# data[].attributes.headline
VIDEO SAUVEZ WENDY - L'AUBERGE ESPAGNOLE

# data[].attributes.subject
VIDEO SAUVEZ WENDY - L'AUBERGE ESPAGNOLE

# data[].attributes.headline
Les cartes Minions pour pratiquer le passé composé - avec les réponses

# data[].attributes.subject
Les cartes Minions pour pratiquer le passé composé - avec les réponses

# data[].attributes.headline
POLY REVISIONS PASSE COMPOSE + SAUVEZ WENDY

# data[].attributes.subject
POLY REVISIONS PASSE COMPOSE + SAUVEZ WENDY

# data[].attributes.headline
KAHOOT passé composé (cliquez sur l'image ci-dessous)

# data[].attributes.subject
KAHOOT passé composé (cliquez sur l'image ci-dessous)

# data[].attributes.body
OBJECTIF:

Passé composé

COURS:
Quelques expressions françaises

Passé composé:

Activité auberge espagnole passé composé

KAHOOT auxiliaire et participe passé https://play.kahoot.it/#/k/dce243a8-e1a9-4888-ac65-e68780318042

passé composé et verbes réflexifs (Jeu domino)

MINIONS plateau et cartes

# data[].attributes.body
A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Exprimer des règles

EN CLASSE:

Brise-glace: POLY Pose quelques questions à tes voisins!
Jeu Pronoms COI COD

Correction: ex 2 ou 3 p113-114 (pronoms COD COI)

COURS:

activité 9 p182: intro (lecture) + brainstorming par 2: (4 min): faire une liste des avantages et des inconvénients de la colocation.

act 10-11: lecture, et identifiez s’il y a de nouveaux avantages/inconvénients.

POLY act 12: CO: identifiez les motifs de mécontentement des colocataires (2 écoutes, 8 phrases) (CF POLY Tableau)

act 13-14: iii: lire les post-it et dire s’ils expriment des interdictions (I) ou des recommandations/obligations (R/O).

Point-langue: des formulations pour exprimer des règles: ex 13 p187 (pas 14)

DEVOIRS:

dans le cahier d’activité: exos 4 5 6 7 pp.114-115

POLY act 16: Choisissez une situation de cohabitation:

une famille qui vit dans une maison

une résidence de trois petits immeubles

un camping au bord de la mer

1. En relation avec la situation de cohabitation, imaginez les sources de problèmes et écrivez une liste de conflits (comme dans l’activité 12 p183 - voir la transcription à la dernière page)

2. En relation avec votre liste de conflits, écrivez un règlement intérieur

(en variant les formulations écrites et orales - impératif, devoir, il faut...)

LA SEMAINE PROCHAINE CE SERA LE DERNIER COURS DU TERM 2!
ALLONS AU RESTAURANT ENSEMBLE APRES LE COURS!

# data[].attributes.attachment_link.title
JEU COI COD questions réponses le la les lui leur + me te nous vous.pdf

# data[].attributes.body
A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Chercher un colocataire

Pronoms COD COI (rappel - on a vu le/la/les - lui/leur en A2.1)

EN CLASSE:

Brise-glace: Les expressions:

COURS:

photo p180, la colocation

act 1 p180 CO

act 2 p180 CO2

act 3 p180 lecture + act 4 b)

point-langue + exo 11 OU 12 (plus long) p187 (rappel de la place du pronom au passé composé)

Jeu COI COD

Oral: act 5 p181 par 2

JEU: trouver un colocataire/une colocation

DEVOIRS:

dans le cahier d’activité: exos 2 3 8 9 pp.113-116

SEE YOU NEXT WEEK (15/6) AT PRIMUS SCHOOL, level 3,123 LONSDALE STREET, CBD!!

# data[].attributes.body
A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Décrire un mode d’habitat différent

EN CLASSE:

Brise-glace: Poser des questions à vos voisins

Correction: ex 6 p106 (imparfait / passé composé / présent)

COURS:
Parler de maisons insolites

Est-ce que vous aimez cette maison?

Est-ce que vous voudriez vivre dans cette maison?

Faites une liste des avantages et des inconvénients de cette maison.

https://www.out-the-box.fr/10-maisons-insolites-qui-vont-vous-surprendre/

Quelle maison vous préférez?

act10 + act9: associez les images avec les noms du texte

CO: act11 + act12: témoignages

point-langue + ex10 p187

act14: production orale, logements alternatifs

Connaissez-vous des personnes qui vivent dans des logements alternatifs, atypiques?

Connaissez-vous d’autres formes d’habitat alternatif? En-dehors des villes? En milieu urbain?

