# data[].attributes.body
RESPONDER LAS PREGUNTAS CON:

SI.........................

NO......................

POCO...............

1. Chakiykichu punkin

¿se te incha el pie?

R: Ari ‘sí’, .....................................

Manam ‘no’, ................................

pisillatam ‘poco no mas’.............

2. Nanay makiykimanta riqraykimanchu rin

¿El dolor va de tu mano a tu hombro?

R: Ari ‘sí’, .....................................

Manam ‘no’, ................................

pisillatam ‘poco no mas’.............

3. Maypi susunqasunki makiykipichu

Donde te adormece ¿en tu mano?

R: Ari ‘sí’, .....................................

Manam ‘no’, ................................

pisillatam ‘poco no mas’.............

4. Hayqaktaq kunkuayki nanan

¿En que momento te duele el cuello?

..........................................................

..........................................................

5. Sunquykichu pasaqta patpatyan

¿tu corazón paltita fuerte?

R: Ari ‘sí’, .....................................

Manam ‘no’, ................................

pisillatam ‘poco no mas’.............

6. Wasiykipi pillapas sunquymanta unquqchu

En tu casa ¿alguien enfermó del corazón?

R: Ari ‘sí’, .....................................

Manam ‘no’, ................................

# data[].attributes.body
2. Pisillata

# data[].attributes.body
Ari chaquiymi punkin

# data[].attributes.body
1. ARI, CHAKIYMI PUNKIPUN

MANAN, CHKIYMI PUNKISPA

PISILLATAM, CHAKIYMI PUNKISQA KACHKAN

2. ARI, HOMBROYMI NANAWAN

MANAN IMANAWANCHU

PISILLATAM

3. ARI, MAKIYTAM LLAÑUYACHIN

MANAM, PUÑUYWAN HAPICHIKUCHKAQTACHU SIENTENI

PISILLATAM

4. ARI, KUNKAYTA KUYUCHISPAYMI NANAWAN

MANAM, WASAN NANAWAN

PISILLATAM, KUNKAYPI NANAYTA SIENTENI

5. ARI, SONQOYMI SINCHITA KUYURIN

MANAM, SUNQUYTA LLAMPU SUNQUM KACHKAN

PISILLATAM

6. ARI, MAMMAYQA SUNQU UNQUYWANMI ÑAKARICHKAN

MANAM, TAYTAYMI SUNQU UNQUYWAN ÑAKARIQ

PISILLATAM, SONQO ONQOYWANMI ÑAK`ARINI

# data[].attributes.body
1. chakiyka manan punkinchu

2. makiyka pisillatam

3. chakiymi susunqan

4. manam kunkanqa nananchuna

5. pillatam sunquyqa patpatyan

6. manam wasiypiqa pipas unqunchu sunqunmantaqa

# data[].attributes.body
RESPONDER LAS PREGUNTAS CON:

• Chakiykichu punkin

¿se te incha el pie?

R: Ari ‘sí’, chakiymi punkin

Manam ‘no’, chakiyqa punkianchu

pisillatam ‘poco no mas’

• Nanay makiykimanta riqraykimanchu rin

¿El dolor va de tu mano a tu hombro?

R: Ari ‘sí’, nanay makiymi riqraykin

Manam ‘no’, .nanay makiyqa riqraykianchu

pisillatam ‘poco no mas’.

• Maypi susunqasunki makiykipichu

Donde te adormece ¿en tu mano?

R: Ari si, maypi susunqasunkiymi makiykin

Manam ‘no’, maypi susunqasunkiqa makiykianchu

pisillatam ‘poco no mas’

• Hayqaktaq kunkuayki nanan

¿En que momento te duele el cuello?

Huk kunkullatan
Iskay kunkullatan

• Sunquykichu pasaqta patpatyan

¿tu corazón paltita fuerte?

R: Ari ‘sí’, .sunquykichu pasaqtami patpatyanin

Manam ‘no’, sunquykichu pasaqtaqa patpatyananchu

pisillatam ‘poco no mas’

• Wasiykipi pillapas sunquymanta unquqchu

En tu casa ¿alguien enfermó del corazón?

R: Ari ‘sí’, wasiykipi pillapami sunquyni unquqchu
Manam ‘no’, wasiykipi pillapaqa sunquyanchu unquqchu
pisillatam ‘poco no mas’