# data[].attributes.body
Porte regio el de la so capital, como correspuende a la que foi trubiecu de Reconquistar y primer ciudá y corte de la Monarquía Asturiana, la primera de la Península Ibérica. La mítica Ponte Romana cola so Cruz de la Victoria colgante y unu de los monumentos más fotografiaos d'Asturies ye'l símbolu de l'animada capital canguesa, onde nun falta'l cultu a la gastronomía, interesantes tiendes gastronómiques y un mercáu dominical onde s'adquieren los productos más sabrosos de la güerta y los meyores quesos de Picos d'Europa.

# data[].attributes.body
Quirós ye un conceyu del Principáu d'Asturies. Llinda `l norte colos conceyus de Santu Adrianu y Morcín; al sur col conceyu de L.lena y cola provincia de Lleón; al este colos conceyus de Riosa, Morcín y L.lena y al oeste colos conceyos de Proaza y Teberga.

# data[].attributes.body
Los romanos se namoraron de Xixón. Teníen arrogantes vistes al mar y xusto a la vera del Cantábricu, nel Campu Valdés allugaron les sos termes. Atopáronse unos aboríxenes que controlaben perfectamente los metales y la tecnoloxía d'aquel tiempu. Taben n'una tierra de promisión, que tenía una mariña privilexada con grandes arenales como'l de San Llorienzo, y duces montes y valles. Col tiempu Xixón, la capital, convertir n'una gran urbe, fácilmente visualizable dende'l Cuetu de Santo Catalina, onde s'inspiró l'escultor vascu Eduardo Chillida para asitiar el so Aponderamientu del Horizonte, güei símbolu turísticu de la ciudá.

# data[].attributes.body
El Ponte Romanu de Cangues d'Onís, tamién ye conocíu como'l puentón, ye una antigua construcción asitiada sobro'l ríu Sella na antigua capital d'Asturies, Cangues d'Onís y que dixebra los conceyos de Cangues d'Onís y de Parres.

# data[].attributes.attachment_caption
"Giraldilla" - Imno de Asturias - Xaranzaina y Grupo Argentino -  Armando Fdez, tambor Eduardo Fdez

# data[].attributes.body
"Asturies, patria quería", l'himnu d'Asturies, tien lletra del cubanu Ignacio Piñeiro. Cuando'l padre d'Ignacio Piñeiro –Marcelino, emigrante dende Grau– tornó a Asturies en 1926, el so fíu escribió la lletra de "Asturies, patria quería" y popularizó el cantar na isla

# data[].attributes.attachment_link.title
"Giraldilla" - Imno de Asturias - Xaranzaina y Grupo Argentino -  Armando Fdez, tambor Eduardo Fdez

# data[].attributes.body
L'Estadiu El Molinón, oficialmente denomináu Estadiu Municipal El Molinón-Enrique Castro «Quini», ye una cortil deportiva de titularidá municipal asitiáu na ciudá de Xixón, Asturies, España. Alluga los partíos qu'apuesta como local el Real Sporting de Xixón y tien una capacidá pa 30 000 espectadores.​

# data[].attributes.body
La Pola Siero ye la capital del conceyu que surxió de l´ otorgación por parte del monarca Alfonso X de una «Carta Puebla» al territoriu de Sieru, siendo´l núcleu onde formaron las viviendes alrededor de l´antigua alberguería de San Pedru.

# data[].attributes.body
Teverga ye un conceyu de la comunidá autónoma del Principau d'Asturies. Llimita al norte con Balmonte, Grau, Yernes , Tameza, y Proaza; al sur cola provincia de Lleón, al oeste con Somieu y al este con Quirós y Proaza

# data[].attributes.body
La capital naveta ye referencia mundial de la sidra natural, y dende la década de los años sesenta del pasáu sieglu, el festival de la sidra (declaráu d'Interés Turísticu Nacional) afitó la tradición sidreru y elevao el ritual a rangu universal. Ésta ensin dulda ye la razón más poderosa pola que'l Muséu de la Sidra ta allugáu na capital del conceyu. La contorna d'esta localidá ufierten monumentos y paisaxes qu'apinen yos aspiraciones de los más inquietos. Ende ta'l medieval palaciu de La Cogolla o'l de La Ferrería, que los sos murios vieron crecer a Doña Jimena, la muyer del Cid Campeador. Si de paisaxe trátase, Nava ye un paraísu pa los caminantes rurales y de monte, siempres col telón de fondu de la pimpana Sierra de Peñamayor, onde nes primeres xornaes serondiegues puede esfrutase col espectáculu de berrar de los venaos.

# data[].attributes.body
El quioscu de la música de Pola de Siero, una construcción dientro´l parque, Adolfo X el Sabiu

# data[].attributes.body
La Universidá Llaboral de Xixón ye un edificiu asitiáu na parroquia de Cabueñes del conceyu de Xixón. Dende la so construcción ente 1948 y 1957, y hasta 1979 foi xuna Universidá Llaboral empobinada a educar a los fíos de el trabayadores.

# data[].attributes.body
Uviéu ta nel corazón d'Asturies, en plenu centru, y ye la capital del Principáu. Ye'l segundu conceyu más pobláu d'Asturies, y ye un de los puntos clave de la área metropolitana de la rexón.