Avez-vous envie de vivre dans un de ces logements “alternatifs”? Pourquoi ?

carnets de voyage p184-185

DEVOIRS:

dans le cahier d’activité: exos 3 4 8 9 pp.110-112

# data[].attributes.body
Il y a aussi une série policière, adaptée d'Agatha Christie. C'est très drôle.

# data[].attributes.body
Je vous ai parlé du film "Buffet froid" hier (Cold Cuts), mais il n'est plus disponible sur SBS French Connection. Vous pouvez toujours regarder l'excellente série "The Bureau", sur le service de renseignements français .

# data[].attributes.body
A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Parler de sa maison

Décrire des transformations

EN CLASSE:

Brise-glace: Pose quelques questions à tes voisins!

dans le cahier d’activité: 1 3 p105

COURS:

KAHOOT - Depuis Il y a

Comprendre une personne qui parle des transformations de sa maison (compréhension orale)

CO activité 10 + (11) + 12: POLY tableau à compléter

point-langue p175: l’imparfait, le passé composé et le présent + exo 5

(aide-mémoire + exo 6 p186)

3. Phonétique imparfait/passé composé

activité 14

LES DEVOIRS:

- dans le cahier d’activité: 2 6 7 8 9 (10) pp.105-108
- Production écrite: à partir de la photo distribuée en classe

Est-ce que vous aimez cette maison?

Est-ce que vous voudriez vivre dans cette maison?

Faites une liste des avantages et des inconvénients de cette maison.

# data[].attributes.body
https://www.eventbrite.com.au/e/vic-french-aussie-drinks-network-with-the-french-australian-business-community-31-may-tickets-45011862693?aff=es2

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'architecture est un domaine bien placé en matière de créativité !

Eh oui, quand l'envie nous prend d'avoir un chez-soi qui ne ressemble à aucun autre et que l'imagination est au rendez-vous, ça donne souvent de drôles de créations.

Rappelez-vous notamment de ce gallois qui s'était construit la maison de Hobbit de ses rêves avec peu de moyens mais une imagination inépuisable !

Vous pourrez en juger par vous-même au travers des 10 maisons qui suivent.

Et vous, vous choisiriez laquelle ? Personnellement, j'aime beaucoup la maison style Pierrafeu (et la vue qu'elle offre, aussi) !

10 maisons de rêve... ou pas !

Une maison d'1M2 !

Cette petite maisonnette en bois mesure seulement 1 mètre carré et est habitable verticalement ou en position allongée. Elle est située en Allemagne.

La maison toboggan !

Cette maison japonaise sur trois étages comporte un escalier d'un côté et un toboggan de l'autre, qui permet de redescendre au premier étage en un clin d'œil... Fun !

La maison-église

Le cabinet d'architectes Zecc Architecten, à Utrecht (Pays-Bas), a converti deux églises abandonnées en d'élégantes résidences familiales.

Une maison pour fan de skateboard !

Cette maison insolite pour casse-cou permet de skater sur toutes les surfaces, en intérieur comme en extérieur. Elle se trouve à Malibu (USA).

La maison des Pierrafeu !

Toujours à Malibu, on trouve cette magnifique maison inspirée par la célèbre famille préhistorique Les Pierrafeu. Toute en pierre, elle est estimée à 3,5 millions de dollars.

La maison transparente

Pour l'intimité, on repassera... Mais admettez que cette maison ne manque pas d'originalité ! Elle permet de profiter d'une clarté exceptionnelle tout en mettant en valeur les volumes (Japon).

Une maison... dans un château-d'eau !

Ce château-d'eau de 30 mètres de haut se trouve en Belgique. Durant la seconde guerre mondiale, il était utilisé comme repaire nazi avant d'être transformé en espace de vie.

Une maison coquillage !

Inspirée par le travail de Gaudi et de Frank Lloyd Wright, une jeune famille de Mexico avec deux enfants vit dans une maison en forme de coquillage.

La maison la plus étroite au monde !

A Varsovie, en Pologne, se trouve cette étrange maison coincée entre deux buildings. Les dimensions de la Keret House ? Entre 92 et 152 centimètres de largeur seulement !

La maison-rocher

Au Portugal, cet énorme rocher abrite une maison avec sa porte, sa fenêtre et même une cheminée ! Elle est devenue une vraie attraction touristique avec le temps.

J'espère que vous aurez apprécié ce petit tour des maisons insolites à travers le monde. Et vous, quelle est votre préférée dans ce top 10 ?

Et si vous aviez les moyens de construire la maison de vos rêves, à quoi ressemblerait-elle ?

