# data[].attributes.body
The article prepares the reader for non perfect grammar in literature. The original point in a story may be skewed or distorted so it can be helpful to look at multiple sources of the translation. It is also important to note that a good translation should not copy every word exactly, as the message will become distorted. As Ros Schwartz points out, the translation should capture the same energy. The text should not adhere to a certain culture, but should keep the meaning of the language universal. The reader must note that certain language might be untasteful in their culture, but it may be necessary to truly experience the text.

# data[].attributes.body
When considering the effect of translation on poetry one must keep in mind the original audience. Culture plays a huge role when analyzing a poem.
Questions you should ask include,
Who is this made for?
What time period is this set?
Who is writing or reading the poem?

All of this needs to be examined even further when there is translation involved. After all, there is no direct translation for every language so meaning could be lost.

# data[].attributes.attachment_link.title
Narrative Personal Reflection & Evaluation

# data[].attributes.body
Reflect on what you learned, perhaps about the stories, a global issue, or even a potential question for further inquiry.
What went well? What didn't? What goals do you have for future projects?

# data[].attributes.body
Annotations are in green folder and in backpack
All Hard Copy annotations for Hurston are in green folder
Hurston One Pager in Green Folder
Major Links of slideshow work and projects included.
Background Info about Hurston's culture

# data[].attributes.attachment_link.title
P6 21-22 Drenched In Light Sm. Grp. Analysis

# data[].attributes.body
Fitzgerald's writing style in The Great Gatsby is extremely pleasant to read and promotes a very interesting story from a unique perspective. We as readers get to see someone's life story(Gatsby), through Nick's perspective. Fitzgerald makes this perspective of the story very entertaining as it gives us an insight into how others may perceive us. Gossip and rumors spread about Gatsby and we get to see how that directly influences the plot.
Since we see the story from Nick's perspective, we can also ask ourselves from a less biased point of view if we would do what Gatsby did. It promotes an interesting point of what we would do to accomplish the American dream and makes us ask ourselves if it is worth the pain.

# data[].attributes.body
Gatsby Historical Context

# data[].attributes.attachment_link.title
The Great Gatsby reflect similar or different perspectives from Emma Lazarus’ poem, “The New Colossus”?

# data[].attributes.body
Hundreds of annotations in my personal The Great Gatsby book. I keep in my backpack or in my desk drawer.

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of ADH Contextual Research Tobey Chow

# data[].attributes.body
All 8 pages of notes for ADH are in my English Notebook in my school bag.

# data[].attributes.body
TA small group project where we analyze and interpret different passages in “A Doll’s House”.

# data[].attributes.body
Ode to Thanks Annotations.

# data[].attributes.headline
Peer Review on Northanger Abbey Reflection

# data[].attributes.subject
Peer Review on Northanger Abbey Reflection

# data[].attributes.headline
Into The Wild Creative Task Video.  Very Proud of this project(Highlighted)

# data[].attributes.subject
Into The Wild Creative Task Video.  Very Proud of this project(Highlighted)

# data[].attributes.body
A quick video featuring Songs that represent pillars that I personally follow. With huge inspiration from "Into the Wild"

# data[].attributes.body
A vast collection of ITW annotations.

# data[].attributes.body
My Poem inspired by Boland.
Very happy with how this poem turned out. I offer more insight to my directions in my artist statement which is included as well.

# data[].attributes.attachment_link.title
Aritist Statement for Boland Copy Poem.docx

# data[].attributes.body
Some quick notes talking about some of the particular styles of writing Boland uses in her poetry.

# data[].attributes.body
All of my Boland Annotations. 18mb of pictures featuring all of my creative insight into her work.