# data[].attributes.body
Tantu'l so conceyu como la so villa tienen un patrimoniu artísticu extensísimo n'ilesies, casones, palacios o cases.

# data[].attributes.body
El Palaciu de Ramiro I allugáu na falda del monte Naranco ye una singular construcción ensin una finalidá esclariada (palaciu, ilesia, pabellón real, aula regia, etc.). L'edificiu, de planta rectangular, ta estremáu en dos pisos, unu inferior o cripta que ye totalmente zarrada y una cimera diáfana, xuníes por una escalera esterior.

# data[].attributes.body
Castropol​ ye una villa y parroquia del conceyu de Castropol, nel Principau d´Asturies

# data[].attributes.body
Cangues del Narcea ye´l conceyu de mayor superficie de la comunidá autónoma del Principau d´Asturies y un de los mayores d´España.

# data[].attributes.body
Una de les visites esenciales cuando se visita Xixón ye al Xardín Botánicu Atlánticu, un espaciu verde creáu, especialmente, para amosar la particular flora atlántica. El llabor didácticu d'esti muséu vexetal ye innegable una y bones, nun solu llugar, pueden almirase plantes y ecosistemes de llugares alloñaos y cercanos.

y les visites esenciales cuando se visita Xixón ye al Xardín Botánicu Atlánticu, un espaciu verde creáu, especialmente, para amosar la particular flora atlántica. El llabor didácticu d'esti muséu vexetal ye innegable una y bones, nun solu llugar, pueden almirase plantes y ecosistemes de llugares alloñaos y cercanos.

# data[].attributes.body
Dolce sieglos d'hestoria, atesora la Catedral d'El Salvador, principalmente pola cantidá y calidá de les reliquies que caltien. Nacida del espíritu qu'animó'l primer reinu cristianu de la Península Ibérica, resistente y resiliente frente a la invasión musulmana, la Catedral foi siempres y #siguir siendo un enclave estratéxicu. Tien los sos oríxenes na basílica mandada construyir pol rei Alfonso II'l Castu, so la advocación d'El Salvador. Foi edificada sobro les ruines d'una ilesia anterior llevantada pol so padre *Fruela

# data[].attributes.body
.L'Hospital Universitariu Central d'Asturies ye un hospital asitiáu n'Uviéu, Asturies. Ye'l principal hospital del Serviciu de Salú del Principáu d'Asturies y unu de los dos qu'hai n'Uviéu, xuntu al Hospital Monte *Naranco

# data[].attributes.body
Cangues de Narcea, que más que un conceyu paez un continente´n miniatura, non solo ye una exquisita mancha forestal por onde viaxa l´ osu pardu cantábricu a les sos anches, sinon que ye una auténtica reserva de arquitectura medieval, renacentista, barroca o contemporánea

# data[].attributes.body
Urbe comercial, d'orixe medieval y de gran tradición marinera, tien un cascu históricu jalonado de palacios, xardinos, fontes, ilesies, cases porticadas, etc. que-y confieren una atmósfera única. La dimensión y proporciones de la so ría, y el so pasu pol mesmu corazón de la ciudá, faen d'Avilés la única ciudá d'Asturies con un potente caudal fluvial a los pies del so cascu históricu, unu de los meyor calteníos de too el norte español.

# data[].attributes.body
Navia ye un conceyu de la comunidá autónoma del Principau d´Asturies. Una parroquia y una villa de dichu conceyu.

La villa de Navia ye la capital del conceyu y la única llocalidá de la parroquia. El términu municipal ta sitiau nel noroccidente asturianu, xunto a la ría que forma na so desembocadura el río Navia. Llimita al norte col mar Cantábricu, al sur col conceyu de Villayón, al este col de Valdés y al oeste col de Cuaña.

# data[].attributes.body
El mirador ye el llugar escoyíu para observar el paisaxe, pero como vamos poder ver con un gran númberu d'exemplos, ye muncho más qu'eso.

# data[].attributes.body
Ribesella ye un conceyu de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies. Esta estremada en dos pueblos. El pueblu interior, col paséu sablera. Y el pueblu esterior cola mayoría de población

# data[].attributes.body
Lieres ye una parroquia del conceyu de Siero nel Principáu d' Asturies

# data[].attributes.body
Esti gran conxuntu arquitectónicu na redolada de la ría d'Avilés, ye la única obra del arquiteutu brasileñu Oscar Niemeyer n'España. La música, el cine, el teatru, la danza, les esposiciones, o la palabra son los protagonistes d'una programación cultural multidisciplinar y con un denominador común: la excelencia.

# data[].attributes.body
La villa de Llanes ta asitiada en cantu del mar Cantábricu, barganal de los Picos d'Europa, con numberoses sableres y una bonu caltenimientu del so patrimoniu monumental lo que favorez que'l turismu sía una de les mayores árees d'actividá. El so puertu caltien dalguna actividá pesquera.

# data[].attributes.body
Antes, Ilesia de los Padres Franciscanos. Ye l'edificiu d'Avilés con mayor antigüedá calteníu hasta güei. Mientres sieglos foi la parroquia de San Nicolás de Bari. Construyida ente finales del XII y XIII, la so factura orixinal respuende al estilu románicu.

