# data[].attributes.body
El norte es la historia sobre una hermana y hermano, Rosa y Enrique, que dejan su hogar en Guatemala debido la violencia y la muerte de su familia y se van al norte para una vida mejor en los Estados Unidos. Primero se viajaron a México para cruzar la frontera y entrar a los Estados Unidos. Tuvieron una experiencia negativa cuando se encontraron un coyote para ayudarlas cruzar la frontera.

1. Debido a

Necesita "a" porque es debido a la violencia. No solo "debido".

2. Primero viajaron

"se" no era necesario.

3. Ayudarlos a cruzar la frontera

Necesita la preposición "a" y ayudarlos porque hay dos géneros.

Al final, Rosa se murió por una infección de las ratas, y Enrique se dio cuento de que la vida no era mucho mejor en el norte como pensaba. Parte 2: La historia de la película es muy triste, pero tiene un mesaje importante.

1. Dio cuenta

"Cuento" no es la palabra correcto. (Cuento= tale/story. Cuenta= account (dar cuenta= Take notice))

2. Un mensaje

Olvidó la n. "Mesaje no es la palabra correcta". Error de ortografiá.

Por supuesto necesitamos reglas, pero también necesitamos reglas y recursos que pueden ayudar a otros que estan escapando países con muchos problemas y violencia.

1. Están escapando de países

Necesita accento en Estan y la preposición "de" para mostrar de dónde escaparon.

En la película y en Haití/la República Dominicana, los dos países con mas recursos y dinero (Los Estados Unidos y La República Dominicana), eran mas dificil para obtener la cuidadanía.

1. Ciudadanía

Error de ortografiá

# data[].attributes.body
1. muchas problemas = muchos problemas

2. ndiginas = indigenas

3. la mama estaba capturado por las personas matado = la mama fue capturada por los solados

PROF. CANAVAN: "Sería más facil: los soldados capturaron a la mamá y la mataron"

no estaba = fue porque la acción ha completado

4. Entonces la hermana y el hermano fueron sin otro familia=Entonces la hermana y el hermano se quedaron sin otra familia

se queda = sin familia

5. ellos decidímos = ellos decidimos "DECIDIERON"

6. en el norte todo fuera ser mejor y perfecto= el norte todo sería mejor y perfecto

tengo que usar seria

7. encuentraron=encontraron

8. Cuando llegaba a California=cuando llegó

9. daban cuentan= se dieron cuenta.

10. tratando a cruzar los fronteras=tratando cruzar los fronteras 'TRANTANDO DE CRUZAR.."

no necesita a porque cruzar is infinitivo

11. el muerte = la muerte

12. No soy seguro = no estoy segura

debe ser estar no ser

13. el hermano y como el haya disfrutado

ha

14. un esposa = una esposa

15. tratan a cruzan = tratan cruzar "TRATAN DE CRUZAR"

no necesita a porque cruzar is infinitivo

16. Esto es la misma = esto es lo mismo

17. indiginos = indigenas

18. sin pensando = sin pensar

19. los hermanos llegaban al estados unidos = los hermanos llegaron al estados unidos A Estados Unidos

# data[].attributes.body
La película El Norte contó la historia de un hermano y una hermana que estaban tratando de mudarse a los Estados Unidos después de la Guerra Civil en Guatemala rompió su familia.

1. Tengo que usar el Imperfecto cuando conjugar "contar" en el párrafo arriba. Eso es porque la película, durante toda su existencia, siempre ha contado este historia (y además va a seguir contándola). No es algo completo.

2. Versión Corregida: "La película El Norte contaba la historia de un hermano y una hermana que estaban tratando de mudarse a los Estados Unidos después de la Guerra Civil en Guatemala rompió su familia."

Al comienzo de la película, algunos militares mataron al padre del hermano y la hermana y secuestraron el resto de la familia. El hermano habló con un vecino viejo que le dijo que él conocía a alguien en México que podían ayudarles entrar en los Estados Unidos.

3. Necesito usar un "a" para separar estas palabras. Además, la manera en que escribí esta frase es un poquito confuso.

4. Versión Corregida: "El hermano habló con un vecino viejo que le dijo que él conocía a alguien en México que les podían ayudar a entrar en los Estados Unidos."

El vecino le dijo el nombre de esta persona al hermano, y después el hermano y la hermana salieron para México. Era un viaje muy difícil por los dos, pero finalmente llegaron en Tiajuana.

5. Necesito usar "para" en lugar de "por" porque esta oración expresa un opinión o una experiencia de individuales (no refleja una experiencia de agente, como yo pensaba).

