# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" L'avenir de l'Afghanistan dépend de l'éducation des filles et des garçons ", a déclaré Audrey Azoulay, à son arrivée à New York pour l'ouverture de l'Assemblée générale des Nations Unies, appelant au respect du droit à l'éducation de tous les apprenants, en particulier des filles, en cette période critique.

La cheffe de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a souligné qu'il est " tout aussi important que l'ensemble des enseignantes soient autorisées à retourner à l'école pour enseigner, offrant ainsi un environnement d'apprentissage sûr et inclusif pour les enfants en Afghanistan ".

Pour l'UNESCO, le maintien de l'interdiction du retour des filles constituerait une violation importante du droit fondamental à l'éducation des filles et des femmes.

L'agence onusienne a appelé les responsables de cette annonce " à clarifier la situation et à rouvrir les écoles pour tous les élèves afghans, garçons et filles ".

Des conséquences irréversibles qui creusent les inégalités

L'organisation onusienne pour l'éducation a mis en garde contre les conséquences irréversibles que pourrait engendrer le fait de ne pas permettre aux filles de retourner rapidement à l'école à tous les niveaux d'enseignement.

" Un retour retardé des filles dans l'enseignement secondaire risque de les mettre à l'écart dans l'éducation et, à terme, dans la vie ", a averti l'UNESCO, soulignant que cette décision pourrait creuser les inégalités et signalant le risque accru d'abandon de leur éducation et de l'adoption de mécanismes d'adaptation négatifs tels que le mariage précoce.

" Notre engagement envers les enfants afghans est sans équivoque et notre responsabilité collective est de veiller à ce que le droit fondamental à l'éducation de chacun d'entre eux soit pleinement respecté ", a affirmé l'UNESCO.

Sauvegarder les progrès

L'UNESCO a souligné les progrès remarquables qu'a connus l'éducation en Afghanistan au cours des deux dernières décennies, notamment pour les filles et les femmes.

Depuis 2001, le taux d'alphabétisation des femmes a pratiquement doublé ; le nombre de filles à l'école primaire était presque nul en 2001 et a atteint 2,5 millions en 2018 ; et le nombre de femmes dans l'enseignement supérieur est passé d'environ 5.000 en 2001 à 90.000 en 2018, selon un rapport récent de l'UNESCO.

" Ces acquis essentiels pour le développement du pays sont menacés si le retour des filles à l'école se fait attendre " a affirmé l'UNESCO.

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan : l'UNESCO vivement préoccupée par l'exclusion des filles de la réouverture des écoles

# data[].attributes.attachment_link.description
Suite à l'annonce faite en Afghanistan de réouvrir progressivement et uniquement les écoles secondaires aux garçons et leurs enseignants masculins, laissant pour compte les filles et les femmes, la Directrice générale de l'UNESCO a appelé samedi " tous les acteurs concernés en Afghanistan à veiller à ce que tous les enfants aient un accès sans entrave à l'éducation dans le cadre de la réouverture progressive des écoles ".

# data[].attributes.attachment_link.title
En Afghanistan, " les talibans attendent que le monde regarde ailleurs pour ne jamais rouvrir les écoles "

# data[].attributes.attachment_link.description
Pashtana Durrani, directrice d'une ONG qui promeut l'éducation en Afghanistan, fait part de ses inquiétudes face aux nombreuses écoles fermées et aux restrictions d'accès à l'éducation imposées aux jeunes filles.

# data[].attributes.attachment_link.title
Pas de rentrée des classes, leur ministère effacé : les droits des femmes en péril en Afghanistan

# data[].attributes.attachment_link.description
Le régime taliban n'a pas autorité les filles ou les femmes enseignantes à reprendre le chemin des cours et a remplacé le ministère des Affaires féminines.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Après avoir promis d'établir un gouvernement inclusif, sans finalement nommer aucune femme, les talibans ont fait une nouvelle annonce concernant les Afghanes. Elles pourront continuer à étudier à l'université si elles le désirent, mais elles devront le faire séparément des hommes. " Nos combattants ont assumé leurs responsabilités " en reprenant le pouvoir, a déclaré Abdul Baqui Haqqani, ministre de l'Enseignement supérieur du nouveau régime afghan, lors d'une conférence de presse à Kaboul, avant de souligner l'importance du système universitaire, alors que l'Occident accuse les talibans de vouloir négliger l'éducation.

