# data[].attributes.attachment_link.description
See all the wonderful things wero27 has made

# data[].attributes.attachment_link.description
See all the wonderful things wero27 has made

# data[].attributes.attachment_link.description
See all the wonderful things wero27 has made

# data[].attributes.location_name
Moulin Rouge, Boulevard de Clichy, Paryż, Francja

# data[].attributes.headline
Moulin Rouge, Boulevard de Clichy, Paryż, Francja

# data[].attributes.subject
Moulin Rouge, Boulevard de Clichy, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
Music-hall et cabaret ouverts le 6 octobre 1889 par Joseph Oller. Situé dans le quartier rouge près de Montmartre à Paris, il est connu pour son immense imitation moulin rouge sur le toit. Depuis sa création, cabaret présente des spectacles de danse dans lesquels des danseurs et des danseurs se produisent sur scène vêtus de costumes colorés. Les danseuses se présentent souvent seins nus, ornés de bijoux ou de plumes colorées. Au fil des ans, le Moulin Rouge est devenu célèbre pour ses performances de cancan.

Traduction en polonais:
Music-hall i kabaret otworzony 6 października 1889 roku przez Joseph'a Oller'a. Usytuowany w dzielnicy czerwonych latarni, niedaleko Montmartre w Paryżu, jest znany z wielkiej, czerwonej imitacji młyna na dachu. Kabaret od czasu powstania prezentuje przedstawienia taneczne, w których na scenie występują tancerze i tancerki ubrani w kolorowe stroje. Tancerki często prezentują się topless, ozdobione biżuterią lub barwnymi piórami. Na przestrzeni lat Moulin Rouge stało się słynne z wykonywanego tu kankana.

https://youtu.be/dy57A9GYYds

# data[].attributes.body
Le jardin du Luxembourg s’inspire du jardin florentin Boboli a été créé à l’initiative de la reine Marie de Médicis en 1612. Il a une superficie de 25 hectares et il est l'un des beaux jardins de Paris. Le jardin compte 106 statues disséminées à travers le parc, la monumentale fontaine Médicis, l’Orangerie et le pavillon Davioud. Il y a aussi les activités et installations pour les enfants et pour les adultes.

Traduction en polonais:
Ogród Luksemburski inspierowany był ogrodem florenckim Boboli, powstał z inicjatywy królowej Marii Medycejskiej w roku 1612. Ogród ma powierzchnię 25 hektarów i jest jednym z piękniejszych paryskich ogrodów. W ogrodzie znajduje się 106 posągów porozrzucanych po całym parku, monumentalna fontanna Medyceuszy, Oranżeria oraz pawilon Davioud. Są tam również zajęcia i udogodnienia dla dzieci i dorosłych.

https://youtu.be/lsZ1O6tJKbc

# data[].attributes.location_name
Hôtel des Invalides, Rue de Grenelle, Paryż, Francja

# data[].attributes.headline
Hôtel des Invalides, Rue de Grenelle, Paryż, Francja

# data[].attributes.subject
Hôtel des Invalides, Rue de Grenelle, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
Les Invalides a te construit a l'initiative du roi Louis XIV, sur la rive gauche de la Seine. Des la debut. il a servi d'hopital et de pension pour les invalides de guerre. Dans ses  chambres, il pouvait accueillir environ quatre mille malades et blesses. Il se compose du Palais des Invalides, construit en 1676 et de l'eglise des Invalides construite en 1706 par Jules Hardouin-Mansart, dans laquelle sont enterrees les cendres de Napoleon Bonaparte. Dans le Palais des invalides, il y a: Musee de l"Armee, Musee de l'Ordre de la Liberation, Musee des Plans-Reliefs.

Les Invalides został wybudowany z inicjatywy króla Ludwika XIV, na lewym brzegu Sekwany. Od początku służył jako szpital i pensjonat dla inwalidów wojennych. W swoich salach mógł pomieścić około cztery tysiące chorych i rannych. Składa się z Pałacu Inwalidów, wybudowanego w 1676 oraz Kościoła Inwalidów, wybudowanego w 1706 roku przez Jules Hardouin-Mansarta, w którym spoczywają prochy Napoleona Bonaparte. W Pałacu Inwalidów znajdują się: Musee de l'Armee, Musse de l'Ordre de laLIberation, Musse des Plans-Reliefs.

