# data[].attributes.headline
Grace Ann Parra VF - "NON SERVIAM" V.Huidobro

# data[].attributes.subject
Grace Ann Parra VF - "NON SERVIAM" V.Huidobro

# data[].attributes.body
“Non serviam. No he de ser tu esclavo, madre Natura; seré tu amo. Te servirás  de mí, está bien. No quiero y no puedo evitarlo; pero yo también me serviré de ti. Yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos, tendré mis montañas, tendré mis ríos y mis mares, tendré mi cielo y mis estrellas.”

Esta frase es una queja a la indipendencia frente a la Naturaleza. El hombre está cansado de ser esclavo de ella y quiere ser su amo, quiere crear un mundo diferente y proprio.

Creo que esto es un alegoria al Creacionismo.; Huidobro, en efecto, era el padre de este nuevo movimiento. Sus exponentes querían crear una realidad nueva, personal y original que no fuera una copia del pasado.

# data[].attributes.headline
Benedetta D'Arpa- VF            "NON SERVIAM"

# data[].attributes.subject
Benedetta D'Arpa- VF            "NON SERVIAM"

# data[].attributes.body
Nos encontramos en una época particular, el la que el objetivo principal es crear algo que asombre, algo nuevo.

El manifiesto de Huidobro explica claramente esta gana de renovación; el poeta es consciente del poder que la naturaleza ejerce sobre la humanidad pero sabe también quién es sí mismo y lo que puede alcanzar con sus capacidades y describe la realidad que el poeta estaba viviendo y su propia idea.

La frase que más me llamó la atención y que encierra perfectamente este concepto, en mi opinión es:

“El poeta, en plena conciencia de su pasado y de su futuro, lanzaba al mundo la declaración de su independencia frente a la Naturaleza”

# data[].attributes.body
El manifiesto "non serviam" de Vincent Huidobro quiere expresar a través de este grito el resultado de una evolución. El poeta dice que puede continuar su camino solo, sin la ayuda de la madre Natura que hasta ahora se sirvió de él. La frase que me gustaria destacar es: "Non serviam. No he de ser tu esclavo, madre Natura; seré tu amo. Te servirás de mí; está bien. No quiero y no puedo evitarlo; pero yo también me serviré de ti. Yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos, tendré mis montañas, tendré mis ríos y mis mares, tendré mi cielo y mis estrellas." Esta frase creo que es el nudo de lo que quiere  el poeta.  el quiere seguir solo. Quiere ser independiente  aunque la natura seguirá servirse de el. No reniega todo las enseñanzas de la madre Natura pero tiene que crear su propio destino a su manera.

# data[].attributes.headline
Comentario "NON SERVIAM"-Buonocore Chiara VF

# data[].attributes.subject
Comentario "NON SERVIAM"-Buonocore Chiara VF

# data[].attributes.body
La frase que considero  más adecuada para resumir el sentido del manifiesto “NON SERVIAM” de Vicente Huidobro es la siguiente:

“Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones, pero ya tengo edad para andar solo por estos mundos.”

Creo que esta expresión explica al mejor la concepción y la idea de literatura y de arte para las nuevas vanguardias del siglo XX. Los vanguardistas españoles no reniegan  la tradición (que en el manifiesto está personificada por Madre Natura), al contrario están agradecidos por las lecciones aprendidas por los autores anteriores, pero se consideran maduros y listos para llegar a ser amos de una nueva literatura y de una nueva forma de arte, donde ser libres y donde pueden crear producciones originales y verdaderas.

Los vanguardistas quieren superar los límites impuestos por el pasado, renovar los antiguos conocimientos artísticos (considerados anticuados y obsoletos) y crear una nueva etapa en la historia del arte y de la literatura donde el  mensaje de rebelión juega un papel fundamental.

