# data[].attributes.headline
Le CRIJ envoie ses "ambassadeurs européens" au collège ce vendredi 14 avril 

# data[].attributes.subject
Le CRIJ envoie ses "ambassadeurs européens" au collège ce vendredi 14 avril 

# data[].attributes.body
Deux ambassadeurs européens interviendront en salle B02. A 16h, une présentation de l'ESABAC par des professeurs du lycée Bayen sera faite aux élèves de 3ème intéressés en salle E12.

Ces actions s'inscrivent dans l'ouverture sur l'Europe du collège !

# data[].attributes.body
Le voyage en Angleterre s’est déroulé du 26 au 30 Mars 2023.

Pendant ces cinq jours de voyage 53 élèves de 4è et 3èLCE ont eu la chance de visiter Londres, Oxford et Windsor accompagnés de 4 professeurs : Mme CANONGE, Mme DESIRONT, Mme SIROT et Mme BATOGE. Durant le séjour, les élèves comme les professeurs ont été hébergés par des familles d’accueil à Maidenhead ou Windsor à l’Ouest de Londres.
Les élèves seront évalués sur un dossier compte-rendu du séjour et sous la forme d’une évaluation orale pour les 4èLCE qui vise à les préparer à l’épreuve orale du DNB.
Tous les élèves ont été ravis de cette expérience et garderont de nombreux souvenirs de ce voyage !

# data[].attributes.headline
Journée Portes ouvertes - Concours de poèmes

# data[].attributes.subject
Journée Portes ouvertes - Concours de poèmes

# data[].attributes.body
Ce Samedi 26 Novembre 2022 aura lieu la matinée portes ouvertes au collège (9h à 12h)
Lors de cette matinée seront proposés au CDI :
- Vente d'objets siglés du collège (sweats, tote-bags, mugs etc.) au profit du F.S.E. afin de réduire les coûts des voyages scolaires.
- Concours de lecture de poèmes en langue étrangère.
- Présentation en F11 de la section Bilangue par Mme Cordier, professeure d'Allemand.

Venez nombreux découvrir le collège !

# data[].attributes.body
Benjamin, Emmie, Gabriel, Justine, Simon et Valentina, élèves germanistes en 4ème et 3ème sont restés en Allemagne dans notre école partenaire de la Steinmühle de Marbourg pendant deux ou trois semaines, 31 octobre au 18 Novembre. Ils ont retrouvé leurs correspondants Niklas, Christobel, Leontin, Molly, Parsa et Laura.

Ils ont partagé leur temps libre et leurs cours au collège/lycée, rencontré leur famille et leurs amis.

Ils ont tous très contents d'avoir participé à cet échange et nous, de leur avoir "offert" cette opportunité !

# data[].attributes.body
Les élèves de 4ème ont travaillé sur Spirit Week avec les professeurs d'anglais. Ce projet s'est concrétisé, du 17 au 21 Octobre.
Cette Spirit Week inspirée d'une tradition américaine s'est traduit par un dress code et des activités diverses au collège : chaque jour était différent !

L’objectif était que la semaine avant les vacances soit un peu plus festive, en faisant appel à l’inventivité des élèves dans le respect du règlement intérieur.

Tous les 4èmes ont préparé des affiches pour présenter les thèmes retenus :

Lundi : Journée en noir et blanc.

Mardi : La journée « sans sac ». Les élèves doivent apporter leurs affaires mais ils peuvent les transporter dans autre chose qu’un sac de cours (panier en osier, carton, sac de course … ou autre objet pas trop encombrant) tout en restant raisonnable ! Attention : le collège décline toute responsabilité en cas de vol ou dégradation du matériel. Les élèves demi-pensionnaire doivent ainsi prévoir un contenant qui rentre dans leurs casiers !

Mercredi : journée du sport, c'est aussi celle du cross. Les élèves peuvent mettre une tenue en lien avec leur sport préféré ou celui qu'ils pratiquent et porter des accessoires en lien avec ce thème. Cela doit rester compatible avec la réalisation du cross.

Jeudi : Journée sur le thème d'Halloween. Les élèves peuvent respecter un code couleur (noir, rouge, violet ou orange), porter des accessoires discrets ou venir légèrement maquillés. Les chapeaux ou masques pourraient être tolérés uniquement à l'extérieur sur les temps de pause. Aucune arme factice n’est autorisée. Un repas « Halloween » est prévu.

Vendredi : Journée de l’élégance avec un défilé de mode organisé dans la cour.

L'expérience a été très positive !

# data[].attributes.headline
La semaine allemande a lieu au collège cette semaine (du 16 au 20 Mai). 

# data[].attributes.subject
La semaine allemande a lieu au collège cette semaine (du 16 au 20 Mai). 

# data[].attributes.body
La semaine italienne aura lieu du 9 au 13 Mai au collège.

# data[].attributes.headline
Programme de mobilité européenne individuel

# data[].attributes.subject
Programme de mobilité européenne individuel

# data[].attributes.body
Deux élèves de 4ème et un élève de 3ème du Collège ont accueilli leurs correspondantes de Marbourg, notre école partenaire, dans le cadre d'un programme de mobilité européenne individuel (Brigitte Sauzay). Les trois correspondantes allemandes sont arrivées au collège le 14 Mars et reparties le 28 Mars et le 1 Avril.