6. Versión Corregida: "Era un viaje muy difícil para los dos, pero finalmente llegaron en Tiajuana."

Ellos trataron de entrar en los Estados Unidos con alguien que conocieron en Tiajuana, pero no tuvieron éxito y volvieron a Tiajuana.

7. Debo usar "a" en lugar de "en" porque es la manera típica en que se expresa esta idea.

8. Versión Corregida: "Ellos trataron de entrar a los Estados Unidos con alguien que conocieron en Tiajuana, pero no tuvieron éxito y volvieron a Tiajuana."

El hermano encontró al amigo de su vecino, y él les ayudó al hermano y hermana.

9. No es necesario que yo escriba "les" porque luego preciso que estoy referiendo al hermano y hermana.

10. Versión Corregida: "El hermano encontró al amigo de su vecino, y él ayudó al hermano y hermana."

Era difícil, pero ellos llegaron a los Estados Unidos. Los dos trabajaban y sus jefes no pagaron mucho; siempre necesitaban esconder de la policía, y la vida no era fácil.

11. Necesito usar el Imperfecto para conjugar "pagar" aquí; estoy describiendo una acción que ocurre muchas veces.

12. Necesito usar la versión reflexiva de "esconder" porque ellos están escondiendo a ellos mismos.

13. Versión Corregida: "Los dos trabajaban y sus jefes no pagaban mucho; siempre necesitaban esconderse de la policía, y la vida no era fácil."

Después de alguno tiempo, el hermano recibió una ofrezca para trabajar en Chicago, pero de repente su hermana se puso muy enferma.

14. "Alguno" simplemente no es la palabra correcta aquí; debo usar "un."

15. Versión Corregida: "Después de un tiempo, el hermano recibió una ofrezca para trabajar en Chicago, pero de repente su hermana se puso muy enferma."

Él se quedó con su hermana, y los dos continuaron vivir su vida nueva.

Me opino que la historia de la película El Norte sea muy triste.

16. "Opinar" no está conjugado como algo reflexivo, así que no necesito "me"

17. Cuando se está explicando una opinión, no se usa el subjuntivo porque es la verdad por la persona que la piensa.

18. Versión Corregida: "Opino que la historia de la película El Norte es muy triste.

Es más triste que sea una historia muy común; inmigrantes salen de una situación mala, con la esperanza que van a encontrar la stabilidad en los Estados Unidos, pero cuando ellos llegan encuentran discriminación y muchas personas que les van a aprovechar.

19. "Stabilidad" no es una palabra. La palabra correcta es "estabilidad."

20. Versión Corregida: "Es más triste que sea una historia muy común; inmigrantes salen de una situación mala, con la esperanza que van a encontrar la estabilidad en los Estados Unidos, pero cuando ellos llegan encuentran discriminación y muchas personas que les van a aprovechar."

Creo que las "soluciónes" que gobiernos en lugares como los Estados Unidos han desarrollado no ayuden a nadie y solamente creen la división entre inmigrantes y ciudadanos. Por ejemplo, creo que un muro en la frontera simplemente se haga una vida más peligrosa para los inmigrantes, y les den a personas que van a discriminar razón para hacerlo.

Investigué a la situación en la frontera entre Argentina y Bolivia/Paraguay, y después de eso, puedo decir con seguridad que la historia de El Norte podría pasar en otras fronteras del mundo hispánico. La situación en esta frontera es interesante porque no es tan mala de la situación en los Estados Unidos, pero está empezando a convertir en la misma nivel.

21. "De" no es la palabra correcta aquí. Debo usar "como."

22. "Nivel" no es una palabra feminina; es masculino.

23. Versión Corregida: "La situación en esta frontera es interesante porque no es tan mala como la situación en los Estados Unidos, pero está empezando a convertir en el mismo nivel."

Como la situación en los Estados Unidos, muchos ciudadanos en Argentina piensan que los inmigrantes Bolivianos y Paraguayanos sean sucios y criminales.

24. Cuando se está explicando una opinión o un pensamiento, no se usa el subjuntivo porque es la verdad por la persona que lo piensa.

25. Versión Corregida: "Como la situación en los Estados Unidos, muchos ciudadanos en Argentina piensan que los inmigrantes Bolivianos y Paraguayanos son sucios y criminales."