Recherches associées :

image de maisons dehobbit original

maison insolite

Insolite de la maison

les intrieurs insolites

maison originale

# data[].attributes.attachment_link.title
10 maisons insolites qui vont vous surprendre !

# data[].attributes.attachment_link.description
L'architecture est un domaine bien placé en matière de créativité ! Eh oui, quand l'envie nous prend d'avoir un chez-soi qui ne ressemble à aucun autre et que l'imagination est au rendez-vous, ça donne souvent de drôles de créations.

# data[].attributes.body
Télécharger l'application KAHOOT! Mot de passe du wifi: Alliance3182

# data[].attributes.body
VOUS ÊTES TOUS INVITÉS À PARTAGER UN CURRY LE SAMEDI 2 juin en commençant à 1830 à ma place 3 Whitmore Place Hillside, vous pouvez prendre le train à la station Watergardens et appeler le 0422048186 et je vais organiser pour vous chercher.

# data[].attributes.attachment_link.title
JEU par deux - Meublons la maison (2).pdf

# data[].attributes.body
Cours 5: Dossier 9, leçon 1, p172-173

A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Décrire un logement

EN CLASSE:

Brise-glace: Projeter quelques images de l’evolution de villes et comparer avant et maintenant: http://fr.ubergizmo.com/2014/05/19/evolution-villes-photos-paris.html 3’

Pose quelques questions à tes voisins! (comparer 4’)

dans le cahier d’activité: exos 2 5 7 pp.101-103 (comparer)

COURS:

JEU: par 2, brainstorming les pièces de la maison + les meubles de la maison (2 colonnes, 2’) (2 equipes - point pour le plus de voca)

Activité 1 p172: sans lire, juste avec le plan + vrai ou faux

activité 2: échangez sur les différences entre les maisons en France et les maisons dans votre pays

point-langue: a), pas b) ( mais expliquer le voca) + ex 1-2 p186

aide-mémoire (sert à/de + nom/verbe - pas de règles)

Voir POLY Vocabulaire de la maison

JEU par deux - Meublons la maison, 20’ (point pour le meilleur dessin?)

Dossier 9, leçon 1, p174-175

A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Parler de sa maison

Décrire des transformations

COURS:

activité 7 p174 - lecture

act 8

point-langue p174:  il y a et depuis + exos 3 et 4 (il y a PC - depuis présent)

LES DEVOIRS:

part 1 : dans le cahier d’activité: 1 3 p105

part 2: dans le cahier d’activité: 4 5 pp.106

# data[].attributes.attachment_link.title
L'évolution de quelques-unes des plus grandes villes du monde en photos

# data[].attributes.attachment_link.description
Le 20ème siècle aura témoigné d'une évolution sans pareil de certaines villes, parmi lesquelles New York, Dubai, Paris, Venise ou encore Kuala Lumpur.

# data[].attributes.body
A2.1 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Comparer avant et maintenant

EN CLASSE:

Brise-glace: Pose quelques questions à tes voisins!

Correction: ex4a p102

Vidéo: Cyprien: imparfait ; à partir de 0’52  - FIN 2’50

http://www.yousubtitles.com/Cyprien-Quand-jetais-petit-2-French-ld-1653528

COURS:

lecture + act 9

act 10 CO 1 (Q1. pas 2.)

act 12 (CO2) Quitter la ville pour la campagne: Quels sont les avantages et inconvénients cités par Florence et Damien?

aide-mémoire

Point Langue: Comparer (première approche) + exos 16 p169 (mieux/meilleur)

POLY ex mieux/meilleur

act 13 (phonétique - Répéter) + règle POLY

écrit: act 15: Décrivez l’ancienne situation puis comparez avec la situation actuelle, en précisant les avantages et les inconvénients (distribuez les bouts de papier):

vie de célibataire → vie de couple

vie étudiante → vie professionnelle

vie en couple → vie de famille

vie « normale » → vie de millionnaire

vie à la campagne → vie dans une grande ville

vie à la montagne → vie au bord de la mer

DEVOIRS:

dans le cahier d’activité: exos 2 5 7 pp.101-10

# data[].attributes.body
Dans mon enfance j'ai vécu dans une petite ville appelée Corowa située sur le fleuve Murray. Mes deux parents sont nés dans la région et tous deux ont grandi dans des fermes. Mes parents mères cultivaient encore quand j'étais un enfant. Ma sœur et moi passions nos vacances scolaires avec les parents de ma mère et nous gardons un bon souvenir de nourrir les agneaux et les poulets ainsi que la paix et le confort de la campagne.

