# data[].attributes.attachment_link.title
6. Osaan digisuomea 1 (A1) · Osaan suomea

# data[].attributes.attachment_link.description
Kurssin tiedot Kurssi ohjaaja vopkoto Tekijä Tietokoneen osat 1 / 3 ILMAINEN Tietokoneverbit Lesson 1 of 3 within section Tietokoneen osat. 2 / 3 ILMAINEN Tietokoneen osat Lesson 2 of 3 within section Tietokoneen osat. 3 / 3 ILMAINEN Näppäimistö Lesson 3 of 3 within section Tietokoneen osat. Asiointia verkossa 1 / 3 ILMAINEN Kirjastossa […]

# data[].attributes.attachment_link.title
YKItreenit – tavoitteena yleinen kielitutkinto suomen kielessä

# data[].attributes.attachment_link.description
Pysy helposti ajan tasalla, opi uutta ja syvennä ymmärrystäsi. Osallistu yhteisiin elämyksiin muiden suomalaisten kanssa. Kirjaudu ja tee Ylen palvelusta omasi.

# data[].attributes.attachment_link.title
Suomen kielen alkeet | Oppiminen | yle.fi

# data[].attributes.attachment_link.description
Yle Oppiminen tarjoaa taitoja uteliaille.

# data[].attributes.body
Materiaalia luki-opetuksen tueksi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Hauska tavata! Opin suomea on alkeisoppimateriaali turvapaikanhakijoiden suomen kielen opetukseen. Suomen kielen alkeet opitaan hauskasti ja havainnollisesti: kuvitettujen arkisten tilanteiden kautta opiskellaan muun muassa tervehtimistä, itsensä esittelyä, numeroita ja ajanilmaisuja. Selkeät mallilauseet rohkaisevat puhumiseen. Kirjan lopussa on sanasto suomeksi, englanniksi, ukrainaksi ja arabiaksi. Kirjan tekstit voi kuunnella tai ladata äänitiedostona SoundCloudista. Myös oppikirjan PDF on ladattavista tältä sivustolta.

Hauska tavata! Opin suomea is a beginners' language course which gives basic knowledge of Finnish for asylum seekers. The learning lessons are fun and easy-to-follow with illustrated examples from everyday situations. The student will learn useful phrases and gain the skills needed for meeting and greeting, introducing oneself, telling the time etc. Clear example sentences are given to encourage students to speak using the Finnish language. The book includes a vocabulary in Finnish, English, Ukrainian, and Arabic. The study materials can also be listened to and downloaded as audio-files on SoundCloud. You can also download PDF of the textbook from this page.

- це курс для початківців, який надає базове знання фінської мови для тих, хто шукає у Фінляндії притулку. Кожен навчальний розділ є веселим та цікавим, і легко сприймається завдяки ілюстраціям та наведеним прикладам із звичайного життя та буденних ситуацій. Ви навчитесь корисних фраз та отримаєте усі комунікативні навички, необхідні для знайомства, вітання, розповіді про себе, вказання часу тощо. Усі речення в прикладах складено таким чином, аби заохочувати учнів говорити фінською. Наприкінці книжки є словник з фінськими словами та їх перекладом на англійську, українську та арабську мови. Навчальні матеріали можна слухати та завантажувати як аудіо-файли Hauska tavata! Opin suomea за посиланням. Там ви також можете завантажити PDF-файли з підручником.

"Hauska tavata! Opin suomea" هو كتاب مُوجّه لتعليم مبادئ اللغة الفنلندية لطالبي اللجوء. تُمكِّن مادة هذا الكتاب من تعلُّم مبادئ اللغة الفنلندية بطريقة مُوضَّحة ومرِحة من خلال مواقف الحياة اليومية المصوَّرة فيتعلّم الطالب، على سبيل المثال لا الحصر، إلقاء التَّحية، والتعريف بنفسه، والأرقام، وعبارات الوقت. كما أنَّ الجمل النموذجية الواضحة التي يحتوي عليها الكتاب تُحفِّز على تكلُّم اللغة. وبالإضافة إلى ذلك، فإنّ في آخر الكتاب، مسْرَدُ مفردات بالفنلندية والسويدية والإنجليزية والعربية. ويمكن الاستماع لنصوص الكتاب الـمُسجَّلة أو تحميل ملفاتها الصوتية من هذا الرابط. كما يمكن تحميل الكتاب في هيئة ملف "بي دي إف" من هذا الموقع كذلك.

