# data[].attributes.headline
Bilinguisme et enseignement bilingue : Bibliographie CIEP

# data[].attributes.subject
Bilinguisme et enseignement bilingue : Bibliographie CIEP

# data[].attributes.body
Mars 2010

# data[].attributes.body
Apprentissage plurilingue et interculturel par le biais de la mobilité - Kit de formation

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
european centre for modern languages (ecml)

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
centre européen pour les langues vivantes (celv)

# data[].attributes.attachment_link.title
ECML/CELV > Training & Consultancy > PLURIMOBIL

# data[].attributes.attachment_link.description
European Centre for Modern Languages (ECML), Centre européen pour les langues vivantes (CELV)

# data[].attributes.headline
Baromètre du poids des langues dans le monde "Calvet"

# data[].attributes.subject
Baromètre du poids des langues dans le monde "Calvet"

# data[].attributes.body
Concepteur : Louis-Jean CALVET, sociolinguiste

137 langues du monde au crible des facteurs suivants :

Nombre de locuteurs

Entropie

Indice de développement humain

Taux de fécondité

Taux de pénétration d'Internet

Nombre d'articles dans Wikipédia

Langues officielles

Prix Nobel de littérature

Traduction : langue source

Traduction : langue cible

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
langue française enrichissement création termes franceterme dglflf linguistique linguiste terminologie néologie recherche suggestion nouveau anglais français définition dictionnaire forum commentaire

# data[].attributes.attachment_link.description
Contribuez à l'enrichissement de la langue franþaise en vous exprimant sur les propositions dÚjà en ligne ou en proposant de nouveaux termes

# data[].attributes.headline
Outils utiles à la recherche dans le domaine de la diversité linguistique

# data[].attributes.subject
Outils utiles à la recherche dans le domaine de la diversité linguistique

# data[].attributes.body
Éducation et Diversité Linguistique et Culturelle

Base de données de matériaux didactiques

# data[].attributes.body
É veil au L angage et O uverture à la Di versité L inguistique

# data[].attributes.attachment_link.description
Ce site - qui sera régulièrement mis à jour - présente aussi plusieurs articles, capsules et rapports de recherche reliés à la thématique ciblée. Il est important de souligner que les activités présentées sont basées sur la recherche et en lien avec la nouvelle réalité des écoles québécoises.

# data[].attributes.headline
Observatoire européen du plirilinguisme 

# data[].attributes.subject
Observatoire européen du plirilinguisme 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Plurilinguismes, politiques et droits linguistiques - Colloques

Dos memorables jornadas se vivieron durante la II Feria de Lenguas en el Paraguay "Toikove Ñe'ẽnguéra Paraguáipe" organizada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas con el objetivo de exponer la riqueza del multilingüismo nacional. >>>>>>>>>>>

# data[].attributes.attachment_link.description
Plurilinguismes, politiques et droits linguistiques - Colloques Dos memorables jornadas se vivieron durante la II Feria de Lenguas en el Paraguay "Toikove Ñe'ẽnguéra Paraguáipe" organizada por la Secretaría de Políticas Lingüísticas con el objetivo de exponer la riqueza del multilingüismo nacional. >>>>>>>>>>>

# data[].attributes.body
Le site des sections francophones dans le monde

# data[].attributes.attachment_link.description
Le département Langue française du (CIEP) a conçu 14 fiches pédagogiques de la collection enseignement bilingue, " sciences en français " pour le site Enseigner le français de TV5MONDE. La collection complète est disponible à l'adresse suivante :

# data[].attributes.headline
Politique linguistique 3 Conseil de l'Europe : Principes fondateurs pour l’éducation plurilingue et interculturelle.

# data[].attributes.subject
Politique linguistique 3 Conseil de l'Europe : Principes fondateurs pour l’éducation plurilingue et interculturelle.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Plateforme de ressources et de références pour l'éducation plurilingue et interculturelle

# data[].attributes.attachment_link.title
Education plurilingue et interculturelle : définition et principes fondateurs - Plateforme de ressources et de références pour l'éducation plurilingue et interculturelle - www.coe.int

# data[].attributes.attachment_link.description
L'accès à l'éducation et la réussite scolaire dépendent largement des compétences en langues. Certains jeunes élèves peuvent se trouver désavantagés dès qu'ils entrent à l'Ecole, parce que leurs compétences ne correspondent pas à ce qu'attend l'Ecole : enfants de milieux défavorisés, enfants de familles migrantes, enfants dont la langue première est une langue régionale.

# data[].attributes.headline
Politique linguistique 2 UNESCO : encourager les approches multilingues dans l’enseignement basées sur l’utilisation de la langue maternelle 

# data[].attributes.subject
Politique linguistique 2 UNESCO : encourager les approches multilingues dans l’enseignement basées sur l’utilisation de la langue maternelle 

# data[].attributes.attachment_link.title
Education multilingue en langue maternelle | Education | Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture

# data[].attributes.attachment_link.description
L'UNESCO développe un certain nombre d'initiatives sur la promotion de l'enseignement en langue maternelle et de l'éducation bilingue multilingue afin d'améliorer la qualité de l'éducation..

# data[].attributes.headline
Politique linguistique 1 OIF : Langue française et multilinguisme

# data[].attributes.subject
Politique linguistique 1 OIF : Langue française et multilinguisme

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
organisation internationale de la francophonie

# data[].attributes.attachment_link.title
Langue française, diversité linguistique - Organisation internationale de la Francophonie

# data[].attributes.attachment_link.description
Contexte et enjeux Valoriser l'usage et l'influence de la langue française dans un contexte de diversité linguistique. Parlée par 274 millions de locuteurs sur les cinq continents, la langue française se place au deuxième rang des langues les plus (...)

