# data[].attributes.body
siehe Seite 54-55

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gespräch

Unser Gast: Slawa Wohlert

Begegnung und Austausch schaffen. Geschichten, die verbinden.

Das Erzählcafé schafft Raum zum Zuhören und für Begegnungen. Menschen erzählen ihre persönlichen Geschichten vom Ankommen und Bleiben in Brandenburg. Bei jedem Erzählcafé stehen die Erlebnisse einer Person im Mittelpunkt, die über ihr Leben erzählt. Wenn wir zuhören stellen wir fest: Manchmal haben andere Ähnliches erlebt – aber auf ganz eigene Weise. Und manchmal öffnet sich in der Erzählung ein komplett neuer Horizont.

Im ersten Teil hört das Publikum der Erzählung eines Gastes zu, welches vom ErzählCafé Berlin e.V. moderiert wird. Nach einer kurzen Pause können die Zuhörenden Nachfragen zum Verständnis und zur Vertiefung stellen.

Zu Gast: Slawa Wohlert

Eintritt & Anmeldung:
Der Eintritt ist frei. Über eine Anmeldung für die Planung würden wir uns freuen.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Bürgerstiftung Barnim/Uckermark und dem ErzählCafé Berlin e.V. statt.

Kontakt und weitere Informationen:
Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg e.V.
Tel.: 0331 20057816
Josephine Jerke
jerke@boell-brandenburg.de
www.boell-brandenburg.de

Ausgeschlossen von der Veranstaltung sind Personen, die rechtsextremen Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische, antisemitische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind. Die Veranstaltenden behalten sich vor, von ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen und diesen Personen den Zutritt zur Veranstaltung zu verwehren oder von dieser zu verweisen.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes „MIT:MENSCHEN – Migration, Integration, Teilhabe“ der Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg statt und wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds kofinanziert.

Adresse

▶ Siehe Veranstaltungsbeschreibung

Veranstalter/in

Landesstiftung Brandenburg

Sprache

Deutsch

Teilnahmegebühren

Kostenfreie Teilnahme

# data[].attributes.attachment_link.title
Miteinander Brandenburg – Erzählcafé Ankommen und Bleiben Unser Gast: Slawa Wohlert

# data[].attributes.attachment_link.description
Begegnung und Austausch schaffen. Geschichten, die verbinden.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Veranstaltungen

Unser nächster Erzählgast: Alexandra Friedmann

Beginn:

09.03.2020
18:00

Ende:

09.03.2020
20:00

Alexandra Friedmann ist Autorin und wurde 1984 in Weißrussland geboren. Ende der 1980er-Jahre wanderte ihre Familie nach Deutschland aus. Nach dem Abitur ging sie nach Paris und studierte an der Sorbonne Literatur und Journalismus. Sie lebt heute mit ihrem Mann und ihren beiden Töchtern in Berlin.

Zurück zur Übersicht

Hier findet Ihr mehr zu Alexandra:

https://www.trovaniasink.com

Schönhauser Allee 176, Haus 12, im Schwarz Weißer Pfeffer

In unserer Galerie finden Sie Bilder unserer Veranstaltungen,

damit Sie sich einen besseren Eindruck von uns verschaffen können. Machen Sie mit und unterstützen Sie uns!

# data[].attributes.attachment_link.description
Einmal im Monat berichtet ein Gast mit beruflichen oder persönlichen Erfahrungen zu Flucht, Migration und Ankommen über seine/ihre persönlichen Eindrücke und Erlebnisse in unserem Erzählcafé. Das Erzählcafé ist eine besondere Form der biografischen Arbeit und gibt Raum für die Begegnung interessiert…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Yaser Mohammad (l.) und Marcel Deiß bei den Kulturtagen auf dem Funkerberg

© Quelle: Gerlinde Irmscher

Der 21-jährige Syrer Yaser Mohammad ist seit knapp drei Jahren in Deutschland. Beim Erzählcafé im Rahmen der Bergfunk-Kulturtage berichtete er über seine Erlebnisse und seine Ankunft in Berlin.