# data[].attributes.body
Adiós, viejecita encantadora; adiós, madre y madrastra, no reniego ni te maldigo por los años de esclavitud a tu servicio. Ellos fueron la más preciosa enseñanza. Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones, pero ya tengo edad para andar solo por estos mundos. Por los tuyos y por los míos.
Esta es la frase que más me gustó, porque aquí podemos ver como el artista quiere alejarse de toda la realidad anterior para crear su propia realidad, que será mejor a su opinión.
En el mismo tiempo, el el artista no quiere olvidar todo lo que ha estado allí antes, sino aprender de eso para crear algo mejor.
El artista tiene algo que expresar en su interior y quiere mostrarle al mundo entero que lo que tiene es mejor que todo lo que ha estado antes.
Giulia trivelli

# data[].attributes.body
Con el manifesto Non Serviam El autor como podemos notar es muy seguro deosuomisimooy lo quiere exprimir creando un Mundo nuevo utilizando la naturaleza para demostrar todo lo que puede hacer solo. En esta manera El poeta se rebela contre la literatura tradicional. La frase que mas me impresionó es "yo te responderé que mis cielos y árboles son los miyos y no los tuyos." Es una frase muy fuerte y entre de ella podemos ver la seguridad y la superbia del autor.
Giulia Caporale VF

# data[].attributes.body
La frase que me parece más significativa y que me gustó más en el manifiesto de V. Huidobro es: “No era un grido caprichoso, no era un acto de rebeldía superficial. Era el resultado de toda una evolución, la suma de múltiples experiencias”. Pienso que este fragmento representa la respuesta del autor frente a todas las críticas recibidas sobre este nuevo movimiento. Los autores de las vanguardias no despreciaban la historia anterior, sino que querían renovar la tradición, representando el progreso en todas sus formas. Creo que el poeta con esta frase quería aclarar el fin y el nacimiento de esta nueva corriente, que quería afirmarse en la cultura y en la historia de los pueblos, donde la libertad y la renovación eran aspectos fundamentales. Valentina Machetta

# data[].attributes.headline
Guarino Luca Maria; VF - Comentario - "No serviam" ; Vincente Huidobro.

# data[].attributes.subject
Guarino Luca Maria; VF - Comentario - "No serviam" ; Vincente Huidobro.

# data[].attributes.body
“No serviam” es una despedida a la naturaleza

un grito humano para reclamar la independencia humana, para subrayar una superioridad y una autonomía. El poeta quiere especificar que no tiene un sentimiento de desprecio en relación con la naturaleza porque ella fue una maestra gracias a la cual el poeta recibió muchas lecciones de vida. El poeta cree que él mismo puede crear una propia naturaleza,  un propio mundo que no es mejor que el suyo, es simplemente diferente. De hecho el poeta respeta a su maestra, pero tiene que decirle adiós para crear su propia independencia. El poeta tiene necesidad de cambiar, de andar por otra vía y por otro camino. La naturaleza  fue  la protagonista y por esto el poeta tiene la necesidad de crear su destino, su mundo, su vida, tiene necesidad de tener el control de lo que lo rodea .

# data[].attributes.headline
Viviana Luisa Palade, VF-  V. Huidobro "Non Serviam": Comentario

# data[].attributes.subject
Viviana Luisa Palade, VF-  V. Huidobro "Non Serviam": Comentario

# data[].attributes.body
"Non serviam", en realidad, es una frase utilizada por Lucifer para rehusarse de servir a Dios en el reino de los cielos. Esta expresion esta utilizada por Vicente Huidobro para describir su alejamiento de la Naturaleza. En su manifiesto, de hecho, el autor, cosciente de su superioridad, decide de rechazar la esclavitud impuesta por la Naturaleza. Me he gustado mucho este fragmento:
"Ese non serviam quedó grabado en una mañana de la historia del mundo. No era un grito caprichoso, no era un acto de rebeldía superficial. Era el resultado de toda una evolución, la suma de múltiples experiencias."
El autor intenta de acusar a su experiencia vital por el desapego emocional que siente.