# data[].attributes.location_name
Cathédrale Notre-Dame de Paris, Dziedziniec Notre-Dame - Plac Jana Pawła II, Paryż, Francja

# data[].attributes.headline
Cathédrale Notre-Dame de Paris, Dziedziniec Notre-Dame - Plac Jana Pawła II, Paryż, Francja

# data[].attributes.subject
Cathédrale Notre-Dame de Paris, Dziedziniec Notre-Dame - Plac Jana Pawła II, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
Notre-Dame de Paris est une cathedrale gothique a Paris. C'est l'une des cathedrales les plus celebres au monde, entre autres grace au roman "Cathedrale de la Vierge Marie a Paris" de l'ecrivain francais Victor Hugo. Son nom signifie Notre-Dameet fait reference a Marie, a Mere de Dieu. Sa construction a dure 180 ans. Il a commence en 1163 et s'est termine en 1345. Le 15 avril 2019, un incendie s'est declare. La structure principale du batiment a servecu et deux tours, ainsi que trois rosaces. Le toit du temple a brule, les vitraux superieus ont egalement ete detruits.

Notre-Dame de Paris to gotycka katedra w Paryżu. Jest jedną z najbardziej znanych katedr na świecie, między innymi dzięki powieści "Katedra Marii Panny w Paryżu" francuskiego pisarza Victora Hugo. Jej nazwa oznacza Naszą Panią i odnosi się do Marii, Matki Bożej. Jej budowa trwała 180 lat. Zaczęto w 1163 roku, a zakończono w 1345. 15 kwietnia 2019 roku wybuchł w niej pożar. Ocalała główna konstrukcja budowli oraz dwie wieże, a także trzy rozety. Dach świątyni spłonął, zniszczone zostały również górne witraże.

# data[].attributes.location_name
Opéra Garnier, Place de l'Opéra, Paryż, Francja

# data[].attributes.headline
Opéra Garnier, Place de l'Opéra, Paryż, Francja

# data[].attributes.subject
Opéra Garnier, Place de l'Opéra, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
L'Opéra Garnier est conçu pour 2 200 personnes, construit dans le style éclectique dans les années 1870 selon la conception de Charles Garnier. Actuellement, seuls des spectacles de ballet ont lieu dans le bâtiment.

(Opéra Garnier, Palais Garnier – gmach opery w Paryżu przeznaczony dla 2200 osób, wybudowany w stylu eklektycznym w latach 70. XIX w. według projektu Charles'a Garniera. Obecnie w budynku odbywają się jedynie przedstawienia baletu.)

https://zwiedzamyparyz.pl/paryz-nieznany/opera-garnier

https://lazurowyprzewodnik.pl/opera-garnier/

https://m.youtube.com/watch?v=5fJDslITV34

https://m.youtube.com/watch?v=i2hSAZIDwbE

# data[].attributes.body
Louvre - l'ancien palais royal de Paris, maintenant logé au plus haut musée d'art du monde, comprend en outre de nombreuses institutions scientifiques.  L'une des plus grandes résidences historiques d'Europe.

(Luwr - dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie mieszczący się na najwyższym światowym muzeum sztuki, dodatkowo obejmuje wiele instytucji o charakterze naukowym.  Jedna z największych historycznych rezydencji w Europie.)

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Luwr_(pa%C5%82ac)

https://zwiedzamyparyz.pl/zabytki-paryza/luwr

# data[].attributes.body
Centre Georges Pompidou est un immeuble modern, qui est situe dans le quartier central de Paris-Beaubourg. Il abrite le Musee d'Art Contemporain et la Principale Bibliotheque Publique de Paris. C'est l'enorme attraction pour les amateurs d'art.

Centrum Georges Pompidou jest nowoczesnym budynkiem położonym  w centralnej dzielnicy Paryża-Beaubourg. Mieści się w nim Muzeum Sztuki Współczesnej i Główna Biblioteka Publiczna w Paryżu. To ogromna atrakcja dla miłośników sztuki.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Centrum Pompidou ( Centre Georges Pompidou ) to awangardowy budynek, który mieści największą na świecie kolekcję sztuki współczesnej i nowoczesnej. Odwiedza go ponad 25 tysięcy osób dziennie - w niektórych latach osiąga nawet więcej zwiedzających niż sam Luwr!

„ Będzie zamieszanie" - tak projekt muzeum skomentował ówczesny prezydent Georges Pompidou, który w 1969 roku zlecił jego budowę. Projekt rzeczywiście był niezwykle odważny i mógł wzbudzać kontrowersje. Budynek opleciono kilometrami rur: żółte to instalacja elektryczna, niebieskie to wentylacyjna, a zielone to systemy hydrauliczne. Dodatkowo na zewnątrz umieszczono przeszklone korytarze z ruchomymi schodami. Dzięki temu zabiegowi zmaksymalizowano powierzchnię wewnątrz budynku oraz nadano mu oryginalny - by nie powiedzieć nieco dziwaczny - wygląd. Centrum oddano do użytku w 1977 roku.

