# data[].attributes.body
Vídeo, provinte de Youtube, que presenta os elementos teóricos fundamentais do tema. Pode resultar especialmente útil como recurso para traballar na casa antes das sesións presenciais.

# data[].attributes.body
Breve vídeo, procedente de Youtube, que resume os principais contidos teóricos sobre as linguas de España. Inclúe táboas comparativas entre as linguas, explicacións e mapas. Pode ser visionado na casa antes dunha sesión presencial ou usarse na aula como complemento a outras exposicións máis longas.

# data[].attributes.body
Infografía realizada con Genially sobre a realidade plurilingüe de España. Pode empregarse para introducir os contidos por primeira vez ou para repasar.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
POELITERARIA

LA REALIDAD PLURILINGÜEDE ESPAÑA

1. El castellano es la lengua oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho de usarla.

1. ESPAÑA, ESTADO PLURILINGÜE

España es un estado plurilingüe, debido a que en su territorio conviven varias lenguas:

2. Además del castellano, existen tres lenguas cooficiales:

1. El catalán (Cataluña e Islas Baleares)2. El gallego (Galicia)3. El vasco, el euskera o el vascuence (País Vasco y parte de la Comunidad Foral de Navarra)

Todas estas comunidades autónomas son BILINGÜES.

GALLEGO

VASCO

CATALÁN

CASTELLANO

1. LENGUASPRERROMANAS

2. LAROMANIZACIÓN

3. INVASIONESGERMÁNICAS

4. INVASIÓNMUSULMANA

5. LARECONQUISTA

2. ORÍGENES HISTÓRICOS DE LAS LENGUAS DE ESPAÑA

Antes de la conquista romana, la península Ibérica estaba ocupada por pueblos que hablaban las llamadas LENGUAS PRERROMANAS (vascones, íberos, celtíberos, tartesios, lusitanios, griegos, celtas...)

A finales del siglo III a. C. Roma emprendió la conquista de la Península, iniciándose así la Romanización, donde los hispanos tuvieron que adaptarse a la cultura y las leyes romanas, así como su idioma, el latín.

Tras la caída del pueblo romano, se produjeron las invasiones germánicas:- Los suevos, los vándalos y los alanos (siglo V)- Los visigodos (siglo VI).En esta etapa (siglos VI y X), el latín vulgar empezó a fragmentarse en varios dialectos, en los que está el origen de las lenguas actuales.

La invasión musulmana se dio en la península a partir del siglo VIII, excepto en unos focos pequeños de resistencia cristiana en el norte. El árabe dejó una profunda huella en los primitivos dialectos.

A partir del a Reconquista, se fueron creando nuevos reinos. La fragmentación política y territorial reforzó las incipientes diferencias lingüísticas, favoreciendo el desarrollo de los primitivos romances hispanos:- Gallegoportugués.- Asturleonés.- Castellano.- Navarroaragonés.- Catalán.- Mozárabe.

Llamamos DIALECTO o variedad dialectal a la forma específica de hablar una determinada lengua en una zona geográfica concreta.

3. VARIEDADES GEOGRÁFICAS DEL ESPAÑOL

En España, el castellano presenta dos grandes grupos de variedades dialectales:

1. VARIEDADES SEPTENTRIONALES. Corresponden a la zona de origen y primera expansión del castellano y se extiende por el norte y centro peninsular.

2. VARIEDADES MERIDIONALES. Se localizan desde el centro hacia el sur. Comparten características que permiten agruparlas, aunque presentan diferencias entre sí.

El español se habla también en una parte importante de América, donde presenta distintas variedades geográficas.A su formación y evolución, han contribuido diversos factores:

4. EL ESPAÑOL DE AMÉRICA

El origen geográfico de los colonos.Las lenguas indígenas.Las lenguas africanas (que llegaron con los esclavos y que dejaron huella, especialmente en el Caríbe).Las migraciones (en Argentina o Uruguay, llegaron los italianos, por ejemplo).

# data[].attributes.attachment_link.title
LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA by alejandroaguilarbravo on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
POELITERARIA LA REALIDAD PLURILINGÜEDE ESPAÑA 1. El castellano es la lengua oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho de usarla. 1. ESPAÑA, ESTADO PLURILINGÜE España es un estado plurilingüe, debido a que en su territorio conviven varias lenguas: 2. Además del castellano, existen tres lenguas cooficiales: 1.

# data[].attributes.body
Mapa conceptual que representa de xeito resumido a orixe e a situación legal das linguas de España.

# data[].attributes.attachment_link.description
Este Cmap, tiene información relacionada con: lenguas de España, LENGUAS DE ESPAÑA situación legal cooficiales con el castellano, prerromanas existentes antes de la llegada de los romanos euskera, cooficiales con el castellano Galicia gallego, cooficiales con el castellano Islas Baleares catalán, románicas o romances surgen a partir del latín bable,

# data[].attributes.body
Mapa interactivo para situar xeograficamente as diferentes linguas de España. O seu carácter interactivo aumenta o seu atractivo lúdico fronte aos habituais mapas mudos en papel.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Descripción

Aprende con este juego interactivo las lenguas cooficiales de España además del castellano. Para realizarlo nos hemos basado en el documento " Regulación de lenguas oficiales" del Senado español.