# data[].attributes.body
El apartado que me parece más significativo en el manifiesto de V. Huidobro es el siguiente:
“Yo te responderé que mis cielos y mis árboles son los míos y no los tuyos y que no tienen por qué parecerse. Ya no podrás aplastar a nadie con tus pretensiones exageradas de vieja chocha y regalona. Ya nos escapamos de tu trampa.”
Yo pienso che este apartado resuma todo el significado de este manifiesto ya que por una parte explicita la clara separación entre el poeta y la naturaleza que antes estaban vinculados por la relación entre un esclavo (el hombre) y su ama (la madre naturaleza). Por otro lado, en la frase se encuentra también la superación del miedo del poeta que desafía a la naturaleza, incluso tomándola en broma.
Con este manifiesto se puede notar el deseo de cambiar y de renovarse y luego ir más allá de las órdenes de la naturaleza y ser poetas libres.

# data[].attributes.headline
Pricop Andreea 5f – Comentario “Non Serviam”.

# data[].attributes.subject
Pricop Andreea 5f – Comentario “Non Serviam”.

# data[].attributes.body
“El poeta, en plena conciencia de su pasado y de su futuro, lanzaba al mundo la declaración de su independencia frente a la Naturaleza. Ya no quiere servirla más en calidad de esclavo.”

En el poeta hay un despertar a la realidad, a lo que una vez no había probado bien porque estaba influenciado negativamente por la Naturaleza. Exactamente así Huidobro se hace consciente de sí mismo, de su superioridad frente a la naturaleza dándose cuenta de que no depende de nadie. Esta separación entre el poeta y la Naturaleza hace que uno perciba un nuevo cambio, una nueva mentalidad adquirida por el poeta, un deseo de cambiar y de renovarse. Antes de concluir el poema, el autor afirma que todas las vanguardias no podrán cambiar su pensamiento. Pero, así como un joven deja su hogar y se independiza de su familia, el poeta abre las puertas a un nuevo horizonte en el que puede crear lo que quiere complacer.

# data[].attributes.body
En el período de las Vanguardias, los poetas quieren separarse de los movimientos anteriores para crear algo innovador e individual que no se había expresado antés. “Non serviam” es el manifiesto con el que Vicente Huidobro expresa su ideología del Creacionismo donde el poeta se aleja de la realidad y representa su imaginación personal e innovadora.
En este poema el autor crea un mundo nuevo, rechazando a la naturaleza para demostrar a “Madre Natura” lo que puede hacer solo, sin ella.
“Non serviam. No he de ser tu esclavo, madre Natura; seré tu amo. Te servirás de mí; está bien. No quiero y no puedo evitarlo; pero yo también me serviré de ti. Yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos, tendré mis montañas, tendré mis ríos y mis mares, tendré mi cielo y mis estrellas.”
Esta frase nos hace comprender cómo el poeta está cansado de ser utilizado como esclavo por la naturaleza y quiere separarse de ella y tal como "Madre Natura" lo usó hasta ahora, el poeta quiere  dominar sobre ella y ser su amo. El poeta muestra también que no tiene miedo de desafiar a la naturaleza porque él puede ganar contra ella.

# data[].attributes.headline
Cipri Veronica VF - V. Huidobro “NON SERVIAM”

# data[].attributes.subject
Cipri Veronica VF - V. Huidobro “NON SERVIAM”

# data[].attributes.body
Huidobro expresa su teoría nítidamente en el manifiesto "Non serviam": el poeta crea su propio mundo, completamente desligado de la realidad. Rechaza la mimesis, es decir el reflejo de la realidad de una forma verosímil, porque según la ideología creacionista la imitación no crea nada que no existía previamente, así el poeta se rebela contra la Naturaleza, contra la literatura tradicional.