W Centrum Pompidou znajduje się muzeum, które mieści ponad 100 tysięcy eksponatów sztuki współczesnej. Dzieła z okresu 1905-1960 prezentowane są na poziomie 5. Możemy tu podziwiać obrazy i rzeźby takich artystów jak Picasso, Kandinsky, Dali, Pollock. Z kolei na poziomie 4 znajdują się dzieła powstałe po 1960 roku (m.in. Andy Warhol, Verner Panton, Anselm Kiefer).

Oprócz muzeum w centrum mieści się największa biblioteka publiczna w Paryżu, urząd pocztowy, kino. Odbywają się tutaj także wystawy czasowe - około 25 w ciągu roku.

Ciekawostki o Centrum Pompidou:

W Centrum Pompidou znajdziemy 1036 dzieł sztuki wykonanych przez 119 artystów o polskim pochodzeniu.

Na dachu centrum znajduje się jedna z najwspanialszych panoram Paryża - widok zarówno na Wieżę Eiffla, la Defense i Montmartre.

W 2010 roku otworzony lokalny oddział Centrum Pompidou w Metz - miejscowości położonej ponad 300 km od Paryża.

Centrum Pompidou - bilety online:

Adres:
Place Georges-Pompidou, 75004 Paryż

Godziny otwarcia:
codziennie od 11:00 do 22:00 (zamknięte we wtorki)

Cena:

od 60,47 zł

Dojazd:

, stacja: Rambuteau

Strona WWW:
https://www.centrepompidou.fr

# data[].attributes.attachment_link.title
Centrum Pompidou - muzeum przewrócone na lewą stronę - Zwiedzamy Paryż

# data[].attributes.attachment_link.description
Centrum Pompidou ( Centre Georges Pompidou ) to awangardowy budynek, który mieści największą na świecie kolekcję sztuki współczesnej i nowoczesnej. Odwiedza go ponad 25 tysięcy osób dziennie - w niektórych latach osiąga nawet więcej zwiedzających niż sam Luwr! „ Będzie zamieszanie" - tak projekt muzeum skomentował ówczesny prezydent Georges Pompidou, który w 1969 roku zlecił jego budowę.

# data[].attributes.location_name
Hôtel de Ville, Place de l'Hôtel-de-Ville, Paryż, Francja

# data[].attributes.headline
Hôtel de Ville, Place de l'Hôtel-de-Ville, Paryż, Francja

# data[].attributes.subject
Hôtel de Ville, Place de l'Hôtel-de-Ville, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
Hotel-de-Ville est le siege de la mairie de Paris, situe Place de l'Hotel-de-Ville. Il remplit des fontions administratives et representatives. C'est un place incroyable dans le centre de Paris. Hotel de Ville est le plus beau la nuit.

Hotel de Ville to siedziba ratusza w Paryżu, znajduje się przy Place de l'Hotel-de-Ville. Pełni funkcje administracyjne i przedstawicielskie. To niesamowite miejsce w centrum Paryża. Hotel de Ville najpiękniejszy jest nocą.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Państwo

Francja

Miejscowość

Paryż

Adres

Pl de l'Hôtel de Ville 75004

Styl architektoniczny

neorenesans

Architekt

Théodor Ballu i Édouard Deperthes

Odbudowano

1882

Położenie na mapie Paryża

Położenie na mapie Francji

Położenie na mapie Île-de-France

48°51′23″N 2°21′08″E / 48,856389 2,352222

Ratusz w Paryżu ( hôtel de ville de Paris) - ratusz w Paryżu, siedziba miejscowej rady miejskiej. Znajduje się w 4. dzielnicy, przy placu de l'Hôtel de Ville. Poza funkcją administracyjną pełni również funkcje reprezentacyjne - jest wykorzystywany jako miejsce odbywania się oficjalnych uroczystości.

W czasie rewolucji francuskiej król Ludwik XVI inicjowany do loży Trois-Frères à l'Orient de la Cour, w czasie uroczystości pojednania z Paryżanami, trzy dni po zdobyciu Bastylii został na Ratuszu Paryskim przywitany ceremonialnym wolnomularskim voûte d'acier (skrzyżowanie szpad nad głową) .

