# data[].attributes.body
This dictionary will help you whenever you do not know a word meaning in the target language.

# data[].attributes.attachment_link.title
English to French, Italian, German & Spanish Dictionary - WordReference.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Free online dictionaries - Spanish, French, Italian, German and more. Conjugations, audio pronunciations and forums for your questions.

# data[].attributes.body
This app will be useful to assess your own English level and to improve it. It is easy to use and to understand since it uses your L1.

# data[].attributes.attachment_link.description
Duolingo is the world's most popular way to learn a language. It's 100% free, fun and science-based. Practice online on duolingo.com or on the apps!

# data[].attributes.body
This Youtube channel is such a great resource to leanr about different english topics. Although it is explained in Spanish, it also focuses on the correct use of the target language and its pronunciation.

# data[].attributes.attachment_link.description
Alejo Lopera Inglés es un licenciado en idiomas y comunicador de Colombia que ha querido transmitir su conocimiento sobre el inglés de una forma divertida y sencilla en su canal de Youtube. Tambien tiene otros dos canales para niños llamados;¿: ALEJO EL CONEJO QUE SABE INGLÉS y LOS INGLESAURIOS y ha escrito dos libros: - ¿PORQUÉ TODOS SABEN INGLÉS MENOS YO? y - NECESITO HELP EN INGLÉS. Sin lugar a dudas si entras a este canal vas a econtrar cosas que te van a encantar y vas a comenzar a amar más el inglés. Welcome !

# data[].attributes.body
This website provides you with a list of phrasal verbs, something that varies from our first language since we do not have those kind of verbs in our language.

As a result, this resource will help you to learn in an easier way these verbs.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Si hay algo en inglés que vuelve loco son los Phrasal Verbs. Por eso hemos querido hacer la "Phrasal verb list" que más te va a ayudar a aprenderlos y entenderlos.

Además acompañamos cada uno con una oración de ejemplo para veas su aplicación.

Lista completa de los 158 Phrasal Verbs más usados traducidos al español con ejemplo

Y si sigues leyendo hasta el final también te daremos algunos trucos para dominarlos mejor.

Phrasal verbs list con GET

Phrasal verbs list con TAKE

Phrasal verbs list con LOOK

Phrasal verbs list con GO

Phrasal Verbs list con COME

Phrasal Verbs list con TURN

Phrasal Verbs list con MAKE

Phrasal Verbs list con SET

Phrasal Verbs list con GIVE

Phrasal Verbs list con CUT

Phrasal Verbs list con BRING

Phrasal Verbs list con CALL

Phrasal Verbs list con PICK

Phrasal Verbs list con CARRY

Phrasal Verbs list con BE

Phrasal Verbs list con SEE

Phrasal Verbs list con KEEP

Los phrasal Verbs: el mejor fondo de armario

Siempre que me preguntan sobre el aprendizaje y uso de los phrasal verbs en inglés (verbos compuesto en español) me acuerdo de la película Crazy, Stupid, Love, y no por que el film esté repleto de phrasal verbs -que lo está, sino por un comentario que Jacob (Ryan Goslin) le hace a Cal (Steve Carrell) para mejorar su vida sentimental. ¿Y qué tiene esto que ver con el correcto uso de get, look o take seguido de una preposición? Pues sigue leyendo.

Jacob va a ayudar a Cal a mejorar su habilidad para lo que en inglés utilizamos el conocido phrasal verb hooking up (en español castizo "ligar"), y, como primera lección, le lleva a un mall para renovar su vestuario. Discutiendo sobre las pobres elecciones de Cal, Jacob le confiesa una teoría sobre la seducción y el atuendo. Saca lápiz y papel.

En concreto le dice:
" One of the best parts about being a guy your age... frankly ... there aren't many, so you should really take full advantage of it... Is that you can rebuild your entire wardrobe with like 16 items".
Básicamente le aconseja que sólo necesita unas 16 prendas en su armario. Combinándolas bien conseguirá el efecto buscado para su objetivo (recordemos el phrasal verb anterior).
Apliquemos este razonamiento al estudio de la lista de Phrasal verbs que tarde o temprano todos debemos comprender y usar para mejorar nuestra comunicación en inglés.
¿Realmente necesitamos estudiar todas las posibles combinaciones de phrasal verbs con get, look, take etc (lista interminable de verbos) ... con todas las posibles preposiciones out, off, down etc (lista interminable de preposiciones) ... y también los correspondientes prepositional verbs?
¿No será mejor averiguar primero cuales son los phrasal verbs más comunes y a partir de ahí manejar las combinaciones más útiles?