# data[].attributes.body
La verdadera guapura de Mieres anicia nos valles de que la arrodien, como por casu el de Trubiecu y Cenera, chiscáu pola riqueza y variedá de l'arquitectura tradicional, los plantíos de pumares, les ermites y los numberosos palacios que lo jalonan, muertes d'un pasáu señorial, quepe destacar palacios como'l palaciu de los Bernardo de Miranda del 1.775 d'un peculiar estilu de barrocu rural, el palaciu de los Vázquez de Prada, “el Valletu”, que data del sieglu XVIII o'l Palaciu de los García de Tuñon de Viade que data del S XVII. Ye d'obligada visita'l Santuariu de los Mártires San Cosme y San Damián, en Insierto que data de principios del s. XVIII y conserva imaginería de bastante antigüedá. A lo cimero del valle atopa'l pueblu de Gal.legos, amás de gociar d'una inmeyorable vista del valle, puede visitase el Muséu Etnográficu.

# data[].attributes.body
Agustín Ibarrola realizó esta intervención artística nel puertu marineru de Llanes, sobro los bloques de formigón que componen la escollera del puertu. Constitúi xuna de -yos meyores manifestaciones d'arte público onde fúndense elementos esenciales de la obra del artista col pasáu históricu-cultural de la villa de Llanes.

# data[].attributes.body
Los restos más antiguos del conceyu daten de la Edá de Bronce. De la Edá de Fierro queden pocos restos, como delles cortiles castreños que, en realidá, nun son más que simples peñascos fortificaos.

De la so dómina romana, a pesar de la bayura de restos en conceyos próximos, apenes hai testimoniu. Esto debe, en parte, a que la distribución actual de la población ye bien distinta de la d'entós.

# data[].attributes.body
Es un conceyu situado nel oriente d´ Asturias, formando parte del parque nacional de los picus d´ Europa, en la zona norte d´ España. Llimita al norte con Llanes; al sur con Trevisu, Ciolillo de Lebaña y Camalaneñu, los tres na vecina Cantabria, y con Posada de Baldeon, na provincia de León; al este con Peña Mellera Alta y por último al oeste con Onís. La capital municipal es Carreña, si bien Arenas ye la mayor localidad. El conceyu alberga en conjuntu una población de 1918 habitantes (Iné 2023) repartidos en 9 parroquias

# data[].attributes.body
Valdés es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias cuya capital es Luarca. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con los concejos de Cudillero y Salas, al oeste con los concejos de Navia y Villayón y al sur con los concejos de Tineo y Salas.

# data[].attributes.body
Llangréu ye un conceyu de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies, España, y una ciudá, capital de dichu conceyu. El conceyu llinda al norte con Siero y con Noreña, al oeste con Uviéu, al sur con Mieres y al este con Samartín del Rei Aurelio. Cuenta con una población de 37 978 habitantes.

# data[].attributes.body
Ibias ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principau d´Asturies. Llimita al norte con Allande y Fonsagrada y Negueira de Muñiz, al este con Degaña y Cangas del Narcea, al sur con Peranzanes y Valle de Ancares y al oeste nuevamente con Fonsagrada y Navia de Suarna, ambes de Galicia

# data[].attributes.body
Del periodu romanu solo esiste´n Caravia una única pieza anque de gran importancia, conocía como´l Cercu de Duesos. El Cercu foi afayada nel esterior de la ilesia de Duesos y ta tallada nun bloque de cuarcita. Ye frecuente la esistencia d'estes pieces próximes a ilesies cristianes o bien empotraes na fábrica de les mesmes por cuenta de la cristianización de llugares de cultu paganu.

# data[].attributes.body
El Banzáu de Valdemurio ye un banzáu asitiáu en plenu trazáu de la Vía Verde de la Sienda del Osu, a 6 Km de *Bárzana

# data[].attributes.body
L´acaldesa

# data[].attributes.body
El parque natural de Les Ubiñes La Mesa ye un parque natural asitiáu nel Principáu d'Asturies, na área central del cordal Cantábricu. Dende'l 11 de xunetu de 2012 ye reserva de la biosfera de la Unesco

# data[].attributes.body
La capilla, que actualmente ye un monumentu y mirador.

La parte de abaju con su pequeñu paseu y una pequeña plaza onde esta una pequeña replica del faru

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La villa de Ribadesella está en deuda permanente con el Monte Corberu, pues no sólo resguarda el pueblo de los vientos fríos y húmedos procedentes de la mar, sino que lo salva de la acción directa y demoledora de las marejadas. Con sus grandes lajas de piedra sufriendo la erosión constante, este monte forma una especie de península que se prolonga al Oeste, enfrentándose a otro monte, el Monte Somos, y dejando entre medias ese arenal con forma de concha que es la playa de Santa Marina.

Una panorámica de ensueño

Desde el entorno de la capilla de la Virgen de Guía divisamos una hermosa localidad atravesada por un río, un estuario bien delimitado, lleno de barcos, lanchas y yates; la playa de Santa Marina con sus imponentes casonas un poco más al Oeste; la bella y abrupta costa acantilada hacia el Este; numerosos macizos montañosos por doquier, y al Norte, la mar infinita y abierta hacia Gran Bretaña. Un vasto mar azul oscuro que se extiende hasta donde alcanza la mirada y mucho más lejos. "Desde Guía tenemos todo el paisaje metido en un puño", suele comentar Jose Luis Pandiello, uno de los fotógrafos más asiduos y populares del lugar.

