# data[].attributes.headline
Civic Safety Education/ Educació per a la seguretat ciutadana

# data[].attributes.subject
Civic Safety Education/ Educació per a la seguretat ciutadana

# data[].attributes.headline
LA MÀGIA DE L'𝔼ℝ𝔸𝕊𝕄𝕌𝕊 (THE MAGIC OF 𝔼ℝ𝔸𝕊𝕄𝕌𝕊) THANK YOU TEACHERS FROM TYCHY!

# data[].attributes.subject
LA MÀGIA DE L'𝔼ℝ𝔸𝕊𝕄𝕌𝕊 (THE MAGIC OF 𝔼ℝ𝔸𝕊𝕄𝕌𝕊) THANK YOU TEACHERS FROM TYCHY!

# data[].attributes.body
Fa unes setmanes, el fet de pensar que viatjaria sola a fer un ERASMUS a Polònia em provocava una certa inquietud. Fa dos cursos vaig poder gaudir d'una altra experiència ERASMUS on vaig poder viatjar amb companyes de l'escola i totes tre vam coincidir en dir que l'ERASMUS et canvia la vida. I avui, al tancar aquest job shadowing, ho torno a dir, l'ERASMUS és una experiència amb una riquesa cultural molt poderosa, gràcies a la gran quantitat de professionals de l'educació (i no) que coneixes i l'intercanvi de costums que hi ha. Però sobretot, t'enriqueix molt en l'àmbit personal, ja que t'obre la ment en molts àmbits. Només es pot parlar d'una altra cultura, quan realment la coneixes, així que... fora prejudicis!!! Gràcies a tot l'equip de mestres per acompanyar-me en tot moment i ensenyar-me no només la seva escola, sinó també la seva història, costums i tradicions!

A few weeks ago, the thought of travelling alone to do an ERASMUS in Poland caused me some concern. Two years ago I was able to enjoy another ERASMUS experience where I was able to travel with school friends and we all agreed that ERASMUS changes your life. And now, at the end of this job shadowing, I will say it again: ERASMUS is an experience with a very powerful cultural richness, thanks to the large number of education professionals (and not) that you meet and the exchange of traditions that there is. But above all, it enriches you personally, as it opens your mind in many areas. You can only talk about another culture when you really know it, so.... no prejudices!

Thanks to all the team of teachers for accompanying me at all times and teaching me not only about their school, but also about their history, customs and traditions!

# data[].attributes.body
Malgrat que amb una única setmana és difícil extreure grans conclusions, aquesta estada a l'escola de 🅣🅨🅒🅗🅨, m'ha servit per a veure "in situ" el funcionament d'una escola amb un sistema educatiu diferent al nostre i, el més important, per reflexionar sobre aquells aspectes que, tenint en compte les seves diferències culturals, podrem posar en pràctica a la nostra escola i ens serviran per seguir millorant i avançant en oferir una bona qualitat educativa.

Although it is difficult to make big conclusions in just one week, this stay in the school of 🅣🅨🅒🅗🅨 has helped me to see "in situ" how teachers work in a school with a different educational system and, most importantly, to reflect on those aspects that, taking into account their cultural differences, we can put into practice in our school and that will help us to continue improving and making progress in offering a good quality education.

# data[].attributes.body
A l'escola tenen una biblioteca gestionada per una bibliotecària contractada per l'escola. Els alumnes poden demanar en préstec llibres i anar a les estones de descans a llegir i per cert, els hi encanta!

A més a més, tenen una altra aula que fan servir tant de biblioteca com per les classes d'IT.

# data[].attributes.body
Durant els mesos d'hivern, els alumnes no només no fan educació física fora de l'escola, els seus descansos també els fan a dins de l'escola degut a les baixes temperatures. Quan arriben a l'escola tots els alumnes van als armariets que tenen assignats i es canvien les sabates per tal de no mullar ni embrutar el terra de l'escola.

# data[].attributes.headline
I com que fa fred... Educació Física 🅸🅽🆂🅸🅳🅴 the school!

# data[].attributes.subject
I com que fa fred... Educació Física 🅸🅽🆂🅸🅳🅴 the school!

# data[].attributes.body
Durant els mesos d'hivern, els alumnes de l'escola no surten a fer educació física a fora de l'escola i, com el gimnàs no és gaire gran, els alumnes més petits, fan l'educació física a dins de l'escola, aprofitant els passadissos, les escales...

