# data[].attributes.body
EJERCICIO 2

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Created with Hot Potatoes by Half-Baked Software, registered to Andrew Balaam.

# data[].attributes.body
PRONONCIATION

# data[].attributes.body
CORRIGÉ

# data[].attributes.body
CORRIGÉ

# data[].attributes.body
EXPLICATION

# data[].attributes.body
PRONONCIATION

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tapas

Lieu d'origine

Espagne

Place dans le service

Apéritif dînatoire ou repas complet

Température de service

Chaud ou froid

Ingrédients

Charcuteries, fromages, poissons, crustacés, légumes, olives, huile d'olive

Mets similaires

Apéritif, amuse-gueule, canapé, pintxo, mezzé, kémia, antipasti, bruschetta, tartines, tapenade, sushi, sashimi

Accompagnement

Bière, sangria, boisson alcoolisée, vins d'Espagne

Classification

Cuisine espagnole

Les tapas (nom féminin, tapa au singulier) sont des amuse-gueules d' apéritif dînatoire, ou de repas complet, traditionnels de la cuisine espagnole, généralement composés d'une riche variété de diverses préparations gustatives à base de produits culinaires régionaux d'Espagne ( charcuterie, fromages, poissons, crustacés, légumes, olives, huile d'olive...) accompagnés de bière, sangria, vins d'Espagne, ou boisson alcoolisée, présentés sous forme de choix de petits récipients et de petites tartines, chauds ou froids (une ración est une portion unitaire de tapa, et une media ración une moitié de portion). Emblèmes internationales de l' Espagne et de la culture espagnole, elles sont généralement dégustées à table, ou plus souvent debout, dans la célèbre ambiance conviviale, sociale et festive des restaurants, bars à tapas, et bars à vin d'Espagne.

Origine et étymologie

L'origine du mot n'est pas certaine. Le mot " tapa " viendrait peut-être du francique tappo (cf. français " tapon " et " tampon "), d'où dérive le castillan tapar qui signifie " boucher ", " recouvrir " (un verre en l'occurrence). Selon une autre théorie, le sens d'" amuse-gueule " s'explique par le fait qu'à l'origine on pouvait servir à l'apéritif une tranche de pain avec du fromage, de la charcuterie ou autre chose posée sur un verre de vin, formant ainsi une sorte de couvercle.

Entre les et siècles, les routes et voies de communication en Europe se trouvaient en très mauvais état. La plupart reprenaient les tracés des voies romaines existantes, ainsi que divers chemins du Moyen Âge. En outre, la plupart des gens ne savaient ni lire ni écrire. L'Espagne n'était pas une exception, et de nombreuses posadas, albergues ou autres jalonnaient ces chemins, offrant des repas et des chambres aux voyageurs, ainsi que des chevaux frais pour la poursuite du voyage. Le problème était de présenter les repas, un menu écrit exigeant que tous les clients sachent lire (et que l'aubergiste puisse écrire ce menu). L'usage voulut, au fil des siècles, que ces albergues ou posadas (" relais de poste " en français, aussi " auberges ") proposent leurs mets en prenant une petite louche des mets dans les casseroles et marmites, et en les présentant à même le couvercle (" couvercle " en espagnol se disant tapa ou tapadera) ; la tradition voulut que ceux qui n'étaient point affamés disent : J'ai mangé aux tapas ! ou Je n'ai pris que des tapas ! (références 1,2,3,4,5).

Particularités régionales

Andalousie : dans certains bars à touristes de quelques villes andalouses comme Séville, les tapas se servent dans une petite assiette ou soucoupe, garnie de divers produits frais ou cuisinés : charcuteries, fromages, olives, fritures. À Almería, Grenade et Jaén, aussi bien que dans la plupart des bars de Madrid, des tapas vous sont apportées gracieusement lorsque vous commandez une boisson. Comme elles sont gratuites, il est de bonne règle de ne pas les exiger.

Castille et Madrid : on trouve là davantage de raciones ou medias raciones, grandes ou petites assiettes garnies de toutes sortes de plats et mets présentés souvent dans un présentoir réfrigéré sur le comptoir.

