# data[].attributes.body
Je lisais (j'ai lu) beaucoup de livres de John Grisham et tous étaient des mystères et des romans policier. dont la plupart concernaient la loi. Donc, quand j'ai trouver (trouvé)  "A Painted House" (La Dernière Récolte), j'ai anticipé qu'il soit (serait) de (du) même genre.  Pas du tout! L'auteur surprend ses lecteurs par ce roman qui sort du genre de (du) polars auquel il nous a habitué. Il est (C'est) l'histoire de l'auteur.  Il se passe dans la ferme de la famille Chandler dans l'Arkansas rural en 1952.  Luke, le narrateur dit (raconte) sa vie et la recherche de migrants pour aider à la récolte annuelle de (du) coton. Le titre en français fait référence à sa maison, qui n'avait jamais été peint (peinte).  On est saisi par la façon simple pour (de) relater les difficiles conditions (l'adj difficile est placé après le nom qu'il décrit--> les conditions difficiles) de la ville de la famille (je dirais plutôt: les conditions difficiles dans lesquelles la famille à vécu).

En lisant ce livre, j'ai assisté à un mystère, mais il n'a (n'est) pas (jamais) arrivé!

# data[].attributes.body
1) Dreaming in French: The Paris Years of Jacqueline Bouvier Kennedy, Susan Sontag, and Angela Davis. (de) Nombreux étudiants rêvent d'une année à (dans) un pays exotique ou au moins (tout du moins) en Europe. Ce livre nous décrit la vie à Paris de trois femmes, chacune devenue célèbre après leur année en France. Le livre nous raconte comment leur séjour en France a influencé la (le) reste de leur vie.
2) J'aime beaucoup les histoires du (au sujet de la / dont le contexte est la) deuxieme guerre mondiale, parce que la plupart du temps, j'apprends des choses fascinantes. Un livre qui m'a plu c'est The Rose Code, par (de) Kate Quinn, ou elle raconte l'histoire de trois jeunes femmes anglois (anglaises / britanniques) qui étaient envoyées à Bletchey Park pour devenir des casseurs (décrypteurs / déchiffreurs) du (de) code. Naturellement, il y a du suspens avec des espions et des hommes mauvais (méchants) et il y a les talents et le courages des femmes.
3)  Parce que j'aime tous les livres de Kate Quinn, je veux vous en recommander une (un) autre,  The Huntress. C'est un (une) histoire, aussi de (basée au moment de) la 2ieme guerre  mondiale, qui commence avec les Night Witches, une équipe (un régiment soviétique) célèbre des (de) femmes (aviatrices) qui sont devenues une force efficace et destructruce contre les allemands. Le livre s'agit (parle) aussi des agents Nazi, et des gens qui les cherchaient, pendant et après la guerre, et les secrets dans des familles (les secrets de famille).

# data[].attributes.body
J’aimerais vous dire quelques mots de (au sujet de) Diana Beresford-Kroeger, qui est une scientifique, botaniste, et une arboricultrice. C’est ça qui m’a interessé beaucoup, parce ce qu’elle pouvait influencer la conscience humaine du (sur le) rôle essentiel des arbres. Ce rôle dont elle parle dans son livre est que les arbres produirent (produisent) de l’oxygène dans l’atmosphere, et aussi d’absorber (absorbent) du dioxide de carbone. Ceci réétablit un équilibre très important pour combattre le changement climatique.  Sa mère était de la dernière famille des druides, qui étaient matriarches (qui avait adopté un système matriarchale). Quand elle avait 15 ans, ses tantes Irlandaises ont décidé de lui enseigner la sagesse ancestrale, par exemple, les herbes médicinales, l’alphabet runique, et comment on peut communiquer avec des (les) arbres.  En 1980, elle a commencé à informer le public de la dégradation de la nature, du besoin urgent de soulever le problème mondialement. Il y a ça dont elle parle dans son livre qui m’a inspiré beaucoup --> c'est ce que m'a inspiré énormément dans son livre.

# data[].attributes.body
J'aime lire les nouvelles du jour et les articles subséquents (je ne comprends l'utilisation de cet adjectif ici) dans diverses publications. C'est comme ça que je commence ma journée !

Pour s’amuser :

1.    The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society.  Un roman historique par (de) Mary Ann Shaffert et Annie Barrows.  Maintenant c’est transformé en film --> un film basé sur le roman a été fait il y aquelques années). L’histoire principale se déroule dans la ville de Guernsey pendant la Seconde Guerre mondiale.  Les habitants de ce village brisent le couvre-feu (break curfew) pour se réunir pour (afin de) discuter les (de) livres et d'autres choses.  C’est une histoire amusante, intéressante, et historique !

