# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Luo parempia oppitunteja nopeammin

# data[].attributes.attachment_link.description
Minä ____ kitaraa. Me ____ jalkapalloa. Mä harrastan ____. Mua kiinnostaa ____. Tykkäätkö sä käydä ____ Tykkäätkö sä ____ Lapset ____ ulkona. Tykkäätkö sä ____

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
(Video käynnistyy, kun klikkaat kuvaa.)

Suomessa metsä on aina auki.

Metsän ympärillä ei ole aitoja eikä sinne tarvitse maksaa pääsymaksua. Suomalaiset ja kaikki ulkomaalaiset saavat mennä metsään koska tahansa.

Suomessa on käytössä jokamiehenoikeudet. Se tarkoittaa sitä, että kaikki saavat liikkua, retkeillä ja yöpyä metsässä. Metsästä saa poimia marjoja, sieniä tai kukkia. Myös järvellä saa liikkua ja onkia kaloja.

Maanomistajalta ei tarvitse pyytää erikseen lupaa. Liian lähelle kenenkään kotia ei kuitenkaan saa mennä.

Suomen maapinta-alasta 76 prosenttia on metsää. Suomen metsät ovat 11 prosenttia koko Euroopan metsäalasta.

Yksityishenkilöt omistavat 60 prosenttia ja valtio 26 prosenttia Suomen metsistä. Firmat, esimerkiksi metsäyhtiöt, omistavat loput.

Suurinta osaa Suomen metsistä hoidetaan koko ajan. Jos metsästä kaadetaan puuta, sen tilalle pitää kasvattaa uutta puuta.

Uuden puuston kasvatusaika on noin 50-120 vuotta. Uutta metsää kasvaa kuitenkin joka vuosi enemmän kuin vanhaa kaadetaan.

Suomi on aina elänyt metsästä. Metsäteollisuus alkoi jo 1800-luvun lopulla. Silloin puuta käytettiin sahatavaraksi ja paperinvalmistukseen. Vielä nykyään paperia viedään paljon ulkomaille.

Metsäteollisuus on Suomessa iso työnantaja. Siksi suomalainen sanoo, että metsä on vihreää kultaa.

Suomen luonnossa kasvaa 4 havupuulajia. Ne ovat mänty, kuusi, kataja ja euroopanmarjakuusi. Euroopanmarjakuusi kasvaa vain Ahvenanmaalla. Lehtipuita ja pensaita kasvaa Suomessa noin 30 eri lajia.

Metsä ja luonnossa liikkuminen ovat suomalaisille tärkeitä. 96 prosenttia suomalaisista sanoo, että he ovat luontoihmisiä.

Suomalaiselle metsä on turvallinen paikka. Metsä ei pelota, vaikka siellä elää isoja eläimiä, esimerkiksi hirviä ja karhuja. Suomalainen tietää, että karhu pelkää häntä enemmän kuin hän karhua.

Metsä parantaa ja hoitaa ihmistä. Jo 2 tai 3 minuuttia metsässä laskee verenpainetta ja sydämen sykettä. Metsä helpottaa stressiä ja masennusta.

Suomalainen viihtyy metsässä, koska siellä voi olla hiljaa. Suomalaiselle metsä on hiljainen paikka, vaikka linnut laulavat, vesi solisee ja tuuli humisee.
Toimittajat: Merja Windia ja Pälvi Tammi Arkistotoimittajat: Tuuli Raento, Katriina Parviala ja Eila Haikarainen Videon editointi: Tiia Schwartz

# data[].attributes.attachment_link.description
Yle Uutiset selkosuomeksi kertoo uutiset helpolla suomen kielellä.

# data[].attributes.attachment_link.title
class 3 Personal information and furniture.pdf

# data[].attributes.attachment_link.title
Class 9 Weather and weather forecast.pdf

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.body
Uusi kierros, eri ihmiset, tai sitten viikkokirje

# data[].attributes.body
Uusi kierros, eri ihmiset, tai sitten viikkokirje

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer…

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Luo parempia oppitunteja nopeammin

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)

# data[].attributes.attachment_link.title
The CEFR Levels - Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) - www.coe.int

# data[].attributes.attachment_link.description
Levels descriptions of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Itäraja

Suomen itäraja on mennyt kiinni.

Raja-Joosepin kansainvälinen rajanylityspaikka Inarissa sulkeutui viimeisenä iltapäivällä kello kaksi.

