# data[].attributes.body
Carmen Naranjo es autora costarricense destacada por su cuento Ondina que aborda con una variedad de temas como el concepto de la belleza, la sexualidad y la obsesión.
Dentro de la obra se puede observar a un joven enamorado que es capaz de hacer lo que sea por amor. Y es una situación que pasa constantemente. Uno cree que puede llegar a ser todo por una persona y no importan las consecuencias. Solo querer satisfacer a esa necesidad de amar a quien tu quieres aunque no sea la persona que te preste atención.
La autora hace mucho énfasis en eso. En que la gente no mide lo que hace por amor solo toma las acciones por querer sentirse amado sin medir consecuencias, sentir que lo hace esta bien y todo eso lo que le podríamos llamar a un amor ficticio.

# data[].attributes.headline
Mario                              Creo que es admirable todo lo que logro durante su vida, a pesar de haber tenido problemas. Ella tuvo la oportunidad de tener la literatura y el tiempo con el cual escribir sus obras, Ondina en este caso se ve reflejado como un joven se enamora o se obsesiona con la chica que nunca tuvo una charla, es mas hasta se infiltro en un funeral y fingió ser novio de la hermana y según fue todo por amor. Al final se sale de lo convencional para hacer al lector reflexionar. Primero para hacer observar hasta que punto llega la gente por amor y en otro aspecto en retar a la persona que lee su obra a pensar de qué lado se pondría: Del hombre enamorado? o ¿Acaso del lado de lo correcto?

# data[].attributes.subject
Mario                              Creo que es admirable todo lo que logro durante su vida, a pesar de haber tenido problemas. Ella tuvo la oportunidad de tener la literatura y el tiempo con el cual escribir sus obras, Ondina en este caso se ve reflejado como un joven se enamora o se obsesiona con la chica que nunca tuvo una charla, es mas hasta se infiltro en un funeral y fingió ser novio de la hermana y según fue todo por amor. Al final se sale de lo convencional para hacer al lector reflexionar. Primero para hacer observar hasta que punto llega la gente por amor y en otro aspecto en retar a la persona que lee su obra a pensar de qué lado se pondría: Del hombre enamorado? o ¿Acaso del lado de lo correcto?

# data[].attributes.body
Carmen Naranjo, escritora costarricense, fue una mujer excepcional que dedicó su vida a la humanidad. Esto se ve reflejado en su trayectoria de vida, su paso por la OEA, UNICEF, ministerios de Costa Rica, entre otros. De esa manera, es un hecho que ha sido una persona educada, por lo que también dedicó cierta parte de su vida a la educación, en especial a la literatura.
Por otra parte, su escritura es muy fluida y dinámica, ya que hay cierto diálogo mental que funciona a la perfección como lo utiliza. Así, la historia fluye, se comprende y es posible imaginar lo que acontece en la vida del personaje principal, como su confusión. Luego, el cuento obtiene un tono ligeramente sexual, pero es una buena crítica a las discriminaciones que  todavía se viven en la actualidad.

Ma. Renée Pineda

# data[].attributes.attachment_link.title
Lunes de Cinemateca: Carmen Naranjo: Una vida sin miedo.

# data[].attributes.body
Carmen Naranjo es una escritora costarricense famosa por el uso de las palabras. Dentro de lo que buscaba compartir con sus lectores era la crisis de valores que se vivía en la época al igual que quería retar a la clase media.
Dentro del relato de Ondina no se presentan diálogos claros. Es más una progresión de los eventos casi sin tomar en cuenta el tiempo. Cuando se lee, uno se pierde en la temática que varía entre la soledad de los personajes y la sexualidad.
Cuando habla de querer retar a los lectores me imagino que la escena entre el gato y la enana fue exactamente eso. Al igual que cuando ella se sienta en sus piernas.
En sí es un cuento que demuestra las características principales de su escritura.
CCSP

# data[].attributes.body
Por Carol Dardón

Carmen Naranjo presenta en Ondina varias características de su estilo como lo es el uso de un personaje principal masculino o el abordar temas como la soledad, la deshumanización y deconstrucción de los valores. Ondina es también un cuento lleno de simbolismo que a través de imágenes grotescas, juega entre el deseo y el amor que culmina de mala manera. El personaje es uno interesante pues no se conoce a través de descripciones concretas, sino a través de un hombre que la atesora como un ser de belleza con tan solo un retrato. Al leer un poco más sobre el tema, encontré que Ondina puede referirse a las olas y ondas lo cual se parece de cierta forma a la manera en que Ondina se presenta dentro del texto, además, al no tener una Ondina descrita en su totalidad, permite que su personaje también juegue con estas ondulaciones, permitiendo así comprender tanto su impacto con el personaje principal, como la conexión con el resto de personajes.