2.    Pour une lecture légère, j'apprécie les séries de romans des auteurs Sarah Paretsky, Robert B Parker, Janet Evanovich, Craig Johnson, CJ Box, William Kent Krueger, John Sandford. Ce sont des romans policiers et policiers

# data[].attributes.body
The Paris Architect par Charles Belfoure

C'est l'histoire d'un architecte, Lucien Bernard, à Paris qui entreprend le travail dangereux de construire des endroits invisibles pour cacher des juifs en 1942 pendant la deuxième guerre mondiale. Lucien a reçu une offre d'emploi d'Auguste Manet, un homme d'affaire très riche qui a besoin d'un architecte pour la construction d'usines automobiles.  M. Manet a été élevé par une nounou juive et il est engagé à sauver autant de vies juives que possible.

M. Manet emballe? (commence) le projet avec la création d'une cachette pour son ami juif.  Inconnu de Julien, Manet a besoin d'autres cachettes pour d'autres amis juifs.

Lucien a construit des cachettes sous les escaliers, derrière les cheminées, derrière des faux murs.  Il s'est rendu compte qu'il risquait sa vie si les Nazis découvraient ce qu'il faisait, mais il a décidé qu'il risquerait sa vie parce que c'était la bonne chose à faire.

Je l'aimais parce que il a décrivait (décrit) beaucoup d' endroits à Paris, et l'histoire a retenu mon attention du début jusqu'à la fin avec des rebondissements.

# data[].attributes.body
1. Quand nous avons déménagé a Tucson il y a 15 ans, je voulais mieux comprendre la complexité de la frontière d'Arizona.  Tout le monde me recommendait THE DEVIL'S HIGHWAY par (de) Luis Alberto Urrea.   Il est (C'est un) très bon écrivain et journaliste et (qui) présente des groupes opposants (en opposition) d'une (de) manière juste et compréhensive.
2. Jean Louis Fournier a écrit une lettre à ses deux fils qui ne pourraient jamais la lire parce que tous les deux étaient handicapés mentalement et physiquement.  C'est possible d'aimer un livre sur un thème si triste?  Mais oui, parce que l'auteur raconte tout ce qu'il pense d'une manière ironique et drôle.  Vous aimerez beaucoup OÙ ON VA PAPA?
3. Un couple ne peut pas aller en vacances ensemble aux Isles Galapagos parce qu'il est docteur et la pandémie commence.  Elle va (part) sans lui et bien qu'elle aime bien le docteur, elle tombe amoureuse avec (de) quelqu'un (d'autre). Il faut lire WISH YOU WERE HERE pour trouver se (ce) qu'elle fait---- retourner aux EU au docteur ou rester avec son amant.    C'était (il y a) une (un) dénouement complètement inattendu et (qui) m'a laissé sans haleine.

J'étais très intéressée en (de) lire le livre de la soeur des deux frères handicapés mais j'étais déçue parce qu'elle devient LA SERVANTE DU MONSEIGNEUR et ne parle plus avec (à) son père.  Je crois que c'est plus triste la perte de sa fille -- intelligente, drôle, vive --que la tragédie des deux fils.

# data[].attributes.body
Pendant la pandémie de Covid, j'ai rejoint un club de lecture et lu plusieurs romans historiques pendant cette période. Je recommande les trois livres suivants :

1)    In the Shadow of the Banyan by Vaddey Ratner

Ce roman historique raconte l'expérience d'une jeune fille de 7 ans sous le régime des Khmers Rouges entre 1975 et 1979 où environ 2 millions de personnes ont perdu la vie au Cambodge. C'est un voyage incroyable d'une jeune fille et comment elle survit aux horreurs des Khmers Rouges. L'auteur est un conteur incroyable et a vécu au Cambodge sous le régime des Khmers Rouges. Elle et sa mere se sont échappés du Cambodge en 1981. Elle vit maintenant à Washington DC.

2) The Book Woman of Troublesome Creek by Kim Michele Richardson

Ce livre parle d'une bibliothèque mobile établies dans le Kentucky pendant la Grande Depression. Les bibliothécaires  se rendaient dans les village recules des montagnes des Appalaches avec les cheveux qui portaient des livres pour leurs clients. L'un des bibliothécaires est le dernier en ligne des personnes à la peau bleue atteintes d'une maladie génétique rare. Elle subit le racisme, la discrimination et la violence à cause de la couleur de sa peau. Elle reste forte tout au long de l'histoire et maintient sa dignité dans les moments les plus difficiles.