" Désormais, la responsabilité de la reconstruction du pays repose sur les universités. Et nous avons de l'espoir, car le nombre d'universités a largement augmenté " par rapport à l'époque du premier régime taliban (1996-2001), a-t-il souligné. " Cela nous rend optimistes pour l'avenir, pour bâtir un Afghanistan prospère et autonome. [...] Nous devons faire bon usage de ces universités ", et " reprendrons là où elles ont été laissées " par le gouvernement renversé à la mi-août, a-t-il ajouté.

" La mixité est contraire aux principes de l'islam "

Abdul Baqui Haqqani a également confirmé que le gouvernement allait mettre fin à la mixité des cours permise jusqu'ici dans les universités. " Cela ne nous pose aucun problème. Les gens sont musulmans, et ils l'accepteront. Nous avons décidé de séparer ([les hommes et les femmes], car la mixité est contraire aux principes de l'islam et à nos traditions ", a-t-il affirmé. Selon lui, la mixité a été imposée par le gouvernement pro-occidental de ces 20 dernières années alors que des universités réclamaient, elles, un enseignement séparé.
À LIRE AUSSI Pour les femmes afghanes, la vie s'arrête
Le nouveau gouvernement taliban avait annoncé la semaine dernière qu'il allait permettre aux femmes d'étudier à l'université, sous de strictes conditions, notamment vestimentaires (port de voile intégral) et de séparation des hommes et femmes, dans des classes séparées ou par un rideau dans les cours où les femmes sont peu nombreuses.

Cette annonce nourrit l'inquiétude de certaines universités, qui affirment qu'elles n'auront pas les moyens matériels et financiers de s'adapter à la non-mixité, et que cela pourrait encourager les étudiants, habitués à la mixité, à quitter le pays pour aller étudier ailleurs. Elle préoccupe aussi l' Unesco qui a estimé vendredi que les " immenses " progrès accomplis depuis 2001 en matière d'éducation en Afghanistan étaient en " danger " avec les talibans, alertant sur les risques d'une " catastrophe générationnelle " qui pourrait affecter le développement du pays " pour des années ".

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan : les femmes autorisées à étudier, sous condition

# data[].attributes.attachment_link.description
Après avoir promis d'établir un gouvernement inclusif, sans finalement nommer aucune femme, les talibans ont fait une nouvelle annonce concernant les Afghanes. Elles pourront continuer à étudier à l'université si elles le désirent, mais elles devront le faire séparément des hommes.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les collégiennes et lycéennes afghanes seront autorisées " aussi vite que possible " à retourner à l'école, a annoncé mardi 21 septembre le porte-parole du gouvernement taliban, alors que les restrictions ciblant les femmes se sont multipliées ces dernières semaines en Afghanistan. " Nous finalisons les choses (...) Cela se produira aussi vite que possible ", a-t-il assuré concernant le retour des collégiennes et les lycéennes dans leurs établissements scolaires.

Les universités publiques toujours fermées aux femmes

Samedi, les talibans avaient appelé les garçons à retrouver leurs collèges et lycées, mais pas les filles, provoquant l'émoi au sein de la population afghane et de la communauté internationale, qui craint un retour au régime de fer des talibans des années 1990 qui interdisaient notamment aux femmes d'étudier.

→ ANALYSE. En Afghanistan, bataille de communication sur l'éducation des femmes

Si les talibans ont annoncé que, contrairement aux années 1990, les femmes pourraient étudier - mais séparées des hommes - dans les universités privées, ils n'ont toujours rien dit pour les universités publiques, toujours fermées.

Fermeture du ministère des affaires féminines

Depuis le retour au pouvoir des talibans, les restrictions pour les femmes se multiplient, fissurant le discours ouvert et apaisé affiché par les responsables talibans. Dimanche, le nouveau maire de Kaboul a ainsi annoncé qu'à la municipalité, les emplois des femmes seraient désormais occupés par des hommes.

Le nouveau régime semble avoir fermé le ministère des affaires féminines, pour le remplacer par celui de la promotion de la vertu et de la prévention du vice, craint pour son fondamentalisme durant le premier règne taliban il y a vingt ans.

