# data[].attributes.body
Jorge Mario Paredes

1. Cuando alguien nos pregunta si solo tiene acento o si las mayús-
culas llevan acento, por lo general se está refiriendo a la primera
acepción, la que tiene que ver con la escritura.
2.  el acento es un concepto referido al
plano de la pronunciación. Es la especial fuerza o hincapié que se
hace al pronunciar una sílaba en una palabra.
3.Un triptongo es una secuencia de tres vocales que pertenecen
a la misma sílaba. Sin embargo, no nos sirve como triptongo
cualquier secuencia de tres vocales, sino solamente aquellas en
que la vocal del centro es abierta y las exteriores, cerrada
4. Cuando se unen una vocal cerrada tónica y una vocal
abierta, sea cual sea el orden, la vocal cerrada siempre lleva
tilde.
5.Los adverbios en -mente se tildan igual que el adjetivo
sobre el que están formados.

# data[].attributes.body
1.     ¿Maya o malla?

-        Ya sabes que el yeísmo consiste en pronunciar de la misma manera y o ll. Pero no es tan complicado diferenciar en la escritura maya y malla.

2.     Hipocoristos

-       Los hipocorísticos son nombres cariñosos que les damos a las personas. Son formaciones que se sitúan en el ámbito del lenguaje afectivo.

3.     Zaquizamí

-       es una palabra Antigua que significaba ‘techo en el cielo’.

4.     ¿Traspié o trasipiés?

-       Traspié se utiliza generalmente con el significado de ‘tropezón’ o ‘paso en falso’, tanto en sentido literal (1) como figurado

5.     Malapropismos

-       Un malapropismo consiste en sustituir por error una palabra por otra que suena parecida, o sea, por un parónimo.

# data[].attributes.body
1. Qué tiene que ver la minestrone con los ministros
Esta palabra es un aumentativo de minestra, palabra que en italiano significa ‘sopa’ y que es hermana del español menestra, que es, a su vez, un guiso de diferentes hortalizas. El caso es que una minestrone es etimológicamente una sopaza (o un pedazo de sopa o una sopa como la copa de un pino: como prefiramos).
El italiano minestra, por su parte, viene del verbo minestrare, que quiere decir ‘echar sopa en el plato, servir comida a la mesa’. Minestrare es una leve deformación del latín ministrare, que significaba ‘servir’ y estaba formado sobre minister. Un minister en Roma era un criado, un siervo. Se puede reconocer todavía en este nombre la raíz de minus (‘menos’). El minister es quien es menos que los otros, el inferior. Como ya te estás imaginando, de ahí es de donde sale nuestra palabra ministro, solo que en los últimos dos mil o tres mil años el susodicho ha ascendido unos cuantos peldaños en la escala social.

2. Hipocorísticos
Los hipocorísticos son nombres cariñosos que les damos a las personas. Son formaciones que se sitúan en el ámbito del lenguaje afectivo. El término hipocorístico está formado sobre las raíces griegas hypo (‘bajo, debajo’) y kor- (‘niño, niña’): hace alusión a esos momentos en que hablamos de forma cariñosa, afectiva, como si fuéramos niños.

3. El uveísmo

La be y la uve en español se pronuncian igual. Exactamente igual. Por eso existen tantas confusiones ortográficas entre una y otra. Vacasuena igual que baca: /báka/. Y lo mismo ocurre con vasto y basto (/básto/) o con tuvo y tubo (/túbo/).

Hay hablantes (y me temo que son cada vez más) que pronuncian una uve labiodental a la manera del inglés o del francés, es decir, la letra uve la leen haciendo pasar el aire entre los incisivos superiores y el labio inferior. Esta es una pronunciación no estándar que podemos denominar uveísmo.
4. ¿’Entre tanto’ o ‘entretanto’?
Entretanto (junto) es un adverbio que significa ‘mientras tanto’ o ‘mientras’, por ejemplo:

(1) Durante la I Guerra Mundial, las potencias europeas se dedicaban a despedazarse las unas a las otras. Entretanto, España se mantenía neutral.
-Después tenemos una secuencia entre tanto que es obligatorio escribir separada, como en este ejemplo:

(2) Entre tanto sinvergüenza, es difícil encontrar una persona honrada.
5. Las palabras terminadas en ‘-jear’ se escriben con ‘j’

¡Atención!, una regla de ortografía rápida, útil y sencilla: los verbos que terminan en -jear se escriben con jota.

