# data[].attributes.attachment_link.readable_text
3° Istituto Comprensivo Statale

ad indirizzo musicale Nocera Inferiore

PROGETTO ERASMUS+

2017-1-IT02-KA219-036516

A la recherche du "pain quotidien" à travers la Méditerranée

"Per me si va... nelMar Mediterraneo tra mille speranze e mille paure"

Aula Magna "M. Li Pira"10 maggio 2018 ore 16:30

Seminario

Le séminaire commence avec la présentation des orateurs et en particulier du professeur Turco, qui sera le médiateur du séminaire. Depuis 2015, il s'occupe de l'Association italienne pour la culture et le sport, en se concentrant sur la question de l'immigration, en particulier de la dignité du migrant. Dans ce cas, la participation à des activités sportives est cruciale.

Le mot passe au docteur Bisogno, psychiatre analyste jungien; il raconte une expérience vécue par un groupe de migrants qui ont nettoyé, offrant leur travail gratuitement, un bâtiment public situé sur le territoire qui les avait accueillis.

Cette action a laissé la trace d'eux.

L'altérité est l'expérience de pouvoir connaître l'autre personne qui est autre que soi-même et qui permet de pénétrer le propre processus d'individuation; nous devenons ce que nous sommes précisément parce que nous rencontrons l'autre, la comparaison / rencontre avec ce que nous ne connaissons pas est l'expérience la plus profonde à réaliser pour que le moi puisse s'évoluer. Il est convenu que ce que nous allons devenir est en relation avec l'expérience que nous aurions faite avec l'environnement, c'est-à-dire avec tout ce que nous avons l'occasion de rencontrer "de manière authentique".

La peur du mélange, de la contamination est une ancre obstinée à une identité présumée, mais le parcours de la vie nous conduit naturellement à rencontrer l'autre, puis à devenir quelque chose d'autre. Ceux qui viennent d'un autre pays rencontrent les mêmes difficultés que ceux qui les hébergent. En fait, ils ont tendance à se regrouper avec leurs voisins, en essayant de se mêler le moins possible à ceux qui les hébergent. Lorsque nous parlons de mondialisation, nous parlons de la possibilité d'un échange réel. Le lieu d'accueil ne doit pas être anonyme, mais doit présenter les caractéristiques d'un lieu circonscrit où chacun peut avoir la chance de se rassembler.

Dr. Manuela Papaccio, coordinatrice du projet de solidarité AICS, souligne l'importance du sport et de la formation (CPIA) en termes d'immigration. L'auberge de jeunesse de Mergellina à Naples compte 144 migrants invités, dont le 40% travaille avec un contrat régulier. Malheureusement, la délivrance de permis de séjour est une procédure assez lente au meme temps le commissariat de police donne la possibilité de poursuivre des activités si le permis est renouvelé. Le médecin ouvre alors une parenthèse sur l'exploitation des médias. Depuis quelque temps, il n'y a plus de débarquement, donc les médias posent leur attention sur les attentats. Ne demandez pas qui ils sont, ce qu'ils font, très souvent, leur religion est considéré comme une barrière insurmontable; nous devons plutôt comprendre que les religions ne doivent pas nous diviser et comprendre qu'il serait important de leur réserver un espace pour leurs prières

Dr. Petrucci (médiateur culturel au Naples Solidarity Point) nous montre la figure du médiateur, c' est un pont entre l'immigrant et le pays d'accueil. À leur arrivée, ils essaient d'analyser leurs besoins avec la collaboration du psychologue du centre, en essayant de comprendre celui qui est devant eux, quelles sont les motivations pour lesquelles il a quitté son pays (personne est content de quitter son territoire), mais aussi et surtout pour comprendre le choc culturel à la suite d' un terrible voyage. Le médiateur ne doit pas pécher d'ethnocentrisme, ne doit pas faire perdre à l'immigré ses racines. Le centre dans lequel travaille le Dr Petrucci collabore avec le CPIA et l'Orientale de Naples. Ils préparent leurs programmes pour comprendre également les tâches qu'ils ont effectuées dans leur pays, leur offrant peut-être une possibilité de continuité, ils organisent des ateliers de travaux manuels. (collaboration avec les artistes de la crèche de San Gregorio Armeno), cours de lecture de textes sacrés, laboratoires informatiques et tournois sportifs. Les difficultés administratives créent toutefois découragement et démotivation, il faut donc attendre plus d'un an pour obtenir un entretien avec la Commission territoriale.