# data[].attributes.attachment_link.title
A2.2C4 A projeter - Comparer 2 situations.docx

# data[].attributes.attachment_link.title
Cyprien - Quand jétais petit 2 with French subtitles (closed captions) and transcript

# data[].attributes.attachment_link.description
How to Download Subtitles from YouTube. How to download closed captions (subtitles) from YouTube videos. Extract subtitles from favorite youtube video, download english, italian, french, greek, russian, spain subtitles for sitcoms, TV-Series like NCIS, Smallville, Fringe, House, Grey's Anatomy and learn languages!

# data[].attributes.body
Pendant mon enfance, ma famille habitions à Taiwan, le pays où je suis né. Nous habitions dans le troisième grand ville de Taiwan qui s'appelle Taichung. Je me souviens j’aimais jouer avec mon frère dans l’universitié près à la maison. Parfois nous jouions cache-cache dans la ruelle avec nos voisins. J’avais a l’école primaire à pied ou à velo. Après les cours, mes amis et moi visitions une épicerie pour acheter des bonbons. J’étais très content durant mes années d'enfance.

# data[].attributes.body
Pendant ma enfance j'ai habitais dans une banlieue appelée Doncaster en Melbourne.

En fait, nous avons toujours eu de la famille et des amis qui habitaient très proche chez moi.

Malheureusement, je ne me souviens pas beaucoup des choses sur ma maison parce que j'étais très jeune. Cependant, je le souviens de notre maison avait un grand jardin avec un trampoline et un spa.

Il y avait aussi beaucoup de verre et de fenêtres. Je me souviens que nous avons toujours  cassé les fenêtres quand nous avons joué au cricket et au foot à l'extérieur.mes parents étaient très frustrés par cela et en fait, il pourrait être un peu dangereux parfois.

# data[].attributes.body
Pendant mes enfance j'habitais a Auckland en Nouvelle Zélande.
J'habitais dans une grande maison proche de la ville. Ma maison avait
un jardin avec beaucoup des arbres fruitiers - des citrons, des pommes
et une pamplemousse. Ma souer et moi aimaient rechercher des papillons
avec les vieux collants de ma mere sur un baton.

Le lieux étais agréable et calme, mais plus simple qu'aujourd'hui. Il
n'y avais des telephones portables et ma famille n'avaient pas un
ordinateur. J'aimais lire des livres et dessiner les pictures chaque
jour. Quelquefois nous allions a notre ferme sur une flume a la Nord
de Nouvelle Zélande. A la ferme il n'avais pas l'électricité donc ma
père preperait notre diner utilise une feu. Parfois il péchais et nous
mangions la poisson pour diner!

# data[].attributes.body
A2.1 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

-          Evoquer des souvenirs

EN CLASSE:

Brise-glace: Paul Taylor - la Gastronomie: Regardez la vidéo et répondez aux questions !

Correction: dans le cahier d’activité: exos 5 8 pp.97-100

COURS:

Evoquer des souvenirs

-          Activité 1 p162 (introduction)

-          act 2

-          act 3

-          Act 4 (oralement) + aide-mémoire p163

-          Point-langue: imparfait (découverte) + ex 14 p169

-          Situation: Activité personnages d’une époque du passé: parler d’une situation ancienne, décrire des personnes du passé:

1.      interview en GG

2.      répondez aux questions

3.      Groupe de 3 ou 4: poser toutes les questions puis deviner à la fin: utiliser le voca de l’aide-mémoire dans vos réponses orales!

DEVOIRS:

-          act 7-8: PE individuel (à mettre sur le padlet): Où habitiez-vous pendant votre enfance? dans une grande ville? dans un village? Décrivez les lieux et quelques souvenirs de votre enfance. (40 mots minimum)

-          dans le cahier d’activité: exos 1 3 4 6 8 pp.101-104

# data[].attributes.attachment_link.title
A2.2C3 A PROJETER Personnages - Evoquer le passé.docx

# data[].attributes.body
A2.1 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Commander un restaurant

EN CLASSE:

Brise-glace: Pose quelques questions à tes voisins!
Correction des devoirs:

par deux, lire la production écrite: Présentez aux autres votre restaurant préféré: donnez des infos sur le lieu, le décor, l’ambiance, la nourriture, le personnel et le prix.

Correction des exos du cahier d'activités

COURS:

Activité 8 p160: Vrai ou faux

Act 9: CO1 (3 dialogues = 3 parties)

Act 10: a) CO2 ; b) CO3

aide mémoire + exo 11 p169

Situation: activité les Zexperts:

1. Dialogue

2. Situations à jouer

DEVOIRS:

dans le cahier d’activité: exos 5 6 7 8 9 pp.97-100

Voir la vidéo de Paul Taylor: La gastronomie

# data[].attributes.attachment_link.title
A2.2C2_Brise-glace Rencontre minute + POLY.docx

# data[].attributes.body
Situé à Collingwood, Biggie Smalls est un resto détendu, qui serve des kebabs.

Dépendre du temps de jour, l’ambience est occupée où calme, mais généralement bruyante. Il jouet la musique hip-hop et chansons classique (pour cet genre) à les années 80 et 90. On doit avoir une longue pause pour déjeuner, le service est lent.

