# data[].attributes.attachment_caption
Die Verantwortung für den Inhalt tragen allein die Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

# data[].attributes.body
Alle Inhalte entstanden im Zusammenhang mit dem genannten Erasmus-Projekt. Es handelt sich ausschließlich um Schülerarbeiten unter Leitung der gastgebenden Schule.

# data[].attributes.headline
Veröffentlicht auf der Webseite des Projektes

# data[].attributes.subject
Veröffentlicht auf der Webseite des Projektes

# data[].attributes.headline
Warum sollte die Skaterszene in Barcelona zum Immateriellen Kulturerbe gehören? 

# data[].attributes.subject
Warum sollte die Skaterszene in Barcelona zum Immateriellen Kulturerbe gehören? 

# data[].attributes.body
Skaten spielte bereits in der Vergangenheit eine entscheidente Rolle. Skaten entwickelte sich zu einer eigenständigen Sportart, damals galt sie als Ersatz fürs Surfen, damit man das ganze Jahr über üben konnte. Seither durchlebte das Skaten viele unterschiedliche Phasen, wie zum Beispiel in den 70er, wo Skater in den Vereinigten Staaten verfolgt worden sind.

Heute ist Skaten ein Gemeinschaftssport, viele Länder aus aller Welt kommen nach Barcelona, um gemeinsam mit anderen Nationalitäten zu Skaten. Dieser Lifestyle wird vor allem durch die einzigartige Kleidung und die Musik, vorwiegend Rap und Hip-Hop, geprägt. Das vermittelt ein Gefühl von Zusammengehörigkeit.

Es ist ein vielseitiger Sport, der viele Leute interessiert. Außerdem respektieren sich die Skater untereinander und helfen Anfängern besser zu werden.

Gerade deshalb sollte Skaten zum Immateriellen Kulturerbe gehören. Man kann viele Verbindungen bei dieser Sportart knüpfen und eine neue Kultur kann erschaffen werden.

Why should the skating scene in Barcelona be part of the Intangible Cultural Heritage?

Skating already played a crucial role in the past. Skating developed into a sport in its own right, at that time it was considered a substitute for surfing so that people could practice all year round. Since then, skating went through many different phases, such as in the 70s, where skaters were persecuted in the United States.

Today skating is a community sport, many countries from all over the world come to Barcelona to skate together with other nationalities. This lifestyle is mainly characterized by the unique clothing and music, mainly rap and hip-hop. This gives a sense of togetherness.

It is a versatile sport that interests many people. Moreover, skaters respect each other and help beginners to get better.

That's exactly why skating should be part of the Intangible Cultural Heritage. You can make many connections in this sport and a new culture can be created.

# data[].attributes.body
In unserem Film geht es um das Thema Skaten, besonders um den Style der Skater. Wir haben drei interessante Personen Interviewt, welche sich gut mit dem Thema auskennen. Sie konnten uns alles beantworten und haben somit den Film sehr interessant gestaltet. Schüler aus 5 Nationen in Europa an dem Film gearbeitet. Diese 5 Länder hat Erasmus zusammengeführt und das Projekt unterstützt.

Skaten ist seit über 40 Jahren ein Teil der Kultur von Menschen aller Altersklassen überall auf der Welt. Viele Existenzen sind darauf aufgebaut. Als ein Sport, der über Generationen weitergegeben wird, erfüllt Skaten auch dieses Kriterium eines immateriellen Weltkulturerbes.

An dem Film haben: Leonie (Österreich), Clara (Spanien), Mária (Ungarn), Marzia (Italien), Elias (Spanien) und Karl (Deutschland) mitgearbeitet.

Viel Spaß beim Angucken!

Our film is about skating, especially the style of the skaters. We interviewed three interesting people who are well versed in the subject. They were able to answer everything for us and thus made the film very interesting. Students from 5 nations in Europe worked on the film. Erasmus brought these 5 countries together and supported the project.

Skateboarding has been part of the culture of people of all ages around the world for over 40 years.  Many livelihoods are built on it.  As a sport that is passed down through generations, skating also meets this criterion of an intangible world heritage.

The following worked on the film: Leonie (Austria), Clara (Spain), Mária (Hungary), Marzia (Italy), Elias (Spain) and Karl (Germany).

Have fun watching!

# data[].attributes.headline
Warum soll Skaten immaterielles Kulturerbe werden? 

# data[].attributes.subject
Warum soll Skaten immaterielles Kulturerbe werden? 

# data[].attributes.body
Wir denken, dass skaten immaterielles Kulturerbe werden sollte, weil es sehr viel zu der Entwicklung von Barcelona beigetragen hat und die Änderung dieser Stadt symbolisiert. Es hat eine sehr große Rolle für die Personen gespielt, also bedeutet skaten auch sehr viel für sie. Man sollte diese Entwicklung nicht vergessen.

# data[].attributes.body
Wir haben einen Film über die Skate-Szene in Barcelona gedreht. Dieser handelt von der Beziehung zwischen Barcelona und den Skatern. Warum es gerade hier besonders viele von diesen gibt und weshalb sie damit angefangen haben, wird in unserem Film erklärt. Wir haben Leute über ihre Erlebnisse mit dem Skaten interviewt und bekannte Orte besucht. In einem Skate-Shop haben wir uns angeschaut, was man als Skater trägt und dem Verkäufer einige Fragen darüber gestellt. Viel Spaß beim anschauen!

Sophie Kreimer (Graz), Réka Németh (Budapest), Amaranta Vicién (Barcelona) , Martina Bonelli (Neapel), Urgell Serrat (Barcelona), Pol Guillén (Barcelona) und Moritz Kuhring (Berlin).