Hauska tavata -bannerit

Bannereita voit käyttää vapaasti materiaalin markkinoimiseen.

# data[].attributes.attachment_link.description
HAUSKA TAVATA! Opin suomea Tervetuloa Welcome Ласкаво просимо أهلا وسهلا Lataa kirjan PDF-versio. Kuuntele Hauska tavata! ja lisätehtävät SoundCloudissa https://soundcloud.com/user-137023307/sets/hauska-tavata-opin-suomea Hauska tavata! Opin suomea on alkeisoppimateriaali turvapaikanhakijoiden suomen kielen opetukseen. Suomen kielen alkeet opitaan hauskasti ja havainnollisesti: kuvitettujen arkisten tilanteiden kautta opiskellaan muun muassa tervehtimistä, itsensä esittelyä, numeroita ja ajanilmaisuja.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Verotiedot

Vuoden 2022 verotiedot ovat nyt julkisia. Kuvituskuva. Kuva: Toni Pitkänen / Yle

Vuoden 2022 verotiedot ovat nyt julkisia. Verotiedoista selviää, ketkä ihmiset saivat viime vuonna eniten rahaa palkkatuloina ja pääomatuloina.

Suomessa eniten rahaa tienasi viime vuonna Mikko Kuusi. Hän sai paljon rahaa, kun ruokalähettipalvelu Wolt myytiin ulkomaille. Mikko Kuusi tienasi vuonna 2022 yhteensä 79,5 miljoonaa euroa.

Verotiedot kertovat, että paljon tienaavista ihmisistä suuri osa on miehiä. Viime vuonna 1000 eniten rahaa tienanneen ihmisen joukossa noin 15 prosenttia oli naisia.

Ylen verokoneesta voi katsoa eniten tienaavien suomalaisten verotiedot. Verokone on netissä osoitteessa yle.fi.

Koiranruoka

Moni koira on sairastunut koiranruuasta. Kuva: Urho Haho, Jaakko Stenroos / AOP, Leena Luotio / Yle

Tällä viikolla on puhuttu paljon siitä, että moni koira sairastui koiranruuasta. Nyt on selvinnyt, että syy voi olla ulkomaalainen perunahiutale.

Lemmikkitarvikefirma Musti Group kertoo, että koirat saivat ehkä myrkytyksen, jonka aiheutti ulkomaalainen perunahiutale. Perunahiutaleita on ollut Musti Groupin kissanruuassa ja koiranruuassa. Ruuan epäillään aiheuttaneen monelle koiralle esimerkiksi pahoinvointia.

Moni ihminen on vienyt koiran eläinlääkäriin, kun se on sairastunut koiranruuasta. Musti Group lupaa maksaa nämä eläinlääkärin laskut.

Ruokavirasto tutkii näytteitä, joita otettiin Musti Groupin koiranruuista.

EU:n jäsenyysneuvottelut

Euroopan unioniin kuuluu tällä hetkellä 27 maata. Kuva: Ana Fernandez / AOP

Euroopan komissio suosittelee, että EU aloittaa Ukrainan kanssa neuvottelut maan EU-jäsenyydestä. Ukrainan pitää kuitenkin ensin täyttää joitakin jäsenyysehtoja. Komissio toivoo Ukrainalta lisää toimia esimerkiksi korruptiota vastaan.

EU-komissio suosittelee myös, että jäsenyysneuvottelut aloitetaan Bosnia-Hertsegovinan ja Moldovan kanssa.

Euroopan unioniin kuuluu tällä hetkellä 27 maata.

Sää

Kuva: Matti Huutonen / Yle

Sää on melkein koko maassa pilvinen. Maan eteläosassa sataa monin paikoin vettä. Keski- ja Pohjois-Suomessa sataa myös lunta.

Lämpötila on maan etelä- ja keskiosissa -1 ja +7, maan pohjoisosassa 0 ja -10 asteen välillä.

Maanteillä ajokeli on paikoin huono maan itäosassa ja Lapissa.