# data[].attributes.headline
My Group Work with Tim Chen working on passage analysis

# data[].attributes.subject
My Group Work with Tim Chen working on passage analysis

# data[].attributes.body
Notes on certain pillars of transcendentalism that I picked up on.

# data[].attributes.headline
Drawing inspired by Hurston's short stories

# data[].attributes.subject
Drawing inspired by Hurston's short stories

# data[].attributes.body
Kitchen is a work that I thoroughly enjoyed and really related to. Had the Kitchen been an option earlier, I really think I would have used it for my HL Essay. I felt a personal connection to this work and found that the Buddhist ideas were easy to understand and to relate to.
The idea of "Mono No Aware" was a large aspect of Kitchen and I feel like I can incorporate this idea of empathy and impermanence into a variety of texts.
Before this text, I rarely incorporated Eastern Philosophy into my analysis of text but now I understand that a lot of material can be looked at through this lens.

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of  Boland Group Analysis Chart BLANK

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of HLE Evidence Collection “Note Cards”

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of Pedro Paramo BACKGROUND research only

# data[].attributes.body
Vietnam a war of atrocities.
Lists of war crimes and anti humane actions.
Agent Orange. Lists of chemicals to really destroy lives
--First war where soldiers who fight in Vietnam are not regarded as heroes.
People are anti-war in the Summer of Love

This was was anti-communism. Efforts to stop Communism

# data[].attributes.attachment_link.title
What Hides in The Light? And Reflection statement 

# data[].attributes.body
What is this book about, final thoughts and opinions?

Overall I did not enjoy this book as much as I had hoped. I found that I did not enjoy the writing style of multiple stories and narratives going on at once because ultimately the story settled with the same ending. I found that the philosophy was hard to understand but that is not saying it was not present. I enjoyed Juan’s criticism of certain aspects of the community and how he attacks the institutions for their hypocrisy. I am still unsure of what this book was written for and who the target audience is. We see this story about the Hacienda and the problems and corruption but what lesson does it show for the average reader? I like to think that the book develops a message of greed and the dangers of improper family development. The entire time I read this book I thought about how many of these problems would have been alleviated if children were raised with more care and how monetary greed ruins family ties.

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of Copy of AFB Characters & Setting (1)

# data[].attributes.body
I affirm that all the work submitted in my portfolio is my original work, except for authorized collaborative assignments and activities. I have not consulted another student's portfolio or relied on their assistance in curating my portfolio during this evaluation phase. I have not assisted another student by sharing any assignments, class notes, or collaborative documents that may be considered as academic dishonesty. I understand that if any work submitted in my portfolio is found to be unfairly copied or adapted from another student's work, it would constitute plagiarism and be subject to academic penalties. I take full responsibility for the integrity and authenticity of the work presented in my portfolio, and I am committed to upholding the principles of academic honesty and integrity throughout this evaluation process.

# data[].attributes.body
Special notes regarding important plot structures can be found in a collection of sticky notes with the book

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of The Things They Carried Reading Log (1)

# data[].attributes.attachment_link.title
What Hides in The Light? And Reflection statement 

# data[].attributes.headline
Into The Wild Creative Task Video.  Very Proud of this project(Highlighted)

# data[].attributes.subject
Into The Wild Creative Task Video.  Very Proud of this project(Highlighted)

# data[].attributes.body
A quick video featuring Songs that represent pillars that I personally follow. With huge inspiration from "Into the Wild"

# data[].attributes.body
My Poem inspired by Boland.
Very happy with how this poem turned out. I offer more insight to my directions in my artist statement which is included as well.

# data[].attributes.attachment_link.title
Aritist Statement for Boland Copy Poem.docx

# data[].attributes.body
Fitzgerald's writing style in The Great Gatsby is extremely pleasant to read and promotes a very interesting story from a unique perspective. We as readers get to see someone's life story(Gatsby), through Nick's perspective. Fitzgerald makes this perspective of the story very entertaining as it gives us an insight into how others may perceive us. Gossip and rumors spread about Gatsby and we get to see how that directly influences the plot.
Since we see the story from Nick's perspective, we can also ask ourselves from a less biased point of view if we would do what Gatsby did. It promotes an interesting point of what we would do to accomplish the American dream and makes us ask ourselves if it is worth the pain.

# data[].attributes.body
I believe that I would rank at the Grade 5 level for this course. I have shown improvement in my analysis skills, paper writing skills, and collaboration skills. Papers one and two are evidence of how my analysis skills have improved since the start of the course.