Kaikki itärajan rajanylityspaikat ovat kiinni joulukuun 13. päivään saakka.

Tänä aikana turvapaikkaa voi hakea vain satamista ja lentokentiltä.

Sulkua voidaan jatkaa myös sen jälkeen.

Itäraja suljetaan, koska Suomen valtiojohdon mukaan Venäjä kuljettaa rajalle turvapaikanhakijoita.

Suomen ja Venäjän rajan yli on tullut elokuun alusta alkaen noin 1 000 turvapaikanhakijaa.

Työvoimapula

Työnhakijoiden taidot ja työpaikkojen vaatimukset eivät kohtaa Suomessa.

Avoimia työpaikkoja on tarjolla, mutta työttömien työnhakijoiden osaaminen ei vastaa paikkojen vaatimuksia.

Työ- ja elinkeinoministeriön mukaan sopivia työntekijöitä on liian vähän suuressa osassa Suomen alueista.

Työvoiman puutteesta kärsii etenkin sosiaali- ja terveysala. Alalla tarvitaan erityisesti työntekijöitä, jotka osaavat käyttää digitaalisia laitteita ja palveluita.

Ydinvoimalat

Suomessa ja Ruotsissa kahden ydinvoimalan tuotanto on keskeytynyt yllättävän vian vuoksi.

Olkiluoto 3:n sähkötuotanto keskeytyi tänään iltapäivällä, kun siellä tehtiin koetta, kertoo Teollisuuden Voima. Keskeytymisen syytä selvitetään.

Ruotsissa Ringhals 4 -ydinvoimalan tuotanto katkesi viime yönä myös tuntemattomasta syystä.

Jos häiriötilanne pitkittyy, sähkön hinta voi tulevina päivinä kallistua.

Sähkö maksaa Suomessa paljon jo nyt, noin 30 senttiä kilowattitunnilta.

Lakot

Poliittiset lakot jatkuvat.

SAK:n ammattiliitot jatkavat tänään työtaisteluja Helsingissä ja muualla Uudellamaalla.

Helsingissä lakossa on mukana muun muassa Helsingin kaupungin työntekijöitä, mikä saattaa näkyä hiekoituksen puuttumisena.

Ammattiliitot vastustavat hallituksen kaavailemia heikennyksiä sosiaaliturvaan ja työntekijöiden perusoikeuksiin.

Sää

Huomenna sataa lunta Pohjois-Lapissa ja etelärannikolla. Aurinko paistaa paikoin maan keskiosissa. Pakkasta on suuressa osassa Suomea noin kymmenen astetta, etelässä ja Pohjois-Lapissa pakkasta on viisi astetta.

# data[].attributes.attachment_link.description
Yle Uutiset selkosuomeksi kertoo uutiset helpolla suomen kielellä.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer…

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer…

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.body
Wordwall: Harjoittele fraaseja
Forms: Lue ja kirjoita
You Tube BEG2: https://www.youtube.com/watch?v=DaXS_JMgBYY

# data[].attributes.body
Mitä ajattelet? Kirjoita kommenttiin.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
- Sinä olet enkeli, sanoo Raija Salovaara ja kumartuu taputtamaan Gladys Darkoa olkapäähän.

Salovaara on juuri valittanut jalkakipua. Darko tarttui heti Salovaaraa jalkaterästä ja alkoi tehdä polveen pumppaavaa liikettä. Kipu helpotti.

Ghanalainen Darko valmistui elokuun viimeisenä päivänä sairaanhoitajaksi, ja hän on ollut yksi lukuisista englanninkielisen sairaanhoitajalinjan opiskelijoista, joka on sijaistanut lähihoitajia saarijärveläisessä hoivakodissa.

Gladys Darko (vas.), Sonja Reinikan ja Sunday Onahin mielestä hoitotyö sujuu hyvin, vaikka suomen kieli ei aina luistaisikaan. Silloin paikataan englannilla. Video: Jarkko Riikonen / Yle

Ensimmäiset hoitajaopiskelijat tulivat töihin Saarijärvelle, kun hoivakodin vakituisen väen sairauslomat kääntyivät koronan vuoksi kasvuun. Siitä on nyt kolme vuotta.

Englanninkielinen sairaanhoitajalinja on toiminut Jyväskylän ammattikorkeakoulussa jo 25 vuotta, ja koko historian ajan kansainvälisillä opiskelijoilla on ollut vaikeuksia saada harjoittelupaikkoja ja lopulta työllistyä.

