# data[].attributes.headline
Olympe de Gouges: une femme contre la Terreur.

# data[].attributes.subject
Olympe de Gouges: une femme contre la Terreur.

# data[].attributes.body
Les étudiant(e)s de français d''Arrasate BHI (Gipuzkoa) ont réalisé une vidéo sur la vie de l'Olympe de Gouges.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cream and Teal Flower School Presentation

# data[].attributes.attachment_link.description
Check out this presentation designed by Danila Angela Cajumi.

# data[].attributes.headline
Gemma Gil, élève du Lycée Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.subject
Gemma Gil, élève du Lycée Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.body
Je lis les articles un, deux et trois de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.

# data[].attributes.attachment_link.title
Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, articles 1, 2 et 3.

# data[].attributes.body
EPÍLOGO:
Mujer, despierta; el rebato de la razón se hace oír en todo el universo; reconoce tus derechos. El potente imperio de la naturaleza ha dejado de estar rodeado de prejuicios, fanatismo, superstición y mentiras. La antorcha de la verdad ha disipado todas las nubes de la necedad y la usurpación. El hombre esclavo ha redoblado sus fuerzas y ha necesitado apelar a las tuyas para romper sus cadenas. Pero una vez en libertad, ha sido injusto con su compañera. ¡Oh, mujeres! ¡Mujeres! ¿Cuando dejaréis de estar ciegas? ¿Qué ventajas habéis obtenido de la revolución? Un desprecio más marcado, un desdén más visible. [...] Cualesquiera sean los obstáculos que os opongan, podéis superarlos; os basta con desearlo.

# data[].attributes.headline
Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.subject
Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.body
PREAMBULE et article 1 de la CÉCLARATION des DROITS de la FEMME et de la CITOYENNE

Activité pour célébrer l'anniversaire de la naissance de Olympe de Gouges et le Jour de l’Europe avec notre projet E-twinning "Mujeres olvidadas, mujeres ilustres".

# data[].attributes.headline
Malika El Fahim, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.subject
Malika El Fahim, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España.

# data[].attributes.body
Olympie de Gouges es el seudónimo de Marie Gouze , escritora, dramaturga , panfletista y filosofica politica francesa , autora de la Declaración de los derechos de la mujer y de la ciutadania , como otras femenistas de su època, milito a favor de la abolición de la esclavitud.

# data[].attributes.body
Martina Taccone

# data[].attributes.body
Olympe de Gouges.

# data[].attributes.body
Olympe de Gouges

# data[].attributes.body
ITE R. PIRIA F. DA EMPOLI

# data[].attributes.headline
Núria Lorenzo, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España:

# data[].attributes.subject
Núria Lorenzo, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España:

# data[].attributes.body
He leído el artículo 4 y 5 de la declaración de los derechos de la mujer y la ciudadana de Olympe de Gouges.

# data[].attributes.body
07/05/2020
Terribili Maicol

# data[].attributes.body
Rossi Manuel

# data[].attributes.body
Olympe de Gouges

# data[].attributes.attachment_link.title
Olympe de Gouges by modafferilucia on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about Olympe de Gouges ✌️ - Presentation

# data[].attributes.body
Olympe de Gouges y la Declaración de la Mujer.

# data[].attributes.headline
Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España. 

# data[].attributes.subject
Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España. 

# data[].attributes.body
POSTAMBULE de la DÉCLARATION des DROITS de la FEMME et de la CITOYENNE

Activité pour célébrer l'anniversaire de la naissance de Olympe de Gouges et le Jour de l’Europe avec notre projet E-twinning "Mujeres olvidadas, mujeres ilustres". Suny Chermés, prof Institut Roquetes (Baix Ebre) ESPAÑA.

# data[].attributes.attachment_link.title
POSTAMBULE de la DÉCLARATION des DROITS de la FEMME et de la CITOYENNE

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Olympe de Gouges

"La Mujer nace libre y permanece igual al hombre en los derechos.Las distinciones sociales sólo pueden basarse en la utilidad común. "

Porque es recordada?

Vídeo

Biografía

- Olimpe de Gouges.