# data[].attributes.body
Dix élèves du collège ont passé la certification en langue allemande pour valider le niveau A2 ou B1 le mercredi 9 Mars et le vendredi 11 Mars.
Cette certification est un diplôme délivré par l'état allemand.

# data[].attributes.body
Le collège organise un carnaval le 2 mars prochain afin de renouer avec la tradition en ces temps difficiles.

Un concours est organisé à cette occasion. Le thème retenu est celui de l'Europe pour marquer la présidence française du Conseil de l'Union européenne.

# data[].attributes.body
A l’occasion de la journée de l’amitié franco-allemande (59ème anniversaire du Traité de l’Elysée) du 22 janvier, le collège se met aux couleurs de l'Allemagne.

Divers événements se sont déroulés ou vont se dérouler dans les jours à venir pour mettre à l'honneur la langue et la culture allemande :

Un menu allemand à la cantine mis en couleur par les 5è bilangues le jeudi 20.01 avec un Dress-Code attendu Noir Rouge Jaune.

Un concours virtuel de lecture allemande organisé par l’association Amic’allemand pour les élèves de 4ème et 3ème jeudi 20.01.

Une exposition sur la musique allemande préparée par la 6ème bilangue.

Une exposition sur les personnalités actuelles germanophones préparée par les 5è LV2.

Une sensibilisation à l’allemand pour le choix de la langue en LV2 aura lieu pour tous les 6èmes mercredi 26 ou vendredi 28.01.

L’action Ciné-Allemand avancé en novembre a permis à 174 élèves de voir en VO Fritzi, Zu Weit Weg et Cleo à la Comète !

Vous êtes invités à écouter de la deutsche Musik avec notre play-liste comme les élèves germanistes au choix : Zweierpasch – Grenzgänger- frontalier, Leichtes Gepäck du groupe Silbermond, “je ne parle pas français” de Namika et Black M ou Julia Engelmann “das Lied”.

Bonne semaine franco-allemande, und Viel Spaß! 

Frau Cordier  et Judith Scheer, professeure d’allemand et assistante d’allemand

# data[].attributes.body
Une élève de 3ème LV2 a remporté le prix dans la catégorie 3è bilangue.

C'est MAIA élève de 3ème LV2 qui remporte ce jeudi 20 janvier le concours de lecture allemande dans la catégorie 3è bilangue.

Elle gagne même un 2ème prix : celui de la vidéo la plus originale félicitée pour sa mise en scène de présentatrice.

La remise des prix et le visionnage des vidéos a eu lieu à la salle Pelloutier hier soir en présence du Consul et de l'inspecteur d'allemand. Ce concours de lecture allemande est proposé par l'association Amic'Allemand partenaire du collège Victor Duruy aux élèves de 4è et 3è germanistes des établissements scolaires de Châlons.

C'est la seconde fois que Maïa remporte un prix à ce concours !

Tous les vidéos des gagnants du concours de lecture et quelques photos sont publié sur le blog suivant : https://lesewettbewerb.blogspot.com

# data[].attributes.body
Les élèves de 4ème ont travaillé sur Spirit Week avec les professeurs d'anglais. Ce projet s'est concrétisé la semaine du 15 au 19 Novembre.
Inspirée d'une tradition américaine, la Spirit Week s'est traduite par un dress code au collège ou chaque jour était différent et s'est terminée par un repas "USA" (Maïs, barbecue ribs et frites, donuts ou encore cookies).

Lundi : Journée en noir et blanc.

Mardi : Journée sur le thème d'Halloween. Les élèves ne devaient pas venir déguisés ou maquillés mais juste respecter le code couleur (noir et rouge ou orange). Ils pouvaient décorer leur masque par contre et porter des accessoires discrets. les chapeaux ou masques pouvaient être tolérés uniquement à l'extérieur sur les temps de pause.

Mercredi : journée du sport. Les élèves pouvaient mettre une tenue en lien avec leur sport préféré ou celui qu'ils pratiquent et porter des accessoires en lien avec ce thème.

Jeudi : Journée colorée / arc-en-ciel. Eviter le noir et le blanc.

Vendredi : Journée chic, bien habillée

L'expérience a été positive et sera reconduite l'an prochain !

# data[].attributes.body
Un échange a lieu dans le cadre du programme de mobilité individuelle Brigitte Sauzay avec l'Allemagne.

Elise, Pénélope , Arthur et Manon (élèves de 4è et 3è bilangue) partent ce week-end rejoindre leur correspondante à Marbourg en Allemagne. Ils vont y passer 2 ou 3 semaines.

Ils vont découvrir la vie d'Amelie, Anna, Lilli et Annah leurs correspondantes, leur famille et notre école partenaire la Steinmühle. Nous attendons les corres' en mars 2022.

Nous leur souhaitons une belle découverte de Marbourg et un bel échange, et bravo de tenter cette aventure !

Auf Wiedersehen und gute Fahrt ! (bon voyage !)

Frau Cordier (professeure d'allemand)