Obecny budynek został wzniesiony w latach 1874-1882 jako rozbudowana rekonstrukcja XVII-wiecznego ratusza, który został spalony podczas Komuny Paryskiej. Został zbudowany w stylu neorenesansowym według projektu architektów Théodora Ballu i Édouarda Deperthes'a. Jego fasada jest bogato zdobiona ornamentami, kolumnami, wieżyczkami i 136 rzeźbami najważniejszych paryskich osobistości. Nad głównym wejściem znajduje się zegar, a po dwóch stronach rzeźby przedstawiające alegorię sztuki, autorstwa Laurenta Marqueste'a, i alegorię nauki, autorstwa Jules'a Blancharda. Wewnątrz znajduje się dekorowana sala balowa Salle des Fêtes, w której mer Paryża wydaje przyjęcia i przyjmuje ważnych gości.

# data[].attributes.attachment_link.description
Państwo Francja Miejscowość Paryż Adres Pl de l'Hôtel de Ville 75004 Styl architektoniczny neorenesans Architekt Théodor Ballu i Édouard Deperthes Odbudowano 1882 Położenie na mapie Paryża Położenie na mapie Francji Położenie na mapie Île-de-France 48°51′23″N 2°21′08″E / 48,856389 2,352222 Ratusz w Paryżu ( hôtel de ville de Paris) - ratusz w Paryżu, siedziba miejscowej rady miejskiej.

# data[].attributes.location_name
Les Catacombes de Paris, Avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, Paris, France

# data[].attributes.headline
Les Catacombes de Paris, Avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, Paris, France

# data[].attributes.subject
Les Catacombes de Paris, Avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, Paris, France

# data[].attributes.body
Les Catacombes de Paris est un réseau de corridors dans les anciennes carrières de Denfert-Rochereau de l'Empire romain. Les catacombes de Paris font 500 kilomètres de long et couvrent une superficie d'environ 770 hectares. La visite ici n'est pas recommandée aux personnes souffrant d'une insuffisance cardiaque ou respiratoire, aux personnes sensibles et aux enfants non accompagnés.

(PL: Katakumby Paryża to sieć korytarzy w dawnych kamieniołomach Denfert-Rochereau z czasów cesarstwa rzymskiego. Paryskie katakumby mają długość sięgającą 500 kilometrów, a rozciągają się na obszarze około 770 hektarów. Wycieczka w tym miejscu nie jest zalecana dla osób cierpiących na niewydolność serca lub dróg oddechowych, osób wrażliwych i dzieci bez opieki. )

https://pl.wikipedia.org/wiki/Katakumby_Pary%C5%BCa
https://en.parisinfo.com/paris-museum-monument/71263/Catacombes-de-Paris
https://www.youtube.com/watch?v=Dy_CAxVeF40

# data[].attributes.body
Des Champs-Élysées est le nom des champs. Relie la place de la Concorde à la place de Charles de Gaulle. Les gens aiment cet endroit pour se détendre. Ils mesurent 1910 mètres de long et 70 mètres de large.
Traduction:
Des Champs-Élysées to nazwa pól. Pola łączą plac Zgody z placem Charlesa de Gaulle’a. Ludzie uwielbiają to relaksujące miejsce. Pola mają 1910 metrów długości i 70 metrów szerokości.
Linki:
https://paryz.pl/avenue-des-champs-elysees/
https://www.podrozepoeuropie.pl/wieczorny-spacer-po-paryzu-champ-elysees/
https://pl.wikipedia.org/wiki/Avenue_des_Champs-%C3%89lys%C3%A9es

# data[].attributes.location_name
Musée de l'Armée, Rue de Grenelle, Paris, France

# data[].attributes.headline
Musée de l'Armée, Rue de Grenelle, Paris, France

# data[].attributes.subject
Musée de l'Armée, Rue de Grenelle, Paris, France

# data[].attributes.body
Le Musée de l'Armée est situé aux Invallides à Paris. Créé en 1905, juste après l'Exposition universelle, il est le résultat de la fusion du Musée d'Artillerie, ouvert en 1796, et de l'ancien Musée de l'Armée créé 100 ans plus tard. C'est le plus grand musée d'histoire militaire de France et l'un des plus importants au monde.