# data[].attributes.body
Angela Ozaeta
Carmen Naranjo fue una escritora y diplomática costarricense. Su carrera literaria abarca tanto la prosa como el verso, publicando novelas, ensayos, cuentos, teatro y poesía.   Tras leer un poco de su biografía, me admiro de la gran dedicación de esta mujer hacia la literatura, así como  de su triunfo internacional a pesar de pertenecer a la literatura centroamericana. Me parece excelente el hecho de que haya sido embajadora para su país en Israel durante los años 70, así como la ministra de cultura en Costa Rica. También me llama la atención que fue inducida en 2005 a la Galería de las Mujeres de Costa Rica.

Los temas que cubre en sus obras son: la frustración humana, el aislamiento, el abandono y la soledad y la existencia alienada de los individuos en una sociedad materialista y rutinaria. En Ondina se pueden apreciar algunos de estos temas, tales como lo son el aislamiento, la soledad y la sociedad materialista. En el cuento observamos cómo el narrador se enamora de Ondina simplemente por su aspecto físico, y cómo parece hacer a un lado a Merceditas. Sin embargo, al momento de enterarse de la verdadera apariencia de esta, todos los sentimientos que parecía que había tenido por ella se esfuman y decide casarse con la otra hermana. Asimismo, podemos observar el materialismo de la sociedad a través de los padres de Merceditas, quienes tras distanciarse del narrador lo buscan de nuevo al enterarse que lo nombrarían en el "alto cargo de consejero".
El tema de la soledad y el aislamiento me parece que se evidencian a través del personaje de Ondina. Nadie fuera de su familia nuclear parece conocerla, pues es probable que sus padres la han escondido de los ojos del mundo durante toda su vida. Ella misma ratifica su soledad cuando le dice al narrador: "Deja que Ondina te enseñe todo lo que ha aprendido en sus soledades". Me parece que Ondina representa muy bien los varios temas que aborda Naranjo en su escritura.

# data[].attributes.body
Nicole Soto
Carmen Naranjo fue una mujer polifacética que utilizó sus experiencias en todos los campos en los que incursionó para nutrir su literatura. Dentro de los temas que pude apreciar dentro de Odina (que a ella le gustaba tocar) están: la hipocresía, la soledad y la sociedad materialista. La primera, debido a que los padres de Merceditas y Ondina tratan al protagonista de buena manera cuando lo ven como un posible partido para Merceditas, pero cuando este deja todo, ya no lo reciben. Además, cuando vuelven a enterarse de que puede que lo "nombren" de nuevo, vuelven a hablarle; su interés es transparente, son el perfecto ejemplo de individuos materialistas que ven solo la conveniencia y poco más allá.

En cuanto a lo segundo, tanto el protagonista como Ondina son personajes solitarios. Él, de forma literal, porque no vive con nadie y porque llena su vacío de compañía con alucinaciones de Ondina. Ella porque es negada por todos aún cuando debería tener, por lo menos, la opción de ver a su padres sin importar la gente de alrededor. Aquellos que no son "normales" no tienen lugar dentro de la sociedad y debido a que Ondina no cumple con la idea tradicional de mujer, entonces no puede formar parte de lo social. Solo en este pequeño cuento podemos ver machismo, exclusión social, discriminación, interés socio-económico, hipocresía y otros que ahora me escapan.

# data[].attributes.body
Madelein Monterroso

Al leer algunas de las características de la obra de Carmen Naranjo me pareció interesante la diversidad de temas que aborda, lo cual también pude ver reflejado en el cuento de Ondina. En él se tratan temas como la sexualidad en un contexto mortuorio, en el caso del funeral de los padres de Merceditas y zoofílico en el antecomedor.
Además, según  Carmen Tisnado (2005) el cuento desmitifica el concepto de belleza femenina y confronta los patrones establecidos.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Este estudio consiste en una lectura detallada de los cuentos "Ondina" y "Simbiosis del encuentro", de Carmen Naranjo. Siguiendo ciertos postulados de Michel Foucault y de algunas teorías feministas, el análisis de ambos cuentos sugiere que Naranjo propone una manera de resistir y confrontar los patrones socialmente establecidos con respecto al cuerpo femenino. Naranjo desmitifica el concepto de belleza femenina, y a partir de esta desmitificación, invita a que ya no sea más el cuerpo lo que defina a la mujer.