# data[].attributes.headline
I després... Visita al camp de concentració d'Auschwitz-Birkenau.😢 (OUTDOOR LEARNING)

# data[].attributes.subject
I després... Visita al camp de concentració d'Auschwitz-Birkenau.😢 (OUTDOOR LEARNING)

# data[].attributes.body
Mai una frase havia estat tan cínica "El treball et fa lliure".

La visita al camp, un dels epicentres del mal, una fàbrica de mort, on més d'un milió de persones (majoritàriament jueus) van perdre la vida, et fa reflexionar i, per mi, ha tingut un gran impacte que segurament sempre recordaré.

A Polònia, estudien molt la ⒽⒾⓈⓉÒⓇⒾⒶ i els alumnes de 8è de l'escola, després d'acabar els seus exàmens realitzen aquesta sortida amb el professor d'Història que abans ha treballat amb ells, precisament perquè com diu una frase del Jorge Santayana, escriptor estaunidenc nascut a Espanya, “Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.",

# data[].attributes.body
També he tingut l'ocasió de parlar amb una mestra de Pedagogia terapèutica (special educator teacher) i saber com treballen l'atenció a la diversitat al seu centre.

# data[].attributes.headline
And today... more new experiencies and learnings! 💪  I avui... noves experiències i aprenentatges!

# data[].attributes.subject
And today... more new experiencies and learnings! 💪  I avui... noves experiències i aprenentatges!

# data[].attributes.body
⛹‍♀️ Physical Education, 🎨 Art & English

Avui he pogut assisitir a la classe del professor Tomasz Mentel amb els alumnes de 4A.

La classe d'Art amb la professora Aleksandra Nieświec també ha estat molt interessant i segur que algunes de les coses que han fet avui les podré aprofitar als espais alternatius d'🅸🅼🅰🅶🅸🅽🅰🆁🆃.

# data[].attributes.headline
OUTDOOR LEARNING: The Importance of Knowing the Culture & Heritage.

# data[].attributes.subject
OUTDOOR LEARNING: The Importance of Knowing the Culture & Heritage.

# data[].attributes.body
I per acabar... aprofitant l'entorn, visitem Pszczyna ⒸⒶⓈⓉⓁⒺ 🏰, un castell on els alumnes de l'escola fan visites i audicions per conèixer de primera mà la història. 🆃🅷🅰🅽🅺🆂 Agnieszka for sharing with me your heritage and city!

# data[].attributes.headline
THE BENEFITS OF 🅲🅷🅴🆂🆂 IN EDUCATION (ELS BENEFICIS DELS 🅴🆂🅲🅰🅲🆂)

# data[].attributes.subject
THE BENEFITS OF 🅲🅷🅴🆂🆂 IN EDUCATION (ELS BENEFICIS DELS 🅴🆂🅲🅰🅲🆂)

# data[].attributes.body
Els escacs posseeixen totes les qualitats per esdevenir una excel·lent eina pedagògica, intel·lectual, esportiva, lúdica, social i sanitària.

Estan reconeguts com a esport, però a diferència d’altres més convencionals, els escacs desenvolupen i potencien continguts i valors de tipus educatiu, lògic, psicològic i sociològic, entre d’altres, en les persones que el practiquen.

Researchers have studied how learning chess can positively impact education. From improvement in reading and math scores to critical and creative thinking assessments, as well as helping with special needs, chess has been proven as an effective pedagogical tool for students of all ages and abilities.

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Para qué sirve el ajedrez en educación? Leontxo García, ajedrecista y comunicador

# data[].attributes.headline
CHESS CODING, MATHS, ENGLISH AND CHEMISTRY!!!

# data[].attributes.subject
CHESS CODING, MATHS, ENGLISH AND CHEMISTRY!!!

# data[].attributes.body
Avui he aprofitat molt bé el dia. He assistit a una classe de CLIL de Química amb alumnes de 7B. Després matemàtiques amb els nens i nens de 5B i també he pogut entrar a les aules dels "Early Education", és a dir, a la classe de 2B per fer una classe d'English.

L'última observació ha estat també amb alumnes de 2B però només amb mig grup i han fet... ESCACS!

