# data[].attributes.body
Avec notre campagne #CasanierStubenhocker, vivez le franco-allemand depuis chez vous, où vous êtes appelés à rester en France comme en Allemagne, pour limiter la propagation du Coronavirus. Vous êtes prêts ? C’est parti !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Avec notre campagne #CasanierStubenhocker, vivez le franco-allemand depuis chez vous, où vous êtes appelés à rester en France comme en Allemagne, pour limiter la propagation du Coronavirus. Vous êtes prêts ? C'est parti !

Vous n'êtes pas seuls !

L'OFAJ vous tient compagnie - et avec nous, il y a toute une communauté franco-allemande ! Racontez-nous votre quotidien : Arrivez-vous à vivre le franco-allemand entre quatre murs ? Votre échange a été annulé ou reporté - y avez-vous trouvé une alternative ? Partagez vos idées avec nous et découvrez les publications des autres - Quiz, Lives et bien d'autres choses sont disponibles sous le hastag #CasanierStubenhocker. Participez ! il y a des choses à gagner ...

[PARTICIPER] Envoyez maintenant vos photos pour notre premier concours ! Montrez-nous à quoi ressemble votre intérieur et laissez-vous inspirer par les autres participants. Vous trouverez toutes les infos ici. Nous sommes curieux ...

Ressources numériques

Soyez solidaires et prenez vos distances avec vos concitoyens, mais restez connectés à l'allemand. Avec ces outils, vivez le franco-allemand depuis chez vous.

FAQ Coronavirus

Notre FAQ est régulièrement actualisée et répond aux questions autour des échanges de groupe et individuel, des remboursements de frais ou des conseils de voyage.

# data[].attributes.attachment_link.description
Avec notre campagne #CasanierStubenhocker, vivez le franco-allemand depuis chez vous, où vous êtes appelés à rester en France comme en Allemagne, pour limiter la propagation du Coronavirus. Vous êtes prêts ? C'est parti ! L'OFAJ vous tient compagnie - et avec nous, il y a toute une communauté franco-allemande !

# data[].attributes.attachment_link.description
Envie d'y mettre plus de 3 contenus ? Rien de plus simple, il suffit de créer ton compte !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der Song "99 Luftballons" von 1983 macht die gleichnamige Band berühmt und die Sängerin zur Legende. Der Film erzählt von Höhen und Tiefen in Nenas Leben und einer einzigartigen Karriere. Wegbereiter und Bandmitglieder zeichnen das Bild einer außergewöhnlichen Frau.

Nena prägt eine ganze Generation. Sie verkörpert Kunst, Kult und Kultur der 80er-Jahre. Sie ist "ausgeflippt" und blieb doch auf dem Boden. "99 Luftballons" - komponiert von Uwe Fahrenkrog-Petersen mit einem Text von Carlo Karges - das sind Zeitgeschichte und Musik vereint in einem Hit. Der Song startet durch wie eine Rakete und nicht nur in der Bundesrepublik, er landet auch auf Platz eins der Charts in Japan, Mexiko, Kanada und Australien. Binnen weniger Wochen wird das deutsche Lied sogar in den Vereinigten Staaten bekannt und erreicht Platz zwei der US-Charts.

Die große Zäsur in Nenas Leben kommt unerwartet im Jahr 1988. Wegen Sauerstoffmangels bei der Geburt erleidet ihr erstgeborener Sohn Christoph schwere Schädigungen und überlebt lediglich elf Monate. Die Nation leidet mit. Nena verarbeitet die Trauer in Liedern wie "Du bist überall" und "Wunder gescheh'n". Jahrzehntelang bleibt sie zwar präsent, aber ohne Hit.