Entonces, a través de este manifiesto, el autor expresa los prinicipios básicos del Creacionismo, que es la idea de un arte que no imite a la realidad. El poeta, dios creador, reclama la distancia frente al dictado de la naturaleza. Crea su realidad. Pero, a través de estas palabras que son, en mi opinión, las más significativas “Adiós, viejecita encantadora; adiós, madre y madrastra, no reniego ni te maldigo por los años de esclavitud a tu servicio. Ellos fueron la más preciosa enseñanza. Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones”, el autor aprecia la literatura anterior porque es una fuente de aprendizaje, pero ahora estos autores se sienten dispuestos a fundar un nuevo tipo de literatura, de renovación.

# data[].attributes.headline
Savina Alessandra VF-" NON SERVIAM" V. Huidobro

# data[].attributes.subject
Savina Alessandra VF-" NON SERVIAM" V. Huidobro

# data[].attributes.body
La frase que me impresionó más es:

"Yo te responderé que mis cielos y mis árboles son los míos y no los tuyos y que no tienen por qué parecerse."

Creo que es una frase que hay que tener siempre en cuenta porque expresa el concepto de libre pensamiento. Huidobro especifica que cada uno tiene el derecho de ver las cosas a su manera y no es necesario tener un pensamiento conforme al de los demás. En el caso del poeta, la independencia no es de los otros hombres sino de la naturaleza de hecho se puede leer la frase: “Ya no quiere servirla más en calidad de esclavo.”

“Hemos aceptado, sin mayor reflexión, el hecho de que no puede haber otras realidades que las que nos rodean, y no hemos pensado que nosotros también podemos crear realidades en un mundo nuestro” Esta frase es la que más nos puede explicar el concepto de Creacionismo, porque Huidobro incita a otros poetas a crear su propia realidad sin describir o elogiar la realidad creada por la naturaleza.

# data[].attributes.headline
Desiree Del Mundo 5F - Comentario "Non Serviam"

# data[].attributes.subject
Desiree Del Mundo 5F - Comentario "Non Serviam"

# data[].attributes.body
El poeta se da cuenta de su superioridad frente a la naturaleza, se da cuenta de que no depende de nadie sino de sí mismo y por eso se siente libre de lo que previamente condicionaba su vida y sus acciones. El poeta abandona la concepción de una naturaleza ilimitada y demasiado grande para ser controlada por el hombre (típico de los movimientos anteriores como el romanticismo) para abrazar la concepción de una naturaleza que está en las manos del hombre y que sirve al hombre.

“Adiós, viejecita encantadora; adiós, madre y madrastra, no reniego ni te maldigo por los años de esclavitud a tu servicio. Ellos fueron la más preciosa enseñanza. Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones, pero ya tengo edad para andar solo por estos mundos. Por los tuyos y por los míos.

Una nueva era comienza. Al abrir sus puertas de jaspe, hinco una rodilla en tierra y te saludo muy respetuosamente.”

Huidobro, después de llegar a la conclusión de que puede ser el patrón de su propio mundo, dice adiós a la naturaleza, agradeciéndole por los años pasados bajo su servicio si bien estaba en una condición de “esclavitud”. Esta despedida me parece comparable a la de un hijo que decide alejarse de su madre después de haber adquirido su independencia.

# data[].attributes.body
V. Huidobro

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Y he aquí que una buena mañana, después de una noche de preciosos sueños y delicadas pesadillas, el poeta se levanta y grita a la madre Natura: Non serviam.

Con toda la fuerza de sus pulmones, un eco traductor y optimista repite en las lejanías:"No te serviré".

La madre Natura iba ya a fulminar al joven poeta rebelde, cuando éste, quitándose el sombrero y haciendo un gracioso gesto, exclamó: "Eres una viejecita encantadora".

Ese non serviam quedó grabado en una mañana de la historia del mundo. No era un grito caprichoso, no era un acto de rebeldía superficial. Era el resultado de toda una evolución, la suma de múltiples experiencias.

