# data[].attributes.headline
Deutsch: Die EFAT Spezial Interessengruppe Soziale Kunsttherapie (SAT SIG - Social Art Therapy Special Interest Group ) feiert den Tag der Kunsttherapie in Europa 2023 mit einer Sensibilisierungs- und Kreativaktion zur sozialen Kunsttherapie: HOFFNUNG für die benachteiligten sozialen Gruppen. 23. bis 30. September 2023: Machen Sie mit!

# data[].attributes.subject
Deutsch: Die EFAT Spezial Interessengruppe Soziale Kunsttherapie (SAT SIG - Social Art Therapy Special Interest Group ) feiert den Tag der Kunsttherapie in Europa 2023 mit einer Sensibilisierungs- und Kreativaktion zur sozialen Kunsttherapie: HOFFNUNG für die benachteiligten sozialen Gruppen. 23. bis 30. September 2023: Machen Sie mit!

# data[].attributes.body
Wählen Sie eine benachteiligte Gruppe und machen Sie ein Kunstwerk für HOFFNUNG, und unterstützen Sie sie!  Schicken Sie uns das Bild mit dem Titel, Namen, Alter und dem Land des Schöpfers an socialarttherapynow@gmail.com. Besuchen Sie die Website der SAT SIG Action: https://padlet.com/socialarttherapynow/efat_sat_sig

# data[].attributes.body
Image title: The leap of faith and taking flight ...
Artist name: Colin Black
Country: Australia

# data[].attributes.headline
Hope in times of war for Ukrainian women and their children

# data[].attributes.subject
Hope in times of war for Ukrainian women and their children

# data[].attributes.body
Title: Hope in times of war for Ukrainian women and their children.

Name: Birgit Drexler

Country: Austria

Relevant text or sentence:

The colours of the rainbow in a cloudy sky

are the colours of hope.

# data[].attributes.body
Title:
Name: Birgit Drexler
Country: Austria

Relevant text or sentence:
HOPE is like a rainbow in a cloudy sky

# data[].attributes.body
Title: "HOPE for mothers with autistic children"
Name: Nikol Konstante
Country: Norway

Relevant text or sentence:
"Let yourself feel frustrated. Let the brush offs feed your anger. You might just need that fuel to keep you fighting. Keep insisting that they listen to you. Trust yourself. Because, even before you’ve seen everything, you’ve seen your child. And you’ve forever loved them."

# data[].attributes.headline
"Hope and trust: for women artists with experience of long-term illness"

# data[].attributes.subject
"Hope and trust: for women artists with experience of long-term illness"

# data[].attributes.body
Name: Jasmina Ferček
Country: Slovenia
Age: 54

Relevant text or sentence:
I recently realized how many women artists live with serious and long-term illnesses, struggle through the day, create, take care of a family. Nobody even notices how much will and strength it takes to do the simplest of things.

# data[].attributes.headline
Ελληνικά: Η Ομάδα Ειδικού Ενδιαφέροντος για την Κοινωνική Θεραπεία μέσω Τέχνης (SAT SIG) της EFAT γιορτάζει την Ημέρα Θεραπείας μέσω Τέχνης στην Ευρώπη το 2023 με ευαισθητοποίηση και δημιουργική δράση: "ΕΛΠΙΔΑ για τις κοινωνικές ομάδες που αντιμετωπίζουν προβλήματα". 23-30 Σεπτεμβρίου 2023. Δήλωσε συμμετοχή! 

# data[].attributes.subject
Ελληνικά: Η Ομάδα Ειδικού Ενδιαφέροντος για την Κοινωνική Θεραπεία μέσω Τέχνης (SAT SIG) της EFAT γιορτάζει την Ημέρα Θεραπείας μέσω Τέχνης στην Ευρώπη το 2023 με ευαισθητοποίηση και δημιουργική δράση: "ΕΛΠΙΔΑ για τις κοινωνικές ομάδες που αντιμετωπίζουν προβλήματα". 23-30 Σεπτεμβρίου 2023. Δήλωσε συμμετοχή! 

# data[].attributes.body
Επιλέξτε μια κοινωνική ομάδα με δυσκολίες και φτιάξτε ένα εικαστικό έργο! Στείλτε μας τη φωτογραφία του με τον τίτλο, το όνομα, την ηλικία και τη χώρα του δημιουργού στο socialarttherapynow@gmail.com.
Επισκεφτείτε τον ιστότοπο της Δράσης SAT SIG: https://padlet.com/socialarttherapynow/efat_sat_sig

# data[].attributes.headline
Norsk: EFAT (EFAT - EUROPEAN FEDERATION OF ART THERAPY) SIN SOSIAL KUNSTTERAPI SPESIALINTERESSE- GRUPPE FEIRER KUNSTTERAPIDAGEN I EUROPA 2023 MED EN SOSIAL OG KREATIV AKSJON: "HÅP FOR DE UTFORDREDE SOSIALE GRUPPER" - BLI MED!

# data[].attributes.subject
Norsk: EFAT (EFAT - EUROPEAN FEDERATION OF ART THERAPY) SIN SOSIAL KUNSTTERAPI SPESIALINTERESSE- GRUPPE FEIRER KUNSTTERAPIDAGEN I EUROPA 2023 MED EN SOSIAL OG KREATIV AKSJON: "HÅP FOR DE UTFORDREDE SOSIALE GRUPPER" - BLI MED!

# data[].attributes.body
Velg en utfordret gruppe og lag et visuelt uttrykk for HÅP og støtte! Send oss bildet med tittel, navn, alder og land (om ønsket med kort tekst eller dikt) til socialarttherapynow@gmail.comBildene blir samlet på nettsiden; https://padlet.com/socialarttherapynow/efat_sat_sig og noen blir lagt ut på EFAT sine digitale plattformer.

