# data[].attributes.body
Είμαστε στο τέλος ενός υπέροχου έργου. Ήθελα οι μαθητές να διασκεδάσουν και να μάθουν σε όλη τη διάρκεια του προγράμματος. Συγχαρητήρια σε όλους τους συνεργάτες και ελπίζω να συνεργαστούμε και σε άλλο έργο.

We are at the end of a wonderful project. I wanted pupils to have fun and learn throughout the program. Congratulations to all partners and I hope to work together on another project.

# data[].attributes.body
Konya Ereğli Zengen Gazi Mustafa kemal ortaokulu 5a sınıfıyla projede yer aldık. Harika etkinliklerle öğrencilerim grup çalışmasını, işbirliği yapmayı , yaparak yaşayarak öğrenmeyi deneyimlediler. Çok keyif alarak katıldığımız bir proje oldu. Aylık çalışmaları ve ortak ürün çalışmaları gayet başarılı geçti. Aynı zamanda web2 araçlarını öğrendiler. Webinarlarda başka şehirden öğrencilerle tanıştılar.Dışarıda vakit geçirmek  öğrencilerime çok iyi geldi.kurucularımız Funda Meriçten ve Gözde Pınar Obalı öğretmenlerim başta olmak üzere hepinize teşekkür ediyorum.

# data[].attributes.body
Hatice Uluğ Primary school 3-I class is very happy to participate in this project. This was the project my students liked the most. When I said over, they slept in sorrow. It was very enjoyable to work with you. It was a short but beautiful project. I thank everyone.

Merhaba Hatice Uluğ İlkokulu 3-ı sınıfı olarak bu projeye katıldığımız için çok mutluyuz. Öğrencilerimin en çok sevdiği proje buydu. Bitti dediğim zaman üzüntüden yerlere yattılar. Sizlerle çalışmak çok keyifliydi. Kısa ama güzel bir proje oldu. Herkese teşekkür ediyorum.

# data[].attributes.body
Yenibosna Doğu Sanayi İlkokulu 4/D sınıfı olarak bu projede yer aldığımız ve sizleri tanıdığımız için çok mutluyuz. Öğrencilerim proje etkinliklerini zevkle oynadılar ve ben de onların keyifle oynamalarını ve bir sonrak oyunu heyecanla beklediklerini gördükçe iyi ki bu projedeyim dedim. Başta kurucularımız Funda Meriçten ve Gözde Pınar Obalı öğretmenlerim başta olmak üzere hepinize teşekkür ediyorum.

# data[].attributes.body
Yenibosna Doğu Sanayi İlkokulu 4/D sınıfı olarak bu projede yer aldığımız ve sizleri tanıdığımız için çok mutluyuz. Öğrencilerim proje etkinliklerini zevkle oynadılar ve ben de onların keyifle oynamalarını ve bir sonrak oyunu heyecanla beklediklerini gördükçe iyi ki bu projedeyim dedim. Başta kurucularımız Funda Meriçten ve Gözde Pınar Obalı öğretmenlerim başta olmak üzere hepinize teşekkür ediyorum.

# data[].attributes.body
Öncelikle sizleri tanımak,bu projede sizlerle olmak çok güzeldi.Bu proje ile öğrencilerim hem farklı oyunları tanıdı ve oynadı hem de çok eğlendiler.Her oyunda,etkinlikte öğretmenim tekrar oynayalım dediler. 1.Sınıf öğrencilerimi eTwinning ile tanıştırdım.Web 2.0 araçlarını kullanmayı öğrendik. Hepinize çok teşekkür ederiz.

# data[].attributes.body
Müthiş bir projede müthiş bir ekiple çalışmış olmak beni çok mutlu etti. öğrencilerim proje etkinliklerinde çok eğlendiler.  Ve bu proje öğrencilerime ve bana yeni grup oyunları öğretti.  Bilgisayar, internet bağımlılığının arttığı bu çağda öğrencilerimiz beraber vakit geçirebilecekleri eğlenceli oyunlar öğrendiler.

# data[].attributes.body
Etwinning zaten harika bir olay bir de böyle güzel ve çalışkan ortaklarla işbirliği yapmak tarif edilemez bir mutluluk.Bu proje sayesinde yeni birçok oyun ,web 2 aracı  öğrendik ben ve öğrencilerim.Her zaman etwinning de kalalım NİCE TO MEET YOU AND HAPPY TO WORK TOGETHER

# data[].attributes.headline
Merhaba Arkadaşlar.Mükemmel bir ekiple çalıştık. Harika çalışmalar yaptık. Nihayet projemizi başarıyla tamamladık. Sizleri ve öğrencilerinizi başarılı çalışmalarınız için kutluyorum. Sizinle çalışmak çok güzeldi.   Hi, Friends. We worked with an excellent team. We've done great work. Finally, we successfully completed our project. I congratulate you and your students for your successful work. It was so nice to work with you.