Lehtori Riikka Sinivuo sanoo kaikkien ongelmien kiteytyvän kielitaitoon. Valvira edellyttää, että laillistetulla terveydenhuollon ammattihenkilöllä tulee olla tehtävien edellyttämä suullinen ja kirjallinen kielitaito, mutta missään ei määritellä, millainen taso riittää.

Siitä seuraa, että opiskelija saattaa saada harjoittelupaikasta loistavat arvostelut, mutta seuraavaan paikkaan kielitaito ei riitäkään.

- Vaihtelee paljon, kuinka paljon ja minkälaista suomen kielen osaamista vaaditaan missäkin hoitotyön yksikössä. Auttaisi todella, jos meillä olisi objektiivinen terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu suomen kielen osaamistesti, sanoo Sinivuo.

"Ongelmat eivät usein edes liity kielitaitoon"

Sinivuo kutsuu Attendo Herajärven johtaja Sirkka Partalaa toivon tähdeksi taivaalla. Partala on ollut Keski-Suomessa ensimmäisiä johtajia, joka on avannut yksikkönsä ovet kansainvälisille hoitajaopiskelijoille, eikä hän ole lannistunut vaikeuksista.

- Suurimmat ongelmat olivat ensimmäisinä vuosina. Usein ne eivät edes liittyneet kielitaitoon, vaan kulttuurieroihin ja ihmisten persoonallisuuteen, sanoo Partala.

Partala pitää tärkeänä, että työyhteisössä on ollut yhteiset pelisäännöt kaikille ja ristiriitatilanteet on selvitetty heti. Hänen mielestään vakituinen henkilöstö pystyy helpottamaan paljon kansainvälisten hoitajien sopeutumista.

- On tärkeää puhua riittävän hitaasti, käyttää asioista niiden oikeita sanoja ja puhua kirjakieltä. Kielitaito karttuu pikkuhiljaa työn ohessa, sanoo Partala.

Partalan mukaan kokemukset ovat olleet hyviä, vaikka opiskelijoiden suomen kielen osaaminen on ollut vaihtelevaa. Niin asukkaat kuin heidän läheisensä ovat antaneet lähes yksinomaan positiivista palautetta.

Sydän tärkeämpi kuin kieli

Pian 94 vuotta täyttävä Eila Laitinen on asunut hoivakodissa noin vuoden. Laitisella tai hänen tyttärellään Mirja Liisa Heikkisellä ei ole hoidossa moitittavaa, vaikka osalla hoitajista on melko vaatimaton suomen kielen taito.

- He ovat rikkaus talolle: sydämellisiä, levollisia, huomaavaisia ja huolehtivaisia. Kielitaidosta huolimatta asiat ovat tulleet ymmärretyiksi. Sairaanhoitajan tärkein työkalu ei ole kieli, vaan sydän, sanoo Heikkinen.

Heikkinen uskoo, että Suomessa on jatkossa pakko tinkiä suomen kielen taitotasosta.

- Silloin on vain mietittävä, että työvuoroissa on myös suomea taitavia.

Tehtävien kielivaatimukset poikkeavat toisistaan

Jyväskylän englanninkielisen koulutuksen alkuvuosina valtaosa valmistuneista lähti Suomesta. Nyt heistä valtaosa jää, mutta he työllistyvät enimmäkseen Etelä-Suomeen.

Lehtori Sinivuon kokemus on, että sekä alueelliset että yksiköiden väliset erot ulkomaisten hoitajien kielitaitovaatimuksissa ovat isot.

Suomen Sairaanhoitajat ry:n puheenjohtaja Heljä Lundgren-Laineen mielestä kysymys ei ole alueista tai yksiköistä, vaan siitä, että kaikissa tehtävissä ei vaadita samanlaista kielitaitoa.

- Esimerkiksi hoivan puolella kysymys on ihmisen perustarpeista huolehtimisesta, mutta vaativassa sairaanhoidossa kielivaatimukset ovat korkeammat. Hoitajan on pystyttävä kommunikoimaan ymmärrettävästi oman tiimin, potilaan ja omaisten kanssa kaikissa tilanteissa, sanoo Lundgren-Laine.

Laki potilaan oikeuksista sanoo, että potilaalla on oikeus saada hoitoa ja hoivaa omalla äidinkielellään.