Un diálogo que existen en las dos fronteras es lo que dice que los inmigrantes son parásitos y se están mudando al país para aprovechar a los servicios sociales. Algunas personas en los gobiernos de los Estados Unidos y Argentina usan este diálogo para convenzar los ciudadanos que es necesario que minimice los servicios sociales.

26. "Convenzar" no es una palabra. La palabra correcta es "convencer." Además, necesito usar la expresión completa con "a" después del verbo.

27. Versión Corregida: "Algunas personas en los gobiernos de los Estados Unidos y Argentina usan este diálogo para convencer a los ciudadanos que es necesario que minimice los servicios sociales."

Pero en Argentina, hasta muy reciente, la política sobre inmigración no ha cambiado mucho.

28. La frase "hasta hace poco" es la manera más correcta para expresar algo que pasó recientemente.

29. Versión Corregida: "Pero en Argentina, hasta hace poco, la política sobre inmigración no ha cambiado mucho."

Sin embargo, el nuevo presidente de Argentina, Javier Milei, ya ha introducido una política nuevo que limita los servicios sociales porque él cree que los inmigrantes los aprovechen.

30. Cuando se está explicando una opinión o un pensamiento, no se usa el subjuntivo porque es la verdad por la persona que lo piensa.

31. Versión Corregida: "Sin embargo, el nuevo presidente de Argentina, Javier Milei, ya ha introducido una política nuevo que limita los servicios sociales porque él cree que los inmigrantes los aprovechan."

También hay una sugerencia en el gobierno que dice que deben construir un muro en la frontera con Bolivia similar a la que está en la frontera entre México y los Estados Unidos. Si eso ocurre, creo que vaya a crear una situación muy mala y muy peligrosa por inmigrantes tratando de ir a Argentina y inmigrantes que ya están allí como resultado de discriminación y violencia.

32. Cuando se está explicando una opinión o un pensamiento, no se usa el subjuntivo porque es la verdad por la persona que lo piensa.

33. Versión Corregida: "Si eso ocurre, creo que va a crear una situación muy mala y muy peligrosa por inmigrantes tratando de ir a Argentina y inmigrantes que ya están allí como resultado de discriminación y violencia."

# data[].attributes.body
La pelicula, El Norte monstra el viaje de Enrique y su hermana, Rosa, a los Estados Unidos de Guatemala. Ellos eran Mayan y sus familia era pobre.

1. La película.

Yo olvidé el acento.

2. El Norte mostra.

Yo usé la palabra incorrecto, “monstra” no es una palabra.

3. Su familia.

No es “Sus” porque ellos no poseen un objeto plural porque “familia” es singular. Entonces, es “su”

4. Familia eran pobre.

El sujeto de la frase es “Ellos” entonces, el verbo es “eran”.

En Guatemala, había una guerra civil entre el rico y el pobre. También, los militares mataban a los indigenas porque los indigenas son diferente y los indegenas luchaban por sus derechos. Enrique quería al norte para una vida mejor, una idea de su padre. Al final, Rosa muertó despues de ellos llegaron a EEUU. En EEUU, ellos enteraban que era dificil vivir en los estados unidos sin documentos.

5. Rosa estaba muerta.

Este es el modo para conjugar morir en el participio pasado.

6. Después.

Yo olvidé el acento.

Es una lástima que Rosa haya muerto porque de ese modo ella cruzó a EEUU. Es horible que un coyote haya tratado de robarlos Enrique y Rosa cuando estaban en la frontera de EEUU y Mexico. Hoy, hay un problema muy granda con imigracion en muchas lugaras del mundo. Es malo que las personas en el norte piensen que ellos son mejores de los personas es el súr. pero es la realidad. Es necesario que La Migra no utilice violenca para prevenir a las personas de venir a las fronteras.

7. Muy grande.

“Granda” no es una palabra

Hay muchas similares en las fronteras de El Norte y la República Dominicana y Haití. Primero, ambas fronteras están un río. Luego, en ambas situaciones, hay un país que cree que es superior del otro país. La República Dominicana tiene un presidente que ha abropado práciticas para prevenir el movemiento de los haitans a la república dominicana y los movimientos de las cosas a Haití. También, el gobierno ha desportado muchas hatians algo así el gobierno en EEUU ha desportado muchas mexicanos. El presidente de la república Dominicana no los aceptaba a los hatians como iguales. Hay una idea muy similar en México con los guatemalacos y en los estados unidos con mexicanos. Una diferences es que en la frontera de Mexico y EEUU hay coyotes, o personas que les ayudan los meixcanos a cruzar la frontera. No hay coyotes en Haití o la República Dominicana.