No resulta difícil enamorarse de este sitio y de sus vistas. La altitud no es grande, pero avistamos el pueblo y el litoral con una perspectiva casi perfecta, una distancia idónea para percibir el bello curso del Sella, las formas amables del estuario y la suavidad con la que habitualmente se entrega al océano. Además, al atardecer (sobre todo durante el verano) podemos presenciar en directo una de las puestas de sol más memorables del país.

Un fortín defensivo

Desde nuestra posición descubrimos enseguida el carácter estratégico de esta colina; un punto clave de observación y defensa de la bahía desde tiempos remotos. En la parte del monte más cercana a la playa de la Atalaya se han encontrado restos desdibujados de una posible fortificación medieval. En el punto más alto de este promontorio, en un planicie verde conocida como el Llanu la Horca, su talud perimetral invita a pensar en un fase de ocupación romana como mínimo.

La explanada donde se asienta la ermita, con sus cañones apuntando al mar, nos deja bastante claro que este sí fue un lugar habilitado para defenderse de las amenazas llegadas de ultramar. Las referencias acerca de la existencia de una fortificación en esta zona datan del siglo XVI. Un fortín que llegó a reconstruirse en 1798 y que permanece en activo hasta la Guerra de la Independencia (1808), fecha en la que posiblemente se destruye. Cuenta la leyenda que las propias milicias riosellanas arrojaron los cañones al mar para evitar que cayesen en manos enemigas (estos cañones fueron rescatados en 1999 y restituidos a su emplazamiento original)

Una capilla marinera

Se trata de una capilla renacentista de finales del siglo XVI, aunque reformada a finales del siglo XIX. En la actualidad acoge la imagen de la Virgen de Guía, patrona de los marineros. Su retablo y tallas pertenecen a los años 40 del siglo XX y según los escasos textos y referencias conservados, al templo podría faltarle una nave, perdida probablemente en un desprendimiento del acantilado. El derrumbe habría dejado visible un arco y los arranques de una bóveda en la parte posterior de la ermita. Actualmente, su elemento mejor conservado es la portada sur, en la que aún se aprecia la obra original de cantería. A través de un ventanuco podemos otear el interior, donde llama la atención la colección de barcos que decora sus muros encalados.

La ermita está dedicada a la Virgen de Guía, patrona de los marineros. Una advocación mariana presente en casi toda España y cuya protección buscaron siempre los hombres de mar, navegantes y emigrantes. El milagroso origen de su figura, rescatada flotando en altamar, es común en los relatos sobre la aparición de las tallas. En Ribadesella, y como muestra de agradecimiento por su protección, tienen lugar su festividad (primer domingo de Julio), con procesión marinera por todo lo alto.

¿Cómo llegar a Guía?

Aunque existe un ascenso a la ermita por una escalinata al final del conocido Paseo de la Grúa, en la punta más septentrional del muelle local, lo mejor y más recomendable es iniciar el camino en el propio casco antiguo de Ribadesella, cerca de la Playa de la Atalaya, gracia a un itinerario ascendente que parte a la izquierda de un parque infantil arbolado. Está fácil de localizar y bien señalizado.

Desde aquí, la senda hasta la Ermita es un auténtico deleite. Quien la recorra podrá ir descubriendo distintas panorámicas de la villa marinera mientras va ganando altura, en un sencillo paseo sin demasiado esfuerzo (salvando, eso sí, una rampa inicial con un poco más de pendiente).

Una vez alcanzada la capilla y disfrutado de semejante mirador, podemos descender, ahora sí, por la escalinata que de forma serpenteante nos conduce al enlosado del Paseo de la Grúa, donde podremos seguir disfrutando de vistas muy bellas a nivel del mar, brisa marinera y olas que rompen en la playa frente a nosotros. Un escenario buscado por propios y extraños para admirar la puesta de sol en sus paseos vespertinos.

Texto: © Ramón Molleda para ribadesella.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Quien visite Ribadesella no debería irse sin antes haber disfrutado de su panorámica más extraordinaria. La ermita de Guía está enclavada en un promontorio natural que parte del casco urbano y se adentra en el mar para actuar como barrera y proteger el pueblo de los peores embates del Cantábrico.

# data[].attributes.body
Na Edá Media, el conceyu de Carreño perteneció a les tierres de Gauzon y dempués integróse na alfoz d'Avilés, pero nun foi hasta'l sieglu xiii, cuando'l conceyu de Carreño foi reconocíu como territoriu autónomu y dotáu d'una puebla. Esta autonomía nun duraría enforma pos Fernando IV, otorga al conceyu d'Avilés una serie de tierres ente les que taben les de Carreño incluyíes, siendo la so capacidá llindada frente a les decisiones d'Avilés.

Sí hai que dicir, que Carreño foi siempres de realengo, ensin dependencia de señoríos y tuvo representáu nes Xuntes Xenerales del Principáu dende los sieglos XIV y XV, tando integráu nel partíu llamáu d'Avilés, anque esto nun quier dicir que nes sos tierres nun esistiera aristocracia rexonal o local.

# data[].attributes.body
Nel 1808, el 25 de mayu y en plena invasión francesa, la Xunta Xeneral d´Asturies proclamase soberana, monta un exércitu alliándose colos ingleses y adopta la bandera cola Cruz de la Victoria, sobre fondo azul. Y acompaña_y la frase “Asturies nunca vencía”.