# data[].attributes.headline
Français: L’EFAT Social Art Therapy Special Interest Group (SAT SIG) célèbre la journée de l’art-thérapie en Europe 2023 avec une sensibilisation à l’art-thérapie sociale et à l’action créative : ESPOIR pour les groupes sociaux en difficulté. 23‑30 septembre 2023. Joignez-vous! 

# data[].attributes.subject
Français: L’EFAT Social Art Therapy Special Interest Group (SAT SIG) célèbre la journée de l’art-thérapie en Europe 2023 avec une sensibilisation à l’art-thérapie sociale et à l’action créative : ESPOIR pour les groupes sociaux en difficulté. 23‑30 septembre 2023. Joignez-vous! 

# data[].attributes.body
Choisissez un groupe de défi et créez une œuvre d’art pour ESPOIR et le soutien!  Envoyez-nous l’image avec le titre, le nom, l’âge et le pays du créateur à socialarttherapynow@gmail.com Visitez le site Web SAT SIG Action : https://padlet.com/socialarttherapynow/efat_sat_sig

# data[].attributes.headline
Italiano: Il “Social Art Therapy Special Interest Group” (SAT SIG) di EFAT celebra la Giornata dell’Arteterapia in Europa 2023 con un’azione consapevole e creativa: “SPERANZA per i gruppi sociali in difficoltà” (“HOPE for the challenged social groups”). Dal 23-30 settembre 2023.

# data[].attributes.subject
Italiano: Il “Social Art Therapy Special Interest Group” (SAT SIG) di EFAT celebra la Giornata dell’Arteterapia in Europa 2023 con un’azione consapevole e creativa: “SPERANZA per i gruppi sociali in difficoltà” (“HOPE for the challenged social groups”). Dal 23-30 settembre 2023.

# data[].attributes.body
Partecipa! Scegli un gruppo in difficoltà e crea un'opera d'arte per offrire SPERANZA e supporto!  Inviaci l'immagine con il titolo, nome, età e la nazione del creatore a: socialarttherapynow@gmail.com Visita il sito dell’azione di SAT SIG: https://padlet.com/socialarttherapynow/efat_sat_sig

# data[].attributes.body
Name:
Rita Ytterdahl Ubel,
Country: Spain /Norway,

Relevant text or sentence:
Coming together, making art and the experience of
shared desire, shared optimism, shared uncertainty  and shared hope - creates shared meaning, social bonding and grows hope.

# data[].attributes.headline
English: We celebrate the Day of Art Therapy in Europe 2023 with a social art therapy awareness and creative action: HOPE for the challenged social groups. 

# data[].attributes.subject
English: We celebrate the Day of Art Therapy in Europe 2023 with a social art therapy awareness and creative action: HOPE for the challenged social groups. 

# data[].attributes.body
Join in!
Choose a challenged group and make an artwork for HOPE, and support!
Send us the picture with the title, name, age and the land of the creator to socialarttherapynow@gmail.com

# data[].attributes.body
Title: Hope for women victims of violence.
Name: Monica Di Rocco
Age: 52
Country: Italy

Relevant text or sentence:
SINO A QUANDO...
Sino a quando noi donne
Dovremo ahimè morire
Per troppo amore nostro
Verso chi l'amore chiede
Con rabbia e crudeltà?
Sino a quando noi donne
Continueremo a credere
Nel troppo amore nostro
Che ci fa perdonare
Le ingiurie e la violenza
Di chi l'amore chiede
Con sadica umanità?
Sino a quando noi donne
Sapremo perdonare
Con troppo amore nostro
Chi a noi l'amore chiede
Con violenta empietà?
È tempo che noi donne
Del troppo amore nostro
Tesoro ne facciamo
E da chi l'amore chiede
Rispetto pretendiamo
Perché l'amore è vita
È gioia e armonia
È pace e dignità. Pia Orsini Associazione P.E.N.E.L.O.P.E. Donne del Ponente Ligure per le pari opportunità

# data[].attributes.body
Title of Artwork: "Hope Never Stops"
Name: Roberta Tezza
Country: Italy
Age: 58
Relevant text or sentence:
"Solidarity between women can be a powerful force of change, and can influence future development in ways favourable not only to women but also to men".

Nawal El Saadawi
Psychiatrist, writer and women’s rights activist. (Egyptian)

Social and Clinical Art Therapy is a powerful way of helping and supporting groups of women who have suffered violence.  It allows them: - to make contact with the experience of previous trauma in a protected context and through the mediation of creative production; to process pain, benefiting from the protection and containment function given by the group, by the art therapist and by the artwork.
All this leads to:
- Recomposing the  personal history
- Dealing with traumatic memories
- Reconciling with themselves
-Creating a new support for the Ego and a new identity development.
- Building healthy emotional ties
- Learning to protect and care themeselves

# data[].attributes.body
Title: "Weaving hope for young women."

Name: Rita Ytterdahl Ubel,
Country: Spain /Norway,
Age: 59

Relevant text or sentence:

# data[].attributes.body
Title: "Breeding Hope for Youth"
Name: Irina Katz-Mazilu
Country: France
Age: 71

Relevant text or sentence:
Everyone is or has been YOUNG - but not everybody lives old…
YOUTH is not a marginal but a normal condition. Yet not every young human being lives in
normal conditions, in a caring, loving, helpful environment…Sometimes social trauma and
loss of hope leads to desperate acting out: suicide, aggressivity and violence, substance
dependence and mental pathology. For many people, escape in exile even in horrible
circumstances is the only hope to survive…
Social and clinical art therapy is a powerful lever to help youngsters - children, teenagers,
young adults – to take over their difficulties and breed HOPE for their future.