Myös sen vuoksi Lundgren-Laine kannattaa alalle laadittavaa omaa kielitestiä, jotta kunkin tehtävän kielivaatimukset voitaisiin määrittää selviksi sekä työntekijän että työnantajan näkökulmasta.

Hyvinvointialueetkin tavoittelevat ulkomaista työvoimaa

Sairaanhoitajista käydään kovaa kisaa maailmanlaajuisesti, sillä globaalisti hoitajia puuttuu tällä hetkellä arviolta lähes kuusi miljoonaa.

Jyväskylän ammattikorkeakoulun englanninkielisen linjan opiskelijoiden arkea valotettiin Ylen aamussa 7.9.2023

- Jokainen maa tarvitsee omat hoitajansa, ja siksi keskustelua pitäisi käydä valtioiden tasolla. Esimerkiksi Filippiineillä valtio jo rajoittaa ammattilaisten lähtöä, koska rekrytointi muista maista on niin aggressiivista, sanoo Lundgren-Laine.

Lundgren-Laine pelkääkin, ettei pieni Suomi pärjää globaalissa kilpailussa.

Vaikean hoitajapulan vuoksi neljä hyvinvointialuetta Keski- ja Itä-Suomessa on aloittanut rekrytointiprojektin ulkomaisen työvoiman saamiseksi. Alueilla on tarve sadoille työntekijöille.

Tarkoituksena on, että kansainvälistä työvoimaa palkattaisiin hoiva-avustajiksi työskentelemään sote-ammattilaisten työpareina. Rekrytoitavat saavat lähtömaassaan koulutuksen, jossa perehdytään suomalaiseen kulttuuriin, sosiaali- ja terveydenhuoltoon ja kieleen.

Keski-Suomen hyvinvointialueen HR-johtaja Eija-Liisa Heikkilä sanoo, että projektiin saatiin rahoitusta valtiovarainministeriöltä, koska muuten se ei olisi ollut mahdollinen. Hän näkee sen kuitenkin välttämättömänä.

- Kaikilla alueilla on näkymä, että työväki ei tule riittämään. Sosiaali- ja terveysministeriössä on tehty laskelmia, että palvelutarve kasvaa ja työvoima vähenee, eikä väen liikuttelu organisaatioiden välillä silloin auta, sanoo Heikkilä

Ministeriön arvio on, että ulkomaisten osuus terveydenhuoltoalan työvoimasta tulisi olla noin 10 prosenttia vuoteen 2030 mennessä.

Halu jäädä Suomeen

Gladys Darko ja nigerilainen Sunday Innocent Onah halusivat tulla Suomeen turvallisuuden vuoksi.

Onah opiskeli kotimaassaan mikrobiologiaa, mutta Darko ehti työskennellä Ghanassa ennen Suomeen tuloa päivystyksen sairaanhoitajana seitsemän vuotta.

Molemmat haluavat jäädä Suomeen.

Valviran puolesta se on mahdollista, koska he ovat suorittaneet tutkinnon Suomessa - vaikkakin englanniksi - niin heidän ei tarvitse todistaa kielitaitoaan.

Viime kädessä työnantaja päättää, onko kielitaito riittävä tehtävään.
Voit keskustella aiheesta 7.9. kello 23:een saakka.

# data[].attributes.attachment_link.title
Kehuja satelee, töitä ei - ulkomaalaisten hoitajien työurat tyssäävät Suomessa "riittävän" kielitaidon vaatimuksiin

# data[].attributes.attachment_link.description
Suomessa on jo nyt vakava hoitajapula. Tilanne pahenee entisestään eläköitymisten vuoksi. Myös hoidettavuus lisääntyy.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer…

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Quiz - A series of multiple choice questions. Tap the correct answer to proceed.

# data[].attributes.body
Opi lisää suomalaisesta luonnosta, kasveista, eläimistä ja sienistä!
Learn more about Finnish nature, plants, animals and mushrooms!

# data[].attributes.attachment_link.description
Kasvion kokoaminen on hauska tapa tutustua Suomen luontoon. Alta linkistä aukeaa sivu, josta näet listan yleisimmistä kasvioon kerättävistä lajeista. Mukana on myös linkit lajien tietosivulle kuvineen. Listastamme on sinulle varmasti apua kasvion keräämisessä!