Mithilfe der großen Banderfolge gelingt ihr nach 20 Jahren mit dem Album "Nena feat. Nena" der Start in eine erfolgreiche Solokarriere. Sie bleibt sich immer treu und scheut sich nicht, mit ihrer Meinung anzuecken. Bis heute schafft sie es, ganz verschiedene Rollen unter einen Hut zu bekommen. Sie ist nicht nur Künstlerin, Schauspielerin und Mentorin, sondern auch fünffache Mutter, dreifache Großmutter und ein ganz normaler Superstar.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Entweder hast du einen Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert, oder deine Internetverbindung ist derzeit gestört. Falls du die Datenschutzeinstellungen sehen und bearbeiten möchtest, prüfe, ob ein Ad-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus. So lange werden die standardmäßigen Einstellungen bei der Nutzung der ZDFmediathek verwendet. Dies bedeutet, das die Kategorien "Erforderlich" und "Erforderliche Erfolgsmessung" zugelassen sind. Weitere Details erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

An dieser Stelle würden wir dir gerne die Datenschutzeinstellungen anzeigen. Möglicherweise hast du einen Ad/Script/CSS/Cookiebanner-Blocker oder ähnliches in deinem Browser aktiviert, welcher dies verhindert. Falls du die Webseite ohne Einschränkungen nutzen möchtest, prüfe, ob ein Plugin oder ähnliches in deinem Browser aktiv ist und schalte es aus.

# data[].attributes.attachment_link.description
Der Song "99 Luftballons" von 1983 macht die gleichnamige Band berühmt und die Sängerin zur Legende. Der Film erzählt von Höhen und Tiefen in Nenas Leben und einer einzigartigen Karriere. Wegbereiter und Bandmitglieder zeichnen das Bild einer außergewöhnlichen Frau. Nena prägt eine ganze Generation. Sie verkörpert Kunst, Kult und Kultur der 80er-Jahre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Pour coller à l'air du temps, voilà un petit accompagnement en musique...
Les titres sont classés par thème, il y a de tout: de la pop au rap, en passant par du néofolk médiéval et du punk.

En cas de frustration à cause du confinement:
- Max Giesinger est aussi Zuhause
- Adil Tawil en profite pour redéfinir ce qui est son Zuhause
- Besoin d'air? Wincent Weiss aussi: Frische Luft (également très adéquat en cas de canicule)
- Et il n'en peut plus: Kaum Erwarten
- Un jour vous aussi vous pourrez chanter ça, mais pas demain, y'a encore confinement: Heute hier, morgen dort de Hannes Wader (folk) avec la reprise punk des Toten Hosen
- Une pensée aux couples séparés... :'( : Liebe auf Distanz de Revolverheld et Antje Schomaker
- Si vous vous sentez seul.e: 80 Millionen de Max Giesinger
- Y a-t-il quelqu'un pour vous? Adel Tawil se le demande aussi: Ist da jemand?
- Envie de récupérer votre vie d'avant le confinement! Les Wir Sind Helden aussi: Guten Tag
- Pour empêcher quelqu'un de partir: Wo willst du hin? de Xavier Naidoo
- Udo Lindenberg en rajoute: Wenn du gehst
- Ou au contraire pour vous en débarrasser avec Annett Louisan: Verschwinde
- Vous aurez envie de lui dire Au revoir de Mark Forster
- Ce que va vous répondre votre proche qui bosse dans le milieu médical quand vous voulez le/la voir: Muss nur noch kurz die Welt retten de Tim Bendzko.
- Votre activité principale avec Snap, Insta et Whatsapp: Je t'appelle d'Adel Tawil et Peachy
- Histoire de faire un peu de sport en musique (par contre laissez tomber l'étape où on se tient les mains!): So ein schöner Tag de Tim Toupet
- et sinon on peut danser: Tanz mit mir de Faun
- Max Raabe préfère traîner au lit: Der perfekte Moment... wird heut verpennt
- LA grande question que vous posez à vos proches: quand est-ce qu'on va se revoir: Wannsee des Toten Hosen
- Frida Gold ne sait plus du coup de quoi elle peut rêver: Wovon sollen wir träumen?
- Besoin d'une bonne excuse pour réussir à passer la frontière vers l'Allemagne? Merci Marlene Dietrich: Ich habe noch einen Koffer in Berlin
- Le confinement avait été prédit à l'Eurovision en 1962! Conny Froboess a chanté ces Zwei kleine Italiener qui en avait marre de voyager et qui cherchaient un moyen d'être bloqués chez eux: #complotconfinement