# data[].attributes.attachment_link.description
Yle Uutiset selkosuomeksi kertoo uutiset helpolla suomen kielellä.

# data[].attributes.body
Yleistä tieto kielitutkinnosta

# data[].attributes.attachment_link.description
Selkosanomat on selkokielinen uutis- ja ajankohtaislehti. Lehdessä käsitellään kotimaan ja ulkomaiden tapahtumia, urheilua, kulttuuria sekä viihdettä.

# data[].attributes.body
Tulostettava luku- ja kirjoitustaidon materiaali aikuisille

# data[].attributes.headline
Asumisen sanasto, Sininauhasäätiön videot helpolla suomella 

# data[].attributes.subject
Asumisen sanasto, Sininauhasäätiön videot helpolla suomella 

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-UvBFquXY4Il86O_cgZzs-uAU3AmZ75A

# data[].attributes.attachment_link.title
Asumisen ja sosiaaliturvan pieni sanasto vasta Suomeen muuttaneille

# data[].attributes.attachment_link.description
Tässä videosarjassa käydään läpi asumisen ja Suomen sosiaaliturvaan liittyvää sanastoa. Videot on suunnattu henkilöille joilla on heikko luku- ja kirjoitusta…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Asiointisuomea on suomen kielen ja kulttuurin opetusmateriaalia maahanmuuttajille. Materiaali sijoittuu suomi toisena kielenä (S2) -opetukseen ja sopii myös itseopiskeluun A2.1 ja B2.1 -taitotasoille.

Finnish for practical purposes is a learning material for immigrants. The material is for Finnish as a second language (S2) teaching and self-studies for A2.1 and B2.1 level students.

The language is practised in various everyday service situations (at the doctor's, at the library, in the shops, at the mobile phone operator store, at the bank and insurance company). The language used is spoken everyday Finnish. Under each video you can click open the text of the dialogue (Dialogin teksti).

Kieltä harjoitellaan erilaisissa arkisissa asiakaspalvelutilanteissa (lääkärissä, kirjastossa, kaupassa, puhelinoperaattorin liikkeessä, pankissa ja vakuutusyhtiössä). Videoissa puhutaan arkista puhekieltä. Videoiden perään on merkitty suuntaa-antavat taitotasot, mutta videoita voi katsoa taitotasosta huolimatta. Kunkin videon alta löydät dialogin litteroituna.

Jokaisen osion lopusta löydät kirjalliset tehtävät A2.1 ja B2.1 -taitotasoille. Tehtävien aiheina ovat arkiset asiakaspalvelutilanteet muiden muassa puhelinkäyttäytyminen, neuvon kysyminen ja reagointi erilaisissa tilanteissa.

Kuntosalilla
Tässä osiossa asioidaan kuntosalilla. Näin toimit, kun haluat hankkia kuntosalijäsenyyden ja käyttää kuntosalin palveluja.

Onnettomuustilanteessa
Tässä osiossa toimitaan onnettomuustilanteessa. Näin toimit, kun tulet onnettomuuspaikalle ja hälytät paikalle ambulanssin.

Ruokakaupassa
Tässä osiossa asioidaan ruokakaupassa. Näin toimit, kun menet kauppaan ja teet ostoksia.

Kahvilassa ja ravintolassa
Tässä osiossa asioidaan kahvilassa ja lounasravintolassa. Näin toimit, kun haluat tilata lounaan ruokalistalta ja kun haluat maksaa lounaan.

Kirjastossa
Tässä osiossa asioidaan kirjastossa. Näin toimit, kun haluat hankkia kirjastokortin ja käyttää kirjaston tarjoamia muita palveluja.

Lääkärissä
Näin toimit lääkärissä, kun haluat varata ajan ja mennä lääkärin vastaanotolle. Lääkäri tutkii ja antaa diagnoosin.

Pankissa ja vakuutusyhtiössä
Tässä osiossa asioidaan pankissa ja vakuutusyhtiössä. Näin toimit, kun menet pankkiin ja haluat pankkikortin ja kun asioit vakuutusyhtiössä ja tarvitset kotivakuutuksen.

Puhelinoperaattorin liikkeessä
Tässä osassa asioidaan puhelinoperaattorin liikkeessä. Näin toimit, kun haluat avata puhelinliittymän ja kun olet kadottanut puhelimen ja haluat vaihtaa sim-kortin.