# data[].attributes.body
Parque principáu, ye un de los centros comerciales más grandes d' Asturies

# data[].attributes.body
Alloñáu de la idea museística tradicional, esti muséu foi concebíu como una exhibición de pieces ordenaes según criterios temáticos o tipolóxicos.L'equipamientu asume como retu fundamental el de la participación del visitante, y de esta manera, por aciu un sistema espositivu envolvente, pretende tresmitir tola información posible con al respective de la producción, consumu y hestoria de la sidra, teniendo en cuenta todo los aspeutos qu'arrodien a esta bébora tradicional como la so redolada social y cultural.Temes como'l chigre, la tonada, la música, los preseos musicales como la gaita, etc. tienen parte relevante nesti equipamientu que pasa por ser únicu no relativo a conteníos nel ámbitu del Arcu Atlánticu.

# data[].attributes.body
Una feria de muestres ye un alcuentru realizáu en forma añal xeneralmente d'una selmana de duración nel qu'empreses o entidaes d'una mesma actividá comercial esponen los sos productos y servicios.

# data[].attributes.body
La playa de Ribaesella y el so paséu

# data[].attributes.body
Los horros tuvieron y tienen, en toles xeografíes onde'l clima favoreció la so apaición, la misión de tenada, d'almacén, sobremanera para caltener la collecha del mugor y de el royedores y otres alimañes que pudieren estropiala, causando asina una perda irreparable. Fueron por tantu un inventu anónimu pero clave para la sobrevivencia humana, que pervive nel tiempu con absoluta rotundidá, como queriendo recordanos d'ónde venimos.

# data[].attributes.body
La sablera de Cobijeru Esta sablera interior ta comunicada col mar por un conductu soterrañu pol qu'entra l'agua y riega la sablera con marea alta. Una piscina natural con unu llargor de 30 metros arrodiada por un monte d'acacies na que, amás desagua un pequenu regueru que tien la so nacencia n'una Cuevona próxima, que percuerre'l so camín trazando'l so calce na caliar.

# data[].attributes.body
Sobro un primitivu dolmen, nel añu 737 el Rei Favila construyó xuna capiya qu'allugara la Cruz de madera que Pelayo enarboló na Batalla de Cuadonga y que depués se convirtió na Cruz de la Victoria. Créese amás que foi la primer ilesia cristiana que se llevantó n'Asturies tres reconquistar. La estructura del dolmen ta formada por cinco grandes llábanos de piedra y dos más pequenes que formen un rectángulu. La cámara interior tuvo cubierta por un gran túmulu de cantares rodaos y piedres. La llosa que güei vemos ye xuna llosa sepulcral moderna.

# data[].attributes.body
Cuadonga, ye una parroquia del conceyu de Cangues d´Onís nel Principau d´Asturias, España, asina como la so única población, cola categoría de llugar, de dicha parroquia.

# data[].attributes.body
Ponga, que'l so territoriu ta declaráu Parque Natural y Reserva de la Biosfera, ye un paraísu para'l turismu activu. A les inmenses posibilidaes de senderismo, en llugares tan emblemáticos dende'l puntu de vista de la riqueza montiega como'l tupiu fayedal de Peloño, ta la posibilidá d'esfrutar les agües braves y practicar rafting o barranquismo, ésti postreru nos cañones de Vibuli y Carangres. Ponga ufierta, poro, toles versiones de l'agua: ríos d'altu monte, como'l Ponga y el fronterizu Sella, cascaes, cañones y tamién agües termales d'alta calidá nel Balneariu de Mestes. Pa completar una piscina pública con unes vistes increíbles al Tiatordos y al cordal de Ponga

# data[].attributes.body
Llangréu, foi uno de los núcleos industriales más importantes del país.

# data[].attributes.body
El mirador de Forcichave atópase asitiáu nel puertu de La Cobertoria (xune los conceyos de Quirós y L.lena), xusto antes de llegar al altu, xubiendo del llau de Quirós.

# data[].attributes.body
Ayuntamientu de Mieres

# data[].attributes.body
La playa Espasa

# data[].attributes.body
Quesu Cabrales

# data[].attributes.body
L'Estadiu Municipal Carlos Tartiere ye un estadiu de fútbol alcontráu na ciudá Uviéu. Nél, el Real Uviéu apuesta los sos alcuentros como llocal y tien capacidá pa 30.500 espectadores, toos ellos sentaos, lo que lo fai ser la cortil deportiva más grande d'Asturies.

# data[].attributes.body
Ciudad de Castropol por la noche

# data[].attributes.body
Ye referencia nel mundu por ser unu de los núcleos pioneros del turismu rural n'España. El pueblu de Taramundi, capital del conceyu, y la so antigua casa rectoral saltaron a la notoriedá mediática na década de los ochenta del sieglu venti por ser un esperimentu pioneru y pilotu de turismu rural n'una zona entós ablayada. Salió tan bien que güei el conceyu ye emblema d'esti tipu de turismu y un modelu de desenvolvimientu sostenible a siguir, nel que'l turista esfruta de rutes a cuerpu, en bici, etc., amás de tener la posibilidá de tastiar cocina tradicional de la tierra o enfusase nel mundu de la cuchillería y les ferreríes, que la so tradición deber a la bayura de fierro na zona y remóntase a la Edá Media.

