nous nous connaissons déjà. Je suis Madame Gondouin et suis professeure d'allemand au Collège de Navarre à EvreuxTu m'as déjà vue dans ton école quand tu étais en CM2 ou au collège.