On y mange des kebabs, d’ailes du poulet, oú des frites avec les viandes, le fromage et des sauces spicées - il s’appelle « biggie snack pack ». Il y a beaucoup de choix de sodas et bières américains.

Rapport qualité-prix est acceptable: vers $20 pour un plat et boisson.

# data[].attributes.body
Mon restaurant préféré s'appelle Basecamp, c'est un restaurant Indien comme le style Britannique. Basecamp est situé sur High Street à Northcote.

Le décor est très simple et l'ambiance est casual mais très occupée.

Le personnel est très agréable et offre beaucoup de choix pour les végétariens ou les végétaliens.

Le prix n'est pas cher, c'est cinquante ou soixante dollars pour deux personnes.

Ç'est aussi un bon choix pour emporter.

# data[].attributes.body
Nirankar

Nirankar est mon restaurant prefere, parce que c’est génial!

Mon amis y travaille et le service est fantastique! C’est aussi dans un emplacement central, sur la rue des reines. Les Prix sont raisonnables et vous pouvez prendre votre proper vin.

La nouriture est délicieuse et il y a une gamme de plats, certains sont très épicés d’autres pas trop, pour tes amis qui n’aiment pas trop les épices!

L’ambiance est détendue et vous pouvez vous retrouver avec votre cours de français à la dernière minute!

Rendez-vous au Nirankar pour une belle cuisine népalaise!

# data[].attributes.body
Si vous cherchez un restaurant français traditionnel, « Chez Olivier » est un bon choix.

Ce restaurant se trouve sur la rue Greville, à Prahran.  Il n'est pas grand ou spectaculaire, mais l’intérieur a l'air rustique et chic. Pour une soirée romantique ou un dîner de famille, « Chez Olivier » est l'endroit où il faut aller!

Aimez-vous differente variété de viande? Même si vous êtes un végétarien, il y a un quelque chose pour tout le monde! La dernière fois j’ai mangé chez « Chez Olivier » avec mes amis, nous avons commandé plats classique compris:
- Soupe à l'oignon
- Escargots

-  Bœuf bourguignon
- Steak tartare
- Soufflé au chèvre

Mais la gastronomie française est ma premiere préférence est les douceurs!
J'adore tous les desserts dans le menu! Avez-vous essayé le fondant au chocolat ou crème brûlé à la vanille? Mon dieu! Ils sont merveilleux!

Les prix sont un peu cher mais vous payez pour qualité supérieure. Son service est professionnel et efficace.

De mercredi à samedi le restaurant offre <le déjeuner à prix fixe>. Vous  dépensez $28 seulement d'avoir un entrée et plat principal! C'est bon marché!

Fermé chaque lundi. Bon appétit!

# data[].attributes.body
Devoirs de Capucine - D.O.C. à Albert Park

Pour un Vendredei soir relaxé, je recommande D.O.C. à Albert Park - un restaurant Italien. 

La specialité du D.O.C. est la pizza, mais les pâtes et des salades sont biens aussi. Vous devez déguster la pizza qui s'appelles 'Pizza ai Porcini' - c'est une pizza avec des champignons sauvages, l'huile des truffes et deux sortes du fromage. La carte des vins offret des options pour tout des budgets. La plupart des vins sont Italiens. Après dîner les fromages et la tiramisu sont excellents. 

D.O.C. est agréable pendant tout des saisons. En été c'est prôche de la plage pour dîner après une baignade. En hiver il y a un feu et un atmosphere chaleureuse. 

Le décor est simple. La cuisine est au milieu du restaurant, et il est ouvert. Si vous asseoiez au bar, c'est possible voir les chefs preparént vôtre dîner. Les serveurs sont génials et ils aiments parler avec ses clients. L'ambience est agréable et le restaurant est bon pour les familles ou les couples. Pour un grand groupe, je recommende une réservation.

Il y a une cour à l'arrière du restaurant, et des chaises sur le trottoir à l'avant. Quand il fait beau, j'aime observer les gens et boire une Aperol pendant que j'attends d'une table. Quelquefois c'est necessaire attendre quinze ou vingt minutes pour une table, parce que le restaurant est trés  populaire.

Le prix est raisonable, mais pas bon marché - une pizza est entre 16€90 et 24€90. 

Si vous habitez dans une autre parte de la ville, D.O.C. est situé à Carlton et Mornington aussi. 