# data[].attributes.headline
I per acabar el dia... a CULTURAL TRIP to KATOWICE! (OUTDOOR LEARNING)

# data[].attributes.subject
I per acabar el dia... a CULTURAL TRIP to KATOWICE! (OUTDOOR LEARNING)

# data[].attributes.body
I per acabar el dia... l'Agnieszka ha fet de guia per mostrar-me el barri de Nikiszowiec, un barri miner situat a la ciutat de Katowice.

The historic Nikiszowiec neighborhood was created for local workers of the mine in 1912. In addition to its famous red brick blocks, schools, shops and gardens were built here. Thanks Agnieszka for your tour!

# data[].attributes.headline
IT using English and Polish terminology. 🤖

# data[].attributes.subject
IT using English and Polish terminology. 🤖

# data[].attributes.body
L'última classe del dia ha estat un desdoblament de la classe de 7A amb el professor Adrian Zieliński per treballar les IT utilitzant l'anglès, una altra manera significativa d'aprendre la segona llengua en un context real.

# data[].attributes.body
La classe d'història amb el professor Jacek Biernacki i els alumnes de 6A ha estat molt interessant tot i ser en 🅟🅞🅛🅘🅢🅗. L'escola té un museu, que era un antic búnquer que han adaptat com una altra aula. Mr. Nowak amb les seves traduccions m'ha ajudat a entendre les explicacions. Què ben cert és que s'ha de conèixer la història per tal de no repertir-la!

# data[].attributes.body
Desdoblament d'anglès amb alumnes de 7🅱.

Listening comprehension using authentic materials from BBC (Children) prepared for the teacher.

# data[].attributes.headline
CLIL: Teaching ✩⋆𝐻𝐼𝒮𝒯𝒪𝑅𝒴⋆✩ through English.

# data[].attributes.subject
CLIL: Teaching ✩⋆𝐻𝐼𝒮𝒯𝒪𝑅𝒴⋆✩ through English.

# data[].attributes.body
He començat les meves observacions entrant al grup de 7 🅱 amb el professor Michael Glensszczyk. La classe era d'història en anglès Content language integrated learning, CLIL. Les classes CLIL (AICLE en català) es caracteritzen per l’ús que es fa de la llengua amb un propòsit real, és a dir, el seu ús és autèntic i, per tant, molt més significatiu. per als alumnes.

# data[].attributes.headline
◄ 🇼 🇪 🇱 🇨 🇴 🇲 🇮 🇳 🇬  ► meeting with the Head Teacher Malgorzata and other teachers.

# data[].attributes.subject
◄ 🇼 🇪 🇱 🇨 🇴 🇲 🇮 🇳 🇬  ► meeting with the Head Teacher Malgorzata and other teachers.

# data[].attributes.body
Petit obsequi de la nostra terra per a l'escola. 🍇📗🍬

A small gift from our land to the school.

# data[].attributes.headline
Primer dia d'escola (First day of school)

# data[].attributes.subject
Primer dia d'escola (First day of school)

# data[].attributes.body
Gran rebuda per part de l'escola!

Great welcome of the school. 😍

# data[].attributes.headline
Feeling grateful for the warm welcoming.

# data[].attributes.subject
Feeling grateful for the warm welcoming.

# data[].attributes.body
Gràcies Patrycia i Daria per la vostra rebuda i ensenyar-me la ciutat de Cracòvia.

Thanks Patrycja and Daria for your welcoming and showing me the city of Krakow.

# data[].attributes.attachment_caption
Tychy is a city in Silesia in southern Poland, approximately 20 kilometres south of Katowice. The Gostynia river, a tributary of the Vistula, flows through Tychy.             

# data[].attributes.headline
On és exactament l'escola? (Where is the school?)

# data[].attributes.subject
On és exactament l'escola? (Where is the school?)

# data[].attributes.headline
Estada a l'Szkoła Podstawowa nr 14 (Tychy)

# data[].attributes.subject
Estada a l'Szkoła Podstawowa nr 14 (Tychy)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wczoraj naszą szkołę odwiedził podporucznik Krystian Baca szef działu promocji Wojskowego Centrum Rekrutacji w Tychach. Podzielił się swoimi doświadczeniami związanymi z służbą wojskową, podczas prelekcji z pasją opowiadał uczniom o różnych aspektach związanych z wojskiem. Wspólnie z uczniami omówił zadania, jakie stawiane są przed żołnierzem, różne rodzaje wojska oraz bogatą historię polskiego żołnierza. Jego opowieści wzbudziły zainteresowanie uczniów, czego efektem były niekończące się pytania do gościa.