Le Docteur Petrucci présente son invité Moussa, un garçon sénégalais de 18 ans qui raconte son expérience actuelle. Antony, un jeune indien, vit depuis dix ans à Nocera Inferiore et il est devenu maintenant un entrepreneur. .

Dr. Rino Pauciulo (Primaire à l'Hôpital Eboli - Officier du Corps Militaire Italien, Croix-Rouge Italienne) aborde la question de l'assistance socio-sanitaire aux populations migrantes qui viennent à la recherche du "pain". Environ 16 000 réfugiés sont arrivés à Salerne depuis 2014. Le travail de réception commence avant l'arrivée du navire, l'ASL reçoit les données du prochain débarquement, rencontre l'unité de crise et recueille les informations. Par la suite, des tentes sont installées pour les hommes et les femmes s'il s'agit d'un débarquement d'immigrants musulmans, dans lequel interviennent des spécialistes et des médiateurs culturels. Au moment du débarquement, il y a un premier dépistage des affections cutanées contagieuses; s'ils sont infectés, les migrants sont isolés et traités. Les hôpitaux sont alertés. Les opérations d'identification n'auront lieu qu'après le centre d'accueil (Fuorni su Salerno). Après l'identification, ils seront triés dans les différents centres.

# data[].attributes.attachment_link.title
seminario immigrazione by Asia Marrocco on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
3° Istituto Comprensivo Statale ad indirizzo musicale Nocera Inferiore PROGETTO ERASMUS+ 2017-1-IT02-KA219-036516 A la recherche du "pain quotidien" à travers la Méditerranée "Per me si va... nelMar Mediterraneo tra mille speranze e mille paure" Aula Magna "M.

# data[].attributes.headline
Séminaire: “Per me si va... nel Mar Mediterraneo tra mille speranze e mille paure!”

# data[].attributes.subject
Séminaire: “Per me si va... nel Mar Mediterraneo tra mille speranze e mille paure!”

# data[].attributes.body
Le séminaire commence avec la présentation des orateurs et en particulier du professeur Turco, qui sera le
médiateur du séminaire. Depuis 2015, il s'occupe de l'Association italienne pour la culture et le sport, en se
concentrant sur la question de l'immigration, en particulier de la dignité du migrant. Dans ce cas, la
participation à des activités sportives est cruciale.
Le mot passe au docteur Bisogno, psychiatre analyste jungien; il raconte une expérience vécue par un
groupe de migrants qui ont nettoyé, offrant leur travail gratuitement, un bâtiment public situé sur le
territoire qui les avait accueillis. Cette action a laissé la trace d’eux. L’altérité est l’expérience de pouvoir
connaître l’autre personne qui est autre que soi-même et qui permet de pénétrer le propre processus
d’individuation; nous devenons ce que nous sommes précisément parce que nous rencontrons l’autre, la
comparaison / rencontre avec ce que nous ne connaissons pas est l’expérience la plus profonde à réaliser
pour que le moi puisse s’évoluer. Il est convenu que ce que nous allons devenir est en relation avec
l'expérience que nous aurions faite avec l'environnement, c'est-à-dire avec tout ce que nous avons
l'occasion de rencontrer "de manière authentique". La peur du mélange, de la contamination est une ancre
obstinée à une identité présumée, mais le parcours de la vie nous conduit naturellement à rencontrer
l'autre, puis à devenir quelque chose d'autre. Ceux qui viennent d'un autre pays rencontrent les mêmes
difficultés que ceux qui les hébergent. En fait, ils ont tendance à se regrouper avec leurs voisins, en
essayant de se mêler le moins possible à ceux qui les hébergent. Lorsque nous parlons de mondialisation,
nous parlons de la possibilité d’un échange réel. Le lieu d'accueil ne doit pas être anonyme, mais doit
présenter les caractéristiques d'un lieu circonscrit où chacun peut avoir la chance de se rassembler.
Dr. Manuela Papaccio, coordinatrice du projet de solidarité AICS, souligne l’importance du sport et de la
formation (CPIA) en termes d’immigration. L’auberge de jeunesse de Mergellina à Naples compte 144
migrants invités, dont le 40% travaille avec un contrat régulier. Malheureusement, la délivrance de permis
de séjour est une procédure assez lente au meme temps le commissariat de police donne la possibilité de
poursuivre des activités si le permis est renouvelé. Le médecin ouvre alors une parenthèse sur l'exploitation
des médias. Depuis quelque temps, il n'y a plus de débarquement, donc les médias posent leur attention
sur les attentats. Ne demandez pas qui ils sont, ce qu'ils font, très souvent, leur religion est considéré