# data[].attributes.body
1. La historia 'El Norte' sigue dos hermanos, Rosa y Enrique, que salieron su casa en Guatemala después del asesinato de su padre

Versión Corregida

Sigue a

"sigue a" indica que se está siguiendo a los hermanos. "sigue" no muestra quién/qué se está siguiendo

Salieron de su

"de" es una preposición necesaria para mostrar de dónde partieron.

2. Este situacion muestra que Estados Unidos necesita arreglar sus leyes de inmigración

Versión Corregida

Esta situación

"situación" es femenina, esta describe palabras femeninas y este describe palabras masculinas. "situación" lleva tilde en la "o"

3. Y el problema de inmigración se sigue

Versión Corregida

Seguirá

"Seguirá" se usa para indicar que el problema de inmigración continuará en el futuro si las cosas no cambian. "Se sigue" sería incorrecto aquí porque no estamos hablando de algo que está ocurriendo en el momento.

4. La frontera de la pelicula es similar a la frontera de Ceuta, España y Marruecos. Ceuta es una ciudad española, pero está contectada con Marruecos

Versión Corregida

Película

"película" lleva tilde en la "i", enfatizando la "i"

Conectada

"conectada" es el participio presente de "conectar", "contectada" no es una palabra

5. él puede viajar entre de muchos países en Europa, porque España es una parte del Union Europa. Los dos fronteras tienen muchas inmigrantes que quieren oportunidades nuevas y seguridades.

Versión Corregida

entre

"entre" es correcto y "de" no es necesario aquí

Ambas fronteras

"ambas" es femenino, mientras que "los dos" es masculino. Como fronteras es femenino, "ambas" es correcto.

Seguridad

"Seguridad" significa "safety" en inglés. Es una palabra singular, así que se mantiene como "seguridad" incluso al hablar de muchos inmigrantes que buscan seguridad.

# data[].attributes.body
Por favor copia tu proyecto escrito con mis indicaciones para corregir (higlight) en paréntesis y haz la corrección. Luego explica como hiciste la corrección.

Puedes usar material de internet (notas de gramática, u otras herramientas digitales pero lo importante es que corrijas y explicas el proceso de cómo encontraste la respuesta correcta. (Es lo mismo que hacemos en el Diario de Errores).

# data[].attributes.body
1. El Norte empiecó(empezó) en una puebla(un pueblo) pequeña(o) y bonita(o) en Guatemala, donde Enrique vivió con su hermana Rosa y sus papá y mamá.

1. “Empezar” no necesita un cambio de stem en el pretérito

2. Una puebla es la palabra incorrecta

2. Pero, el papá era un disidente politíca (político) y fue mató del gobierno (el gobierno lo mató).

1. “Politíca” es mal escrito y debería ser masculino

2. No necesita “fue”

3. Luego, la mamá fue captura por el gobierno y probablemente fue mató también (el gobierno capturó a la mamá y probablemente la mató).

1. “Captura” debe ser pretérita

2. La estructura de la oración es incorrecta

4. Enrique y Rosa conocían que sus vidas eran (estaban) en peligroso, y decidieron a llevar(dejar) Guatemala y viajaron al norte a los Estados Unidos.

1. Usar “estar” en lugar de “ser” para describir una condición temporal

2. Llevar es el verbo incorrecto. “Dejar” significa “to leave.”

5. Con mucho suerte, Enrique y Rosa viajaron a traves(través) de México y crucieron(cruzaron) la frontera.

1. “Través” tiene un accento

2. “Cruzar” no necesita un cambio de raíz en el pretérito

6. Rosa encontró trabajar (un trabajo) limpiando las casas de las gringas y Enrique trabajaba en un restaurante.

1. La oración necesita un sustantivo

7. Enrique tuvo un(la) oportunidad para se movió(mudarse) a Chicago y trabaje por más dinero, pero no lo aceptó porque él no quería salir(irse) sin Rosa.

1. El frase necesita concordancia entre artículo y sustantivo

2. Mudarse es un verbo mejor en esto contexto

3. Ir es un verbo mejor en esto contexto

8. En la misma día, Rosa murió en el hospital. En el fín, Enrique era (estaba) solo y necesitó encontrar un trabajo.

1. Estar es el verbo correcto porque la condición de enrique es temporal

9. Pienso que El Norte era así así. Pienso que los actores están bien, pero deseo que el producíon(producción) tenga más dinero por(para) los sonidos y efectos especiales.

