# data[].attributes.body
The Turkish name for rice is the same as a very popular dish Greek people make with rice and is called 'πιλάφι' ( pilafi ).

The Greek team

# data[].attributes.body
The word yoghurt is similar in all the languages that exist in our glossary.Did you know that it originally came from Turkish?This is something we learnt in our A junior English coursebook.

The Greek team

# data[].attributes.body
Isn't it pretty weird that the word fig is very similar in all languages except Greek? Ioanna (Greece)

# data[].attributes.body
The word grapes is funny in Portuguese and in Spanish : UVAS.

Célia (French)

# data[].attributes.body
Raisins are produced here in Corinth and we realised that both Spanish and Czech use the word "Corinthian"!

(Greek team)

# data[].attributes.body
the word cocomero is funny in italian

# data[].attributes.body
We have noticed that in Spanishthe word Bergamota is write same in Portuguese. Anthony(French)

# data[].attributes.body
Apple is funny in Greek !

Romain (French)

# data[].attributes.body
It's funny in Greek, Italiand and Czech. Mathieu (French)

# data[].attributes.body
The word SARDINE is in a French song!! Nervine (French)

# data[].attributes.body
There are two words in Portuguese : one in singular and one in plural. Léah (French)

# data[].attributes.body
Rice means ARROZ is in Portuguese and in Spanish. It is the same. Quentin (French)

# data[].attributes.body
It's the same word in all the languages except in Greek. Alexis (French)

# data[].attributes.body
It's the same word in Spanish and in Italian. Anaïs (French)

# data[].attributes.body
It's the same word in our languages. Lubin (French)

# data[].attributes.body
All the words in our languages are different from Mushroom. This is weird! Alicia (French)

# data[].attributes.body
We have the same word as in Spanish! Clara (French)

# data[].attributes.body
The word is funny in Portuguese. Mickaël (French)

# data[].attributes.body
I have never heard of mastic before. Clarisse french)

# data[].attributes.body
Have you got a Czech word for this? Benedicte (French)

# data[].attributes.body
It is CASTAGNA in Portuguese and it means FIGHT (a slang word) in French! Romain (French)

# data[].attributes.body
In Greek, this is another alphabet! It's strange! Léo (french)

# data[].attributes.body
Can you translate this in your languages? It's only written in English and in French. Célia (French)

# data[].attributes.body
The word OLIVE OIL is funny in Greek! Léa Ja (French)

# data[].attributes.body
The word KIWI is only different in Greek. Léa Jo (French)

# data[].attributes.body
It's funny because our French teacher's name is Mr MASSA and in Portuguese it means PASTA. He is Mr Pasta!!! Mathieu (French)

# data[].attributes.body
This is also CHATAIGNE in French. Charlotte (French)

# data[].attributes.body
I have never heard of this food before. Mathieu ( French)

# data[].attributes.body
In all our languages there are similar words for CHOCOLATE - it is kind of international word. Is it because it is a relatively new invention that is at the same time popular all over Europe?

(Czech team)

# data[].attributes.body
RAISINS which is both English and French word, is quite similar to the Czech word ROZINKY. It comes from German and into German it came from French.

(Czech team)

# data[].attributes.body
There are similar words for CHESNUT in all our languages except for French - isn´t it interesting consideriing that it isn´t taht frequently eaten?

(Czech team)

# data[].attributes.body
Isn´t it interesting that with the exception of Turkish and English, in all the other languages in question, HONEY is a similar word - it starts with "M" and has only one syllable? Probably it was one of the basic foods eaten in all Europe in the past.

(Czech team)

# data[].attributes.body
We have noticed that surprisingly the Czech and Turkish word for CROCUS are very similar - SAFRAN in Turkish and ŠAFRÁN in Czech. We searched the word on the Internet and found out that it comes from the Arabic word ZAFARAN. We have the word KROKUS in Czech too but it means only the flower, not the spice.

(Czech team)