Königs Wusterhausen. Das Erzählcafé „Flucht – Migration – Ankommen“ findet normalerweise einmal im Monat im Berliner Pfefferberg statt. Am Montagabend machte es Station bei den Bergfunk-Kulturtagen auf dem Funkerberg in Königs Wusterhausen. Es ist eine besondere Form der biografischen Arbeit und gibt Raum für die Begegnung interessierter Menschen zu einem bestimmten Thema. In einer geschützten, intimen Atmosphäre berichtet ein Gast mit beruflichen und persönlichen Erfahrungen zu Flucht, Migration und Ankommen über seine persönlichen Eindrücke und Erlebnisse. Dem Gast wird für seinen Bericht eine Stunde Zeit eingeräumt und nach einer kurzen Pause gibt es einen Frageteil, bei dem jeder seine persönlichen Fragen stellen kann.

Weiterlesen nach der Anzeige

Weiterlesen nach der Anzeige

Gast war an diesem Abend Yaser Mohammad. Der 21-jährige Syrer lebt seit zwei Jahren und acht Monaten in Deutschland. Die Moderation hatten Conny Martina Bredereck, Supervisorin und Dozentin an der Alice Salomon Hochschule Berlin, und Marcel Deiß, Sozialarbeiter und Leiter einer Gemeinschaftsunterkunft für geflüchtete Menschen, übernommen.

Die deutsche Sprache sitzt

Es sei für sie schon etwas ungewohnt unter freiem Himmel, denn die Veranstaltung finde sonst immer in einem geschlossenen Raum statt, sagte Conny Martina Bredereck bei der Begrüßung. Sie sagte aber auch, dass es eine tolle Atmosphäre sei und sich die Beteiligten auf den Abend freuen. „Eine Bitte habe ich: Es darf nicht passieren, dass sich Yaser im Frageteil unwohl fühlt, sich rechtfertigen muss“, so Bredereck.

Weiterlesen nach der Anzeige

Weiterlesen nach der Anzeige

Yaser Mohammad, Sohn eines Zahnarztes, lebte in einem Dorf an der jordanischen Grenze. Als der Krieg ausbrach – er war 15 Jahre alt – ging die Familie nach Jordanien. Dort fühlte er sich allerdings nicht wohl. „Ich bin abgehauen und zurück in mein Heimatdorf“, sagte er. Mit 17 zog es ihn nach Damaskus, wo er sein Abitur machen wollte. Wie er letztendlich nach Deutschland kam, erzählte er anschaulich und ohne ins Stocken zu geraten, denn er beherrscht die deutsche Sprache inzwischen nahezu perfekt. Er berichtete von seiner Ankunft in Berlin und davon, dass er sich nicht willkommen fühlte.

Ankommen heißt, auf eigenen Beinen zu stehen

Schnell fing er an, die Sprache zu lernen. Er stellte fest, dass man dies nicht nur in der Schule lernt, sondern den Kontakt mit den Menschen suchen muss. Ankommen heißt für Yaser Mohammad in erster Linie, auf eigenen Beinen zu stehen. „Noch bin ich auf den Weg dahin, das ist ein Prozess“, sagte er, obwohl er inzwischen eine eigene Wohnung hat, arbeitet und an der Kiron University ein Studium im Fach Soziale Arbeit aufgenommen hat.

„Das war ein spannendes Thema und sehr interessant, die Problematik mal aus erster Hand zu erfahren“, sagte Margarete Müller.

Von Gerlinde Irmscher

# data[].attributes.attachment_link.title
Königs Wusterhausen: Erzählcafé auf dem Funkerberg

# data[].attributes.attachment_link.description
Der 21-jährige Syrer Yaser Mohammad ist seit knapp drei Jahren in Deutschland. Beim Erzählcafé im Rahmen der Bergfunk-Kulturtage berichtete er über seine Erlebnisse und seine Ankunft in Berlin.