1. “Producíon” es mal escrito

2. Para es correcto porque quiero indicar el objetivo

10. Pienso que la historía está(película es) muy triste pero muy importante. Espero que en el futuro, la historia de Enrique y Rosa no pueda ocurir(ocurrir) en el mundo real.

1. Historia es la palabra equivocada en este contexto y necesita usar ser porque el condición es permanente

2. “Ocurir” es mal escrito

11. Emigración haya(ha) sido un problema grande por un tiempo largo.

1. Ha es correcto porque la oración necesita el “usted” forma de conjugaciones de verbos.

12. Muchas personas del países en el sur quieran(quieren) que ellos puedan viajar a los Estados Unidos y tienen(tengan) vidas más bien(mejores) sin peligro.

1. “Quieran” es mal escrito (Estaba tan emocionado para usar el subjuntivo)

2. Mejores es la palabra mejor (jaja) en este contexto

13. Las personas haítianos son negros porque el país tiene un(a) historia de esclavitud.

1. El oració necesita un artículo femenina

14. En el otro lado (literamente), los ciudadanos tipicos(típicos) de La República Dominicana son hispánicos.

1. La palabra necesita un accento

15.  El país de Haíti tenían(tenía) una empieza muy difícil y a esta día, el país tiene una economia(economía) mal y una(un) sistema politica(político) mal, también.

1. el verbo debe conjugarse en la forma de "usted"

2. Olvidé un acento

3. Mal escrito - olvidé un acento y la palabra es masculino

16. En 2010, el gobierno de la República Dominicana cambió el(la) constitución entonces de personas dominicas con un linaje haítano no puedan convirterse(convertirse) a ciudadanos legales.

1. “Constitución” es una palabra femenina

2. Mal escrito

17. Ahora, aunque personas dominicas con un linaje haitano quien fue nacer(que nacieron) en la Republica Dominicana no son ciudadanos legales.

1. Fue nacer” es redundante

18. Ahora, personas necesitan tener muchas(muchos) documentos para convertirse un ciudadano de La República Dominicana.

1. acuerdo artículo-sustantivo

19. Es similar de la procesca dificíl (al difícil proceso) para tiene(obtener) una carta verde (green card) en los Estados Unidos.

1. “dificíl” es mal escrito y la estructura de la frase está incorrecto

2. Obtener es el verbo mejor y no se debe conjugar

20. Un otro(Otra) similitud es la seguridad y personas con armas en la frontera.

1. No necesita “un” porque “otra” ya significa “another”

21. Enrique y Rosa tienen un tiempo dificíl(difícil) cuando ellos crucen(cruzan) la frontera porque hay muchos soldados.

1. “dificíl” es mal escrito

2. El verbo no necesita un cambio de raíz en esta forma

22. Está un poquito más facíl para cruca(cruzar) la frontera a La República Dominica, pero es dificíl(difícil) también.

1. El verbo debe ser en la forma infinitivo

2. “dificíl” es mal escrito

# data[].attributes.body
1. La película El Norte es sobre dos hermanos, un chico y una chica. Ellos dos vivían en Guatemala durante una guerra civil, y ambas sus padres murieron.

La forma correcta de la palabra es ambos porque padres es masculino.

Versión Corregida: Ellos dos vivían en Guatemala durante una guerra civil, y ambos sus padres murieron.

2. Ellos vivían en condiciones muy malas, entonces ellos querían ir a los estados unidos para buscar más oportunidades. En los estados unidos ellos tuvieron muchos desafíos con la vida, como buscar trabajo y tener salud. En el fin de la película, la chica se murío y su hermano busca otro trabajo para tratar de vivir.

Estados Unidos debe ser en capital porque es un nombre propio. También, se murío no es correcto porque el verbo no es refelxivo.

Versión Corregida: Ellos vivían en condiciones muy malas, entonces ellos querían ir a los Estados Unidos para buscar más oportunidades. En los Estados Unidos ellos tuvieron muchos desafíos con la vida, como buscar trabajo y tener salud. En el fin de la película, la chica murío y su hermano busca otro trabajo para tratar de vivir.

3. Estoy triste que la hermana haya muerto porque se puede evitar la situación si ella tenía papeles y fue al doctor más temprano.

Es incorrecto porque el verbo poder deber ser en el pasado, no en el presente.

Versión Corregida: Estoy triste que la hermana haya muerto porque pudo evitar la situación si ella tenía papeles y fue al doctor más temprano.

4. Investigé la frontera entre Argentina y Paraguay/Bolivia. En mi investigacíon, aprendí que los argentinos son racistas y no quieren inmigrantes de países que no son Europeos.