Tampoco es que sean muchos, pero con esta regla los solucionamos de una tacada. Entre los más frecuentes se encuentran ojeary hojear, cojear (que algunos pueden escribir mal por influencia de coger), flojear, gorjear, trajear, callejear, forcejear, masajear, lisonjear, pendejear (este es frecuente por el sencillo motivo de que no hay escasez de pendejos en el mundo), chantajear, homenajeary pintarrajear.

# data[].attributes.body
1. Colorín colorado

colorin colorado, Esta es la fórmula con la que típicamente terminan los cuentos infantiles en español.}

Estas expresiones forman parte del lenguaje formulístico, de lo que el lingüista rumano Eugenio Coseriu denominaba el discurso repetido. Este va pasando de generación en generación. En el caso que nos ocupa, la fórmula queda grabada en la memoria de los niños que oyen narrar los cuentos a sus mayores: a su madre, a su padre, a sus abuelos, a sus vecinas… Este tipo de fórmulas casa muy bien con el carácter de los niños, amantes de las rutinas, de la repetición. Cuando oyen la coletilla colorín colorado, saben que el cuento ha lllegado a su final y que empieza el momento de hacer otras cosas. Sin la fórmula final, el cuento no quedaría debidamente cerrado y no podríamos dormirnos o irnos a jugar o a merendar.

Esta expresión formulística se basa en la rima y la aliteración. Colorado rima con acabado y de este modo refuerza la idea de cierre. Las formas colorín y colorado se derivan de color. La repetición de esa raíz da lugar a una aliteración que añade sonoridad.

2.¿’Maya’ o ‘malla’?

Las palabras maya y malla tienen significados diferentes, pero los hablantes yeístas las pronunciamos igual (y somos la inmensa mayoría de los hablantes de español). Ya sabes que el yeísmo consiste en pronunciar de la misma manera y o ll.

Pero no es tan complicado diferenciar en la escritura maya y malla. Te voy a dar un truco mnemotécnico de los que me gustan a mí. Los mayas son un pueblo, una de las primeras naciones americanas. Los mayas construyeron pirámides. La letra Y, si la ponemos bocabajo, parece una pirámide. Por eso, maya se escribe con i griega (o ye, como más te guste decirlo).

Las mallas se ponen en las piernas (sobre todo, para ir al gimnasio). Por eso, la palabra malla tiene dos eles: una para cada pierna. Todas las mallas que sean de tela se van a escribir igual, tengan piernas o no.

3.‘Quorum’ o ‘cuórum’

Quorum es una palabra complicada. Su significado primero es ‘número de miembros de una asamblea cuya presencia es necesaria para que sean válidas las votaciones.
4. El putonio nos da la medida del azúcar que contiene el famoso tokái, que es el vino que se produce en la región húngara de Tokaj y en una pequeña zona limítrofe de Eslovaquia. No es una palabra que empleemos a diario en español, pero no faltan ejemplos de uso

5. Los sustantivos terminados en ‘-jería’ se escriben con jota

Todos los sustantivos que terminan en -jería se escriben con jota, por ejemplo: brujería, relojería, cerrajería, conserjería, mensajería y extranjería. Esta regla es fácil porque no hay excepciones

# data[].attributes.body
1. Colorín colorado

Colorín colorado, este cuento se ha acabado. Esta es la fórmula con la que típicamente terminan los cuentos infantiles en español. Junto con Érase una vez, crea un marco en el que se inserta la narración. La fórmula de apertura nos introduce en el mundo de ficción, nos avisa de que a continuación nos vamos

2. ¿’Espirar’ o ‘expirar’?

Espirar y expirar son dos verbos con una forma muy parecida, pero que tienen significados completamente diferentes. Espirar es ‘soltar el aire de los pulmones’, por ejemplo: (1) La psicóloga considera que, para alejar la ansiedad, debemos espirar completamente, con respiraciones lentas y profundas [El País (España), 9-12-2016]. En cambio, expirar significa ‘morir’.

3. ¿’Nobel’ o ‘novel’?

En español tenemos dos palabras muy parecidas, pero que se diferencian por su significado, por su ortografía e incluso por su pronunciación: Nobel y novel.