Olympe de Gouges, alias de Marie Gouze, nacida el 7 de mayo de 1748 en Montauban, fue una dramaturga y activista francesa que vivió durante la revolución francesa.En 1765, se casa con Louis-Yves Aubry y se encuentra inmediatamente madre de un niño y casi inmediatamente viuda. Decepcionada por su experiencia conyugal, siempre se negó a volver a casarse.A partir de 1778 comenzó a escribir comedias, ya que el teatro era la pasión de toda su vida. Independientemente de su teatro político que fue representado en la época de la revolución, la comedia que la hizo célebre fue el Esclavage des Noirs, publicado en 1792 y el Marché des Noirs publicado en 1790.En 1788, publica varios folletos políticos que suscitan clamores y debates en ese período y posteriormente en varios encuentros culturales, defendía el principio de una monarquía constitucional y se discutían temas como la emancipación de la sociedad francesa y, en particular, del papel de la mujer.En 1793 contrata a la acusada contra los responsables de las atrocidades. Es detenida y llevada ante el Tribunal Revolucionario el 6 de agosto de 1793, donde es acusada de las posiciones adoptadas y condenada a muerte.Olympe de Gouges fue enterrada en el cementerio de la Madeleine.

"La Declaración de los Derechos de las Mujeres y de las Ciudadanas" es un texto jurídico francés escrito por Olympes de Gouges, el 5 de septiembre de 1791, inspirándose en el modelo de la Carta de los Derechos Humanos y del Ciudadano. En la Declaración de los Derechos de la Mujer, Olympes quiere enunciar los derechos reconocidos sólo a los hombres, como el derecho de voto, el acceso a las instituciones públicas, las libertades profesionales, los derechos de propiedad, etc.Olympe de Gouges defendía el papel de las mujeres, escribiendo que "la mujer nace libre y sigue siendo igual a los derechos del hombre", destacando muy conmovedora en toda Francia e incluso en el extranjero.Esta Declaración fue ignorada completamente, pero tiene una gran importancia histórica.

# data[].attributes.attachment_link.title
Olympe de Gouges by ilariazumbo on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Olympe de Gouges "La Mujer nace libre y permanece igual al hombre en los derechos.Las distinciones sociales sólo pueden basarse en la utilidad común. " Porque es recordada? Vídeo Biografía - Olimpe de Gouges.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
OLYMPE DE GOUGES

Biografía

Olympe de Gouges, alias de Marie Gouze nació en Montauban el 7 de mayo de 1748 y fue guillotinada el 3 de noviembre de 1793 por haber olvidado las virtudes que convenían a su sexo y haberse metido en las cosas de la República.Fue una dramaturga y activista francesa que vivió durante la revolución francesa. Se casó a los dieciséis años para escapar del estrecho ámbito familiar, tuvo un hijo, pero a los diecisiete años se quedó viuda y conoció a Jacques Biétrix, un ingeniero de transporte militar con el que fue amor a primera vista, fueron a París y aquí cambió su nombre por Olympe de Gouges.

Pronto Olympe se volvió a la política, convencida de que La mujer nace libre y tiene los mismos derechos que el hombre, en 1791 fundó el "Cercle social", una asociación que se fijaba en la igualdad de los derechos de las mujeres, y publicó la "Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana" en el que Olympe, anticipando las reivindicaciones feministas, deseaba una sociedad sin patriarcado.

Hermosa y cortejada, frecuentó los salones más famosos, conoció a los más importantes escritores y filósofos y escribió ensayos, obras teatrales, carteles, proclamaciones, y en 1874 compuso también un drama en el que se pronunciaba contra la esclavitud, que se puso en escena en 1879.

Declaración de los derechos de la mujer y de la ciudadana

Hombre, ¿eres capaz de ser justo? Es una mujer que te hace la pregunta; tú no la privarás al menos de este derecho. ¿Dime? ¿Quién te dio la suprema autoridad para oprimir a mi sexo? ¿Tu fuerza? ¿Tu ingenio? Observa al creador en su sabiduría; vislumbra la naturaleza en toda su grandeza, de la que tú pareces querer compararte, y dame, si tienes el valor, el ejemplo de este poder tiránico. Remonta a los animales, consulta los elementos, estudia los vegetales, echa un vistazo a todas las modificaciones de la materia organizada; y te da la evidencia cuando te ofrezco los medios; busca, investiga y distingue, si puedes, a los sexos en la administración de la naturaleza. Dondequiera que los encuentres confundidos, en todas partes cooperan en un conjunto armonioso a esta obra maestra inmortal. Sólo el hombre se afanó un principio de esta excepción. Bizarro, ciego, hinchado de ciencia y degenerado, en este siglo iluminado y de sagacidad, en la ignorancia más estúpida, quiere mandar como déspota sobre un sexo que ha recibido todas las facultades intelectuales; pretende gozar de la revolución, y reclama sus derechos a la igualdad, por no decir nada más.