A chanter le jour de la libération:
- Tage wie diese des Toten Hosen
- Tage wie dieser et Perfekte Welle des Juli
- Lass jetzt los du film Eiskönigin (la version allemande de "Libérée, délivrée" de la Reine des Neiges)
- Ich bin bereit de Vaiana avec Helene Fischer
- Unser Tag de Helene Fischer + Achterbahn ; Herzbeben et Atemlos
- C'est le moment de laisser éclater un Feuerwerk avec Wincent Weiss
- Hoch de Tim Bendzko
- Wir sind frei de Berge
- Feiern im Regen des Toten Hosen
- Alles leuchtet de Joy Denalane
- Schönste Zeit de Bosse
- Chöre de Mark Forster
- Geiles Leben de Glasperlenspiel
- Geboren um zu leben de Unheilig
- Helden des Revolverheld

Envie de sortir? Vous n'êtes pas seuls!

- 194 Länder de Mark Foster
- Die Reise de Max Giesinger
- Wohin willst du ? de Lea
- Les Revolverheld vous embarque: Lass uns gehen
- Unheilig s'en va aussi: Zeit zu gehen !

Des idées de destination?
- Faisons le tour du monde avec Cro : Einmal um die Welt
- Joris est d'accord: allons au bout du monde: Bis ans Ende der Welt
- Horizont d'Udo Lindenberg et sa reprise Hinter dem Horizont récente par Rosenstolz
- Ich war noch nie in New York d'Udo Jürgens
- Es fährt ein Zug nach Nirgendwo de Christian Anders
- Moskau des Dschinghis Khan
- Un vieux classique de Tokio Hotel qui vous emmène à travers la mousson (avec tout un voyage pour réviser les prépositions spatiales allemandes..): Durch den Monsoon
- Beaucoup d'artistes sont d'accord pour une destination: Berlin
-> Alpa Gun et Jasmin Madeleine
-> Ben Zucker
-> Alina
-> Klaus Hoffmann
-> et voilà l'hymne de la ville " Berliner Luft"

Les chanteurs allemands ont des astuces pour mieux vivre cette période:

- Auf uns d'Andreas Bourani: être reconnaissant pour ce que nous avons de positif dans notre vie et garder espoir pour l'avenir
- Auf das, was noch kommt de Lotte et Max Giesinger: des jours meilleurs viendront
- idem pour le Lumpenpack: die Zukunft wird groß
- Wenn sie tanzt de Max Giesinger: en fait une astuce pour les mères qui ne trouvent pas de temps pour elles, mais là, ça peut servir à tou.te.s celles et ceux qui sont confinés
- Liegen ist Frieden d'Elen: ce que vous répète depuis le début du confinement: restez chez vous!
- Pour s'entraîner à demander à quelqu'un de sortir avec vous: Ausgehen de AnnenMayKantereit
- Vivre intensément avec Wir leben den Moment et Was wirklich bleibt de Christina Stürmer
- Dans da draussen, Sarah Lesch nous confie qu'elle surmonte la peur en chantant...
- Udo Lindenberg reste à vos côtés durant les moments difficiles: durch die schweren Zeiten
- Laurenz en est sûr, on va réussir à surmonter cela: Wir schaffen das
- Balu du Livre de la Jungle a LE conseil ultime: Probier's mal mit Gemütlichkeit
- D'après Wanda, c'est Colombo qui va nous sauver!

Et les chansons "spécial corona" en Allemagne:
- Das Coronalied de Lumpenpack
- Die Nacht von Freitag auf Montag (Corona Edition) des SDP
- Corona Oh Na Na de radio ffn (remix de Havana de Camelia Cabello)
- Coronasong de Unserding
- Viva Corona de RadioErft
- Spätzle gegen Corona (en dialecte souabe)
- Coronavirus Song en Schyzerdütsch
- Corona Klopapier Song der Werner Zimmermann (un remix d'une chanson d'amour pop... pour un rouleau de papier wc)
- Corona Weltuntergang de Frei.Wilr
- Corona Grün / Weltuntergang (Parodie Cordula Grün)
- Nirgendwo gibt es mehr Klopapier de Quit us Deus
- Ein Lied für jetzt des Ärzte
- Deux playlists de chansons très célèbres dont les paroles ont été détournées (ça commence après le blabla):
https://www.youtube.com/watch?v=qPpfLiIODRk

(la liste n'est pas exhaustive)

Hors sujet:
- Virus de LaFee qui souhaite à son ancienne meilleure amie un virus car elle lui a piqué son petit copain et ce dernier aussi doit être atteint dudit virus...

