# data[].attributes.body
ʻaoʻao 20, laina 14-24

e heʻe nalu ana ia kaikamahine, a ʻike ʻo ia iā Keāniniʻulaokalani (ʻo ia kona kaikunāne haku)

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 20, laina 8-9

The sky was divided (Malo 10) into five areas beginning with the term Kahiki: Kahiki-moe, horizon; literally, prostrate Kahiki. Kahiki-kū, sky just above the horizon; literally, upright Kahiki. Kahiki-ka-papa-nuʻu, the next layer; literally, Kahiki the elevated stratum. Kahikikapapa-lani, high in the sky, almost directly overhead; literally, Kahiki the sky (or god) stratum. Kahiki-kapu-i-Hōlani-ke-kuʻina, the sky directly overhead; literally, sacred Kahiki at Hōlani the meeting place.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 20, laina 10

he akua o ka uila nui

ʻo ia ka ʻelele (e hōʻea ana me ka wikiwiki a hoʻokō i kāna hana); ʻo ia ke akua wikiwiki loa

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 19, laina 21

conjunction, Or, lest, if.

ʻaʻohe māka painu; o painu piko

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 19, laina 13

ʻano like me ʻoiai (ma kahi hoʻomaka, ʻaʻole ma ka pau ʻana)

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 18, laina 20-21

eia au ke ʻai nei i ka hale ʻaina...inā. aia kahi ma hope - k2

eia au ma ka hale ʻaina e ʻai nei....inā aia kahi ma mua, a Laila hā'ule ke "k"

# data[].attributes.headline
ua lilo ka loa o ia piʻi ʻana i mea ʻole.

# data[].attributes.subject
ua lilo ka loa o ia piʻi ʻana i mea ʻole.

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 17, laina 24

ua lilo ka loa o ia piʻi ʻana i mea ʻole

ua lilo _______ i ka/ke __________

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 17, laina 25-26

When...

I ʻalawa aku ka hana o....

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 17, laina 21

As soon as (no ka wā i hala)....

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 17, laina 4

oʻu pō kapu = koʻu mau pō kapu

ʻaoʻao 17, laina 19
ou kupuna = koʻu mau kūpuna

# data[].attributes.body
ʻaoʻao 20, laina 1