# data[].attributes.body
Сатурнін прокинулась посеред ночі.Як вона могла дозволити йому такі слова,ніяким чином не відреагувавши на це? Тепер у неї просто кипіла голова. Вона не могла дочекатися обіду, щоб розпитати Дона Ельміріо.

"Врешті-решт, я знаю, де йогокімната, подумала вона. Щозаважає менітуди піти? Це була б інша людина, я боюся, що він скористався б можливістю. На його метод це не схоже."

Цене був безпечний план, але якби вона не спробувала, до ранку вона зійшла б з глузду. Ризикбув того вартий. Вона одяглакімоноповерх своєї ночної сорочки і пішла блукати темними коридорами.Їїсерцедуже сильно билося, коли  вона увійшладо кімнатиіспанця.

# data[].attributes.body
Saturnine se réveilla au milieu de la nuit. Comment avait-elle pu laisser passer de telles paroles sans réagir ? Maintenant, son esprit se mettait à bouillonner. Elle ne pourrait attendre l’heure du dîner pour questionner don Elemirio.

« Après tout, je sais où est sa chambre, pensa-t-elle. Qu’est-ce qui m’empêche d’y aller ? Ce serait un autre homme, j’aurais peur qu’il n’en profite. Lui, ça n’a pas l’air d’être sa méthode. »

Ce n’était pas un projet sans danger, mais si elle ne le tentait pas, elle était sûre de devenir folle avant le matin. Le risque en valait la chandelle. Elle revêtit un kimono par-dessus sa nuisette et déambula dans les couloirs obscurs. Son cœur battit très fort quand elle entra dans les appartements de l’Espagnol.

# data[].attributes.body
C'était presque la même fin comme dans les autres romans de Nothomb

# data[].attributes.body
J'aime le style de Nothomb en général. Dans cette histoire, j'ai aimé comme toujours un choix étrange des prénoms des personnages. Le caractère fort de Saturnine m'a beaucoup étonné, j'ai attendu qu'elle allait tomber amoureuse de son colocataire, mais elle est restée fidèle au bon sens.

# data[].attributes.body
Saturnine était une fille belge et elle a eu besoin de louer une chambre à prix bas. Elle a appris qu'un monsieur espagnol louait un appartement au centre de Paris pour 500 euros. Elle a pris part au concours afin d'obtenir cette possibilité et elle a gagné. M. Nibal y Milcar avait une chambre noire où il était interdit d'entrer. Ses colocataires précédentes, ses amantes sont mortes à cause d'y entrer. M. Nibal y Milcar est tombé amoureux de Saturnine, mais elle n'éprouvait pas les mêmes sentiments envers lui. A la fin Saturnine a appris comment ses amantes avaient été tuées et elle a fait le même a M. Nibal y Milcar.

# data[].attributes.body
Amélie Nothomb est écrivain belge moderne. Son père a été diplomate, c'est pourquoi elle a beaucoup voyagé autour du monde, et même vit au Japon.
Elle n'a pas d'ordinateur et elle écrit ses livres à la main.

# data[].attributes.body
roman

# data[].attributes.body
2012