Vaatekaupassa
Tässä osiossa asioidaan vaatekaupassa. Näin toimit vaatekaupassa, kun haluat löytää sopivan vaatekoon, sovittaa, kysyä neuvoa, tehdä ostoksia sekä vaihtaa ja palauttaa.

Liitetiedostot

# data[].attributes.body
Aikuisten kielen oppijoiden käyttöön sopivia toiminnallisia harjoituksia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kepelin verkkosivut tarjoavat monipuolisia toiminnallisia harjoitteita maahanmuuttajaryhmien ohjaamiseen. Harjoitekuvauksissa on kiinnitetty erityistä huomiota kielenoppimiseen eritasoisissa ryhmissä. Oppimisessa yhteisöllisyyden vahvistaminen on tärkeää. Harjoitteet auttavatkin turvallisen ja osallistavan ryhmäkulttuurin syntymistä maahanmuuttajaryhmissä. Esittelemme harjoitteista myös muunnelmia erilaisille ryhmille. Huomioimme myös kulttuuri- ja sukupuolisensitiivisen työskentelyn haasteita.

Harjoitteet soveltuvat myös tilaisuuksiin, joissa kohtautetaan kantaväestöä ja maahanmuuttajia jonkin yhteisen aiheen tiimoilla. Tällaisia voivat olla esimerkiksi opiskelijaryhmien ja valmentavien ryhmien tai harrastusseurojen yhteiset tutustumistilaisuudet tai ideariihet.

Harjoitteissa käytetyt symbolit

Kesto on harjoitteissa arvioitu viitteellisesti n. 14 hengen osallistujaryhmän mukaan harjoitteen kielitason mukaisessa keskivertoryhmässä.
Kielitaso:
1 chili = ei kielitaitoa tai vähäinen kielitaito
2 chiliä = selviytyy yksinkertaisista arkisista puhetilanteista
3 chiliä = pystyy viestimään monimutkaisempia asioita ja pysyy kohtuullisesti keskusteluissa mukana

Kielitaso on kuvattu tehtävissä vähimmäistasona. Jos voidaan käyttää esim. vertaistulkkausta, tason 1 opiskelijat voivat hyvin tehdä monia tasojen 2 ja 3 tehtäviä.
Ilmaisukanavat:

Kynä = harjoite sisältää piirtämistä tai kirjoittamista

Puhekupla = harjoitteessa puhutaan ja keskustellaan

Sakset = harjoite sisältää askartelua

Jalka = harjoite sisältää toiminnallisuutta

Nuotti = harjoitteessa lauletaan tai soitetaan

Harjoitteissa on kuvattu tarkemmin, mitä ilmaisun kanavia niissä käytetään.
Miten harjoitteet ovat syntyneet?
Monet harjoitteista ovat tuttuja kansainvälisiä leikkejä sekä teatteri- ja ryhmätyötehtäviä, joita on testattu monenlaisissa monikulttuurisissa tilanteissa ja ryhmissä. Olemme myös koonneet sivulle käyttökelpoisia harjoitteita eri järjestöjen verkkosivuilta ja sovellamme niitä maahanmuuttajatyön tarpeisiin. Näissä kuvauksissa olemme kiinnittäneet huomiota kulttuuri- ja sukupuolisensitiiviseen työskentelyyn ja monikulttuuristen ryhmien ohjauksen haasteisiin. Mukana on kuitenkin myös uusia peli-innovaatioita, joita on testattu hankkeen aikana eri ryhmissä.
Miten koostan harjoitteista pajakokonaisuuksia?
Harjoitteet saattavat toimia yksittäisinä makupaloinakin ryhmätilanteissa, mutta parhaiten ne toimivat harjoiteketjuina tiettyyn aiheeseen syventyvissä teemapajoissa. Kun suunnittelet esimerkiksi yhden illan työpajaa, voit koostaa "palapelisi" seuraavasti:

Mieti työskentelyn tavoitteet ja teemat

Valitse Ryhmäytyminen -osiosta 2-4 tarkoitukseen sopivaa harjoitetta (ks. sisältö-, kieli- ja ryhmätavoitteet)

Kulttuurit, Itsetuntemus tai Yhteiskunta -osioiden harjoitteista teeman mukaan 1-3 harjoitetta