# data[].attributes.body
El Muséu de los Molinos - onde Carlos se tresvive por atender a los sos visitantes - ye un espaciu vivu, con un itinerariu amenu, que te va dexar alucináu cola capacidá humana para aprovechar al máximu l'agua como fonte d'enerxía y como fuerza motriz, daqué qu'en Taramundi foi y ye el pan el nuesu d'acaldía. Amás, vas poder manipoliar tu mesmu los molinos manuales para ver cómo funcionen.

# data[].attributes.body
Cunta con una población de 1552 habitantes (INE 2023).

La mayor parte del so territoriu ta declarada dende 1994 como paisaxe protexíu Sierra de Caronio y Valledor. Destaquen d'ente les sos riqueces forestales los texos centenarios de Santa Coloma, de Llagu y de Bustantigu, amás de la sufreral de Boxo, toos ellos declaraos monumentos naturales.

# data[].attributes.body
Noreña es una parroquia del concejo homónimo en el Principado de Asturias. Su templo parroquial está dedicado a Santa María. Alberga una población de 5.204 habitantes y ocupa una extensión de 3,47 km². Está formada únicamente por la villa de Noreña, capital del concejo.

# data[].attributes.body
Monumentu al Gochu. Obra en bronce a tamañu natural, realizadu pol escultor llangreanu Xosé Luís Iglesias Luelmo.

# data[].attributes.body
Hai quien-y atribúin l'orixe d'esti xuegu a una antigua lleenda Inca. Nesta cultura los sapos yeren veneraos polos sos poderes máxicos. Nos díes festivos refundiábense pieces d'oru nos llagos, siendo que si un sapu saltaba y comía la pieza, esti convertir n'oru y concedíase-y un deséu al tirador.

# data[].attributes.body
El relieve del conceyu ye montascosu, anque namás cunta con altores considerables pel sur. El ríu Nalón baña una fértil vega pel norte, faciendo de llende con Les Regueres y Candamo. Otros ríos destacables son el Cubia y el ríu Vares. L'altitú bazcuya ente los 1414 metros al sur (pico Redondo), na llende con Teberga, y los 40 metros a veres del ríu Nalón. El pueblu alzar a 65 metros sobro'l nivel del mar.

# data[].attributes.body
Piloña cunta con un estensu y calteníu redolada natural, envolubráu en montes, sierres y picos, que lo convierte en destín preferente para la práutica d'actividaes de monte. Cunta con tres núcleos de población importantes, L'Infiestu, la so capital, Villamayor y Sebares.

# data[].attributes.body
Foi un importante centru d'esplotación de mines de carbón dende'l sieglu xix, actividá anguaño rematada. Hasta los años 1970 agospió tamién una importante industria siderúrxico. La so capital ye Mieres del Camín,3​ una localidá qu'entá güei caltien parte d'ese enrite hestóricu de pequena ciudá industrial.

# data[].attributes.body
El bosque de cangues de narcea

# data[].attributes.body
la sablera del silenciu onde cunta la lleenda de que si non estes en silenciu daqué malu te pasara na mar

# data[].attributes.body
Boal ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies; una parroquia de dichu conceyu y una villa perteneciente a dicha parroquia. La villa de Boal ye la capital del conceyu homónimu. El nome oficial del conceyu ye Boal, ente que el de la parroquia ye Boal/Bual y el de la villa ye Bual.

El conceyu de Boal llinda al norte col Franco y Coaña, al sur con Eilao, al oeste con Castropol y al este con Villayón. La principal vía d'accesu al conceyu ye la carretera rexonal AS-12, que xune Navia con Grandas de Salime.

La población del conceyu ye de 1482 habitantes (*INE, 2020), teniendo la capital 486.

Ye un de los conceyos nos que se fala eonaviego (o gallego-asturianu).

# data[].attributes.body
El suelu piloñés ye montascosu con pequenos valles caltriantes y estrechos, y dellos montes con muncha rimada pero altitúes non bien pronunciaes.

# data[].attributes.body
Una zona d'ociu enclavada na desaguada del Navia

A namá un kilómetru de la villa de Navia, atópase una sablera semiurbana, con tolos servicios y una zona de picnic, que tien una elevada ocupación pel branu. L'accesu dende'l cascu urbanu de Navia puede realizase tantu a cuerpu como en coche.

Esti arenal, que comparte redolada cola desaguada del ríu del que toma'l so nome, el Navia, ta compuestu por sable gruesu y soporta un fuerte aguaxe. Amás, dispon d'una zona conocida como La Poza, bien influyida poles marea y con un mirador.

# data[].attributes.body
El conceyu de Ponga caracterizase por un relieve bien abruptu, en plenu macizu cantábricu, nel que se combina l'alta y mediu monte, de grandes pindios, y los valles fluviales.