comme une barrière insurmontable; nous devons plutôt comprendre que les religions ne doivent pas nous
diviser et comprendre qu'il serait important de leur réserver un espace pour leurs prières
Dr. Petrucci (médiateur culturel au Naples Solidarity Point) nous montre la figure du médiateur, c’ est un
pont entre l’immigrant et le pays d’accueil. À leur arrivée, ils essaient d'analyser leurs besoins avec la
collaboration du psychologue du centre, en essayant de comprendre celui qui est devant eux, quelles sont
les motivations pour lesquelles il a quitté son pays (personne est content de quitter son territoire), mais
aussi et surtout pour comprendre le choc culturel à la suite d’ un terrible voyage. Le médiateur ne doit pas
pécher d’ethnocentrisme, ne doit pas faire perdre à l'immigré ses racines. Le centre dans lequel travaille le
Dr Petrucci collabore avec le CPIA et l’Orientale de Naples. Ils préparent leurs programmes pour
comprendre également les tâches qu’ils ont effectuées dans leur pays, leur offrant peut-être une possibilité
de continuité, ils organisent des ateliers de travaux manuels. (collaboration avec les artistes de la crèche de
San Gregorio Armeno), cours de lecture de textes sacrés, laboratoires informatiques et tournois sportifs.
Les difficultés administratives créent toutefois découragement et démotivation, il faut donc attendre plus
d'un an pour obtenir un entretien avec la Commission territoriale.
Le Docteur Petrucci présente son invité Moussa, un garçon sénégalais de 18 ans qui raconte son expérience
actuelle. Antony, un jeune indien, vit depuis dix ans à Nocera Inferiore et il est devenu maintenant un
entrepreneur. .
Dr. Rino Pauciulo (Primaire à l'Hôpital Eboli - Officier du Corps Militaire Italien, Croix-Rouge Italienne)
aborde la question de l'assistance socio-sanitaire aux populations migrantes qui viennent à la recherche du
"pain". Environ 16 000 réfugiés sont arrivés à Salerne depuis 2014. Le travail de réception commence avant
l'arrivée du navire, l'ASL reçoit les données du prochain débarquement, rencontre l'unité de crise et
recueille les informations. Par la suite, des tentes sont installées pour les hommes et les femmes s'il s'agit
d'un débarquement d'immigrants musulmans, dans lequel interviennent des spécialistes et des médiateurs
culturels. Au moment du débarquement, il y a un premier dépistage des affections cutanées contagieuses;
s'ils sont infectés, les migrants sont isolés et traités. Les hôpitaux sont alertés. Les opérations
d'identification n'auront lieu qu'après le centre d'accueil (Fuorni su Salerno). Après l’identification, ils
seront triés dans les différents centres.