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Self-assessment Grids (CEFR) - European Language Portfolio (ELP) - www.coe.int

# data[].attributes.attachment_link.description
All ELP Language Passports should include the Self-assessment Grid from the Common European Framework (CEFR) in its entirety as a basic point of reference.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.body
Maanantaisin ja torstaisin tai perjantaisin
9-10.30 FIN 11.30-13 IST

Zoom Meetinghttps://gimara.zoom.us/j/9073896125
Meeting ID:  907 389 6125

Mondays and Wednesdays
9-10.30 FIN 11.30-13 IST

Zoom Meetinghttps://gimara.zoom.us/j/9073896125
Meeting ID: 907 389 6125

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.description
One click is enough to make the world a better place.

# data[].attributes.body
YouTube: Kehonosat (Gimara)
YouTube: Kehonosat (Suomen kurssi)
Wordwall: Kehonosat (Gimara)
Wordwall: Sisäelimet (Gimara)
Forms: Kirjoita kehonosat

Wordwall: Oireet ja sairaudet.
YouTube: Mikä sulla on kipeä? Mikä sua vaivaa?
YouTube: Sairaus ja terveys (Suomen kieli Katjan kanssa)
Forms: Fan on sairas
Wordwall-teksti: Oireet ja sairaudet.
Forms, tilanteita: https://forms.gle/5u5F4jUtZ42GxNRd8

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Luo parempia oppitunteja nopeammin

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
onnellinen - Ihanaa! Mahtavaa! Olen niin..., surullinen - Jotain pahaa tapahtui. Olen..., huolissani - En tiedä, missä hän on. Olen..., hermostunut - Olen..., koska en tiedä, mistä on kyse., väsynyt - Minun pitää mennä nukkumaan, koska olen...., itkettää - Minä olen surullinen ja minua..., vihainen - Tämä on väärin! Olen tosi..., innoissani - Ihanaa, että tämä asia tapahtuu viimein. Olen..., naurattaa - Hän kertoi hauskan tarinan. Minua..., masentaa - Minusta tuntuu, että kaikki on huonosti. Minua..., hymyilyttää - Minä olen iloinen ja minua naurattaa vähän. Minua..., ahdistaa - Minulla ei ole hyvä olla. Olen huolissani ja surulllinen. Minua..., jännittää - Minulla on huomenna tärkeä testi. En tiedä, miten se menee. Minua...,

# data[].attributes.attachment_link.description
onnellinen - Ihanaa! Mahtavaa! Olen niin..., surullinen - Jotain pahaa tapahtui. Olen..., huolissani - En tiedä, missä hän on. Olen....

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video Conferencing, Web Conferencing, Webinars, Screen Sharing

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, confer…

# data[].attributes.attachment_link.title
Opi suomea itsenäisesti. Learn Finnish independently.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Vastaa kysymyksiin.

KYSYMYS VASTAUS

1. Kuka sinä olet? Minä olen....

2. Mikä sinun etunimi on? Minun etunimi on.....

3. Mikä sinun sukunimi on? Minun sukunimi on...

4. Mitä kieliä sinä puhut? Minä puhun....

5. Oletko sinä naimisissa? Minä....

6. Mistä sinä olet kotoisin? Minä olen kotoisin ........ -sta /-lta

7. Missä sinä asut? Minä asun ..................ssa.

8. Mikä sinun osoite on? Minun osoite on....

9. Mikä sinun ammatti on? Minun ammatti on...

10. Mitä sinä harrastat? Minä....

# data[].attributes.attachment_link.title
Opi suomea itsenäisesti. Learn Finnish independently.

# data[].attributes.attachment_link.description
Vastaa kysymyksiin. KYSYMYS VASTAUS Kuka sinä olet? Minä olen.... Mikä sinun etunimi on? Minun etunimi on..... Mikä sinun sukunimi on? Minun sukunimi on... Mitä kieliä sinä puhut? Minä puhun.... Oletko sinä naimisissa? Minä.... Mistä sinä olet kotoisin? Minä olen kotoisin ........ -sta /-lta Missä sinä asut? Minä asun ..................ssa.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
3.1 Dialogit

Lue ja kuuntele dialogit. AUDIOSSA on Sarin repliikit. Puhu sinä Anjun repliikit. Voit korvata Anjun puheen omilla vastauksillasi.

Read and listen to the dialogues; in the AUDIO is Sari's speech. Speak Anju's lines. You can replace Anju's speech with your own answers!

MILLAINEN ASUNTO SULLA ON?