Nobel es el apellido del químico sueco Alfred Nobel. Este señor pasó a la historia por inventar la dinamita. Si se hubiera quedado ahí, la cosa no hubiera ido a mayores, pero es que además tuvo la loable idea de destinar su fortuna a dotar unos premios internacionales que llevan su nombre: los Premios Nobel. Y ahí fue cuando este nombre propio pasó al vocabulario de todas las lenguas europeas, incluida la nuestra. Y luego está el adjetivo novel, que se aplica a quien se está estrenando en alguna actividad, profesión, condición, etc.

4. Turistificación

Turistificación es un término que hemos tomado prestado del inglés touristification. Últimamente se encuentra en auge en nuestro idioma. El motivo es evidente: la explosión del turismo que se ha producido en los últimos años. Hay un nuevo fenómeno en el mundo y sentimos la necesidad de hablar sobre él.

5. Palabras que empiezan por ‘mn-‘

En español tenemos tres palabras que empiezan con la secuencia de consonantes mn-: mnemotecnia, mnemotécnico y mnemónico.

Las tres están construidas sobre la raíz griega mnéme, que significa ‘memoria’. Una mnemotecnia es una técnica o un truco para recordar algo. Mnemotécnico es el adjetivo correspondiente, es decir, mnemotécnico es todo lo que se refiere a la mnemotecnia. Mnemónico, por su parte, es otro adjetivo y significa ‘relativo a la memoria’.

# data[].attributes.body
1. Gentrificación:
Es un préstamo del inglés gentrification. Se utiliza para referirse al proceso por el que una zona deprimida o marginal de una determinada ciudad se va renovando para adaptarla a los estándares de vida de las clases acomodadas.

2. Putonio:
Putonio es un término propio de la enología. Es una palabra de origen húngaro que tiene un uso muy especializado. El putonio nos da la medida del azúcar que contiene el famoso tokái, que es el vino que se produce en la región húngara de Tokaj.

3. Etimología de ‘chocolate’:
Chocolate es una palabra de origen náhuatl. El náhuatl es una de las lenguas de las primeras naciones americanas. Pertenece a la familia uto-azteca. Fue la lengua franca del Imperio azteca de Tenochtitlán antes de la llegada de los españoles. Todavía hoy la hablan alrededor de un millón y medio de personas en México.

4. Metátesis:
Consiste en alterar la posición de uno o más sonidos en el interior de una palabra. Este término lingüístico está formado sobre las raíces griegas metá (‘cambio’) y títhemi (‘colocar, poner’). O sea, metátesis es etimológicamente un cambio de posición.

5. Hipocorísticos:
son nombres cariñosos que les damos a las personas. Son formaciones que se sitúan en el ámbito del lenguaje afectivo. El término hipocorístico está formado sobre las raíces griegas hypo (‘bajo, debajo’) y kor- (‘niño, niña’): hace alusión a esos momentos en que hablamos de forma cariñosa, afectiva, como si fuéramos niños.

# data[].attributes.body
1.
El sufijo -ing: El español ha tomado prestado del inglés en las últimas décadas el sufijo -ing. Este se une a un sustantivo para formar un nuevo sustantivo con significado de acción. Así es como han ido surgiendo nombres como puenting, balconing, edredoning o la marca comercial Vueling. El neologismo resultante expresa una acción en la que interviene.

Inri: Quienes se quejan del uso y abuso de siglas y acrónimos en la lengua actual deben saber que estos no son nuevos. Los romanos ya los conocieron y los usaron. Todos hemos visto en las películas el famoso SPQR: Senatus Populusque Romanus, que traducido significa ‘el Senado y el pueblo romanos’.

¿’Maya’ o ‘malla’?:

Las palabras maya y malla tienen significados diferentes, pero los hablantes yeístas las pronunciamos igual (y somos la inmensa mayoría de los hablantes de español). Ya sabes que el yeísmo consiste en pronunciar de la misma manera y o ll. Pero no es tan complicado diferenciar en la escritura maya y malla.

Putonio:
¡Atención! Un putonio no es lo que estás pensando. Putonio es un término propio de la enología. Es una palabra de origen húngaro que tiene un uso muy especializado. El putonio nos da la medida del azúcar que contiene el famoso tokái, que es el vino que se produce en la región húngara de Tokaj

‘Quorum’ o ‘cuórum’:

Quorum es una palabra complicada. Su significado primero es ‘número de miembros de una asamblea cuya presencia es necesaria para que sean válidas las votaciones’.
La Ortografía de la lengua española admite tanto quorum como cuórum.