# data[].attributes.body
La adaptación escolar académica hace referencia a todos los procesos de estudio, reglas dentro de la institución y rutinas de aprendizaje a las que se enfrenta el estudiante.

Academic school adaptation refers to all study processes, rules within the institution and learning routines that the student faces.

# data[].attributes.body
Desde aquí, el vínculo educativo puede entenderse como un encuentro entre un agente educativo y un sujeto de la educación no solo para que la cultura se vivifique y perdure, sino para que se transforme

From here, the educational link can be understood as an encounter between an educational agent and a subject of education not only so that culture is enlivened and endures, but so that it is transformed.

# data[].attributes.body
Son formas de organización escolar y curricular que procuran dar respuesta a las características, necesidades de formación específica y particularidades del entorno de los alumnos. Se distinguen en modalidades generales (o básicas) y específicas (o complementarias).

They are forms of school and curricular organization that seek to respond to the characteristics, specific training needs and particularities of the students' environment. They are distinguished into general (or basic) and specific (or complementary) modalities.

# data[].attributes.body
Normalmente cuando se habla de motivación escolar se hace referencia a aquella motivación que impulsa al estudiante a realizar una serie de tareas que los profesores le proponen como mediación para el aprendizaje de los contenidos curriculares.

Normally, when we talk about school motivation, we refer to that motivation that drives the student to carry out a series of tasks that teachers propose as a mediation for learning the curricular contents.

# data[].attributes.body
Llamamos planificación al proceso de organización de nuestra práctica educativa en el cual se articulan las competencias, los contenidos, las opciones metodológicas, las estrategias educativas, los textos, materiales y la evaluación para secuenciar las actividades a realizar.

We call planning the process of organizing our educational practice in which the competencies, contents, methodological options, educational strategies, texts, materials and evaluation are articulated to sequence the activities to be carried out.

# data[].attributes.body
La participación escolar es un término usado para generar estrategias que ofrezcan al alumnado las oportunidades de involucrarse activamente en la toma de decisiones dentro de su escuela.

School participation is a term used to generate strategies that offer students opportunities to actively get involved in decision-making within their school.

# data[].attributes.body
Head Start considera que la preparación escolar es cuando los niños adquieren las habilidades, los conocimientos y las actitudes necesarias para tener éxito en la escuela, para el aprendizaje posterior y durante toda la vida.

Head Start views school readiness as when children acquire the skills, knowledge, and attitudes needed to be successful in school, later, and throughout life.

# data[].attributes.body
La educación está estructurada, ordenada y secuenciada y en el aprendizaje predomina el desorden y la improvisación. El aprendizaje es espontáneo, la educación está programada. La educación es jerárquica, el aprendizaje no. La educación es sistemática, el aprendizaje es orgánico.

Education is structured, ordered and sequenced and learning is dominated by disorder and improvisation. Learning is spontaneous, education is programmed. Education is hierarchical, learning is not. Education is systematic, learning is organic.

# data[].attributes.body
La evaluación educativa es un proceso pedagógico, continuo, participativo y contextualizado para mejorar la calidad de los aprendizajes en el Sistema Nacional de Educación.

Educational evaluation is a pedagogical, continuous, participatory and contextualized process to improve the quality of learning in the National Education System.

# data[].attributes.body
Persona que recibe enseñanza, respecto de un profesor o de la escuela, colegio o universidad donde adquiere diversos conocimientos.

Person who receives teaching, with respect to a teacher or the school, college or university where he or she acquires various knowledge.