Sari: Missä sä muuten asutkaan?
Anju: Keskustassa, Aleksanterinkadulla.
Sari: Ai niin! Millainen asunto sulla on?
Anju: Se on sellainen melko suuri kaksio. Meillä on parveke sisäpihalle, niin liikenteen melu ei ole
niin kova. Ikkunasta näkyy lasten leikkipaikka, vähän puita ja pensaita. Millainen asunto sulla
on? Muistan, että myös sä asut Aleksanterinkadulla.
Sari: Joo, meillä on kolme huonetta ja keittiö. Meidän asunnossa on myös sauna ja iso
vaatekomero. Mun mies Rauno osti asunnon vanhemmiltaan, kun he muuttivat pienempään
asuntoon. Me tarvitaan iso asunto, koska meillä on jo monta lasta.
Anju: Kuinka monta neliötä teidän asunnossa on?
Sari: 76 m². Entä teidän?
Anju: Jos muistan oikein, siinä on vähän yli 50 m².
Sari: No se on ihan tilava asunto myös.
Anju: Joo, meille se on sopiva. Meillä ei ole lapsia, eikä me tarvita paljon tilaa. Kerrostalossa on
yhteinen sauna. Meillä on saunavuoro joka perjantai. Ja meidän talossa on myös iso
kuivaushuone.
Sari: Se on hyvä juttu!

LÄHDETÄÄN MÖKILLE!

Anju: Mitä te teette viikonloppuna?
Eeva: Me mennään taas mökille.
Anju: Ahaa, missä se on?
Eeva: Meidän mökki on Savonlinnan lähellä, Enonkoskella. Se on tosi kiva paikka, mutta se on
vähän liian kaukana.
Anju: Onko siellä puusauna?
Eeva: Totta kai. Se on järven rannassa. Siellä on pieni mökki, puuliiteri, ulkovessa ja saunarakennus.
Saunan eteisessä voi olla yötä. Tulkaa joskus käymään siellä!
Anju: Kiitos kutsusta, se olis kivaa!

KÄNNYKKÄ ON HÄVINNYT

Anju: Missä minun kännykkä on?
Sari: Onko se hävinnyt?
Anju: Joo, mä en löydä sitä mistään. Hei, onko toi mun kännykkä?
Sari: Ei, se on Tuulan kännykkä. Sun täytyy soittaa löytötavaratoimistoon ja kysyä sieltä.
Anju: Voi ei... Hei, nyt mä tiedän, mun kännykkä on vessan lavuaarin vieressä. Mä kävin siellä just
äsken.

LÄHIN APTEEKKI

Anju: Hei Sari, missä on lähin apteekki?
Sari: Se on Aleksanterinkadulla, R-kioskia vastapäätä ja Sinuhen kahvilan vieressä.
Anju: Niin joo, nyt mä muistan. Kiitti!

Translations:

3.1 Dialogues

WHAT KIND OF APARTMENT DO YOU HAVE?

Sari: Where do you live?
Anju: In the center, on Aleksanterinkattu.
Sari: Oh yes! What kind of apartment do you have?
Anju: It's such a relatively big two-room apartment. We have a balcony facing the courtyard, so the traffic noise is not so loud. You can see the children's playground, some trees and bushes from the window. What kind of apartment do you have? I remember that you also live in Aleksanterinkattu.
Sari: Yes, we have three rooms and a kitchen. Our apartment also has a sauna and a large wardrobe. My husband Rauno bought the apartment from his parents when they moved to a smaller apartment. We need a big apartment because we already have many children.
Anju: How many square meters are there in your apartment?
Sari: 76 m². How about yours?
Anju: If I remember correctly, it is slightly over 50 m².
Sari: Well, it's a very spacious apartment too.
Anju: Yes, it is suitable for us. We don't have children and don't need much space. The apartment building has a shared sauna. We have a sauna shift every Friday. And our house also has a big drying room.
Sari: That's a good thing!

LET'S GO TO THE COTTAGE!

Anju: What are you doing at the weekend?
Eeva: We're going to the cottage again.
Anju: Aha, where is it?
Eeva: Our cottage is near Savonlinna, in Enonkoski. It's a nice place, but it's a bit too far.
Anju: Is there a wood sauna?
Eve: Of course. It is on the shore of the lake. There is a small cabin, a wooden hut, an outdoor toilet and a sauna building. It can be night in the hall of the sauna. Come visit there sometime!
Anju: Thanks for the invitation, it would be lovely!