Palabras clave: Cuerpo, belleza, femenino, mujer, mito, femineidad, construcción, género, Carmen Naranjo, Body, beauty, myth, female, woman, femininity, construction, gender

# data[].attributes.attachment_link.title
El cuerpo femenino y el concepto de belleza en dos cuentos de Carmen Naranjo

# data[].attributes.attachment_link.description
Este estudio consiste en una lectura detallada de los cuentos "Ondina" y "Simbiosis del encuentro", de Carmen Naranjo. Siguiendo ciertos postulados de Michel Foucault y de algunas teorías feministas, el análisis de ambos cuentos sugiere que Naranjo propone una manera de resistir y confrontar los patrones socialmente establecidos con respecto al cuerpo femenino.

# data[].attributes.body
Por Gabriel Fuentes

Ondina podría considerarse como  una extracto ejemplar de la obra de Carmen Naranjo, pues va de acuerdo a lo que leí sobre ella y su estilo. Se dice que este está caracterizado por reformar y trasgredir lo establecido en la prosa, esto es evidenciado en el cuento al mostrarse como hay un desdoblamiento en el tiempo y la manera en la que lo sucedido se difumina dando una sensación surrealista, como la escena del gato y la enana. También se menciona que ella tiende a escribir desde la perspectiva masculina porque ella se desarrolló mucho en ámbitos considerados y plegados con presencia masculina. Entonces eso despierta un interés en ella en retratar desde esa perspectiva.

Respecto a la autora en sí, me parece sorprendente todo lo que ella logró y como sus experiencias la llevaron a tener un interés genuino en mejor la situación de las personas del estrato medio bajo, bajo y de la mujer. También, es revolucionario como ella marcó el ser "la primera" en muchas situaciones sociales costarricenses; demostrando que no solo su obra sino ella en sí revolucionó el contexto centroamericano.

# data[].attributes.body
(Angela Reyes)

Respecto a la autora me pareció que, al igual que sus cuentos, es alguien que logra romper esquemas y como popularmente se dice "sale de la caja". Es admirable su trayectoria tanto política como literaria. Es una representación también de las mujeres que se abren terreno en puestos o gremios importantes aún siendo parte de una sociedad tradicional. Todo lo que ella representó como mujer y como escritora, está reflejado en su cuento ONDINA

Algo que me parece importante resaltar y que es representado dentro del texto es el concepto de "el ideal femenino" astutamente desarrollado por la autora con recursos narrativos fuera de lo común. Su propuesta de presentar el cuerpo humano como algo "desfigurado" me parece un elemento bastante ingenioso para usar dentro de la narrativa y metar al lector en un mundo surrealista.
Asumir estas inperfecciones o deformidades como símbolo de lo grotesco es otra de las características dentro de la narrativa de esta autora.

Al mismo tiempo las implicaciones sociales que algo "fuera de lo común" puede representar son más que evidentes dentro del relato cuando notamos que Ondina es alguien que ha permanecido oculta en las sombras y cuya existencia solo es conocida por sus familiares cercanos.

Como última observación, algo que me pareció curioso y al mismo tiempo una escena bastante significa fue cuando el personaje masculino arrulló y amamantó a Ondina. Una transgresión brutalmente ingeniosa de los roles de género. Ya que el hombre es el que menos acercamiento tiene con la crianza de un niño y las alusiones a ello, que a la vez se mezclaron con el apetito sexual son simplemente brillantes.

# data[].attributes.body
Ondina
Rebeca Ramírez
Al ver su desarrollo en la diplomacia y su trabajo en el desarrollo de los derechos de la mujer reflejaba un compromiso social también en sus trabajos literarios. En el caso de Ondina, que se ve una busqueda de desmitificar el cuerpo femenino al presentarlo en situaciones grotescas. Me llamó la atención esa idea y cómo se narra desde la perspectiva de un hombre, Vega.  Hay un ensayo que trata más a fondo esa idea, se llama El cuerpo femenino y el concepto de belleza en dos cuentos de Carmen Naranjo de Carmen Tisnado.