Au Pays basque et en Navarre, régions à la gastronomie riche et raffinée, certaines tapas sont élevées au rang d'art. Mais on trouve davantage, au lieu de tapas, des pintxos, sortes d'amuse-gueules montés sur des petites piques ou morceaux de pain, véritables montages à distinguer pour leur finesse, tant gustative qu'esthétique. On trouve également, comme à Madrid, des raciones.

À Barcelone, dans le centre historique, les tapas se mangeaient traditionnellement dans des bars dont chacun avait sa spécialité. Ainsi, dans chaque bar, on prenait une boisson et une tapa. De nos jours, des tapas variées sont servies dans tous les établissements des quartiers de Raval, de Gràcia, du Born, du Sants. La plupart des bars prévoient la possibilité d'une media ración, une demi-assiette de tapas. Le quartier de la Barceloneta situé près du port et de la mer est réputé pour ses tapas à base de poisson.

Il existe plusieurs versions de légendes sur l'origine des tapas. Une des plus connues fait référence au Moyen Âge, pendant le règne du roi Alphonse X le Sage au siècle. On dit que le roi, souffrant, se vit prescrire du vin, et pour éviter les effets de l'alcool à jeun, prenait des amuse-gueules en accompagnement de la boisson. Après son rétablissement, il a décidé que, dans les châteaux de Castille, le vin devait se servir convenablement accompagné par une ration de nourriture. Avec cette mesure, les consommateurs étaient moins affectés par les effets de l'alcool.

Une autre version attribue la création du terme tapa à une visite du roi Alphonse XIII (1886-1941) dans la province de Cadix, dans laquelle il s'est arrêté dans une auberge. Étant assis, à la terrasse, un courant d'air s'est levé, et l'aubergiste, pour éviter que la poussière ou le sable ne tombe dans le verre, a trouvé comme solution de boucher ( tapar) les verres avec des tranches de jambon. La solution de l'aubergiste a plu au roi qui appréciait le jambon et en redemandait.

Cependant, l'authenticité de cette anecdote est douteuse, car l'usage de pain dur ou de soucoupes pour boucher les verres est mentionné dès le siècle, donc déjà deux siècles plus tôt. Cependant, il est curieux de constater que les légendes les plus populaires attribuent l'intervention, directe ou non, des rois à l'origine de la tapa. Cela pourrait être dû au fait que les deux rois impliqués s'appelaient Alphonse.

Une version populaire plus simple raconte que la tradition des tapas a pour origine un casse-croûte des paysans en attendant l'heure du déjeuner, ledit casse-croûte naturellement étant accompagné d'un peu de vin comme dans toutes les campagnes. De cette manière, au milieu du siècle en Andalousie, on mettait des morceaux de fromage, de jambon ou de lomo (échine de porc) sur les verres de vin, bouchant ainsi leur contenu.

À partir de ces principales légendes sur l'apparition du terme " tapa ", il existe de nombreuses versions locales, plus ou moins connues. Dans chacune d'elles, l'origine de la tapa est un moyen de réduire l' ébriété, de protéger la boisson, ou une combinaison de ces raisons.

Une erreur communément répandue est celle d'associer des tapas à des recettes spéciales. Cela dit, pour certains mets (comme les fabada des Asturies ou le de Madrid), il est impossible de les servir en tapa (du fait qu'il s'agit de pots-au-feu incluant diverses parties). Cette erreur persiste de nos jours, comme le montre un livre de tapas proposé par le chef espagnol Omar Allibhoy (Référence 6).