Arviointi -osiosta 1-3 eri tyyppistä harjoitetta

Mitkä harjoitteet sopivat ryhmälleni?
Oranssilla pohjalla olevassa tekstissä näet 1-3 chiliä. Voit niiden avulla valita harjoitteet ryhmäsi kielitaidon mukaan 1 (matala tai lähes olematon kielitaito) - 3 hyvä kielitaito. Kussakin harjoitteessa on myös mainittu kanavat (esim. piirtäminen, esittäminen, laulaminen). Pyri käyttämään vaihtelevia ilmaisukanavia, jotta erilaiset osaajat pääsevät käyttämään vahvuuksiaan tai itselleen uusia tapoja ilmaista itseään.

Kepeli-harjoitteet soveltuvat yleensä tilaan kuin tilaan, mutta poikkeuksiakin on. Ne näet ryhmäkoko ja tila -kohdasta. Monet harjoitteista eivät tarvitse lainkaan välineitä - vain osallistujia. Joissakin on kuitenkin mainittu tarvikkeet, joista osa on ladattavissa verkosta.
Mistä löydän valmiita malleja?
Harjoitteiden viimeinen osio "Harjoitepaketteja" sisältää valmiita työpajamalleja. Nämä vaihtelevat parin tunnin pajoista pidempiin useiden tapaamiskertojen kokonaisuuksiin. Mukana on tarinallisia jatkokertomuksia eri aiheista; teemallisia kohtaamispajoja; pelejä ja yleisiä pajamalleja.

Kepeli-toiminnan tavaramerkkejä ovat hauskuus ja kehollisuus. Ne ovatkin erittäin tärkeitä, silloin kun halutaan vahvistaa maahanmuuttajien itsetuntoa ja uskoa itseensä. Kaikessa on reilu ripaus pelillisyyttä ja vakavaa leikillisyyttä, joka auttaa osallistujia pohtimaan haastavia aiheita ja ilmaisemaan mielipiteitään.

# data[].attributes.attachment_link.description
Mihin harjoitteet sopivat? Kepelin verkkosivut tarjoavat monipuolisia toiminnallisia harjoitteita maahanmuuttajaryhmien ohjaamiseen. Harjoitekuvauksissa on kiinnitetty erityistä huomiota kielenoppimiseen eritasoisissa ryhmissä. Oppimisessa yhteisöllisyyden vahvistaminen on tärkeää. Harjoitteet auttavatkin turvallisen ja osallistavan ryhmäkulttuurin syntymistä maahanmuuttajaryhmissä. Esittelemme harjoitteista myös muunnelmia erilaisille ryhmille. Huomioimme myös kulttuuri- ja sukupuolisensitiivisen työskentelyn haasteita. Harjoitteet soveltuvat myös tilaisuuksiin, joissa

# data[].attributes.body
Lukutaidon alkuvaiheeseen

# data[].attributes.attachment_link.description
Ruoka (järjestä kirjaimet) - Huoneet (mikä huone?) - AIUSnme (yhdistä kuva ja sana) - Ruoka (mikä ruoka?) - Vaatteet - Värit (Mikä väri?)

# data[].attributes.body
Kirjaimia tavuja, perussanastoa

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
विजुअल शब्दकोश

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
визуальный словарь

# data[].attributes.body
Helppoja ja selkeitä videoita, perussanastoa

# data[].attributes.attachment_link.description
Helppoa suomea - Easy Finnish! Helppoja suomen kielen opetusvideoita tasolta 0 tasolle B1. Kanavalla on kuvasanastot kaikista tärkeimmistä aihealueista sekä yksinkertaisia videoita suomen kielen rakenteista kuten partitiivista, verbintaivutuksesta ja paikallissijoista. Suomea suomeksi. Finnish in Finnish. Tervetuloa seuraamaan! # helppo # suomi # easy # Finnish

# data[].attributes.body
Opi suomen kielen äänteet nopeasti!

# data[].attributes.attachment_link.description
Ekapeli Maahanmuuttajan uusi versio tietokoneille, puhelimille ja tableteille.