# data[].attributes.headline
UE : L’éducation plurilingue à la lumière de la diversité 

# data[].attributes.subject
UE : L’éducation plurilingue à la lumière de la diversité 

# data[].attributes.body
Alors que le plurilinguisme et la diversité ont toujours fait partie intégrante de l’Europe, ils sont aussi devenus, au cours des deux dernières décennies, les caractéristiques fondamentales de nombreux systèmes éducatifs au niveau national.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Direction générale de l'éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture (Commission européenne)

# data[].attributes.attachment_link.title
L'éducation plurilingue à la lumière de la diversité : retour d'expérience et enseignements : résumé.

# data[].attributes.attachment_link.description
Alors que le plurilinguisme et la diversité ont toujours fait partie intégrante de l'Europe, ils sont aussi devenus, au cours des deux dernières décennies, les caractéristiques fondamentales de nombreux systèmes éducatifs au niveau national.

# data[].attributes.body
Ressources pédagogiques

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Des outils pour les enfants, les parents et les enseignant-e-s !

DULALA propose des outils clé en main pour travailler autour des langues, et faire de celles-ci une richesse partagée. Ces outils ont été produits grâce à un travail collaboratif incluant les parents, les professionnel-le-s et certains membres de notre comité de recherche. Ludiques et plurilingues, ils sont accompagnés de fiches pédagogiques téléchargeables en ligne gratuitement. Alors, à vos langues... Prêts ? Partagez !

# data[].attributes.attachment_link.title
Matériel pédagogique de DULALA pour découvrir les langues en s'amusant

# data[].attributes.attachment_link.description
DULALA propose des outils clé en main pour travailler autour des langues, et faire de celles-ci une richesse partagée. Ces outils ont été produits grâce à un travail collaboratif incluant les parents, les professionnel-le-s et certains membres de notre comité de recherche. Ludiques et plurilingues, ils sont accompagnés de fiches pédagogiques téléchargeables en ligne gratuitement.

# data[].attributes.body
D'une langue à l'autre - 15 vidéos

# data[].attributes.attachment_link.title
Vidéos sur le plurilinguisme et le bilinguisme

# data[].attributes.attachment_link.description
Vidéos informatives sur le bilinguisme et le plurilinguisme Nombreux sont les parents et les professionnel.le.s qui s’interrogent sur la transmission de la langue maternelle, le bilinguisme et l’éducation au plurilinguisme. Dulala est allée poser leurs questions les plus fréquentes à des spécialist…

# data[].attributes.body
Chandelier et Castellotti

# data[].attributes.headline
Dimensions linguistiques de toutes les matières scolaires

# data[].attributes.subject
Dimensions linguistiques de toutes les matières scolaires

# data[].attributes.body
Guide pour l'élaboration de curriculums et la formation des enseignants

# data[].attributes.headline
Développement et mise en oeuvre de curriculums

# data[].attributes.subject
Développement et mise en oeuvre de curriculums

# data[].attributes.headline
Plurilinguisme et pluriculturalisme dans l'enseignement d'une D

# data[].attributes.subject
Plurilinguisme et pluriculturalisme dans l'enseignement d'une D

# data[].attributes.body
Kit de formation

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
european centre for modern languages (ecml)

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
centre européen pour les langues vivantes (celv)

# data[].attributes.attachment_link.title
ECML/CELV > Resources > ECML.Publications

# data[].attributes.attachment_link.description
European Centre for Modern Languages (ECML), Centre européen pour les langues vivantes (CELV)

# data[].attributes.headline
De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue

# data[].attributes.subject
De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue

# data[].attributes.body
Version de synthèse

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Les deux versions du Guide s'accompagne d'un ensemble d' Guide ainsi que les Etudes de référence sont disponibles sur le site Internet de la Division des Politiques linguistiques ( www.coe.int/lang/fr). Etudes de référence qui apportent des éléments d'approfondissement sur des questions particulières (voir Annexe 1).

# data[].attributes.body
Ressources et références pour l'éducation plurilingue et interculturelle

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Platform of resources and references for plurilingual and intercultural education

# data[].attributes.attachment_link.title
Plateforme de ressources et de références pour l'éducation plurilingue et interculturelle

# data[].attributes.attachment_link.description
The purpose of the Platform is to offer reference tools that can be used to analyse and construct curricula for languages of schooling

# data[].attributes.body
CAdre de Référence pour les approches plurielles

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
This publication opens ways for implementing pluralistic approaches in classrooms in order to develop the plurilingual and intercultural competences of learners of all subjects. The term pluralistic approaches to languages and cultures refers to didactic approaches which involve the use of more than one / several varieties of languages or cultures simultaneously during the teaching process.

# data[].attributes.attachment_link.description
This publication opens ways for implementing pluralistic approaches in classrooms in order to develop the plurilingual and intercultural competences of learners of all subjects. The term pluralistic approaches to languages and cultures refers to didactic approaches which involve the use of more than one / several varieties of languages or cultures simultaneously during the teaching process.

# data[].attributes.body
Centre Européen pour les Langues Vivantes

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ecml; celv; european centre for modern languages of the council of europe; centre européen pour les langues vivantes; europäisches fremdsprachenzentrum des europarates; foreign language learning; language learning; citizenship; democracy; human rights; efficient language learning; efficient language teaching; innovative language teaching; innovative language learning; language training; teacher training; foreign language teacher; learn foreign language; language research; translational education

# data[].attributes.attachment_link.description
The European Centre for Modern Languages of the Council of Europe promotes human rights and democracy through training and consultancy.