# data[].attributes.body
China Bar

China Bar est mon restaurant prefere. C'est un restaurant chinois. On ya retrouve L'ambiance bruyant mais la nouriture c'est tres bon.

A'l'interieur, il y a beaucoup de tables et normalement beaucoup de gens.

Le prix n'est pas cher et vous ave` eu beaucoup de nouriture. J'aime les nouilles au boeuf.

China Bar a restaurants partout de Melbourne particulierement dans la CBD.

# data[].attributes.headline
Regardez la vidéo et répondez à ces deux questions!

# data[].attributes.subject
Regardez la vidéo et répondez à ces deux questions!

# data[].attributes.body
Question 1: Qu'est-ce que Jacques Chirac a dit sur les Anglais ?
Question 2: Pourquoi la cuisine française est bizarre? (3 raisons)
Question 3: Quel est le plat que Paul déteste pour son odeur ?
Question 4: Combien coûte le plat "pressé de foie gras au canard fumé"?

# data[].attributes.body
«Milk the Cow »est un restaurant tout au sujet du fromage et du vin !

A l'interieur, il y a l'air d'un bar de cave confortable, avec des tables intimes et beaucoup de fromage sur l'affichage. Si tu prefere, a l'envers, il y a des tables plus grandes et un air plus « casual »

Les Vins et Les Fromages provienent du monde entier, avec des fromages classique, comme bleu et brie d'Australie et de France, mais aussi, il y a des fromages plus exotique, comme la burrata d'Italie. Pour finir, il y a une selection d'aperitifs comme le calvados et cognac !

Finalement, avec des fromages, il y a beaucoup de pain, donc, c'est parfait pour une petite casse-croute, ou un repas complet.

Les personnel sont tres agreable et tres passione par du fromage et du vin et peut vous guider pour selectionner les paires parfaites.

Le prix n'est pas tres cher, pour un repas complet et un soir entier, s'attendre a payer cinquante dollars par personne, mais pour un petite casse-croute, s'attendre a payer vingt-cinq dollars par personne. Mais, les etudiants de alliance francaise recoivent une petite reduction !

Vous peuvent trouver «Milk the Cow » a deu endroits ; a st kilda ou a carlton !

# data[].attributes.headline
Histoire insolite d'un serveur français au Canada

# data[].attributes.subject
Histoire insolite d'un serveur français au Canada

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Copier

Copié dans le presse-papier !

Deux serveurs d'un café parisien. Image d'illustration. (MAXPPP)

C'est une histoire qui fait les choux gras de la presse canadienne : un serveur français licencié pour avoir été agressif et impoli, alors que lui se défend en disant qu'il est juste fidèle à sa culture française, où l'on est "plus direct et plus expressif".

On connaît tous la réputation des garçons de café parisiens. Parfois usurpée, parfois pas. On sait que la tentation du "french bashing" (l'envie de "casser du Français" à l'étranger) n'est jamais loin. Cette histoire réunit ces deux filons. C'est celle de Guilllaume Rey, serveur dans un restaurant de Vancouver, sur la côte pacifique du Canada. Enfin, pas si pacifique que ça. Guillaume Rey a en effet été licencié par son employeur pour avoir été "agressif, grossier et impoli envers la gérante et un autre employé".

Le serveur plaide la "discrimination" culturelle

Le serveur conteste son licenciement devant le tribunal des droits de la personne de Colombie-Britannique. Une bataille judiciaire est en vue. Car le serveur français ne compte pas en rester là. Guillaume Rey n'est semble-t-il pas en effet le modèle de serveur hautain que l'on aimerait voir disparaître. Il est décrit comme amical et très professionnel avec ses clients. Non, pour lui, ce qu'on lui reproche, c'est tout simplement d'être Français. "Ces accusations sont discriminatoires envers ma culture qui tend à être plus directe et expressive", argue-t-il, estimant avoir été limogé à cause de son attitude "honnête et professionnelle", et des standards élevés appris dans l'hôtellerie française.

"L'industrie de la restauration en France est un milieu professionnel lié à la pression de servir le client le plus rapidement avec la meilleure qualité", se défend-il. En l'occurence, il avait demandé à l'un de ses collègues de " faire son boulot". Le serveur réprimandé aurait été "au bord des larmes", selon sa supérieure hiérarchique, qui soutient que ce comportement était répétitif et qu'il en avait été plusieurs fois avisé.

Une affaire de "normes de conduite"

Il est en effet très mal vu au Canada - y compris au Québec où l'on parle français - de confronter directement les points de vue. Le conflit est très mal vécu. Le respect de tous les employés, quelque soit leur grade, est essentiel. Un spécialiste canadien qui aide les francophones à trouver du travail de l'autre côté de l'Atlantique note que les francophones qui viennent d'Europe ont souvent tendance à se montrer trop directs.