El verbo investigar es "investigué" en el pasado, no es investigé. En el segundo parte, el verbo ser debe ser en subjuntivo porque hay una cláusula nominal antes del verbo.

Versión Corregida: Investigué la frontera entre Argentina y Paraguay/Bolivia. En mi investigacíon, aprendí que los argentinos son racistas y no quieren inmigrantes de países que no sean Europeos.

5. Argentina está en apoyo de la inmigración pero solo de países en Europa, y no de los asíaticos o las personas de otros países latinoamericos como Paraguay y Bolivia. Se estima que casí 5% de la población de Argentina es de Paraguay o Bolivia. Había una historia muy triste, en 2001 una mujer Boliviana y su niño eran empujados debajo de un trén y ellos murieron.

Para la palabra asiáticos, el acento debe ser en la "a" no en la "i". La palabra casi no tiene un acento. La palabra tren también no tiene un acento.

Versión Corregida: Argentina está en apoyo de la inmigración pero solo de países en Europa, y no de los asiáticos o las personas de otros países latinoamericos como Paraguay y Bolivia. Se estima que casi 5% de la población de Argentina es de Paraguay o Bolivia. Había una historia muy triste, en 2001 una mujer Boliviana y su niño eran empujados debajo de un tren y ellos murieron.

6. Fue un crímen muy horrible y racista contra los inmigrantes de países al lado de Argentina. En la película El Norte, no ví la misma forma de racismo pero también era mucho racismo. Los nativos no le trataron bien a los inmigrantes, y quieren capturarlos para enviarlos a sus países.

El verbo ser no es el verbo correcto, debe ser el verbo haber. No necesito usar "le" en la situación para describir los inmigrantes.

Versión Corregida: Fue un crímen muy horrible y racista contra los inmigrantes de países al lado de Argentina. En la película El Norte, no ví la misma forma de racismo pero también había mucho racismo. Los nativos no trataron bien a los inmigrantes, y quieren capturarlos para enviarlos a sus países.

# data[].attributes.body
1. En El Norte, dos hermanos guatemaltecos que se llamaban Enrique y Rosa migraron a San Francisco. Enrique trabajó en un restaurante lujoso y Rosa limpió una casa de una mujer rica. Desafortunadamente, Enrique perdió su trabajo y Rosa se enfermó de una rata que encontró mientras caminaba por un túnel a San Fransisco.

Necesito usar "trabajar" y "limpiar en el imperfecto porque no especifico cuándo ellos hicieron esos acciones.

Enrique trabajaba en un restaurante lujoso y Rosa limpiaba una casa de una mujer rica.

2. Enrique abandonó una oportunidad de ganar más dinero en Chicago para visitar a Rosa. Tristemente, ella se murió.

No necesito "se" porque morir no es un verbo reflexivo

Enrique abandonó una oportunidad de ganar más dinero en Chicago para visitar a Rosa. Tristemente, ella murió.

3. Es triste que Rosa se haya muerto después de sacrificar todo. Es bueno que Enrique se haya encontrado trabajo después de la muerte de su hermana. Me preocupa que los inmigrantes estén en peligro cuando toman rutas peligrosas a otros países.

No necesito "se" porque "encontrar" no es un verbo reflexivo.

Es triste que Rosa se haya muerto después de sacrificar todo. Es bueno que Enrique haya encontrado trabajo después de la muerte de su hermana. Me preocupa que los inmigrantes estén en peligro cuando toman rutas peligrosas a otros países.

4. Me molesta que los inmigrantes pierdan sus trabajos fácilmente a cause de la policía de la frontera.

Deletreé "causa" incorrectamenta. Debe ser "a causa de".

Me molesta que los inmigrantes pierdan sus trabajos fácilmente a causa de la policía de la frontera.

5. En El Norte, Rosa y Enrique no podían encontrar trabajo hasta que aprendieron cómo hablar inglés. En España, los españoles frecuentemente preguntan a los inmigrantes africanos cómo pueden hablar español tan bueno. Los españoles también creen que los inmigrantes chinos están robando a sus trabajos. El Norte y España también tienen excepciones de la ciudadanía.

Debo uso el adverbio "bien" y no el adjectivo "bueno" porque modifico el verbo "hablar". No necesito el "a" personal porque no hay una persona el la oración.

