# data[].attributes.body
B. Expressing “Please do not … but”

Compare the following two sentences:

교실에서 영어를 하지 마세요!

교실에서 영어를 하지 말고 한국말을 하세요!

The expression –지 마세요, which you learned in Chapter 4, is used to make a request or command to not do something, as in the first sentence. However, when the request or command is immediately followed by another request

or command, –지 마세요 turns into –지 말고, as in the second sentence.

Thus, –지 말고 can translate to do not do [something] but or instead of doing [something].

수업시간에 떠들지 말고 공부하세요.

김 상병! 졸지 말고 일어서세요.

When the same verb is used for both requests, the first verb is dropped. In this case, 말고 is used:

금요일(에 만나지) 말고 토요일에 만납시다.

영어(를 하지) 말고 한국말을 하세요!

Here are more example sentences with –지 말고 or ~ 말고.

오늘은 놀지 말고 공부하세요.

오늘 점심 먹지 말고 저녁 먹을까요?

오늘 점심 말고 저녁 먹을까요?

주말에 외식하지 말고 먹고 싶은 음식을 만들어 먹을까요?_JL

연휴에 놀러나가지 말고 집에서 재밌는 영화보면서 쉴까요?

독립기념일에 바베큐하지 말고 대신 채소 요리를 해 먹을까요?

할리우드 영화말고 한국 영화 볼래요?

토요일에 산호세 말고 샌프란시스코에 갈까요?

# data[].attributes.headline
여기에서는 사진 찍지 마세요. 

# data[].attributes.subject
여기에서는 사진 찍지 마세요. 

# data[].attributes.body
-지 말다 -> 지 마세요: forbid, prohibit - Do not

1. 환경을 오염시키지 마세요.
2. 울지 마세요. 울지 마 (반말)
3. 웃지 마세요. 웃지 마 (반말)
4. 한국어 수업 시간에 영어로 말하지 마세요.
5. 수업 시간에 떠들지 마세요.
6. 소리내어 음식을 먹지 마세요.
7. 소리지르지 마. (반말)
8. 도둑질 하지 마세요. 도둑질 하다 = do robbery, steal 훔치다
9. 침묵하지 마세요. keep silence = 침묵하다
10. 토요일에는 학교에 가지 마세요.
11. 다시는 이런 일을 하지 마세요.
12. 놀리지 마세요. *놀리다 tease

# data[].attributes.body
-지 말다 -> 지 마세요: forbid, prohibit - Do not
Go to this Sway

# data[].attributes.headline
You are the commander of your base. You need to have good discipline to your soldiers. Use 5 SEYO, 5 JI MASE YO TOTAL 10 SENTENCES

# data[].attributes.subject
You are the commander of your base. You need to have good discipline to your soldiers. Use 5 SEYO, 5 JI MASE YO TOTAL 10 SENTENCES

# data[].attributes.body
[예문]

교실에 늦게 도착하지 마세요.

아침에 십오분 전에 도착하세요

방을 매일 청소하세요

과음하지 마세요

술을 마시지 마세요.

밖에서 일할때 물을 충분히 마시세요

# data[].attributes.body
관련학습활동 4 Listening

In the following conversations, one person suggests an activity. The other person suggests an alternative activity.
대화를 듣고 영어로 표를 채우세요.

Suggested Activity

Suggested Alternative Activity

--
[대본]

남: 선생님, 이번 시간에 숙제할까요?

여: 아니오. 숙제하지 말고 듣기 연습하세요.

# data[].attributes.body
관련학습활동 4 Listening

In the following conversations, one person suggests an activity. The other person suggests an alternative activity.
대화를 듣고 영어로 표를 채우세요.

Suggested Activity

Suggested Alternative Activity

---
[대본]

남: 세은 씨, 내일 같이 저녁 먹을까요?

여: 어떡하죠? 제가 내일 저녁에는 약속이 있어요. 내일 저녁 말고 점심 먹어요.

# data[].attributes.body
관련학습활동 4 Listening

In the following conversations, one person suggests an activity. The other person suggests an alternative activity.
대화를 듣고 영어로 표를 채우세요.

Suggested Activity

Suggested Alternative Activity

---
[대본]

여: 수영아, 내일 주말인데 뭐해? 내일 바닷가에 놀러 갈까?

남: 내일 비 온대. 우리 내일은 바닷가에 가지 말고 영화관에 가자.

# data[].attributes.headline
혼자 술마시지 말고 [송하에]

# data[].attributes.subject
혼자 술마시지 말고 [송하에]

# data[].attributes.body
가사:

헤어지자고 먼저 말해버렸어
이미 많이 반대로 와 버린 우리 시간들
꺼내기 어려운 이별의 아픈 말 내가 대신 할게
넌 편하게 뒤돌아가면 돼

혼자 술 마시지 말고
혼자 걷지도 말고
혼자 있다가 생각하다가
멍해지지 말고
제발 밥 굶지도 말고
슬프다고 울지 말고
내 생각 하지도 말고
웃으며 편하게 지내 부탁이야

헤어질 때면 아무것도 묻지 말자
우리 장난치듯 약속했던 말 생각이 나서
그렇게도 안 들었던 너의 말 너의 약속
마지막이라도 지켜주고 싶었어

혼자 술 마시지 말고
혼자 걷지도 말고
혼자 있다가 생각하다가
멍해지지 말고
제발 밥 굶지도 말고
슬프다고 울지 말고
내 생각 하지도 말고
웃으며 편하게 지내 부탁이야

마지막 이 말 만은 들어줄 수 있니
너 없이 난 안될 것만 같아, 오

슬픔도 티 내지 말고
전부 잊어버리고
밤새 그리워하다
오늘도 잠 못 들지 말고
너에게 잘해줬던 일
가끔씩 고마워져도
그리워하지도 마

제발 편하게 지내 부탁이야
나도 웃으며 너를 잊어볼게

[reference]

https://www.youtube.com/watch?v=24-QxO6ZwSs

# data[].attributes.body
~지 말고 ~하자

~지 말다:
담배 피우지 마세요.
담배 피우지 말고 껌을 씹으세요.

술 마시지 마세요.
술 마시지 말고 쥬스나 음료수 마시세요.

공부하지 마세요.
새벽까지 공부하지 말고 푹 쉬세요.

# data[].attributes.headline
두번째 문법: 모르는 사람이 없어요. 

# data[].attributes.subject
두번째 문법: 모르는 사람이 없어요. 

# data[].attributes.body
https://padlet.com/Korean_with_Joy/34-21-h8rfh758168dkb1b