Dimanche, un peu plus d'une dizaine de femmes ont brièvement manifesté devant le bâtiment pour réclamer de garder leur empois, avant d'être dispersées par des responsables talibans. Côté loisirs, si les hommes peuvent pratiquer des centaines d'activités, le gouvernement doit encore déterminer ce qui sera possible pour les femmes, selon le nouveau directeur des sports.

Rumeurs inquiétantes

Dans les rues de Kaboul et d'autres villes afghanes, ceux qui ont connu le régime des années 1996-2001 notent que les femmes y sont aujourd'hui plus présentes, peu harcelées par les forces de sécurité et nombreuses à ne pas porter la burqa.

Mais le gouvernement, complété ce mardi 21 septembre et qui ne comprend aucune femme ministre ni ministère des femmes, tarde à préciser ce qu'il compte leur autoriser dans bien des domaines de la vie quotidienne. Et cela leur fait craindre le pire. D'autant que les pires rumeurs courent comme celle, démentie par les responsables talibans, que les islamistes marieront de force les femmes qui ne le sont pas encore.

→ PORTRAIT. Najiba Sharif, réfugiée en France et porte-voix des Afghanes

Lorsqu'on les interroge sur le sujet, les responsables talibans affirment que les femmes doivent pour l'instant rester chez elles par souci de sécurité, et qu'elles pourront retravailler bientôt, mais séparées des hommes.

" Mais ça, ce sera quand ? ", demandait lundi une professeure, ajoutant : " Dans les années 1990 aussi, ils disaient qu'ils nous autoriseraient bientôt à retourner au travail. Mais ça n'est jamais arrivé ".

Après l'invasion occidentale et la chute des talibans première version à la fin 2001, les femmes ont acquis nombre de droits, devenant parlementaires, juges, pilotes, policières, principalement dans les grandes villes. Des centaines de milliers de femmes sont ainsi entrées dans le monde du travail, une question de survie pour celles que des décennies de guerre ont laissées veuves ou en charge d'un mari handicapé.

À découvrir

En 2001, la chute du régime des talibans avait mis fin à une période de violente oppression pour

lire la suite

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan : inquiétudes des femmes malgré le retour annoncé des filles à l'école

# data[].attributes.attachment_link.description
Même si les talibans ont annoncé mardi 21 septembre la réouverture des collèges et des lycées pour filles " aussi vite que possible ", l'angoisse monte chez les Afghanes éduquées depuis le retour au pouvoir des fondamentalistes, dont le discours apparemment ouvert sur les libertés accordées aux femmes n'est pas suivi de mesures concrètes.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
DISCRIMINATION - À Kaboul, la nouvelle gouvernance des talibans commence à se répercuter de façon concrète sur la vie des habitants, notamment sur celle des femmes. À l'université, le nouveau pouvoir refuse toute mixité. Les femmes sont obligées d'être entièrement voilées

À l'Université d'État de Kaboul, les employés du campus sont venus réclamer leurs salaires impayés depuis des mois, sans succès. Les caisses sont vides et désormais, ce sont les talibans qui gardent les entrées. Et quand cette jeune femme s'approche pour demander si les cours vont finalement reprendre, elle se fait aussi refouler. Ce n'est pas encore l'heure, avec cette fois, une toute autre raison : "Lorsque nous aurons séparé les classes et que chacun portera une tenue islamique appropriée, tout le monde pourra entrer", a expliqué un responsable taliban. Le temps d'organiser une ségrégation entre les filles et garçons selon une étudiante.

Toute l'info sur

Organiser la ségrégation veut dire ne plus autoriser les hommes à enseigner aux femmes et vice-versa par exemple, ou encore tirer un rideau au milieu des salles pour les diviser en deux. Dans cet institut privé où les cours ont pu reprendre, on a trouvé un autre système. Les salles sont au sous-sol. Pour plaire aux autorités, ce sera un jour pour les filles, un jour pour les garçons. Le directeur a beaucoup de mal à expliquer qu'il faut s'adapter aux nouvelles règles de séparation de sexe.