Et tous les soirs à 20h:
- Applaus, Applaus de Sportfreunde Stiller

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour coller à l'air du temps, voilà un petit accompagnement en musique... Les titres sont classés par thème, il y a de tout: de la pop au rap, en passant par du néofolk médiéval et du punk.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Enseigner - ce n'est pas remplir un vase...

Les axes en Seconde et en Cycle Terminal à travers l'actualité Padlet „Coro-was"

Vous trouverez ici des fiches d'aide (vocabulaire, infos, méthode, grammaire) pour tous ceux qui veulent progresser en allemand, ainsi que des infos sur l'actualité, les films qui sortent, etc.

Venez voir aussi les actualités sur ma page FB
https://m.facebook.com/Aide-en-allemand-103626918167222/

# data[].attributes.attachment_link.description
Enseigner - ce n'est pas remplir un vase... Les axes en Seconde et en Cycle Terminal à travers l'actualité Padlet „Coro-was" Vous trouverez ici des fiches d'aide (vocabulaire, infos, méthode, grammaire) pour tous ceux qui veulent progresser en allemand, ainsi que des infos sur l'actualité, les films qui sortent, etc.

# data[].attributes.attachment_link.title
APPRENDRE L’ALLEMAND | Apprendre l’allemand avec la DW

# data[].attributes.attachment_link.description
Avec les cours en ligne de la Deutsche Welle, tu apprends l’allemand facilement et gratuitement. Débutant, intermédiaire ou avancé : ici, tu trouves des cours d’allemand et des outils pour apprendre l’allemand via l’actualité ou la musique du niveau A1 à C1. Les professeurs d’allemand trouveront du…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Foto: © Goethe-Institut

Hi! Ich bin Ida, deine Deutschlehrerin auf YouTube. In diesem Video mache ich meinen Kühlschrank sauber. Warum? Ich war im Urlaub, und jetzt ist leider viel schlecht geworden: Salatgurke, Paprikasoße, Erdbeerjoghurt. Hilf mir, dass das nicht noch mal passiert und ich zeige dir, wie man diese langen Wörter ausspricht.

# data[].attributes.attachment_link.description
„Deutsch für Dich": mit Übungen, Apps, Clips und Denksport einfach online Deutsch lernen - alleine, gemeinsam oder im Forum des Goethe-Instituts

# data[].attributes.body
Presse : https://www.deinspiegel.de/ ; https://leo.zeitverlag.de/zeit-leo-welt.html

Radio SRF 2 Kultur : https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/

ZDF-Sendung verpasst : https://www.zdf.de/sendung-verpasst

Arte Journal Junior : https://www.arte.tv/de/videos/RC-014082/arte-journal-junior/

Infos en débit ralenti : https://www.sr.de/sr/home/nachrichten/nachrichten_einfach/index.html

Infos en 100 secondes : https://www.tagesschau.de/100sekunden/

Infos en 100 secondes (sous-titré) :https://www.youtube.com/playlist?list=PLOixzgWxGZAmoeziLaRxdb29FA5FAF2Ty

Kiraka Radio : https://kinder.wdr.de/radio/kiraka/

Mein Kinderradio 103.2 FM : http://meinkinderradio.at/

# data[].attributes.body
·        Deutsch to go : https://www.deutsch-to-go.de/

·        Deutsche Welle : Dialektatlas : http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/dialektatlas/s-8150

Grüße aus Deutschland : https://www.podcast.de/podcast/14645/

Internationale Podcast-Werkstatt : http://skbpodcast.podspot.de/

Podcast.de : https://www.podcast.de/

·        Planet Schule : https://www.planet-schule.de/

·        24h Deutsch : https://www.goethe.de/de/spr/ueb/24h.html

Applications interactives : https://learningapps.org/index.php?category=11&s=

Série Deutsche Welle : https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/harry/s-13219