# data[].attributes.body
Al leer sobre la biografía de Carmen Naranjo, me resultó imposible no verme impresionada por la larga lista de aportes, distinciones y reconocimientos que resumen, de forma brevísima, su actividad prolífica tanto literaria como cultural y política. Una de sus posturas más emblemáticas fue su papel como activista por los derechos de la mujer en Latinoamérica, volviendo este uno de los temas recurrentes en su obra. Esto sumado a otros igual de característicos de su producción literaria como el aislamiento, el abandono y la existencia alienada del individuo en la sociedad.
Muchos de estos temas se pueden ver reflejados en la figura de Ondina, una mujer que por diferir de la imagen tradicional de feminidad, se le aísla de la sociedad, sin que nadie -ni siquiera los amigos más cercanos de la familia- esté informado de su existencia. También podemos ver como este personaje representa un cierto tipo de emancipación femenina: siendo una mujer en control de su sexualidad. Sin embargo, esto también se puede encontrar pintado de una forma negativa en la obra, pues esta libertad y autonomía sexual se convierten en una fantasía obsesiva para el personaje principal; estableciendo una relación de otredad con una persona real, deshumanizando de alguna forma su existencia en un plano carnal.
Uno de los aspectos que más llamó mi atención fue que escribiera desde un personaje masculino. Al indagar un poco más sobre esto encontré que esto es muy usual en la obra de Naranjo, y que ella misma ha explicado que lo hace pues ella, como muchas de nosotras, siempre ha sentido que vive en un mundo de hombres, por lo cual le interesa examinar la existencia humana  desde esta postura privilegiada y dominante en la sociedad machista latinoamericana.
-Teri Velásquez

# data[].attributes.body
Carmen Naranjo fue una escritora y diplomática costarricense. Algo que caracteriza su obra es que busca criticar la situación humana, especialmente su deshumanización. En “Ondina” se puede ver claramente esta crítica con el personaje que lleva el nombre de la obra. Ella es una mujer hermosa, según la descripción del protagonista, pero no cumple con los ideales de belleza. El cuerpo femenino “perfecto” se ve cuestionado en esta obra donde, a pesar de ser enana, el hombre desea seguir teniendo relaciones carnales con ella. A la vez se toca el tema de la deshumanización y los valores cuestionables de la sociedad con la alusión a que todo el mundo ignora la existencia de la chica debido a que es un poco diferente.

-Estefanía Arriola.

# data[].attributes.body
Biografía:

Carmen Naranjo fue una importante diplomática y escritora de Costa Rica. Se le reconoce por su extensa colección de obras literarias que se distribuyen en las áreas de la poesía, narrativa y teatro. También fue embajadora de Costa Rica en Israel y Ministra de Cultura de Costa Rica.  Por otro lado, también fue directora de la Editorial Universitaria Centroamericana y del Fondo de las Naciones Unidas para la infancia. También a sido importante promotora de los derechos de la mujer en Costa Rica.

Cuento Ondina:

Considero que es una obra bastante interesante, comenzando por la temática que utiliza la autora. Al inicio se me hizo bastante lineal y no lograba hacer una conexión con lo que estaba leyendo. Luego de las primeras tres paginas, con el atropello de los ancianos se comenzó a poner bastante movida. Considero que la autora utiliza muy bien los recursos de la feminidad y de como estos se relacionan con el entorno y especialmente con los demás personajes que se presentan a lo largo de la trama. También opino que las descripciones de los personajes y de los ambientes son muy buenos y si generan que la imaginación del lector vuele de muchas maneras. Según lo que investigue acerca de sus obras algo importante que se articula en sus obras son los modelos de liderazgo femenino y de la creatividad de las tramas, y considero que este cuento es ele ejemplo perfecto para representar esta característica.

-Diego Enrique Serrano

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Dirección de Cultura - Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica

# data[].attributes.body
Investigando de manera superficial a la escritora y diplomática –pues nunca había escuchado hablar de ella– aprendí que los temas que ella frecuenta en su literatura abarcan la crisis de valores en la sociedad latinoamericana, retratos de la cotidianidad, la frustración humana, el aislamiento social (qué relevante), el abandono y la soledad, la existencia alienada de los individuos en una sociedad materialista y rutinaria, entre otros. A Ondina la puedo encajar bien dentro del tema de la cotidianidad y de la ansiedad que producen los valores conflictivos en una sociedad.

Debo admitir que me sorprendió que la voz del narrador perteneciera a una voz masculina y no a una femenina. Quizá el género de la escritora o la manera en que estaba narrada la obra. También encontré unos matices vanguardistas, en especial con el misterio que rodeaba a Ondina. Luego la escena del gato se me hizo un poco naturalista.