Ces jeunes femmes que nous avons croisées étaient à peine nées lors du premier régime taliban, il y a 25 ans. Mais plus que la mixité, c'est leur avenir professionnel qu'elles ont peur de voir disparaître. "On représente 50% de la population et nous ne bénéficions pas même 10% des opportunités que devraient nous offrir la société", déplore une femme. C'est comme un signe de mauvais augure pour toutes celles qui craignent un retour en arrière, ce panneau a été apposé hier, nous sommes devant ce qui fut jusqu'à cette semaine le ministère des Affaires féminines et qui vient d'être remplacé par un ministère de la répression du vice et de la promotion de la vertu.

Sur le même sujet

Les articles les plus lus

EN DIRECT - Crise des sous-marins : "Entre alliés, ça ne se fait pas. C'est inadmissible", fustige Nicolas Sarkozy

Pneus hiver ou chaînes obligatoires : voici la liste des 48 départements concernés

Crise des sous-marins : le contrat américain est-il meilleur que le français ?

EN DIRECT - Covid-19 : 152 décès en 24h, 8594 patients toujours hospitalisés

"On est ici comme des mendiants, en train de vous supplier" : Macron interpellé durant son discours sur les Harkis

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan : les étudiantes ont-elles encore leur place à Kaboul ?

# data[].attributes.attachment_link.description
International : DISCRIMINATION - À Kaboul, la nouvelle gouvernance des talibans commence à se répercuter de façon concrète sur la vie des habitants, notamment sur celle des femmes. À l'université, le nouveau pouvoir refuse toute mixité. Les femmes sont obligées d'être entièrement voilées

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan: la rentrée scolaire avait lieu samedi, sans collégiennes ni lycéennes

# data[].attributes.attachment_link.description
Samedi, les enfants afghans ont repris le chemin de l'école. Les collégiennes et lycéennes n'ont par contre pas encore eu de date de rentrée fixée par le ministre de l'Éducation.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Alors que les garçons ont été autorisés samedi à retourner en cours en Afghanistan, les filles sont toujours privées d'école. Face à l'émoi provoqué par cette décision, les talibans ont cherché à rassurer la population afghane et la communauté internationale, qui craint un retour au régime de fer des années 1990, qui interdisaient notamment aux femmes d'étudier. " Nous finalisons les choses (...) Cela se produira aussi vite que possible ", a annoncé mardi le porte-parole du gouvernement taliban concernant le retour des collégiennes et les lycéennes dans leurs établissements scolaires.

Les cours dans les écoles afghanes avaient été interrompus à la mi-août à la suite du retour au pouvoir des talibans, à la faveur du retrait américain et de l'effondrement du gouvernement pro-occidental.

Aucune femme ministre ni ministère des Femmes

Les talibans ont également nommé plusieurs ministres et complété ainsi la formation de leur gouvernement, qui ne comprend aucune femme ministre ni ministère des Femmes, a ajouté Zabihullah Mujahid lors d'une conférence de presse à Kaboul.

Le nouveau régime afghan avait annoncé la première partie de son gouvernement, comprenant de nombreux responsables historiques du mouvement, le 7 septembre dernier. Zabihullah Mujahid a une nouvelle fois souligné mardi qu'il s'agissait d'un gouvernement de transition qui allait être renforcé à l'avenir.

# data[].attributes.attachment_link.title
Les talibans promettent que les filles pourront retourner à l'école

# data[].attributes.attachment_link.description
Alors que les garçons ont été autorisés samedi à retourner en cours en Afghanistan, les filles sont toujours privées d'école. Face à l'émoi provoqué par cette décision, les talibans ont cherché à rassurer la population afghane et la communauté internationale, qui craint un retour au régime de fer des années 1990, qui interdisaient notamment aux femmes d'étudier.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Copier

Copié dans le presse-papier !

franceinfo Marion Lagardère Radio France

Rohullah, avec une pancarte : "nous n'irons plus à l'école sans nos sœurs." sur le compte Twitter de @YaldaHakim. (CAPTURE D'ECRAN)

Ils sont des dizaines à avoir posté sur les réseaux sociaux leur refus de retourner étudier, mais celui dont le nom et les mots reviennent le plus souvent dans la presse du monde entier s'appelle Rohullah. Il a 18 ans, est élève en dernière année dans un lycée de Kaboul, et son geste est raconté un peu partout, du quotidien britannique The Independent au journal économique Wall Street Journal, qui reprennent la même photo d'illustration, celle d'un jeune garçon, les cheveux coupés ras, portant une tunique et tenant dans ses mains une pancarte, sur laquelle il est écrit à l'encre bleu en alphabet arabe : "Nous n'irons plus à l'école sans nos sœurs."