# data[].attributes.body
Harjoittele ostamista ja maksamista.

# data[].attributes.attachment_link.title
Suomi Taskussa - Opettele suomen kieli helposti videoiden avulla

# data[].attributes.attachment_link.description
Tällä sivustolla käytetään evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseksi. Eväste on pieni tekstitiedosto, joka tallennetaan tilapäisesti käyttäjän kiintolevylle. Evästeitä käytetään lähes kaikilla verkkosivustoilla, eivätkä sivustot välttämättä toimi kunnolla ilman evästeitä.

# data[].attributes.headline
Sinä osaat! Opettajan tekemiä Youtube-videoita suomen kielestä

# data[].attributes.subject
Sinä osaat! Opettajan tekemiä Youtube-videoita suomen kielestä

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
verbit "suomen kieli" kielioppi "finnish language" "finnish grammar" "opiskele suomea" "learning finnish"

# data[].attributes.attachment_link.description
Tervetuloa oppimaan suomen kieltä! Welcome to learn Finnish with my videos!

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Siirry sisältöön

Yhteiskuntaorientaatio on vasta Suomeen muuttaneille suunnattu kurssi, joka tarjoaa perustavanlaatuista tietoa Suomessa asumisesta, elämisestä ja työskentelemisestä. Se antaa täällä tarvittavia kansalaistaitoja, tutustuttaa tulijan Suomen tarinaan ja antaa hyvät eväät Suomeen kotoutumiseen.

Yhteiskuntaorientaatio vahvistaa maahanmuuttajien ymmärrystä suomalaisesta yhteiskunnasta sekä omista oikeuksista ja velvollisuuksista. Suomen Pakolaisapu katsoo, että alkuvaiheen kotoutumispalveluihin tulisi saada omakielinen ja valtakunnallisesti yhdenmukainen yhteiskuntaorientaatio-kurssi.
Lue lisää yhteiskuntaorientaation merkityksestä

Tutustu omakieliseen yhteiskuntaorientaatioon

Yhteiskuntaorientaation valtakunnallinen oppimateriaali

Yhteiskuntaorientaation tavoitteena on, että osallistuja oppii ihmisoikeuksista ja demokraattisista arvoista, yksilön oikeuksista ja velvollisuuksista, kuinka suomalainen yhteiskunta on rakentunut sekä käytännön arkielämää koskevista asioista. Suomi - Yhteiskuntaorientaation oppikirja on tuotettu yhteiskuntaorientaatiokurssin opetusta varten. Oppikirjaa voivat käyttää sekä yhteiskuntaorientaation kouluttajat että opiskelijat. Se on vapaasti hyödynnettävissä.

Suomi - Yhteiskuntaorientaation oppikirjan ensimmäinen versio valmistui syksyllä 2017. Tämä oppikirja löytyy suomeksi, ruotsiksi, arabiaksi, somaliksi, englanniksi, dariksi ja ranskaksi. Suomenkielisestä oppikirjasta on tehty toinen, päivitetty versio, ja se on valmistunut syksyllä 2020. Tulevaisuudessa päivitetään myös muita kieliversioita.

Yhteiskuntaorientaation oppikirjaa kehitetään edelleen. Mikäli otatatte yhteiskuntaorientaation oppikirjan käyttöönne, toivomme saavamme siitä tietoa ja palautetta. Lisäksi voit osallistua ja vaikuttaa oppikirjan kehittämiseen lähettämällä palautetta ja parannusehdotuksia osoitteeseen toimisto@pakolaisapu.fi.

Lataa oppikirja 2017

Suomi - Yhteiskuntaorientaation oppikirja
Suomenkielinen oppikirja, PDF, 1.4 Mt

كتاب توجيهي حول المجتمع الفنلندي
Arabiankielinen oppikirja, PDF, 2.6 Mt

Finland - Buuga tacalliinta wax barashada bulshada
Somalinkielinen oppikirja, PDF, 1.8 Mt

Finland - Civic Orientation Textbook
Englanninkielinen oppikirja, PDF, 1.1 Mt

Finland - Lärobok i samhällsorientering
Ruotsinkielinen oppikirja, PDF, 1.5 Mt

کتاب جامعه شناختی فنلند
Darinkielinen oppikirja, PDF, 2.0 Mt

Mon manuel d'orientation sociale pour bien m'intégrer en Finlande
Ranskankielinen oppikirja, PDF, 1.26 Mt

ФИНЛЯНДИЯ. ОРИЕНТАЦИЯ В ФИНСКОМ ОБЩЕСТВЕ.
Venäjänkielinen oppikirja, PDF, 1.45 Mt

Lataa oppikirja 2020

Kurssista sanottua

"Kurssi äidinkielellä on todella tärkeä asia. Suurella osalla uusista tulijoista suomen kielen taito ei ole hyvä. Tästä syystä jos kurssi olisi vain suomen kielellä se ei olisi hyödyllinen meille ja muille."