# data[].attributes.body
Ayande Stars xune astronomía y patrimoniu nel mediu rural

# data[].attributes.body
La vexetación más abondosa en tol conceyu ye l'ocalitu, anque tamién hai castaños y carbayos.

# data[].attributes.body
Visita virtual a cueva de maduración de quesu Cabrales

# data[].attributes.attachment_link.title
Visita virtual a cueva de maduración de queso Cabrales

# data[].attributes.body
Bien próximu al pueblu de Piloñeta atópase'l puntu de partida de la vuesa ruta. Un aparcamientu nes cercaníes del ríu Pra va dexavos dexar el vehículu, y en lleendo les indicaciones del percorríu nel panel d'entamu vais poder empezar esta aventura pola naturaleza

# data[].attributes.body
parador de gangas de onis

# data[].attributes.body
El parque de la prehistoria en teverga

# data[].attributes.body
El banzáu de Doiras ye un banzáu español asitiáu nel occidente del Principáu d'Asturies, sobro'l calce del ríu Navia. Foi inauguráu nel añu 1934 y tien xuna capacidá de 119 hm3.1​2​ Constitúi'l segundu banzáu construyíu nel Navia, agües enriba del de Arbón y agües embaxo del de Salime.

La so presa ye de #tipo #gravedad y tien 90 metros d'altor. #Asitiar nel conceyu de Boal, concretamente na parroquia de Doiras. La superficie del banzáu, de 347 hai, estiéndese tamién polos conceyos d'Eilao y Pezós.

El so aprovechamientu ye fundamentalmente hidroeléctricu, alimentando les centrales de Doiras y Silvón, con una producción añal media de 324 *GWh,3​ anque se destina tamién pa usos deportivos y lúdicos.

Los ríos Agüeria y Urubio dan les sos agües al Navia nel banzáu de *Doiras.

# data[].attributes.body
Xeolóxicamente'l cabu de Bustu ta constituyíu por materiales cuarcíticos del Paleozoicu. Atópase dientro de la franxa del continente que mira al mar y denominóse rasa mariniega. Ente les especies arbóreas que pueden atopase tán: castañales, carbayos, pinu marítimu y ocalitos.

# data[].attributes.body
Alfombras Florales de Castropol - Ayuntamiento de Castropol

# data[].attributes.attachment_link.title
Alfombras Florales de Castropol - Ayuntamiento de Castropol

# data[].attributes.attachment_link.description
La agrupación de artistas florales de Castropol ha conseguido poner en valor un arte que viene desplegándose en la villa "desde siempre" Estas alfombras son realizadas por todos los vecinos y vecinas, y supone un gran trabajo artesanal que lleva meses de preparación: primero se deben diseñar los dibujos que llevarán las alfombras, y l

# data[].attributes.body
El significáu del so nome ta venceyáu al conceutu de fertilidá, y lo cierto ye qu'esti conceyu fai honor a la etimoloxía de la so denominación. Tierra fértil, regada pola mayor ría d'Asturies, Villaviciosa ye espaciu de pumaradas, daqué que celebra cada dos años al traviés del so Festival de la Mazana, declaráu fiesta d'interés turísticu rexonal. Amás ye un espaciu de güerta sabrosa, de ‘buenes fabes', de sidra rico y calidable, y si de la mar trátase, nel so históricu puertu de Tazones - nel que desembarcó Carlos V cuando trió suelu español per vegada primera – tástiense los mariscos y pexes mas ‘top' del Cantábricu, nun ambiente de puertu pesqueru coles sos cases colgaes' sobro'l mar que-y dan un aire romántico y recóndito

# data[].attributes.body
Rodiles dispon d'una estensa zona arbolada de pinos y ocalitos y de un paséu marítimu de madera pel marxe de la ría que la tresformen nun arenal únicu.Con más d'un kilómetru de llargor y 300 metros d'anchu, que sufren grandes variaciones coles marees, ye una de les sableres más grandes y una de les más allegaes, tamién para los aficionaos a los deportes acuáticos, como'l surf y la pesca . Ye una zona bien abierta, con fuerte aguaxe.Dispon de tresporte públicu, amás d'un aparcamientu controláu y campings nes sos mediaciones

# data[].attributes.body
Parres ye un conceyu del Principáu d'Asturies n'España. Llinda pel norte con Caravia y Ribesella, al este con Cangues d'Onís, al oeste con Piloña y Colunga y per el sur con Amieva y Ponga.

# data[].attributes.body
Foi consagrada nel 893 por siete obispos, según reza la llábana que se caltien na capiya llateral sur.S'estructura en planta basilical de trés naves, cabecera tripartita con capiyes de pequenes dimensiones, y dos compartimientos adosaos a los murios norte y sur que faen externamente de falsu cruceru.A los pies de la ilesia abren trés compartimientos que se correspuenden colos de la cabecera, y sobro el central asítiase la tribuna real que recibe directamente la lluz d'una ventana ajimezada abierta nel frente principal.Les naves, altes y estreches, dixebrar por arcos de mediu puntu sobro pilastra de sección cuadrada ensin decoración, ente que les capiyes absidiales dixebrar de les naves por arcos de mediu puntu que sofiten sobro columnes con capiteles decoraos con motivos vexetales.Tolos espacios interiores tán abovedaos y caltiénense importantes restos de pintures murales.

# data[].attributes.body
Nun hai restos anteriores a la cultura castreña, agora sí, estos son los más guapos exemplos d'esta arquitectura. D'esta miente tenemos los castros de Coaña y Mohías, que fueron mientres époques todo un símbolu del mundu castreño

# data[].attributes.body
Coaña tien una población censada de 3387 habitantes. Esti conceyu sufrió los efectos de la emigración que conoció toa esta zona y que ye carente d'un empléu industrial suficiente. Coaña beneficióse de la so proximidá a Navia cola que cumple les funciones d'área residencial y d'espansión.