The Taliban have prohibited girls from secondary school in Afghanistan. In solidarity, many boys have been refusing to go to school themselves. "We don't go to school without our sisters", reads this sign. pic.twitter.com/BY2RXBFJdk
- Yalda Hakim (@BBCYaldaHakim) September 19, 2021

Rohullah n'est pas celui qui a commencé, mais il est celui qui incarne le refus de plusieurs garçons de continuer à étudier comme si de rien n'était, comme si les filles avaient encore accès aux écoles secondaires alors que le nouveau gouvernement taliban vient de leur interdire d'y retourner. "Si je ne suis pas allé au lycée aujourd'hui, c'est pour protester contre cette interdiction, explique Rohullah au Wall Street Journal, les femmes représentent la moitié de la société, alors non, je n'irai pas en cours tant que l'enseignement pour les filles n'aura pas repris".

Depuis vendredi 17 septembre, effectivement, les collèges et lycées ont rouvert leurs portes, mais uniquement " pour les élèves masculins et les professeurs masculins". D'après le porte-parole des talibans, les écoles pour les filles, elles, rouvriront peut-être, mais il ne donne pas de date.

"We will not go to school without our sister." #Hazara kids in Afghanistan. pic.twitter.com/IOkyUJorpm
- Bamiyan | بامیان (@BamiyanLove) September 19, 2021

Alors il y a eu la pancarte de Rohullah, et puis en cherchant bien on trouve aussi celle de toute une fratrie, quatre garçons et une fille tenant une banderole en anglais : "Nous n'irons pas en classe sans notre sœur". On a aussi un très jeune élève, avec une pancarte " je soutiens ma sœur, nous sommes tous égaux". Etpuis il y a des vidéos, d'autres garçons disant tous la même chose devant la caméra, " pas d'école sans nos sœurs", " pas d'école si ce n'est pas pour tous".

En 1996, les talibans avaient fait la même chose, mais il n'y avait pas de réseaux sociaux, de TikTok ou Facebook. Vingt-cinq ans plus tard, le refus s'entend, se voit, se partage, jusqu'ici, jusqu'à nous. Alors ce n'est peut-être pas majoritaire, mais le geste de Rohullah n'est pas isolé et il montre que, non, les interdictions, ce n'est pas que l'affaire des filles. Ça concerne aussi les frères, les pères, les amis, en bref, toute la société.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Je n'irai pas à l'école sans ma sœur" : Rohullah, lycéen afghan en grève scolaire pour protester contre la fermeture des écoles pour filles

# data[].attributes.attachment_link.description
Vendredi 17 septembre, un décret publié par le gouvernement Taliban annonçait la réouverture des écoles secondaires pour "les élèves masculins et les enseignants masculins", laissant fermés les collèges et lycées pour filles. Une situation dénoncée par de nombreux jeunes garçons sur les réseaux sociaux.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dix jours après la réouverture des universités privées du pays, le ministère de l'Education afghan a annoncé vendredi que "tous les professeurs hommes et les élèves" du secondaire allaient retrouver leur établissement, sans faire aucune mention des enseignantes ou des collégiennes et lycéennes.

Ce flou risque d'alimenter un peu plus encore l'inquiétude d'une partie de la population afghane et de la communauté internationale qui redoutent de voir se reproduire le même scénario que lors du premier passage au pouvoir des fondamentalistes, entre 1996 et 2001.

Le mouvement islamiste avait mené une politique particulièrement brutale à l'égard des femmes, qui n'étaient pas autorisées à travailler, étudier, faire du sport ou encore sortir seules dans la rue.
(Re)lire : En Afghanistan, la détresse des femmes, premières cibles des talibans
Les progrès accomplis en deux décennies réduits à néant ?

Après le départ des talibans chassés par une coalition internationale emmenée par les Etats-Unis, les femmes avaient progressivement pu récupérer leurs droits fondamentaux et accéder à des métiers qui leur avaient été interdits, comme juge, parlementaire ou encore pilote.