"Kurssin ansiosta ymmärrän paremmin oikeuksiani ja velvollisuuksiani. Nyt pystyn paremmin hoitamaan asioita ja osaan toimia ongelmatilanteissa."

"Opin paljon. Lyhyesti: opin laeista, järjestelmästä ja millä tavoin toimia suomalaisten kanssa. Ja myös tykkään enemmän Suomesta kurssin jälkeen."

"Ennen kurssia emme ymmärtäneet asioita, joista meille oli kerrottu suomen kielellä. Meidän pitää ymmärtää meille tarjottu tieto, koska meidän tulee tietää suomalaisesta yhteiskunnasta."

"Tietoa annettiin riittävästi ja järjestäjät olivat suunnitelleet kurssin hyvin. Onnistunut kurssi, loistavaa. Odotimme aina innokkaasti tiistaipäivää, koska silloin saatiin uutta tietoa. Kurssi oli mielenkiintoinen ja saamamme tieto sai meidät nostamaan hattua suomalaisille, heidän menestykselleen ja kehitykselle. Vaikka Suomessa oli vaikeuksia, silti he pääsivät samalle tasolle muiden maiden kanssa. Tietoa annettiin selkeästi ja ymmärrettävästi. Ilmapiiri oli myönteinen ja annettiin tietoa siitä, mikä liittyy pakolaisten asemaan, elämään ja mahdollisuuksiin integroitua suomalaiseen yhteiskuntaan."

"Olen saanut paljon tärkeää tietoa kurssilta. Tieto auttaa minua suunnittelemaan tulevaisuuttani."

# data[].attributes.attachment_link.description
Siirry sisältöön Yhteiskuntaorientaatio on vasta Suomeen muuttaneille suunnattu kurssi, joka tarjoaa perustavanlaatuista tietoa Suomessa asumisesta, elämisestä ja työskentelemisestä. Se antaa täällä tarvittavia kansalaistaitoja, tutustuttaa tulijan Suomen tarinaan ja antaa hyvät eväät Suomeen kotoutumiseen. Yhteiskuntaorientaatio vahvistaa maahanmuuttajien ymmärrystä suomalaisesta yhteiskunnasta sekä omista oikeuksista ja velvollisuuksista.

# data[].attributes.body
Harjoittele ostamista ja maksamista.

# data[].attributes.body
Helppoja tehtäviä aikuisten perustaitojen vahvistamiseen

# data[].attributes.headline
Teknisen lukutaidon opetusvideot ja harjoitukset - Anneli Töhönen: 

# data[].attributes.subject
Teknisen lukutaidon opetusvideot ja harjoitukset - Anneli Töhönen: 

# data[].attributes.attachment_link.title
Teknisen lukutaidon opetusvideot ja harjoitukset

# data[].attributes.attachment_link.description
Share your videos with friends, family, and the world

# data[].attributes.body
Harjoittele täällä kielitestiin!

Huom. Tämäntyyppisiä tehtäviä ei ole YKI-testissä.

# data[].attributes.attachment_link.description
Suunnitteletko osallistumista suomen kielen YKI-testin keskitasolle? Tarvitsetko muuten lisäharjoittelua suomen oppimiseen? Alla olevista tehtävistä voit valita ne kielen alueet, joita haluat erityisesti vahvistaa. Kone tarkistaa vastauksesi. Kuuntelutehtäviä lukuun ottamatta tehtävien vaikeusaste…

# data[].attributes.body
Videoita ja artikkeleita, monta tukikieltä

# data[].attributes.attachment_link.description
Learn Finnish or Swedish for free with Lingvis Finland. Our app helps newcomers integrate faster, improve language skills, and feel at home in their new community.