En El Norte, Rosa y Enrique no podían encontrar trabajo hasta que aprendieron cómo hablar inglés. En España, los españoles frecuentemente preguntan a los inmigrantes africanos cómo pueden hablar español tan bien. Los españoles también creen que los inmigrantes chinos están robando sus trabajos. El Norte y España también tienen excepciones de la ciudadanía.

6. En El Norte, los mexicanos que nacieron en los Estados Unidos automáticamente tienen ciudadanía estadounidense. Los mismo es verdad para los sudamericanos que nacieron en España. La película y España tienen peculiaridades.

Debe ser "lo mismo" y no "los mismo" porque "mismo" es un sustantivo singular

En El Norte, los mexicanos que nacieron en los Estados Unidos automáticamente tienen ciudadanía estadounidense. Lo mismo es verdad para los sudamericanos que nacieron en España. La película y España tienen peculiaridades.

7. En los dos casos, los métodos de inmigración son diferentes. En la película, Enrique y Rosa anduvieron a San Francisco por un túnel, mientras los inmigrantes africanos navegan por el mar para alcanzar a España.

Debe ser "navegaron" y no "navegar" porque estoy contando sobre un evento que ya pasó.

En los dos casos, los métodos de inmigración son diferentes. En la película, Enrique y Rosa anduvieron a San Francisco por un túnel, mientras los inmigrantes africanos navegaron por el mar para alcanzar a España.

# data[].attributes.body
1. El Norte es una película sobre una hermana se llama Rosa y un hermano se llama Enrique que emigraron a los Estados Unidos de Guatemala despues de que los soldados lo asesinaron al padre de Rosa y Enrique porque el era unos de los líderes de un sindicato de trabajadores.

1. "después" tiene un acento

2. no necesito el objeto directo para el verbo asesinaron

Versión Corregida: "después de que los soldados asesinaron al padre"

2. El viaje de los dos hermanos de Guatemala a los Estados Unidos era muy díficil.

1. usa el imperfecto porque es en el pasado y es una descripción ("estaba", no "era")

2. "difícil" tiene el acento en la segunda "i"

Versión Corregida: "estaba muy difícil"

3. Tuvieron que luchar un coyote que trató de robarlos y viajar atraves de un tubo lleno de las ratas.

1. "robarles" porque les es un IO y no un DO ("-los" es incorrecto)

2. "atraves" no es una palabra. la palabra es "a través"

3. no necesita "las" aquí

Versión Corregida: "trató de robarles y viajar a través de un tubo lleno de ratas"

4. Cuando finalmente llegaron en E.E.U.U., la esparanza sobre sus vidas en el Norte desaparecieron muy rápido porque había muchas problemas por los dos porque no tenían papeles ni habilidades en inglés.

1. "esperanza" se escribe con un "e" después de el "p"

2. "muchos" problemas porque "problemas" es masculino

3. "para" en lugar de "por" porque los dos son el destino de los problemas

Versión Corregida: "la esperanza sobre sus vidas en el Norte desaparecieron muy rápido porque había muchos problemas para los dos"

5. En el fin, Rosa se murió de una enfermedad de las ratas y le dijó a Enrique que no había una casa para ellos en Guatemala ni México ni E.E.U.U.

1. morir y morirse son verbos con pocas diferencias - generalmente, morirse hace referencia a un muerte natural. en este caso, morir es mejor porque la enfermedad es la causa de la muerte de Rosa

Versión Corregida: "Rosa murió"

6. Enrique se dió cuenta que su padre era correcto: las personas ricas de la sociedad solo pensaban en los pobres como "brazos fuertes" para hacer su trabajo.

1. "era correcto" no significa "was right". la frase correcta es "tener razon"

Versión Corregida: "su padre tenía razón"

7. Es triste que Rosa y Enrique hayan pensado que la vida en el Norte podría ser mejor que en Guatemala, pero en realidad, solo era un otro tipo de opresión.

1. no necesito "un" aquí

Versión Corregida: "solo era otro tipo de opresión"

8. Es teríble que no haya habido una otra manera para cruzar la frontera que no tenía las ratas.

1. "terrible" no tiene accento y tiene dos "r"

2. no necesito "una" después de "otro/a" como en el ejemplo arriba

Versión Corregida: "Es terrible que no haya habido otra manera"

9. Ojala la película muestre el mundo que necesitamos cambiar los sístemas y las leyes que son las causas de estas situaciónes.

1. hay un accento en el ultimo "a" de "ojalá"

2. necesito un "a" antes de "el mundo," y por eso es "al mundo"

3. no hay accento en "situaciones" y los versiónes plurales de verbos con "-ión"

Versión Corregida: "Ojalá la película muestre al mundo ue necesitamos cambiar los sístemas y las leyes que son las causas de estas situaciones."