Cette affaire sera jugée à une date ultérieure. Mais d'ores et déjà une juge prévient que Guillaume Rey va devoir expliquer "ce qui dans son héritage français provoque une conduite que des gens peuvent mal interpréter pour y voir une violation des normes de la conduite acceptable dans un environnement professionnel". Ce n'est pas gagné.

# data[].attributes.attachment_link.title
Canada : un serveur français licencié pour son comportement "agressif, grossier et impoli" se défend d'avoir été fidèle à sa culture française

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est une histoire qui fait les choux gras de la presse canadienne : un serveur français licencié pour avoir été agressif et impoli, alors que lui se défend en disant qu'il est juste fidèle à sa culture française, où l'on est "plus direct et plus expressif".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le premier des guides Michelin a été créé en 1900 par André Michelin et son frère Édouard. Publié à l'occasion de l'exposition universelle de 1900, c'était un guide publicitaire, offert avec l'achat de pneumatiques.

La France comptait alors 2.400 conducteurs, pionniers de l'automobile à qui le guide fournissait des informations précieuses : liste des rares garagistes, des médecins, plan de quelques villes et liste des curiosités.

Jusqu'en 1908, il comporta des "réclames", les annonces d'hôtels et de mécaniciens. La suppression des publicités fut solennellement annoncée : "[...] tout comme la femme de Cesar, Bibendum ne doit pas être soupçonné. Cette année, on ne trouvera dans notre guide aucune réclame payante [...]".

À partir de 1920, le guide n'est plus donné, mais vendu (une légende affirme que l'un des frères Michelin avait aperçu dans un garage une pile de guides utilisée comme cale pour un essieu). En contrepartie, les restaurants apparaissent, les informations étant fournies par les clients de Michelin et par les premiers inspecteurs anonymes. Cet ajout des restaurants augmente le nombre de pages, donc le prix de revient du guide. Néanmoins, les indications "mérite un détour" ou "vaut le voyage" doivent en bonne logique inciter les automobilistes à consommer du pneu.
En revanche, l'accueil est catastrophique, peu de personnes se montrant enclines à payer ce qu'elles ont toujours reçu gratuitement. Se retrouvant avec des milliers d'invendus, Michelin les fait distribuer gratuitement aux écoles afin de récompenser les élèves les plus méritants lors de la distribution des prix. L'opération se révèle excellente en termes d'image en valorisant ainsi le guide, qui dès l'année suivante trouvera des acheteurs.

En 1926, les "étoiles de bonne table" apparaissent pour désigner les meilleurs restaurants, et en 1931, le classement en 1, 2 et 3 étoiles qui récompense d'abord l'axe Paris-Lyon-Marseille (axe de la Nationale 6 et la Nationale 7). 1926 sera aussi l'année de la création du Guide régional Michelin, le premier guide touristique Michelin, ancêtre du Guide Vert.

Pour l'anecdote, il semblerait qu' en 1944, l'état-major allié craignait que la progression des troupes après le débarquement de Normandie ne soit ralentie sur les routes et surtout dans les villes françaises, car toute signalisation y avait été détruite ou démontée par l'occupant allemand. Avec l'accord secret de la direction de Michelin à Paris, l'état-major allié choisit de distribuer à chaque officier une reproduction de la dernière édition du Guide, celle de 1939, car elle comportait des centaines de plans de villes, détaillés et actualisés.

# data[].attributes.attachment_link.title
L'ORIGINE DU GUIDE MICHELIN - FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

# data[].attributes.attachment_link.description
Le premier des guides Michelin a été créé en 1900 par André Michelin et son frère Édouard. Publié à l'occasion de l'exposition universelle de 1900, c'était un guide publicitaire, offert avec l'achat de pneumatiques. La France comptait alors 2.400 conducteurs,...

# data[].attributes.headline
Point culture sur Paul Bocuse. "J'ai trois étoiles. J'ai eu trois pontages. Et j'ai toujours trois femmes"

# data[].attributes.subject
Point culture sur Paul Bocuse. "J'ai trois étoiles. J'ai eu trois pontages. Et j'ai toujours trois femmes"

# data[].attributes.attachment_link.title
Mort de Paul Bocuse : qui étaient les trois femmes qu'il aimait en même temps ?

# data[].attributes.attachment_link.description
En 2006, à l'âge de 80 ans, le grand chef Paul Bocuse, figure emblématique de la gastronomie française, révèle dans sa biographie, Paul Bocuse, le feu...