El poeta, en plena conciencia de su pasado y de su futuro, lanzaba al mundo la declaración de su independencia frente a la Naturaleza.

Ya no quiere servirla másen calidad de esclavo.

El poeta dice a sus hermanos: "Hasta ahora no hemos hecho otra cosa que imitar al mundo en sus aspectos, no hemos creado nada. ¿Qué ha salido de nosotros que no estuviera antes parado ante nosotros, rodeando nuestros ojos, desafiando nuestros pies o nuestras manos?

"Hemos cantado a la Naturaleza (cosa que a ella bien poco le importa). Nunca hemos creado realidades propias, como ella lo hace o lo hizo en tiempos pasados, cuando era joven y llena de impulsos creadores.

"Hemos aceptado, sin mayor reflexión, el hecho de que no puede haber otras realidades que las que nos rodean, y no hemos pensado que nosotros también podemos crear realidades en un mundo nuestro, en un mundo que espera su fauna y su flora propias. Flora y fauna que sólo el poeta puede crear, por ese don especial que le dio la misma madre Naturaleza a él y únicamente a él".

Non serviam. No he de ser tu esclavo, madre Natura; seré tu amo. Te servirás de mí; está bien. No quiero y no puedo evitarlo; pero yo también me serviré de ti. Yo tendré mis árboles que no serán como los tuyos, tendré mis montañas, tendré mis ríos y mis mares, tendré mi cielo y mis estrellas.

Y ya no podrás decirme: "Ese árbol está mal, no me gusta ese cielo.... los míos son mejores".

Yo te responderé que mis cielos y mis árboles son los míos y no los tuyos y que no tienen por qué parecerse. Ya no podrás aplastar a nadie con tus pretensiones exageradas de vieja chocha y regalona. Ya nos escapamos de tu trampa.

Adiós, viejecita encantadora; adiós, madre y madrastra, no reniego ni te maldigo por los años de esclavitud a tu servicio. Ellos fueron la más preciosa enseñanza. Lo único que deseo es no olvidar nunca tus lecciones, pero ya tengo edad para andar solo por estos mundos. Por los tuyos y por los míos.

Una nueva era comienza. Al abrir sus puertas de jaspe, hinco una rodilla en tierra y te saludo muy respetuosamente.

# data[].attributes.attachment_link.description
Y he aquí que una buena mañana, después de una noche de preciosos sueños y delicadas pesadillas, el poeta se levanta y grita a la madre Natura: Non serviam. Con toda la fuerza de sus pulmones, un eco traductor y optimista repite en las lejanías:"No te serviré".

# data[].attributes.body
Copiar una breve frase diferente a la de tus compañeros y comentarla

# data[].attributes.body
"Hasta ahora no hemos hecho otra cosa que imitar al mundo en sus aspectos, no hemos creado nada. ¿Qué ha salido de nosotros que no estuviera antes parado ante nosotros, rodeando nuestros ojos, desafiando nuestros pies o nuestras manos? Hemos cantado a la Naturaleza (cosa que a ella bien poco le importa). Nunca hemos creado realidades propias, como ella lo hace o lo hizo en tiempos pasados, cuando era joven y llena de impulsos creadores"

En este fragmento del manifiesto de V. Huidobro lo que me pareció más interesante (y sobre todo conforme a las ideas 'revolucionarias' de los artistas de principios del siglo XX) es esta ‘cólera’ contra lo antiguo, lo real, o sea de la tradición: hay un rechazo del arte y de la literatura pasada. Nada es arte. Todo es una copia. Lo que el artista ha hecho en todo este tiempo es solamente copiar lo que tenía delante de los ojos; es por eso que el escritor quiere animar los otros escritores, artistas a crear una nueva realidad, diferente y más abstracta y que - sobretodo - se desvíe del Realismo y del pasado.

Ludovica Ecora, VF