10. No es totalmente el mismo, pero es muy similar.

1. necesito un DO antes de "mismo"

Versión Corregida: "No es totalmente lo mismo"

11. Las unicas diferencias son que la mayoría de los inmigrantes asiáticos son legales, especialmente hoy en día, y que no hay una frontera física entre Argentina y Asia.

1. "únicas" tiene accento

Versión Corregida: "Las únicas diferencias"

12. Muchos de los inmigrantes asiáticos son legales a causa de una programa que empezó en 2006 que ayuda a los inmigrantes de países afuera de latinoamerica con cosas como educación gratís y atención medical gratís.

1. "programa" es masculino

2. "latinoamérica" tiene accento y se escribe con mayúsculas

3. "gratis" no tiene accento. también puede decir "gratuita"

Versión Corregida: "a causa de un programa que empezó en 2006 que ayuda a los inmigrantes de países afuera de Latinoamérica con cosas como educación gratuita y atención medical gratuita."

13. El trabajo es un poco más complicado porque los inmigrantes asiáticos en el pasado (1970-1990) trabajaban con paga baja y trabajo físical como Enrique, pero hoy en día, muchos de los inmmigrantes asiáticos en Argentina trabajan en sus mismos supermercados y tiendas de cosas importadas.

1. la palabra es "físico" no "físical"

Versión Corregida: "paga baja y trabajo físico"

14. En todo, pienso que la situación es menos peligrosa y un poco más comoda en Argnetina porque los inmigrantes son, por la mayoria, legales.

1. "cómoda" tiene acento

2. escribí mal "Argentina"

3. "mayoría" tiene accento

Versión Corregida: "un poco más cómoda en Argentina porque los inmigrantes son, por la mayoría, legales"

15. Pero sin duda, no es facil para ser un inmigrante en cada situación.

1. "fácil" tiene acento

Versión Corregida: "no es fácil para ser un inmigrante"

# data[].attributes.body
Tenemos este párrafo con las partes sombreadas que debes corregir:

"Los obreros disfrutaban del verano pasado. Trabajan pero también descansan todos esos días.

El gerente cree que los empleados tengan mucho trabajo. Todos tienen que terminar el proyecto por el fin de mes. Después saldrán de vacaciones"

Aquí tenemos las respuestas, es decir "las partes sombreadas que necesitan correcciones con las formas correctas:

1. Los obreros disfrutaban del verano pasado. Trabajan pero también descansan todos esos días.

Tengo que usar los verbos sombreados arriba en el imperfecto porque las acciones de "trabajar y descansar" indican partes de actividades que estaban pasando en cierto tiempo en el pasado y mi propósito cuando doy esta información es describir lo que pasaba sin especificar cuando exactamente.

Aunque digo "verano pasado", no estoy especificando en "que parte del verano pasado" pasaron las actividades. Estoy hablando en forma general, describiendo actividades. No especifico cuando terminaron las acciones, incluso cuando el hablante o el oyente saben que las acciones terminaron.

Los obreros disfrutaban del verano pasado. Trabajaban pero también descansaban todos esos días.

2. "El gerente cree que los empleados tengan mucho trabajo."

No debo usar el subjuntivo porque el verbo en la primera cláusula es CREER y cuando la persona cree, está segura, afirma, tenemos que usar el indicativo.

El gerente cree que los empleados tienen mucho trabajo."

3. "Todos tienen que terminar el proyecto por el fin de mes"

La idea en esta oración de la expresión "el fin de mes" es "una fecha limite", entonces debo usar "para"

"Todos tienen que terminar el proyecto para el fin de mes"

# data[].attributes.body
1. En norte empezó con un grupo de trabajadores guatamalteco que crearon un sindicato para mejorar los condicionces de trabajo en sus pueblos.

Versión Corregida:

El Norte ( porque es el nombre de la pelicula).

Guatemaltecos( porque hay más de una persona)

Condiciones ( una error en deletreo)

2. Los trabajadores fue asisterion por las tropas y el lider

Versión Corregida:

necesito usar el voz activo.

Las tropas asisterion los trabajadores

3. el padre de Enrique fue decapitía

Versión Corregida:

Las tropas decapitía el padre de enrique ( necesita usar el voz activo)

# data[].attributes.headline
Las tropas decapitaron al padre de Enrique

# data[].attributes.subject
Las tropas decapitaron al padre de Enrique