"L'Unicef se félicite de la réouverture des écoles secondaires en Afghanistan, mais souligne que les filles ne doivent pas être laissées de côté", a réagi vendredi la directrice exécutive de l'agence onusienne, Henrietta Fore. "Il est essentiel que toutes, y compris les plus âgées, puissent reprendre leur éducation sans plus de retard, et que les enseignantes puissent elles aussi continuer à enseigner", a insisté l'Unicef dans un communiqué, rappelant les "progrès considérables dans le pays au cours des deux dernières décennies".

En l'espace de vingt ans, le nombre d'écoles a triplé et le nombre d'enfants scolarisés est passé de 1 million à 9,5 millions, selon l'agence onusienne.
En Afghanistan, les femmes manifestent pour ne pas devenir invisibles
L'Unesco demande la réouverture des écoles du secondaire pour filles

L'agence des Nations unies pour l'éducation et la culture, l'UNESCO, a appelé samedi à la réouverture des écoles pour les filles en Afghanistan, mettant en garde contre des "conséquences irréversibles" pour la moitié de la population du pays.

Seuls les collégiens et lycéens afghans étaient autorisés à reprendre le chemin de l'école samedi."Si cette interdiction (pour les filles) devait être maintenue, elle constituerait une violation importante du droit fondamental à l'éducation des filles et des femmes", a dénoncé l'Unesco dans un communiqué.

"Nous appelons les responsables de cette annonce à clarifier la situation et à rouvrir les écoles pour tous les élèves afghans, garçons et filles".
L'Unesco met en garde contre les conséquences irréversibles que pourrait engendrer le fait de ne pas permettre aux filles de retourner rapidement à l'école à tous les niveaux d'enseignement Communiqué de l'Unesco
La directrice de l'Unesco, Audrey Azoulay, estime dans le même communiqué que "l'avenir de l'Afghanistan dépend de l'éducation des filles et des garçons" et ajoute qu'il "est tout aussi important que l'ensemble des enseignantes soient autorisées à retourner à l'école pour enseigner, offrant ainsi un environnement d'apprentissage sûr et inclusif".

"L'Unesco met en garde contre les conséquences irréversibles que pourrait engendrer le fait de ne pas permettre aux filles de retourner rapidement à l'école à tous les niveaux d'enseignement", poursuit Mme Azoulay.

"Plus particulièrement, un retour retardé des filles dans l'enseignement secondaire risque de les mettre à l'écart dans l'éducation et, à terme, dans la vie. Cela augmente le risque d'abandon complet de leur éducation et les expose à des mécanismes d'adaptation négatifs tels que le mariage précoce", ajoute-t-elle.

"Notre engagement envers les enfants afghans est sans équivoque, et notre responsabilité collective est de veiller à ce que le droit fondamental à l'éducation de chacun d'entre eux soit pleinement respecté".
(Re)lire : Afghanistan: les talibans confirment qu'ils laisseront les femmes étudier, mais pas avec les hommes
Le Ministère des Affaires féminines devient celui de la Prévention du vice

Depuis leur retour au pouvoir, les talibans ont tenté de rassurer la communauté internationale en assurant entre autres que les droits des femmes seraient respectés.
Mais ces affirmations ont été fragilisées ces dernières semaines par plusieurs décisions prises par le nouvel exécutif afghan.

Les femmes conservent certes le droit d'étudier à l'université, mais elles devront pour cela porter une abaya ainsi qu'un hijab et les cours se feront dans la mesure du possible en non-mixité.

Aucune femme ne figure par ailleurs au sein du nouvel exécutif provisoire présenté début septembre.

Quant au ministère de la Promotion de la vertu et de la Prévention du vice, craint pour son fondamentalisme durant le premier épisode taliban, il semble désormais occuper les locaux de l'ancien ministère des Affaires féminines.

# data[].attributes.attachment_link.title
Afghanistan : les filles et les enseignantes exclues de rentrée dans le secondaire

# data[].attributes.attachment_link.description
Dix jours après la réouverture des universités privées du pays, le ministère de l'Education afghan a annoncé vendredi que "tous les professeurs hommes et les élèves" du secondaire allaient retrouver leur établissement, sans faire aucune mention des enseignantes ou des collégiennes et lycéennes.