# data[].attributes.body
règle en italien

# data[].attributes.attachment_link.title
Le passé composé (Il passato prossimo) - Lingolia Francese

# data[].attributes.attachment_link.description
Il passé composé corrisponde in italiano al passato prossimo. Viene impiegato per descrivere un'azione conclusa nel passato. Utilizziamo questo tempo verbale maggiormente per sottolineare il risultato o la conseguenza di un'azione già trascorsa.

# data[].attributes.body
Exercices en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Passé composé ~ Exercices sur formation, participe passé, accord

# data[].attributes.body
Règle en italien

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Introduzione

L' imparfait (forma progressiva del passato) si impiega per sottolineare lo svolgimento o il ripertersi periodicamente di un'azione nel passato.

Beispiel

Quando si usa?

descrizione di situazioni nel passato

Esempio:

Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux.Quando Lucas era piccolo gli piacevano molto i dolci.

descrizione di persone, qualità morali e oggetti nel passato

Esempio:

Lucas était un enfant très gourmand. Da piccolo Lucas era un ghiottone.

azioni abituali nel passato

Esempio:

Tous les jours, il faisait un gâteau avec son amie Florence.Tutti i giorni preparava un dolce con la sua amica Florence.

azioni che si sono svolte contemporaneamente nel passato

Esempio:

Pendant qu'il regardait la recette, Florence préparait la pâte.Mentre lui leggeva la ricetta Florence preparava l'impasto.

per enfatizzare che un'azione si prolunga nel tempo.

Esempio:

Ils cuisaient le gâteau puis mangeaient une part au dessert.Preparavano il dolce e poi ne mangiavano un pezzo come dessert.

Come si forma?

Prendiamo la radice della 1° persona plurale presente e aggiungiamo le desinenze seguenti (uguali per tutti i gruppi di verbi):

* La maggior parte dei verbi in ir si coniugano allo stesso modo di finir. Appartengono a questo gruppo: choisir, réagir, réfléchir e réussir. In questo caso, nelle forme plurali, si aggiunge -iss- alla radice del verbo.

** Alcuni verbi in ir si coniugano in maniera differente, un esempio è il verbo dormir. Fanno parte dello stesso gruppo: mentir, partir e sentir. In questo caso non si aggiunge -iss- nelle forme plurali.

Il verbo avoir segue una coniugazione regolare. Solo être è irregolare all' imparfait.

Particolarità nella formazione

I verbi che terminano in cer formano la 1° persona plurale con ç. Questa ç rimane all'imparfait (ad eccezione della 1°/2° persona plurale).

Esempio:

lancer - nous lançons
je lançais, tu lançais, il lançait, nous lancions, vous lanciez, ils lançaient

I verbi che terminano in ger formano la 1° persona plurale con e. Questa e rimane all'imparfait (ad eccezione della 1°/2° persona plurale).

Esempio:

manger - nous mangeons
je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils mangeaient

I verbi falloir e pleuvoir si usano soltanto alla 3° persona singolare e hanno seguente forma all'imparfait:

Esempio:

falloir → il fallait
pleuvoir → il pleuvait

# data[].attributes.attachment_link.description
L' imparfait (forma progressiva del passato) si impiega per sottolineare lo svolgimento o il ripertersi periodicamente di un'azione nel passato. descrizione di situazioni nel passatoEsempio: Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux.Quando Lucas era piccolo gli piacevano molto i dolci. descrizione di persone, qualità morali e oggetti nel passatoEsempio: Lucas était un enfant très gourmand.

# data[].attributes.body
exercices en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Imparfait (formation, passé composé et imparfait)~ Exercices

# data[].attributes.body
Règle en italien

# data[].attributes.attachment_link.title
Imparfait o Passé Composé? - Lingolia Francese

# data[].attributes.attachment_link.description
Spesso risulta difficile per chi non è di madrelingua francese capire quando usare l' imparfait o il p assé composé. A bbiamo messo qui a confronto i due tempi per facilitarne l'uso.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Avant, vous (partir) en vacances en août, n'est-ce pas?
Mais cette année, vous (partir) en juillet?
Charlotte (travailler) longtemps dans ce laboratoire.
Est-ce qu'elle y (travailler) encore en février dernier?
Quand j'(être) petit, je (regarder) souvent des dessins animés.
Hier soir, j'(regarder) un dessin animé avec le petit Basile.
Il (arriver) juste au moment où nous (parler) de lui.
Nous (rencontrer) Mathilde alors que nous (passer) devant les vitrines des Galeries parisiennes.
Au moment où nous (atterrir) , on (entendre) un bruit inquiétant.
Pendant que nous (déjeuner) à la terrasse du café, une jeune fille (s'approcher) pour nous proposer d'acheter des fleurs.
Quand nous (habiter) en Italie, nous (aller) plusieurs fois à Venise.
Cet été, nous (repeindre) tous les volets de la maison; ils (être) en mauvais état.
Hier, le garagiste (vérifier) la pression de mes pneus; ils (ne pas être) assez gonflés.
L'été dernier, à Amsterdam, j'(voir) beaucoup de punks qui (avoir) les cheveux verts ou rouges.
J'(lire) au moins vingt fois à mes enfants l'histoire du Petit Chaperon Rouge.
Mes enfants (écouter) toujours cette histoire avec plaisir quand ils (être) petits.
La dernière fois qu'il (passer) à Grenoble pour son travail, il (téléphoner) à son vieil ami Antoine.
Chaque fois qu'il (venir) à Nancy, il nous (téléphoner) .
Quand je me (réveiller) , il (être) neuf heures.
J'(étudier) le français pendant longtemps, mais je manque encore de vocabulaire!
Ma soeur (habiter) le même quartier que moi, mais elle (déménager) il y a six mois.
Nous (rouler) depuis plus de six heures quand un violent orage (éclater) .
Nous (rouler) plus de six heures sans nous arrêter; c'(être) un peu fatigant.
Appeler s'écrit avec deux " p ". Je (croire) qu'il n'y en (avoir) qu'un.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Created with Hot Potatoes by Half-Baked Software, registered to Pascal Dussausaye.

# data[].attributes.attachment_link.title
Mettez les verbes à l'imparfait ou au passé composé selon le sens.

# data[].attributes.attachment_link.description
Avant, vous (partir) en vacances en août, n'est-ce pas?Mais cette année, vous (partir) en juillet?Charlotte (travailler) longtemps dans ce laboratoire.Est-ce qu'elle y (travailler) encore en février dernier?Quand j'(être) petit, je (regarder) souvent des dessins animés.Hier soir, j'(regarder) un dessin animé avec le petit Basile.Il (arriver) juste au moment où nous