# data[].attributes.body
Salas ye un conceyu del Principáu d'Asturies, asitiáu nel centru-occidente de la rexón; tal que recen les guíes turístiques, Salas ye "la Puerta del Occidente" d'Asturies. Llinda al norte con Valdés, Cuideiru y Pravia, al sur con Balmonte, al este con Pravia, Candamo y Grau y al oeste con Tinéu y de nuevu con Valdés.

# data[].attributes.body
El Franco ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies y un llugar de dichu conceyu, de la parroquia de Valdepares.

El conceyu d'El Franco llinda al norte col mar Cantábricu, al sur con Castropol y Boal, al este con Coaña y al oeste con Tapia de Casariego. Cuenta con una población de 3834 habitantes (INE 2017). Los sos principales núcleos son: A Caridá, que ye la so capital, Miudes, Arancedo, Valdepares y Viavélez.

Ye unu de los conceyos nos que se fala eonaviego (o gallego-asturianu).

# data[].attributes.body
La Pola L.lena ​ ye la parroquia más grande del conceyu de L.lena nel Principáu d'Asturies, n'España, y una villa de dicha parroquia. La villa ye la capital del conceyu de L.lena.

# data[].attributes.body
Naturaleza, praos, montes bucólicos, paraísu de la tranquilidá. Dicir Cabranes trespórtanos a un universu onde puede esfrutase del meyor románicu rural como nel casu de Santuyano de Viñón, y tamién del Muséu de la Escuela Rural o de redolaes indianes nos que quedó impresa la buelga de la emigración. Amás, Cabranes sabe a bona gastronomía y a tradición. Para tastiar l'auténticu arroz con lleche ástur una referencia clave ye'l so Festival d'esti productu, anque tamién hai otros destacaos como'l de la Boroña de Forna.

# data[].attributes.body
La mayor parte de la población ta concentrada nel Baxu Ayer, por cuenta de la gran esplotación minera del carbón en zones como Moreda, Caborana, Piñeres y Boo, menguando la población a midida que vase al sudeste, siendo bien escasa la población nel Altu Ayer.

# data[].attributes.body
Amieva ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies. Llinda al norte con Parres, al sur con Posada de Valdeón y Oseya de Sajambre en Llión, al este con Cangues d'Onís y al oeste con Ponga. Tamién ye'l nome d'una parroquia del conceyu. La capital ye Sames

# data[].attributes.body
La mayor parte de la población ta concentrada nel Baxu Ayer, por cuenta de la gran esplotación minera del carbón en zones como Moreda, Caborana, Piñeres y Boo, menguando la población a midida que vase al sudeste, siendo bien escasa la población nel Altu Ayer.

# data[].attributes.body
L'hotel Spa Hostería de Torazu ta asitiáu nun incomparable marcu natural en plenu corazón d'Asturies, lo que lo convierte nun llugar ideal para'l descansu y el relax.

Enclaváu nel pueblu de Torazu, aportar pola carretera AS-255 que xune les localidaes de Villaviciosa y L´Infiestu. Nel pueblu de La Curciada, tiense que coyer la esviadura qu'indica a Torazu.L'hotel dispon de 22 habitaciones dobles, 6 junior suites y 2 suites. Toes elles esteriores y forníes con teléfonu, televisión con antena parabólica, aire acondicionáu, calefacción, minibar, serviciu de llavandería, serviciu d'habitaciones, accesu a internet y bañu completo con productos d'acoyida, albornoz, toallas y secador de pelo.El Spa ye un agregu más col qu'esfrutar de la estancia. Forníu con piscina d'hidroterapia, pediluvio, sauna, bañu turco, ducha vichy, ximnasiu y cabines de masaxes.

# data[].attributes.body
Casu (n'asturianu: Casu) ye un conceyu español asitiáu na comunidá autónoma del Principáu d'Asturies. Tien una población envalorada de 1457 habitantes (INE 2020).

Llinda al norte con Piloña, al sur con Marayu y Puebla de Lillo, yá na provincia de Llión, al este con Ponga y al oeste con Ayer y Sobrescobiu

En 2008 ganó l'I Premiu a la Sostenibilidá Local CONAMA 9 para entidaes menores de 20 000 habitantes col proyectu Recuperación y caltenimientu de mayaes, unu apueste pola sostenibilidá.1​

# data[].attributes.body
Bimenes ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies. Llinda al norte con Siero y Nava, al sur con Llaviana y Samartín del Rei Aurelio, al este con Nava y al oeste de nuevu con Samartín del Rei Aurelio y Siero. Ta asitiáu na zona centro oriental d'Asturies.

# data[].attributes.body
El conceyu ta formáu per trés zones bien estremaes ente sí: Alto, Mediu y So Ayer, con unos altores medios sobro'l nivel del mar de 1000, 500, y 300 metros respectivamente.

# data[].attributes.body
Llaviana​ ye un conceyu español de la comunidá autónoma del Principáu d'Asturies. Llinda al norte con Bimenes y Nava, al sur con Ayer, al este con Piloña y Sobrescobiu y al oeste con Samartín del Rei Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 355 habitantes (INE 2023).