(PL: Musée de l'Armée znajduje się w Les Invallides w Paryżu. Powstała ona w 1905 roku tuż po Światowych Targach i jest rezultatem połączenia Otwartego w 1796 roku Musée d'Artillerie, a 100 lat później starego Musée de l'Armée. Jest to największe muzeum historii wojskowości we Francji i jedno z wiodących na świecie).

https://pl.wikipedia.org/wiki/Mus%C3%A9e_de_l%E2%80%99Arm%C3%A9e
https://en.parisinfo.com/paris-museum-monument/71520/Musee-de-l-Armee-Invalides
https://www.youtube.com/watch?v=mSvttf7fob0

# data[].attributes.body
La Tour Eiffel  est un symbole de Paris. Quand il a été créé, il était le plus haut du monde.A été ouvert il y a 131 ans.C'est une grande attraction de la France.
Traduction:
Wieża Eiffla jest symbolem Paryża. Kiedy została otwarta była największą budowlą na świecie. Została otworzona 131 lat temu. Jest dużą atrakcją we Francji.
Linki:
https://podroze.onet.pl/aktualnosci/wieza-eiffla-ciekawostki-historia-kontrowersje/f6ytbds
https://www.bryla.pl/bryla/1,85298,11978962,Wieza_Eiffla_ma_125_lat__Nieznana_historia_ikony_Paryza.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wie%C5%BCa_Eiffla

# data[].attributes.location_name
Basilique du Sacre Coeur, rue du Chevalier-de-La-Barre, Paryż, Francja

# data[].attributes.body
La basilique du Sacré-Cœur est située sur une colline dans le célèbre quartier de Montmartre. Ce lieu mérite d'être visité non seulement en raison de son importance historique, mais aussi pour les vues qu'il offre depuis la colline. C'est là que se trouve la plus grosse cloche de Paris. Ce bâtiment est souvent appelé „la Basilique Blanche”.

(PL: Bazylika Świętego Serca znajduje się na wzgórzu w słynnej dzielnicy Montmartre. Miejsce to jest warte odwiedzenia nie tylko ze względu na jego historyczne znaczenie, ale także ze względu na widoki jakie rozciągają się ze wzgórza. To w niej znajduje się największy dzwon Paryża. Budynek ten jest często nazywany „Białą Bazyliką”.)

L’information:
https://www.parisinfo.com/musee-monument-paris/71192/Basilique-du-Sacre-Coeur-de-Montmartre

Les vidéos:
https://www.youtube.com/watch?v=qoI4ZkrymBc
https://www.youtube.com/watch?v=C5RkF-OBQa4

L’histoire:
http://www.sacre-coeur-montmartre.com/francais/histoire-et-visite/article/histoire

L’architecture:
http://www.sacre-coeur-montmartre.com/francais/histoire-et-visite/article/architecture

La curiosité:
https://www.cvld.fr/le-sacre-coeur-n-pas-fini-de-faire-causer

La visite virtuelle panoramique:
http://www.sacre-coeur-montmartre.com/francais/histoire-et-visite/article/visite-virtuelle-panoramique-de-la

# data[].attributes.body
C’est un château et un monument historique français qui est situe à Versailles. Il est incroyablement beau et très élégant. Il fut la résidence des rois de France par exemple Louis XIV. À côté se trouvent les Jardins du Château de Versailles considérés comme un modèle de jardin à la française.

(PL: Jest to francuski pałac i zabytek historyczny, który znajduje się w Wersalu. Jest niesamowicie piękny i bardzo elegancki. Była to rezydencja królów Francji np. Ludwika XIV. Obok znajdują się Ogrody Pałacu Wersalskiego, które są uważane za wzór ogrodów w stylu francuskim.)

Le site officiel du château:
http://www.chateauversailles.fr

8 choses à savoir sur le Château de Versailles:
https://www.vogue.fr/culture/article/8-choses-a-savoir-sur-le-chateau-de-versailles

L’information:
http://www.versailles-visit.com/chateau-de-versailles.html

Les vidéos:
https://www.youtube.com/results?search_query=chateau+de+versailles
https://www.youtube.com/watch?v=gP2UCvVyf6U

L’histoire:
https://www.histoire-pour-tous.fr/tourisme/3003-le-chateau-de-versailles.html

La visite virtuelle en 3D:
https://artsandculture.google.com/project/versailles

# data[].attributes.location_name
Disneyland Paris, Boulevard de Parc, Coupvray, France

# data[].attributes.body
Dans ce parc à thèmes,
il y a beaucoup de spectacles
amusants et d’attractions.On peut aller au Disney-Village, où se trouvent : restaurants, boutiques, bar, salle de cinéma, spectacles.
(W tym parku znajduje się wiele zabawnych wystaw i atrakcji. Można dojechać do wioski Disney , w której są restauracje, butiki, bar, sala kinowa, miejsca przedstawień.) https://zwiedzamyparyz.pl/wp-content/uploads/2017/03/disneyland-paryz.jpg
https://pl.wikipedia.org/wiki/Disneyland_Resort_Paris
https://www.disneylandparis.com/fr-fr/