CELL PHONE IS LOST

Anju: Where is my cell phone?
Sari: Has it disappeared?
Anju: Yeah, I can't find it anywhere. Hi, is that my cell phone?
Sari: No, it's Tuula's cell phone. You have to call the lost and found office and ask there.
Anju: Oh no... Now I know! My cell phone is next to the toilet sink. I just went there.

NEAREST PHARMACY

Anju: Hi Sari, where is the nearest pharmacy?
Sari: It's on Aleksanterinkatu, opposite the R-kiosk and beside the Sinuhe cafe.
Anju: Yes, now I remember. Thanks!

HARJOITUKSET. EXERCISES.

TEHTÄVÄ 1. TASK 1.
Muistatko dialogit? Vastaa kysymyksiin.
Missä Anju asuu?
Missä Eevan mökki on?
Kenen kännykkä on hävinnyt?
Kenen vaimo Sari on?
Kenen mies on Rauno on?
Minkä vieressä apteekki on?
Kenen kännykkä on pöydällä?

Do you remember the dialogues? Answer the questions.
Where does Anju live?
Where is Eeva's cottage?
Whose cell phone is lost?
Whose wife is Sari?
Whose husband is Rauno on?
Next to which is the pharmacy?
Whose cell phone is on the table?

TEHTÄVÄ 2. TASK 2.

Lue teksti ääneen.

Riina on 20-vuotias sairaanhoitajaopiskelija. Riinan vanhemmat asuvat Espoossa. Riina asuu Tampereella, koska hän opiskelee siellä. Riinalla on 1 veli ja 1 sisko. Veli on naimisissa ja asuu myös Espoossa. Riinan sisko on eronnut. Hän on yksinhuoltaja. Hänellä on 2 pientä lasta. Riinan sisko asuu Helsingissä.

Riinan vanhemmat asuvat omakotitalossa. Riina asuu kerrostalossa. Riinalla on pieni vuokra-asunto. Hänellä on yksi huone, keittiö, eteinen, kylpyhuone ja parveke. Riinalla ei ole saunaa.

Read the text aloud.

Riina is a 20-year-old nursing student. Riina's parents live in Espoo. Riina lives in Tampere because she studies there. Riina has one brother and one sister. My brother is married and also lives in Espoo. Riina's sister is divorced. He is a single parent. He has two small children. Riina's sister lives in Helsinki.

Riina's parents live in a detached house. Riina lives in an apartment building. Riina has a small rental apartment. He has one room, kitchen, hall, bathroom and balcony. Riina does not have a sauna.
TEHTÄVÄ 3. TASK 3.
KIRJOITA
Kirjoita paparille, millainen asunto sinulla on.
Missä sinä asut?
Onko sinulla vuokra- vai omistusasunto?
Millainen vuokranantaja sinulla on?
Kuinka monta huonetta sinulla on?
Kuinka monta neliömetriä sinun asunto on?
Mitä sinun makuuhuoneessa on?
Missä sinä yleensä istut olohuoneessa?
Onko sinulla sauna, kylpyamme tai parveke?
Mitä sinun jääkaapissa on tällä hetkellä?
Mitä sinä teet kotona?
Mikä on sinun lähikauppa?
Mikä huone on paras huone ja miksi?
Onko sinulla tauluja seinillä?
Tykkäätkö sinä sinun kodista?

WRITE
Write on the paper what kind of apartment you have.
Where do you live?
Do you own or rent an apartment?
What kind of landlord do you have?
How many rooms do you have?
How many square meters is your apartment?
What's in your bedroom?
Where do you usually sit in the living room?
Do you have a sauna, bathtub or balcony?
What's in your fridge right now?
what do you do at home
What is your local store?
Which room is the best room and why?
Do you have boards on the walls?
Do you like your home?

TEHTÄVÄ 4. TASK 4.
PUHU. SPEAK.

TEHTÄVÄ 5. TASK 5.