Además, durante su vida, Olympe firmó 29 novelas y escritos, 71 obras de teatro, 70 libros revolucionarios y artículos.

¡GRACIAS!

# data[].attributes.attachment_link.title
Genially sin título by sabrinafoti580 on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
OLYMPE DE GOUGES Biografía Olympe de Gouges, alias de Marie Gouze nació en Montauban el 7 de mayo de 1748 y fue guillotinada el 3 de noviembre de 1793 por haber olvidado las virtudes que convenían a su sexo y haberse metido en las cosas de la República.Fue una dramaturga y activista francesa que vivió durante la revolución francesa.

# data[].attributes.headline
Noemí Ramon, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España:

# data[].attributes.subject
Noemí Ramon, alumna del Ins Roquetes (Baix Ebre) Cataluña, España:

# data[].attributes.body
He leído el "preámbulo" de la declaración de los Derechos de la mujer y la ciudadana de Olympe De Gouges,

# data[].attributes.headline
Les élèves de ITET G. Salvemini   lisent en  français certains articles de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.

# data[].attributes.subject
Les élèves de ITET G. Salvemini   lisent en  français certains articles de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne.

# data[].attributes.headline
He aquí Olympe de Gougues en castellano: biografìa y entrevista 

# data[].attributes.subject
He aquí Olympe de Gougues en castellano: biografìa y entrevista 

# data[].attributes.body
Olympe fue una escritora francesa, autora, en el año 1791, de la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana.

# data[].attributes.attachment_link.title
Olympe de Gouges y la Declaración de los Derechos de la Mujer

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Efeméride (ricorrenza) nacimiento Olympe de Gouges (activista francesa durante la revolución francesa)

Vídeo presentación

AMATO SARA 5ET

Nacida el 7 de mayo de 1748 en Montauban, hija de Pierre Gouze y de Anne-Olympe Mouisset, casados en 1737; pero ella aprende muy pronto de su madre que es la hija natural del poeta Jean-Jacques Le Franc de Pompignan, padrino de su propia madre. En 1765, se casa con Louis-Yves Aubry, pero poco después es madre y desgraciadamente también viuda. Decepcionada por su experiencia conyugal, se negó, más tarde, a volver a casarse considerando el matrimonio como la tumba de la confianza y del amor.Hacia 1770 sale de Montauban con su hijo Pierre para ir a París

Fue una dramaturga francesa que vivió durante la Revolución Francesa. Sus escritos feministas y abolicionistas tuvieron gran resonancia. Además en 1788 publicó las Réflexions sur les hommes nègres, donde tomaba posición contra la esclavitud, y luego en 1791 la Declaración de los derechos de la mujer y de la ciudadana, en la que declaraba la igualdad política y social entre mujer y hombre

La Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana constituye una imitación crítica de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, que enumera los derechos válidos sólo para los hombres, cuando las mujeres no disponen del derecho de voto, el acceso a las instituciones públicas, las libertades profesionales, los derechos de propiedad, etc... La autora escribe que " La mujer nace libre y tiene los mismos derechos al hombre". Pensando que Olympe de Gouges criticó la Revolución Francesa por haber olvidado a las mujeres en su proyecto de libertad e igualdad.

El proyecto presentado, de ser aprobado, habría significado el reconocimiento de los mismos derechos naturales de la mujer que el hombre y, por lo tanto, refiriéndose también a su presencia activa en el mundo. Pero fue rechazada y su declaración abrió una fuerte discusión y un enfrentamiento directo con Robespierre. Acusada de traición fue guillotinada el 3 de noviembre de 1793

Gracias por su atención!

# data[].attributes.attachment_link.description
Efeméride (ricorrenza) nacimiento Olympe de Gouges (activista francesa durante la revolución francesa) Vídeo presentación AMATO SARA 5ET Nacida el 7 de mayo de 1748 en Montauban, hija de Pierre Gouze y de Anne-Olympe Mouisset, casados en 1737; pero ella aprende muy pronto de su madre que es la hija natural del poeta Jean-Jacques Le Franc de Pompignan, padrino de su propia madre.

# data[].attributes.headline
Une belle vidéo dédiée à Olympe de Gouges, une des premières écrivaines engagées politiquement pour défendre les droits des femmes et des citoyennes du monde entier

# data[].attributes.subject
Une belle vidéo dédiée à Olympe de Gouges, une des premières écrivaines engagées politiquement pour défendre les droits des femmes et des citoyennes du monde entier

# data[].attributes.body
En français