Consejos para el buen uso de los phrasal verbs que te serán de gran ayuda

Aquí te dejamos algunos consejos por si todo lo que has probado no ha funcionado:

Empieza por la preposición, no por el verbo

La forma tradicional de estudiar los phrasal verbs es seleccionar un verbo y ver cómo cambia de significado dependiendo de la preposición que le añadimos: get (up, down, off, out ...).
Al ser un ejercicio de memoria no le funciona a todo el mundo igual. Y memorizar una lista interminable de phrasal verbs no te asegura que luego los recuerdes para usarlos de forma correcta en el contexto adecuado justo cuando los necesites.
¿Y si intentamos aplicar algo de lógica inversa? Elige una preposición y observa cómo afecta al sentido del verbo.
Ejemplo: si organizas los verbos añadiendo la preposición off ( cut off, put off, go off, get off etc...) verás que muchos tienen cierto nexo común en el significado.

Junta los phrasal verbs de tu "fondo de armario" por temas

Apréndetelos en su contexto de utilidad. Por ejemplo, para reuniones: call off, put off, wind up, draw up etc... para viajes: check out, set out, take off, drop off, see off.

Asocia los phrasal verbs a acontecimientos de tu vida

Si en lugar de estudiarme una lista recuerdo algo que me pasó, resultara más fácil de recordar. Ejemplo: yesterday we had to put off our sales meeting because we were looking into a more serious problem, we ran out of time and so our boss called the meeting off.

Y la pregunta que nos hacemos. ¿Cuántos phrasal verbs necesitamos en nuestro fondo de armario? Pues tantos como podamos usar para comunicarnos mejor en inglés. Esto no resuelve mucho, ¿verdad? Digámoslo de otra forma. ¿Con cuales me quedaría si sólo pudiera elegir unos pocos?
Esta es una selección de 16 "prendas" que mejor combinan en mi "fondo de armario" de phrasal verbs.
Preposiciones: o ff, up, over, on, in, out, forward, into, down.
Verbos: get, go, come, put, take, turn, look.
Aunque las combinaciones de phrasal verbs con estos verbos y preposiciones son muchas, estas son mis 15 favoritas por temas profesionales.

Phrasal Verbs útiles en reuniones

1. Put off: postponer. Lo uso mucho en reuniones y proyectos.

2. Go over: repasar. Siempre lo hacemos en las reuniones.

3. Come up (with): proponer (ej.: una idea). Si tu equipo tiene ideas lo usarás mucho. Si no lo usas tal vez necesitas otro equipo.

4. Take (it) down: anotar. No hay reunión sin notas.

5. Put forward: presentar/proponer una idea o sugerencia.

Phrasal Verbs útiles en la gestión de proyectos

1. Turn into: convertirse en. Me viene bien cuando quiero reflejar los progresos y evolución en un proyecto.

2. Get over: superar/sobreponerse. A veces algo sale mal. Viene bien tener este phrasal verb para dar y darte ánimo.

3. Come out: revelarse/aparecer. Por ejemplo, un trabajo o resultado de un proyecto.

4. Take over: asumir/tomar el relevo. En una exposición o proyecto.

5. Take off: despegar /empezar a tener éxito.

Phrasal Verbs para la redacción de tus emails

1. Turn down: rechazar.

2. Look forward to: quedar atento esperar con ganas.

3. Turn in: entregar/presentar. Una tarea o trabajo. Mejor si lo haces en plazo.

4. Look into: examinar/investigar. Útil para enfatizar la necesidad de no quedarse en un primer análisis de un tema.

5. Go on: continuar.

Si te interesan los "phrasal verbs" y quieres seguir aprendiendo sobre ellos, te animamos a ver este vídeo de nuestro webinar sobre los Essential Phrasal Verbs en el que trabajamos como usarlos correctamente.

Recuerda que no hay una forma definitiva de aprender los phrasal verbs, lo que si puedes hacer incluir los que más necesites y uses en tu "fondo de armario" de una forma lógica y útil, evitando "prendas" innecesarios por falta de uso y utilizando las que tienes de forma adecuada en el momento preciso. Para lo demás: Ryan Goslin.

Si te interesa poner en práctica todo lo que te hemos contado en este post sobre los phrasal verbs y muchas otras cosas más, con las clases de conversación telefónica en inglés podrás mejorar tu nivel de inglés en cualquier momento y en cualquier lugar.
ASTEX Departamento de Servicios Lingüísticos

# data[].attributes.attachment_link.title
Phrasal Verbs List: los 158 más usados + ejemplos frases

# data[].attributes.attachment_link.description
Listamos los phrasal verbs más comunes, traducidos a español y con ejemplos para aplicarlos correctamente.