TEKSTINYMMÄRTÄMINEN. Lue tekstit ja vastaa kysymyksiin.
Vuokralle annetaan:
a)
Vantaa, Tikkurila 3h + k + vessa + s
tilava, juuri remontoitu asuinhuoneisto
rauhallinen sijainti, autopaikka, pesutupa
vuokra 590 euroa/kuukausi, vesi ja sähkö kulutuksen mukaan
takuu 900 euroa
Soita 044 2626045
1. Asunnossa on parveke. kyllä / ei
2. Asunto on kolmio. kyllä / ei
3. Asunto on kaupungin keskustassa. kyllä / ei
4. Sähkö on ilmainen. kyllä / ei
5. Vuokra on 900 euroa kuukaudessa. kyllä / ei
6. Vesimaksu sisältyy vuokraan. kyllä / ei
b)
Tampere, Hatanpää
Hatanpäänkatu 9, ylin (4.) kerros, sairaalan vieressä, iso parveke, järvinäkymä
keskustaan n. 1.5 km, yliopistoon n. 1 km.
40,5 m2 (rakennusvuosi 2000)
Olohuone/keittiö + makuuhuone + sauna + parveke
Vapaa 15.01.2010 alkaen.
Yhden henkilön vesimaksu 13 EUR/henkilö sisältyy vuokrahintaan.
Hp 598 EUR/kk (vuokra 585 EUR + vesi 13 EUR)
eeva.savioja@hotmail.com
1. Asunnossa on sauna. kyllä / ei
2. Asunto on tyhjä 15.1.2010 alkaen kyllä / ei
3. Asunto on Hatanpäänkadulla kyllä / ei
4. Vuokra on 585 euroa + vesi. kyllä / ei
5. Vesimaksu on kaikilta 13 euroa. kyllä / ei
6. Kerrostalo on rakennettu vuonna 2000. kyllä / ei

TEXT UNDERSTANDING. Read the texts and answer the questions.

a)
For rent:
Vantaa, Tikkurila 3h + k + toilet + s
spacious, newly renovated apartment
quiet location, parking space, laundry room
rent 590 euros/month, water and electricity according to consumption
guarantee 900 euros
Call 044 2626045
1. The apartment has a balcony. Yes No
2. The apartment is a triangle. Yes No
3. The apartment is in the city centre. Yes No
4. Electricity is free. Yes No
5. The rent is 900 euros per month. Yes No
6. The water fee is included in the rent. Yes No

b)
Tampere, Hatanpää
Hatanpäänkatu 9, top (4th) floor, next to the hospital, large balcony, lake view
to the centre approx. 1.5 km, to the university approx. 1 km.
40.5 m2 (year of construction 2000)
Living room/kitchen + bedroom + sauna + balcony
Free from 15.01.2010.
One person's water fee of 13 EUR/person is included in the rental price.
HP 598 EUR/month (rent 585 EUR + water 13 EUR)
eeva.savioja@hotmail.com

1. The apartment has a sauna. Yes No
2. The apartment has been empty since 15.1.2010. Yes / No
3. The apartment is on Hatanpäänkatu
4. The rent is 585 euros + water. Yes No
5. The water fee is 13 euros for everyone. Yes No
6. The apartment building was built in 2000. yes/no
TEHTÄVÄ 6. TASK 6.
PUHEEN YMMÄRTÄMINEN
Kuuntele ja valitse, onko lause oikein vai väärin.

1. Ville ja Riitta haluavat uuden asunnon, koska vanha on liian pieni. oikein/väärin
2. He menevät asunnonvälitystoimistoon. oikein/väärin
3. Ville puhuu vuokranantajan kanssa. oikein/väärin
4. Vuokranantaja soittaa Villelle. oikein/väärin
5. Asunto on kerrostalossa. oikein/väärin
6. Asunnossa on 66 neliömetriä. oikein/väärin
7. Vuokra on yli 400 euroa. oikein/väärin
8. Ville ajattelee, että vuokra on kallis. oikein/väärin
9. Ville ja Riitta menevät tänään katsomaan asuntoa. oikein/väärin
10. Vuokranantajalla on työssä tänään iltavuoro. oikein/väärin

Tarkista oikeat vastaukset. Check right answers. TEHTÄVÄ 7. TASK 7.
Opiskele sanoja. Learn vocabulary.

# data[].attributes.attachment_link.title
Gimaran viikkokirje - Gimara's weekly letter

# data[].attributes.attachment_link.description
3.1 Dialogit Lue ja kuuntele dialogit. AUDIOSSA on Sarin repliikit. Puhu sinä Anjun repliikit. Voit korvata Anjun puheen omilla vastauksillasi. Read and listen to the dialogues; in the AUDIO is Sari's speech. Speak Anju's lines. You can replace Anju's speech with your own answers! MILLAINEN ASUNTO SULLA ON?

# data[].attributes.attachment_link.title
Gimaran viikkokirje - Gimara’s weekly letter

# data[].attributes.attachment_link.description
Opi suomea itsenäisesti! Learn Finnish independently!