# data[].attributes.body
Just a quicknote to say many thanks
Note the use of just to indicate the start of a short message:
Just to say I have received your message.
Just to remind you that I'll be away next week.
Chỉ cần một ghi chú nhanh để nói cảm ơn nhiều ...
Lưu ý việc sử dụng chỉ để biểu thị sự bắt đầu của một tin nhắn ngắn:
Chỉ để nói rằng tôi đã nhận được tin nhắn của bạn.
Chỉ để nhắc bạn rằng tôi sẽ vắng mặt vào tuần tới.

We really appreciate everything you have done.
To appreciate value. The use of really makes the meaning even stronger.

Chúng tôi thực sự đánh giá cao mọi thứ bạn đã làm. Để đánh giá cao giá trị. Việc sử dụng thực sự càng làm cho ý nghĩa mạnh mẽ hơn.

# data[].attributes.body
Many congratulations on your promotion.
The use of many at the beginning of the sentence adds a note of friendliness. Note also:
Many thanks for all your help.
Many apologies for the delay in sending this.
Rất nhiều lời chúc mừng cho sự thăng tiến của bạn.
Việc sử dụng nhiều ở đầu câu giúp tăng thêm sự thân thiện. Cũng lưu ý: Rất cám ơn tất cả sự giúp đỡ của bạn. Rất nhiều lời xin lỗi vì sự chậm trễ trong việc gửi cái này.

... stay in touch.
Use this when you would like to keep in contact.
You can also say: Keep in touch. I hope we don't lose touch
... giữ liên lạc.
Sử dụng cái này khi bạn muốn tiếp tục tiếp xúc. Bạn cũng có thể nói: Giữ liên lạc nhé. Tôi hy vọng chúng ta không mất liên lạc.

# data[].attributes.body
This is to let you know that I will be leaving EFPC...
This is to let you know that... is a useful way to announce the reason for sending an email.
Note also: Just to let you know that...
Điều này là để cho bạn biết rằng tôi sẽ rời EFPC ...
Điều này là để cho bạn biết rằng ... là một cách hữu ích để thông báo lý do gửi một e-mail.
Cũng lưu ý: Chỉ để cho bạn biết rằng ...

Please come and visit me ...
Other friendly invitations to visit:
Please come and see me when you are in Bristol.
You are always welcome here.
You must come and see us soon.
Hãy đến thăm tôi ...
Những lời mời thân thiện khác đến thăm:
Xin hãy đến gặp tôi khi bạn ở Bristol.
Bạn luôn được chào đón ở đây.
Bạn phải đến và gặp chúng tôi sớm.

# data[].attributes.body
I was very sorry to hear that you are leaving the company. (Tôi rất buồn để nghe rằng bạn rời khỏi công ty)

=>Bày tỏ cảm xúc khi nghe tin về người nào đó

Các mẫu câu tương tự:

I was very sad to hear about it.

We will all miss you.

It won’t be the same without you.
It has been a pleasure working with you…(Thật vui khi làm việc với bạn…)

=> Bày tỏ cảm xúc khi làm việc cùng với ai đó

Các mẫu câu tương tự:

I have really enjoyed working with you.

It’s been great working with you.
I wish you every success in the future. (Tôi chúc bạn thành công trong tương lai)

=> Gửi lời chúc tới ai đó trước khi tạm biệt

Các mẫu câu tương tự:

Good luck in the future.

Good luck with your new work.

Enjoy your retirement.

# data[].attributes.body
Thanks for all your help…
( Cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ của bạn…)

=>Bày tỏ sự cảm ơn đối với ai đó

Các mẫu câu tương tự:

Thank you very much for everything.

I am very grateful for all you have done.

I really appreciated your help.
It would be great to see you there. ( Sẽ thật tuyệt để gặp bạn ở đó)

=>Bày tỏ mong muốn đối với ai đó

Các mẫu câu tương tự:

I’d be very pleased if you could come.

I’d be delighted if you could make it.

I’d be very glad if you could help.

# data[].attributes.body
British: I was sorry to hear that you are leaving
American: I am sorry to hear that you are leaving
Đối với cách diễn đạt này Tiếng Anh – Mỹ thường dùng thì hiện tại

British: Stay in touch
American: Keep in touch
Cả hai đều mang nghĩa là hãy giữ liên lạc nhưng cụm “Stay in touch” thường chỉ được dùng trong tiếng Anh- Anh trong khi đó “Keep in touch” được sử dụng trong cả Anh- Mỹ và Anh- Anh

British: Many congratulations
American: Congratulations
“Many” có thể được sử dụng để nhấn mạnh trong tiếng Anh- Anh nhưng trong tiếng Anh- Mỹ thì nó không được sử dụng như vậy.

British: I will be leaving EPFC
American: I am leaving EPFC

British: ... my mobile phone number.
American: ... my cell (phone) number.
Anh- Mỹ thường sử dụng “cell phone” thay vì “mobile phone” và đôi khi chữ “phone” được lược bỏ

British: I wish you every success for the future.
American: Best of luck in the future.
Cả hai đều là mẫu câu dùng để chúc may mắn nhưng tiếng Anh- Mỹ không có cụm “every success” và không thường dùng cụm “I wish you...”

# data[].attributes.body
Good to hear that the event went so well. (Thật tốt để nghe rằng sự kiện đã diễn ra rất suôn sẻ)

=>Bày tỏ cảm xúc vui mừng trước việc gì đó

Các mẫu câu tương tự:

It was good to hear...

Very happy to help.

Sorry to hear about it.

Look forward to hearing from you.