Wizyta porucznika Bacy była szczególnie związana z obchodami Dnia Patrona, Armii Krajowej. Dzięki prelekcji czytaj dalej

,,Zima lubi dzieci najbardziej na świecie, dorośli mi mówią nie wierzę" Czy ktoś jeszcze pamięta, że parę dni temu leżał śnieg? W jeden z takich pięknych, zimowych dni uczniowie klas Va i Vc wybrali się w góry na Klimczok. Obowiązkowo zabraliśmy ze sobą saneczki i jabłuszka. Było dużo dobrej zabawy i niesamowitych widoków.

czytaj dalej

Klasa V C podsumowała dzisiaj swoje spotkanie z mitologią.

Wygląda na to, że oczarował ich ten odległy, mityczny świat.

Jeden dzień na Olimpie i tyle wrażeń!

czytaj dalej

Gratulujemy wszystkim uczniom którzy w ramach klubu czytelniczego:

Przeczytali książki z poszczególnych poziomów (Odkrywca, Entuzjasta, Władca Czytelni, Znawca)

Ukończyli wyzwania polegające na:

Zaprojektowaniu swojej wersji okładki,

Napisaniu rekomendacji ostatnio przeczytanej książki.

Uczniowie uzyskali tytuł Pożeracza Książek oraz otrzymali dyplomy i medale.

Drukarkę 3D, na której wydrukowano medale zakupiono w ramach Laboratorium Przyszłości - inicjatywie edukacyjnej realizowanej przez Ministerstwo Edukacji i Nauki we współpracy z Centrum GovTech w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

czytaj dalej

Przygotowania do egzaminu na kartę rowerową czas zacząć. Uczniowie poznają budowę roweru od podstaw. Konstruują, kleją i ozdabiają. Pracę zapierają dech w piersiach.

czytaj dalej

W ramach akcji „Biblioteka dobre miejsce dla człowieka" członkowie „Klubu Pożeraczy Książek" wzięli udział w czytelniczej zabawie „Biblioteczny Bookflix" . Uczniowie otrzymali karty oceny, by móc rekomendować ostatnio przeczytane książki.

Zachęcamy wszystkich uczniów do dzielenia się z innymi swoimi pozytywnymi odkryciami czytelniczymi, znajdującymi się w księgozbiorze naszej szkolnej biblioteki.

czytaj dalej

W ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 powstał Książkowy Niekalendarz zawierający wyzwanie czytelnicze na każdy miesiąc.

Ciekawi? Zapraszamy do biblioteki szkolnej, gdzie znajdziecie plakat zawierający 3 inspirujące wyzwania na styczeń.

Przykładowe wyzwanie? Zaplanuj spotkanie z przyjaciółmi i porozmawiajcie o książkach, które sprawiają, że na Waszych twarzach pojawia się uśmiech!

czytaj dalej

# data[].attributes.attachment_link.title
Szkoła Podstawowa nr 14 z Oddziałami Dwujęzycznymi w Tychach

# data[].attributes.attachment_link.description
Wczoraj naszą szkołę odwiedził podporucznik Krystian Baca szef działu promocji Wojskowego Centrum Rekrutacji w Tychach. Podzielił się swoimi doświadczeniami związanymi z służbą wojskową, podczas prelekcji z pasją opowiadał uczniom o różnych aspektach związanych z wojskiem. Wspólnie z uczniami omówił zadania, jakie stawiane są przed żołnierzem, różne rodzaje wojska oraz bogatą historię polskiego żołnierza.

# data[].attributes.headline
Comença la segona mobilitat del projecte Erasmus+!

# data[].attributes.subject
Comença la segona mobilitat del projecte Erasmus+!

# data[].attributes.body
A punt per començar una nova aventura ERASMUS!

Ready to start a new 🅴🆁🅰🆂🅼🆄🆂 adventure!

# data[].attributes.headline
El Baltà participa per segon any en el programa europeu ERASMUS+. ✈️🌏📢 

# data[].attributes.subject
El Baltà participa per segon any en el programa europeu ERASMUS+. ✈️🌏📢 

# data[].attributes.body
En aquest àlbum podreu anar seguint la mobilitat.