# data[].attributes.body
A2.2 Alter Ego + 1: Dossier 8, leçon 2 à dossier 9, leçon 3 incluse (10 leçons)

OBJECTIF:

Choisir un restaurant

EN CLASSE:

Brise-glace: Pose quelques questions à tes voisins!

COURS:

Activité 1 p158: Lecture

Act3

Act4: CO

Act5: CO2: A quelle brasserie choisissent-ils d’aller ? Pourquoi ils ne vont pas à la Brasserie de l’Est ? (notez les arguments de la femme)

Aide-mémoire le registre familier

ex 8 et 9 p168-169 (point-langue B.A.G.S.)

Point culture sur Paul Bocuse. "J'ai trois étoiles. J'ai eu trois pontages. Et j'ai toujours trois femmes"

Oral:

Quelle est votre pire expérience au restaurant ? donnez des infos sur le lieu, le décor, l’ambiance, la nourriture, le personnel et le prix.

Quelle est le pire plat que vous avez mangé ?

DEVOIRS:

act 7: Production écrite (à mettre sur le padlet): Présentez aux autres votre restaurant préféré: donnez des infos sur le lieu, le décor, l’ambiance, la nourriture, le personnel et le prix (40 mots minimum).

dans le cahier d’activité: exos 1 2 3 4 10 pp.97-100

# data[].attributes.attachment_link.title
Corrigés du cahier d_activités A2.2 (dossier 8, leçon 2, et dossier 9).pdf

# data[].attributes.body
Firstly, you have access to PARCOURS DIGITAL with the serial code in your book, where there are a lot of exercises.

App Get fluent:
Get Fluent French is a language app available exclusively for students who attend a group class at the Alliance Française, offered in addition to your course. After each lesson, new exercises following the content and rhythm of your class - including a large selection of audio exercises - are released into the app. www.getfluentfench.com

To learn French online:
work your oral comprehension with quizz on RFI (Radio France Internationale) website: https://savoirs.rfi.fr/en/recherche/contenu-genre-journalistique/bwrtryh-2727/thematique/thqf-2717/objectif/tlm-wtqn-lfrnsy-2707/editorial/questionnaire/contenu-niveau-francais/2750/type-activite-en-ligne/quiz
work your oral comprehension and skills on TV5monde website:
http://apprendre.tv5monde.com/fr/niveaux/a1-debutant

Audio-livres / Audio-book from the Alliance française library in St Kilda:

The best to practice your comprehension and ortography! Read small french book and listen the CD at the same time! Don't be afraid, the books are adapted to your level from beginner to intermediate! (free with your student card, you just need to do a deposit to the reception)

Movies:
- Free streaming on SBS: https://www.sbs.com.au/ondemand/movies/french-connections
- A lot of DVDs at the Alliance française library in St Kilda!

Free App (Smartphone or Online):

- "Duolinguo": to work pronuncIation and vocabulary: https://en.duolingo.com

In order to translate French words:
http://www.wordreference.com
https://www.linguee.com/

# data[].attributes.body
En ce moment, mon restaurent préféré à Melbourne est appelé Murmur Piano Bar.

C'est un Bar et restaurant dans la centre de la ville avec un musicien Matt Ganim qui joue le Piano et chante.

Heureusement, Matt est la chaque jeudi, vendredi et Samedi soir. Donc parfois j’y vais pour prendre un verre après le travail le vendredi avec mes colleagues. Il y beaucoup des choix des vins la et pour moi, c'est très important.

La cuisine est espagnoles et il y a beaucoup de tapas la. J'aime bien cette cuisine parce qu'il est facile pour les gens à partager et d'essayer des choses différentes.

Franchement, l'ambiance est très romantique et dramatique. Le restaurant est petit mais il y a un peu d'espace pour danser.

Évidemment le restaurent est bruyant parce que tout le monde est la pour profiter de la musique.

Je recommande fortement cet endroit!

# data[].attributes.body
Mon restaurant préféré s'appelle le réfectoire vert. C'est un repaire pour les étudiants et n'est pas cher. Elle est dirigée par Alexandra Green et elle se targue de la qualité de la nourriture. Il est confortable avec une zone de Cour mais le restaurant peut être très occupé et bruyant.

Il est situé au Brunswick, sur la route de Sydney. Quand je travaille de nuit à l'hôpital, je me traite pour le petit déjeuner des œufs l'un des nombreux moyens qu'ils y faire et c'est avant qu'ils ne soient occupés.

Ils font les meilleurs muffins à Melbourne plein de fruits et de leur passion de fruits éponge est légendaire.

Vous devez apporter l'argent comptant parce qu'ils n'acceptent aucune carte ou EFTpos.

Pour un bon Feed pour peu d'argent c'est un gagnant.