Il existe une multitude de tapas espagnoles ; toute recette culinaire espagnole peut devenir une tapa dès lors que la portion est de petite taille ; les plus communes sont :

aceitunas, olives marinées

albondigas, boulettes de viande hachée

boquerones, anchois marinés ou frits

calamares a la romana, calmars frits

caldo gallego, potage de feuilles de navet, haricots blancs et lard

calamares, calmars marinés

callos con garbanzos, tripes aux pois chiches

chicharrones, rillettes

chocos, grands poulpes frits

choquitos, petits poulpes frits

chorizo, saucisse sèche piquante au paprika, coupée en tranches et servie froide

croquetas, croquettes au poisson ou au jambon

, pâté en croûte de grande taille coupé en petits carrés de 3 cm, par exemple au thon

empanadillas, pâté en croûte, éventuellement au thon, en part individuelle

ensaladilla rusa, macédoine de légumes froide à la mayonnaise

gambas al ajillo, crevettes frites à l'aïl

gambas en gabardina, crevettes panées frites, sans tête

garbanzos con espinacas, pois chiches avec des feuilles d'épinards, arrosés d'huile d'olive avec quelques lardons, plat servi chaud

jamón ibérico, jambon de montagne de haute qualité de cochons nourris exclusivement aux glands, servi en chiffonnade

jamón Serrano, marque de jambon de montagne servi en chiffonnade

jamón y queso, jambon serrano et fromage de brebis servis sur une tranche de pain ou sur un petit plateau (ración)

montaditos, tranches de pain avec garnitures de toutes sortes (jambon, tortilla, olives, saucisses, thon, etc.)

queso manchego, fromage de brebis de la Manche, région du Centre de l'Espagne

paella, riz jaune au poisson et aux fruits de mer

parrochas, petites sardines frites

patatas bravas, pommes de terre vapeur à la sauce piquante

pimientos asados, poivrons marinés à l'huile d'olive et à l'ail

pimientos de padrón, petits poivrons verts (parfois piquants) revenus à l'huile d'olive

pulpo a la gallega, poulpe bouilli coupé en rondelles, à l'huile d'olive, saupoudré de paprika

rabas de calamares, calmar

revuelto de setas, œufs brouillés aux champignons

salpicón de marisco, macédoine de petits restes de fruits de mer, de poisson, de poivrons et d'oignons en vinaigrette

tortilla de patata, omelette de pomme de terre avec ou sans oignons

Avec la colonisation espagnole des Philippines, on déguste là-bas un plat traditionnel à base de viande, riz et œufs aussi appelé , sans doute dû à l'appellation espagnole qui a subsisté jusqu'à nos jours.

On peut aussi rapprocher les tapas des mezzés, très enracinés dans nombre de cuisines méditerranéennes orientales, qui sont aussi un style culinaire social.

Notes et références

(es) Ramon de Mesonero Romanos (1803-1882), Panorama matritense: cuadros de costumbres de la capital observados y descritos por un curioso parlante, Madrid, Imprenta de Repullés, 1835.

(es) Ramon de Mesonero Romanos (1803-1882), Recuerdos de viaje por Francia y Bélgica en 1840 y 1841, Madrid, 1841.

(es) Ana Clara Guerrero, Viajeros británicos en la España del siglo XVIII, Madrid, Aguilar, 1990.

Articles connexes

Sur les autres projets Wikimedia :

Lien externe

# data[].attributes.attachment_link.description
Tapas Lieu d'origine Espagne Place dans le service Apéritif dînatoire ou repas complet Température de service Chaud ou froid Ingrédients Charcuteries, fromages, poissons, crustacés, légumes, olives, huile d'olive Mets similaires Apéritif, amuse-gueule, canapé, pintxo, mezzé, kémia , antipasti , bruschetta , tartines, tapenade, sushi, sashimi Accompagnement Bière, sangria, boisson alcoolisée,

# data[].attributes.body
EJERCICIO 1

# data[].attributes.body
Lis ces mots en espagnol et dis si tu aimes ou si tu n'aimes pas un aliment en utilisant "(no) me gusta  / (no) me gustan".

# data[].attributes.body
Regarde ce reportage plusieurs fois et essaie de comprendre quelques informations en notant TOUS LES MOTS que tu entends.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Calle Navas, un lugar de tapas. Granada

# data[].attributes.body
1) Memoriza bien la ficha
2) Realiza los 2 ejercicios

# data[].attributes.body
Regarde cette publicité et découvre ce que sont les tapas. Si tu n'as pas vraiment compris, lis la définition en bas...

# data[].attributes.body
-  Exprimer un goût personnel
- Comprendre un reportage simple
- Dire ce que je vois dans une publicité