# data[].attributes.headline
Abhängigkeit von Form und von den Teilnehmern

# data[].attributes.subject
Abhängigkeit von Form und von den Teilnehmern

# data[].attributes.body
Verein für Altenarbeit in Zusammenarbeit mit einem Verein Bildungsinitiativen (EWB)

im Rahmen eines Zeitzeugenprojekt

Zeit: Frühe Abendveranstaltung, wochentags

# data[].attributes.body
- digitales oder live Angebot (zwei Angebot; evtl. coronabedingt; zwei unterschiedliche Zeiten an einem Tag)
- kostenlos
- Zitat als Einstieg des Textes
- Thema: Elternschaft
- auch Kinder sind willkommen
--> Zielgruppe: frischgebackene Eltern
- 45 Minuten
- Verhaltenserwartungen ("es gibt kein richtig oder falsch; Zuhören ist Pflicht") --> beruhigender Charakter/Sicherheit
- moderiert von Dr. Kerstin Rödiger
- begrenzte Teilnehmerzahl (nur klein unten geschrieben)
- Gestaltung/Design familien- und kinderfreundlich --> sehr anschaulich/einladend
- Veranstalter/Förderer mit aufgeführt (Werbung?)
- auf Foto: jung und alt; Mensch in Rollstuhl --> jeder ist willkommen

# data[].attributes.body
- 1× im Monat, 2h Donnerstag 15-17uhr (daher eher für ältere Leute)
- in der Diakonie in Halle
- erzählen bei Kaffee und Kuchen
- es gibt immer (mind.) einen Moderatoren
- unter anderem gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen, Jugend
- bekannte Persönlichkeiten, die von ihrem Leben und Tätigkeiten erzählen
- Themen/Anlässe: Buchvorstellungen, berufliche Herausforderungen, historische Themen, "Feiern" wie gemeinsames Singen zu Weihnachten
- Themen und Zeiten eher für Ältere ausgelegt

Erster Eindruck/eigener Gedanke: nett, erinnert an Treffpunktaktionen

# data[].attributes.body
- Ziel: Gedankenaustausch und Teilen von Lebenserfahrungen, um Einsamkeit vorzubeugen
- Ort/Zeit: wöchentlich am Mittwoch in den Franckeschen Stiftungen --> zu jedem Treffen werden Themen vorgegeben, zu denen die Teilnehmenden Erinnerungsgegenstände mitbringen sollen
- Zielgruppe: indirekte Adressierung von älteren Menschen (Erfahrungswerte, höheres Risiko für Einsamkeit), max. 15 Teilnehmende
- Eindruck & Ziel: wirkt wie "Erinnerungscafè", in dem bevorzugt Rentner und Rentnerinnen ihre Erfahrungswerte austauschen und in Erinnerung schwelgen können --> Ort des Zusammenkommens, um Lebensfreude zu erhalten: "Und so lange es noch irgendjemanden gibt, der Geschichten hören will, hat es Sinn so zu leben, dass man eine zu erzählen hat"

# data[].attributes.body
- Format: Erzählcafe
- Zeitangabe (wochentags, früher Abend)
- Titel: Kündigt eine Geschichte mit mehreren  Akteuren an (3 Frauen), die räumlich auf einen Ort bezogen sind
Untertitel: Ordnet die Geschichte in einen Bedeutungskontext ein (gesellschaftlicher Stellenwert) und fokussiert eine bestimmte Zeit
- Ortsangabe der Veranstaltung
- Ankündigungstext
- Angaben der beteiligten Personen
- Kosten

# data[].attributes.body
wann? 24.02.2020 18:30 Uhr (2h)
wo? Bürgerbildungszentrum Amadeu Antonio, Eberswalde
wie? Erzählungen einer einzelnen Person (moderiert vom ErzählCafé Berlin e.V.) und anschließendes Gespräch zum Thema Ankommen und bleiben in Brandenburg / es steht bei jedem Erzählcafé die Erlebnisse einer Person im Vordergrund

- Veranstaltung im Rahmen des Projektes „MIT:MENSCHEN – Migration, Integration, Teilhabe“ der Heinrich-Böll-Stiftung Brandenburg

Adressat*innen:
- Menschen, die nach Brandenburg gezogen und geblieben sind (Migration) / sehr offen formuliert
- ausgeschlossen sind Menschen mir rechtsextremem Hintergrund

Ziel der Veranstaltung:
- Begegnung und Austausch schaffen
- Erlebnisse reflektieren

# data[].attributes.body
konkretisiert "das Haus" sowie die Frauenschicksale

erzählt schon ein bisschen die Geschichte um die es gehen wird

# data[].attributes.body
- Formalie (Worum geht es? Wann? Wie? Wo?)
- Organisationsform
- Wer und wie wird adressiert?
- Zielgruppe?
- erster Eindruck
- Ziel der Veranstaltung?