Amplía o reduce el mapa con el zoom y ajusta su tamaño a la pantalla de tu dispositivo. También puedes clicar sobre el mapa y arrastrarlo para centrarlo.

Localización

País

CCAA/Región

Información geográfica

# data[].attributes.attachment_link.title
Mapa para jugar. ¿Dónde está? Lenguas cooficiales de España

# data[].attributes.attachment_link.description
Aprende con este juego interactivo las lenguas cooficiales de España además del castellano. Para realizarlo nos hemos basado en el documento " Regulación de lenguas oficiales" del Senado español. Amplía o reduce el mapa con el zoom y ajusta su tamaño a la pantalla de tu dispositivo.

# data[].attributes.body
Exercicios interactivos que utilizan como base, entre outros textos, a Constitución Española. Tamén introduce comparacións entre os termos das diferentes linguas.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ejercicio interactivo de Las lenguas de España

# data[].attributes.attachment_link.description
Actividad online de Lenguas de España para 4º. Puedes hacer los ejercicios online o descargar la ficha como pdf.

# data[].attributes.headline
As linguas de España e as súas características

# data[].attributes.subject
As linguas de España e as súas características

# data[].attributes.body
Exercicios interactivos que traballan de xeito especial os trazos específicos que diferencian cada unha das linguas de España.

# data[].attributes.body
Vídeo, extraído de Youtube, no que aparece versionada a canción "Let It Go", da película de Disney Frozen, nas distintas linguas de España. Ademais de promover o interese e a motivación do alumnado, proporciona un excelente material audiovisual para comparar as linguas estudadas. O seu aproveitamento pode ser aínda maior se se complementa co exercicios interactivos centrados nos trazos distintivos de cada lingua.

# data[].attributes.body
Vídeo de Youtube no que os concursantes deben adiviñar a que lingua de España pertence cada palabra. Aporta un importante compoñente motivador e lúdico, sobre todo se os estudantes poden prolongar a competición mediante a introdución de novas palabras.

# data[].attributes.attachment_link.title
CATALÁN VS EUSKERA VS GALLEGO - Reto de los Idiomas (español con subtítulos)

# data[].attributes.body
Actividades para traballar de xeito máis extenso os conceptos do tema. A diferencia doutros exercicios, non son interactivas, polo que, para o seu uso, é necesario imprimilas.

# data[].attributes.attachment_link.title
ACTIVIDADES LENGUAS Y DIALECTOS DE ESPAÑA

# data[].attributes.attachment_link.description
Biblioteca en línea. Materiales de aprendizaje gratuitos.

# data[].attributes.body
Repositorio que inclúe unha amplia variedade de presentacións e exercicios, tanto interactivos como en pdf.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

3. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

Lengua oficial: Es la lengua de uso común de la mayoría de los hablantes, de las instituciones, medios de comunicación y educación de un determinado territorio. Ejemplos:

En España la lengua oficial es el castellano
En Francia la lengua oficial es el francés
En Alemania la lengua oficial es el alemán
En Cataluña la lengua oficial es el castellano
En Galicia la lengua oficial es el castellano
En Valencia la lengua oficial es el castellano
En Andorra la lengua oficial es el catalán

Lengua cooficial: lengua que convive con otra lengua en un mismo espacio geográfico. En el caso de estas lenguas, las leyes lingüísticas marcan que ambas lenguas deben de usarse al mismo nivel social y político. Veamos algunos ejemplos de lenguas cooficiales que conviven con el castellano:

En Cataluña la lengua cooficial es el catalán
En Galicia la lengua cooficial es el gallego
En Valencia la lengua cooficial es el valenciano
En el País Vasco la lengua cooficial es el euskera
El aranés, el asturiano (bable), el leonés no son lenguas cooficiales.
El extremeño, el andaluz, el murciano y el canario son dialectos del castellano.

Vídeo que explica la evolución de la situación lingüística de la península.

Si quieres conocer el contexto histórico, puedes ver estos vídeos:

Presentaciones que muestran la evolución de las lenguas peninsulares a lo largo de su historia.

Origen y cambios en la lengua española: Vídeo del programa Informe Semanal (12/04/2008) de TVE con test de comprensión auditiva.

Las lenguas de España : actividades de autoevaluación sobre las lenguas de España, con diversas modalidades: emparejar, elección múltiple, verdadero/falso, comprensión de textos, sopa de letras...

ACTIVIDADES PARA IMPRIMIR (pdf)

Ejercicio nº 1. Mapa conceptual sobre la diversidad lingüística de la península, para completar con el nombre de las lenguas y dialectos.

Ejercicio nº 2. Mapa mudo para localizar las lenguas y dialectos, así como las Comunidades Autónomas.

Ejercicio nº 3. Fichas de análisis de textos dialectales, para cumplimentar con las características lingüísticas de los diferentes dialectos.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
LUIS FERNANDO CRESPO SÁNCHEZ y Mª CARMEN SOTO MATEO

# data[].attributes.attachment_link.description
1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla. 2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos. 3.

# data[].attributes.body
Polémico vídeo de Youtube no que se defende a inutilidade das linguas cooficiais. Pode usarse como punto de partida para a produción de textos argumentativos ou para a organización de debates na aula.

# data[].attributes.attachment_link.title
FACK 44: Catalán, gallego y euskera son idiomas inútiles