Série Deutsche Welle : https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/das-bandtagebuch-die-serie/s-32660

·        Grammaire en BD : http://www.goethe.de/resources/files/pdf49/Grammatik_ueben_mit_Comics.pdf

·        Step into german : http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/stg/frindex.htm

·        Lern-App du GI „Stadt der Wörter“ :  https://www.goethe.de/de/spr/ueb/led.html?wt_sc=lerndeutsch

·        German games : https://www.german-games.net/

·        Alumni Portal : https://www.alumniportal-deutschland.org/deutsche-sprache/online-deutsch-lernen/videos-und-interaktive-uebungen/

·        Apprentissage thématique : https://www.integrationsfonds.at/mediathek/mediathek-publikationen/#c3249

# data[].attributes.body
Artetv : https://www.arte.tv/de/

Deutschlandfunk Kultur : http://www.deutschlandfunk.de/kultur.1495.de.html

Deutschlandfunk Wissen : http://www.deutschlandfunk.de/wissen.1497.de.html

Deutsche Welle : Dialektatlas : http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/dialektatlas/s-8150

Radio SRF 2 Kultur : https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/

ZDF-Sendung verpasst : https://www.zdf.de/sendung-verpasst

Arte Journal Junior : https://www.arte.tv/de/videos/RC-014082/arte-journal-junior/

·        Goethe Institut http://www.goethe.de/ins/us/saf/prj/stg/enindex.htm

·        Goethe Institut https://www.goethe.de/ins/fr/fr/spr/unt/kum/ber.html

·        Goethe Institut https://www.goethe.de/de/spr/ueb/daa.html

·        Planet Wissen https://www.planet-wissen.de/index.html

·        Logo erklärt : https://www.zdf.de/kinder/logo/erklaerstuecke-100.html

·        Reportages WDR : https://kinder.wdr.de/tv/neuneinhalb/index.html

·        Hörbücher : https://www.vorleser.net/

Schule daheim : https://www.daserste.de/specials/service/schule-daheim-lernangebote-schueler-corona-krise100.html

# data[].attributes.body
·        Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig: https://www.youtube.com/channel/UCQqitJEJ_R4ond6ZV-iWrng

·        Janoschs Traumstunde : https://www.janosch.de/

·        Mini-séries pour débutants : https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutsch-interaktiv/s-9571

·        Série Jojo sucht das Glück : https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/telenovela/s-13121.

·        Emission pour enfants : https://www.kika.de/logo/sendung-mit-ut/index.html

·        Emission pour enfants :https://www.fernsehserien.de/pur-plus/sendetermine/kika

·        Série pour enfants : https://www.wunschliste.de/serie/pur-plus/tv

·        Reportages pour enfants : https://kinder.wdr.de/tv/neuneinhalb/index.html

·        Documents et jeux pour enfants : https://www.kindernetz.de/

·        Reportages : https://www.galileo.tv/

·        Musique : http://deutschmusikblog.de/

·        Sendung mit der Maus (video) : https://www.wdrmaus.de/index.php5

·        Sendung mit der Maus (audio) : https://kinder.wdr.de/hoerensehen/index.html

·        Kinderhörspiele : https://kinder.wdr.de/radio/kiraka/hoeren/hoerspiele/kinderhoerspiel-podcast-102.html

·        Activité physique : http://www.viewpure.com/sk0gL4WSmPU?start=0&end=0

# data[].attributes.body
· ·        Deutschlandlabor : https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/das-deutschlandlabor/s-32379

·        Thriller historique à Berlin : https://www.instagram.com/walledinberlin/?hl=fr

·        Online knobeln :https://www.playit-online.de/suche/kniffel/

·        Magische Tricks : https://www.zaubertrickslernen.de/

·        Escape games : https://www.spielaffe.de/Escape-Spiele

·        Brettspiele online : https://www.x-oo.com/online-spiele/brettspiele/index.html

·        Mission Berlin : https://www.dw.com/fr/apprendre-lallemand/mission-berlin/s-10096

Ecouter la radio allemand : http://www.surfmusik.de/land/deutschland.html