# data[].attributes.headline
Pirmā latgaliešu grāmata “Evaņģēliji visam gadam..”. Viļņa, 1753. gads.

# data[].attributes.subject
Pirmā latgaliešu grāmata “Evaņģēliji visam gadam..”. Viļņa, 1753. gads.

# data[].attributes.body
Rakstības pamatā latīņu alfabēts. 18.–20. gs. tekstos izmantoti poļu grafikas elementi (grafēmas ć, ń, ś, ź, ł, ż, burtkopas cz, sz, rz, burts i kā iepriekšējā līdzskaņa mīkstinājums, divskaņu otrs komponents apzīmēts ar y (ay u. c.), vēlāk j (aj)). Mūsdienu grafiskā sistēma kopš 20. gs. sākuma. Alfabēts: Aa, Āā, Bb, Cc, Čč, Dd, Ee, Ēē, Ff, Gg, Ģģ, Hh, Ii, Yy, Īī, Jj, Kk, Ķķ, Ll, Ļļ, Mm, Nn, Ņņ, Oo, Ōō, Pp, Rr, Ss, Šš, Tt, Uu, Ūū, Vv, Zz, Žž.

# data[].attributes.headline
Ontona Skrindas grāmata “Latwìšu wolúdas gramatika”, Piterburga, izdewe Ontons Skrinda, 1908. gads.

# data[].attributes.subject
Ontona Skrindas grāmata “Latwìšu wolúdas gramatika”, Piterburga, izdewe Ontons Skrinda, 1908. gads.

# data[].attributes.headline
Pirmā Latgales kongresa dalībnieki 1917. gada aprīlī Rēzeknē.

# data[].attributes.subject
Pirmā Latgales kongresa dalībnieki 1917. gada aprīlī Rēzeknē.

# data[].attributes.headline
1. attēls. Velta Rūķe, “Latgales izlokšņu grupējums”.

# data[].attributes.subject
1. attēls. Velta Rūķe, “Latgales izlokšņu grupējums”.

# data[].attributes.body
Avots: Pielikums V. Rūķes rakstam "Latgaliešu izlokšņu grupējums". Filologu biedrības raksti, XIX sējums, Rīga, Latviešu filologu biedrības izdevums, 1939. gads.

# data[].attributes.body
Latgaliešu literārās valodas kopšana ir turpinājusies trimdā (L. Latkovskis, M. Bukšs, Valdis Juris Zeps, Jāzeps Lelis), atspoguļota latgaliešu periodikā: avīzē “Latgola” (kopš 1955. gada) “Latgolas Bolss” (1946–1984), žurnālā “Dzeive” (1948–1988), rakstu krājumā “Acta Latgalica” (septiņi sējumi, 1965–1981).

# data[].attributes.body
Skolās notiek fakultatīvas latgaliešu valodas stundas, iznāk mācību līdzekļi: “Latgalīšu ābece (lementars)” (1992), “Skreineite” (2017), "Olūteņš" (2018), tomēr izglītības sfērā latgaliešu literārā valoda nav atgriezusies. 1917. gada Rēzeknes kongresa atceres konferencē 2017. gadā aktualizēts latgaliešu valodas lietojuma un statusa jautājums. 

# data[].attributes.headline
Latgaliešu literārā valoda tiek pētīta ārzemēs

# data[].attributes.subject
Latgaliešu literārā valoda tiek pētīta ārzemēs

# data[].attributes.body
Latgaliešu literārā valoda tiek pētīta ārzemēs (Krievijā, Polijā, Vācijā, Lietuvā), 2011. gadā iznākusi Nikoles Nauas (Nicole Nau) latgaliešu valodas gramatika.

# data[].attributes.headline
Bankas “Citadele” bankomāts ar izvēlni latgaliešu rakstu valodā. Rīga, 2017. gads.

# data[].attributes.subject
Bankas “Citadele” bankomāts ar izvēlni latgaliešu rakstu valodā. Rīga, 2017. gads.

# data[].attributes.headline
Ielu nosaukumi latviešu literārajā valodā un latgaliešu rakstu valodā Kārsavā. 2020. gads.

# data[].attributes.subject
Ielu nosaukumi latviešu literārajā valodā un latgaliešu rakstu valodā Kārsavā. 2020. gads.