# data[].attributes.subject
Merhaba Arkadaşlar.Mükemmel bir ekiple çalıştık. Harika çalışmalar yaptık. Nihayet projemizi başarıyla tamamladık. Sizleri ve öğrencilerinizi başarılı çalışmalarınız için kutluyorum. Sizinle çalışmak çok güzeldi.   Hi, Friends. We worked with an excellent team. We've done great work. Finally, we successfully completed our project. I congratulate you and your students for your successful work. It was so nice to work with you.

# data[].attributes.body
Bir projenin daha sonuna gelmiş bulunmaktayız. Projeyi yazarken öğrencilerin hem eğlenmesini hem de öğrenmesini istedim. Sanırım amacıma ulaştım. Ben öğrencilerimle birlikte çok eğlendim. Etkinlikleri severek yaptık.
Başta kurucu ortağım (iyi ki tanıdım ve iyi ki dostum olan) Funda MERİÇTEN'e sonrasında projede bize güvenerek bizimle çalışan tüm ortaklarımıza çok teşekkür ederim. Sizleri tanımaktan dolayı kendimi şanslı ve mutlu hissediyorum. İyi ki varsınız ve iyi ki bizimle çalıştınız.Harika fikirleriniz ve çalışmalarınız sayesinde muhteşem bir proje ortaya çıktı. Sizin ve öğrencilerinizin eline ve emeğine sağlık. Başka projelerde de birlikte çalışabilmek dileğiyle...

We have come to the end of a project. When I was writing the project, I wanted students to have fun and learn. I think I've reached my goal. I had so much fun with my students. We loved the events.
I would like to thank FUNDA MERİÇTEN, who is my founder partner (I know him and I am a good friend) after all, to all our partners who worked with us on the project. I feel lucky and happy about getting to know you. It is a good idea that you have worked with us and you have worked with us. Health to you and your students' hands and labor. We hope to work together in other projects ...

# data[].attributes.body
Merhaba ben Müge Göktepe Projemiz öğretmen ve öğrencilerimizin Avrupa'da gerçekleşen eğitim uygulamaları hakkında fikir sahibi olmasını,farklı ülkelerden yeni dostluklar kurarak,deneyimlerini paylaşmasına ve dil gelişimine imkan sağlamış,mesleki açıdan gelişme fırsatı yaratmıştır.Proje hedeflerine ulaşmak için öğretmenlerin rehberliğinde fiziksel,duygusal,sosyal gelişimi destekleyen,akademik çalışmaları zenginleştiren,zamanı doğru ve etkili kullanmayı öğreten,estetik duyarlılık katan,liderlik,öz disiplin gibi kişisel becerilerin hayatın içinde uygulanarak kazanılmasını sağlayan ortakların birlikte çalıştığı aktivitelere,yarışmalara,canlı bağlantılara yer verilmiştir.Proje süreci öğrencilerin okul yaşamını düzenleme,işbirliği yapma,takım halinde çalışma,demokratik tutum ve davranışlarını geliştirme,başkalarına saygı,ortak amaçları paylaşma,proje planlama ve yürütme,okul içinde ve dışında araştırma yapma,kişilerarası sorun çözme,etik kurallara uyma,çevreleriyle olumlu ilişkiler kurma ve öğrencileri yetişkinlikteki rollerine hazırlama gibi birçok sosyal becerinin gelişimine olanak sağlamıştır.Öğrenciler fiziksel olarak aktif olmanın yanı sıra sportif etkinliklerin doğasındaki sağlıklı rekabet ortamları ile kazanma ve kaybetme duyguları ile nasıl baş edebileceklerini öğrenirken,sağlıklı bir yaşama ve bu tür konularda daha iyi karar verme becerilerini,daha iyi beslenme alışkanlıklarını kazanmışlardır.Projemizin yaygınlaştırma ve sürdürülebilirliği için dokümanlara linkler verilmiş,okul panoları,blog ve eba haber, facebook vasıtasıyla yaygınlaştırılmıştır. Proje başında ve bitiminde uygulanan öğrenci,veli ve öğretmen anketleri ile süreç değerlendirmesi yapılmıştır.Projemizin çalışma sürecinde gerçekleşen faaliyetler okulumuzdaki diğer öğretmen ve öğrencileri yeni ve yaratıcı projeler üretmeye teşvik etmiştir.Okulumuz proje etkinliklerimizle adını ulusal ve Avrupa bazında duyurmuşturHepinize çok teşekkür ederiz.