3) The Weight of Ink by Rachel Kadish

Ce livre parle d'une femme historienne passionnée d'histoire juive qui approche de la retraite et est invitée à rechercher un texte ancien trouvé caché dans une vieille maison à Londres lors d'une rénovation. Un étudiant universitaire américain l'aide à comprendre l'importance de la collection de papiers. Ils découvrent qu'une femme a été autorisée à écrire pour un rabbin aveugle au 17ème siècle juste avant la peste à Londres. Une femme scribe était inconnue à l'époque. Elle a fait la chronique de la diaspora juive. Le livre est un roman historique remarquable et relie deux femmes fortes d'esprit entre les siècles.

# data[].attributes.body
Comme j’ai dit la semaine dernière, je préfère les romans étrangers.  Récemment, j’ai lu ces trois livres que j’ai beaucoup aiméS:
1.  “The Island of Missing Trees” par(de l'auteur turc) Elif Shafak de la Turquie. Ce roman raconte le conflit entre les gens turquoise et les gens grecque (entre les Turcs et les Grecs)  sur l’île de Chypre. C’est en partie histoire , en partie romance, et en partie tragedie (c'est un roman de fiction historique qui mélange le romanesque et le tragique avec de vrais faits historiques). L’écriture est excellente.

2. “Stolen” de l'auteure suédoise Ann-Helén est un roman important parce qu'il élève la conscience du monde concernant les gens SAMI du nord de la Suède. La majorité des SAMI sont des éleveurs de rennes. Ils parlent une langue différente et ils sont les descendants de nomades. Il y a beaucoup de préjugés à leur égard. Ce roman raconte une histoire de plusieurs familles SAMI d’aujourd’hui.

3. “Foster” (aussi “Small Things Like These”) par (de) Claire Keegan d’Irlande. Les romans de Claire Keegan sont très courts, très poignants, et très puissants. Elle raconte une histoire simple: plus souvent un moment dans la vie d’un personnage principal. J’ai été très emue par ses histories.

# data[].attributes.body
All the Light We Cannot See (Anthony Doerr)

Cette histoire raconte la vie de deux adolescentEs, Marie-Laure et Werner,  pendant la Seconde Guerre mondiale. Marie-Laure qui est française et aveugle, utilise ses autres sens pour percevoir des signaux importants dans sa ville de Saint-Malo en Bretagne. Elle est membre de la Résistance française et elle envoie des informations secrètes aux Alliés via des transmissions radio. Werner qui est allemand est doué dans la science des transmissions radio. Il est membre de l'armée allemande et le but de son équipe militaire est de trouver d'où viennent les transmissions radio de la Résistance française. Cette histoire parle de la force, de la détermination et du courage des personnes qui ont vécu en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.

# data[].attributes.body
1. “The Marriage Portrait” de Maggie O’Farrell. C’est de la fiction historique basée sur une vraie personne, et propose une version differente de sa vie et peut-être de ce qu'elle a pensé.

2. “The Personal Librarian,” par (de) Marie Benedict et Victoria Christopher Murray. Aussi (de la) fiction historique, (ce roman est) basé sur une vraie femme qui a veçu (vécu) une vie secrète et explique les raisons pourquoi.

3. “The Second Life of Mirielle West,” par (de) Amanda Skenandone. Cette histoire m’a révélé une partie de l'histoire moderne des E-U que je ne savais (connaissais) pas.

Pas Recommandé:

“Unsheltered,” par (de) Barbara Kingsolver. J’essaie de le lire maintenant. J’aime beaucoup ses livres, mais ceci (celui-ci) est ennuyant.

# data[].attributes.body
Dinners With Ruth: A Memoir on the Power of Friendship de Nina Totenberg
L'auteure est journaliste pour NPR qui couvre la cour suprême des États-Unis (deux options: L'auteure est journaliste pour NPR et couvre la Cour Suprème des États-Unis ou l'auteur est une journaliste qui couvre...). Le livre parle de sa vie, particulièrement DE ses relations vitales (les plus importantes), y compris sa belle amitié avec Ruth Bader Ginsburg. C'est très touchant et intéressant. Totenberg est journaliste depuis le début des années 60 et a commencé à NPR en 1975. Je n'écoute généralement pas de livres audio sauf lorsque je voyage, mais j'ai écouté celui-ci parce que Totenberg lit son livre et c'est merveilleux.

Jacqueline in Paris de Ann Mah
Un roman basé sur l'année que Jacqueline Bouvier (avant d'être Jackie Kennedy) a passée comme étudiante à Paris.

The Maisie Dobbs series de Jacqueline Winspear
Une série roman policier qui couvre la période allant de 1929 à la seconde guerre mondiale. Maisie n'est pas une détective typique et utilise la psychologie et la philosophie orientale dans ses enquêtes.