También sobresalta el personaje de Ondina, una "enana" con una cara sensualmente bella. Las personas con acondroplasia rara vez protagonizan obras de arte; suelen ser personas marginadas, olvidadas por la sociedad y frecuentemente ridiculizadas.  A Ondina la mantenían encerrada y alienada por completo de la sociedad. Los actos eróticos que ella lleva a cabo son justificables por la represión sexual que sufría por causa del cruel aislamiento. Este elemento sorpresa fue refrescante.

# data[].attributes.body
Por Belén Uluán

Carmen Naranjo fue una escritora y diplomática costarricense. En Ondina, se puede apreciar la creatividad de la autora, además que ella en sus obras retrata varios temas dentro de los cuales están la frustración humana, la soledad, aislamiento y el abandono. Estos temas se observan dentro de la obra, como la soledad de Merceditas al estar en su cuarto solitaria llorando por la muerte de sus padres, el misterio de Ondina y lo grotesco del gato.

Dentro de la rutinidad, que es otro tema que toca Carmen Naranjo, se observa como el narrador omnisciente va en busca de esta obsesión por ver a Ondina, es lo que lo mueve constantemente. Trata de salir de su tormentosa rutina.

# data[].attributes.body
Ondina es un cuento peculiar que trata muchos temas relacionados con la sociedad. La autora, Carmen Naranjo, trabajó en puestos públicos, se relacionó con muchas personas de la clase media. Esta relación le dió un amplio panorama de la sociedad en la que vivía. Podemos ver esto dentro del cuento, la visión sobre el matrimonio, la forma en la que se llevan a cabo funerales, todo eso es la sociedad que ella miraba. El cuento también abarca otros temas, como la adoración, la sexualidad y la opinión pública.
-Ignacio Montenegro

# data[].attributes.body
La autora trabajó con Las Naciones Unidas en Venezuela y tuvo otros cargos como servidora pública. Estos hechos afectaron en su carrera literaria porque encontró un nuevo amor al ser humano y descubrió muchas de las frustraciones cotidianas, lo cual se ve reflejado en muchas de sus obras.

# data[].attributes.body
Fue una escritora y diplomática costarricense, conocida por su extensa obra literaria y cargos políticos .  Fue una voz fuerte en la defensa y promoción de los derechos de las mujeres costarricenses.
Los temas que se cubren en sus obras son: "la frustración humana, el aislamiento, el abandono y la soledad.

El cuento Ondina es un texto fácil de leer, la misma historia va llevando a sucesos predecibles. Presenta temas sociales donde se cuestionan los valores de una sociedad determinada y las apariencias que algunas familias deben guardar para mantener su prestigio y estatus.
-Regina Ortiz

# data[].attributes.headline
Carmen Naranjo: la literatura y la diplomacia

# data[].attributes.subject
Carmen Naranjo: la literatura y la diplomacia

# data[].attributes.body
Escritora, poeta, ensayista, diplomática y política costarricense. Carmen Naranjo se describió a sí misma, el algún momento, como una mujer que nació «con lenguajes de tristes tristezas» lo que le permitió poder indagar en sus adentros y reconocer los momentos de euforia y la psicología humana.
Por su vocación hacia el trabajo humano y su dedicación a las letras, se comprende que su obra  haya tratado sobre los problemas cotidianos de la humanidad y la sociedad costarricense.
Tal como afirma la autora, su interés en la literatura inició desde muy joven y fue a raíz de sus experiencias de vida que empezó a escribir. Sus estudios en filología contribuyeron a que pudiera adentrarse en el pensamiento humano para así plasmarlo en sus cuentos, ensayos y demás escritos. Sumado a ello, se puede percibir en su obra una delicadeza que solo aquellos que se preocupan por la exactitud de sus palabras y el ritmo en la prosa y el verso logran alcanzar.
Con respecto al cuento Ondina, incluido en el libro homónimo, este explora el sujeto-objeto Ondina y cómo existe un deseo con respecto a la imagen de la mujer. Se presentan dos figuras femeninas que se contrastan física como simbólicamente, en el que la construcción de una representa la deconstrucción de la otra. Por otro lado, el cuento también es un acercamiento hacia lo oculto e ignorado por la sociedad, así como lo misterioso de las relaciones humanas.
Sin duda alguna, Carmen Naranjo sigue formando parte de las voces centroamericanas valiosas en el arte y la labor social.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lunes de Cinemateca: Carmen Naranjo: Una vida sin miedo.