# data[].attributes.headline
できるようになりたいこと

# data[].attributes.subject
できるようになりたいこと

# data[].attributes.headline
そのために必要な知識・スキル

# data[].attributes.subject
そのために必要な知識・スキル

# data[].attributes.headline
できるようになるためにすること

# data[].attributes.subject
できるようになるためにすること

# data[].attributes.headline
できるようになったかどうか調べる方法

# data[].attributes.subject
できるようになったかどうか調べる方法

# data[].attributes.body
新学期の私は、ラノベが大体読めるように頑張りたいと思っています。それ以外、好きな映画を上手く日本語に翻訳することです。

そのため、文脈の流れに慣れる事とインフォーマルな言葉使いの習い事が至要だと思います。毎週文章や記事を読めないと・・・

上手く行けば、７０パーセントぐらい野村美月の「ヒカルが地球にいたころ」が読めるべきです ^_^

*野村美月は「文学少女」を執筆した有名な小説家です。

*「ヒカルが地球にいたころ」は「源氏物語」から改編された読み物です。

# data[].attributes.body
１）できるようになりたいことは、日本語で新聞と最近の話題について話すようになりたいです。

２）そのために必要な知識・スキルは、いろいろな新しい語彙と文法です。

３）できるようになるためにすることは、新聞や色々なメディアなどを読んで、知らない言葉と文法を学ぶことです。

４）できるようになったかどうか調べる方法は、ニュースについて話してみて、会話ができるかどうかことです。

# data[].attributes.body
私は今学期、日本語のニュースを読められ、理解できるようになりたいです。

そのために、もっと複雑な語彙と文法を勉強する必要があります。

そして、できるようになるためにすることは、日本語の小説を大体わかることです。

できるようになったかどうか調べる方法は、今学期の後、自分のレベルと同じ小説を読むことです。

# data[].attributes.body
私は今学期、日本語のニュースを読められ、理解できるようになりたいです。

そのために、もっと複雑な語彙と文法を勉強する必要があります。もう一つは、毎日NHKニュースを聞くつもりがあります。シャドーイングという方法も活用したいです。

そして、できるようになるためにすることは、日本語の小説を大体わかることです。例えば、村上春樹さんの小説を読められてほしいです。

できるようになったかどうか調べる方法は、今学期の後、自分のレベルと同じ小説を読むことです。

# data[].attributes.body
私は、ポップカルチャーに関する卒論を書くために、日本の新聞やマスコミをもっと上手に解読できるようになりたいと思います。
そのために、新聞やインタビューに使う単語やニュアンスを学ばなければなりません。
つまり、日本のメディアを見るか読む時、専門な単語やフレイジングを注意した方がいいと思います。
できるようになったかどうか調べる方法は、来年卒論を書く時、他の研究者の日本語で書いた論文を理解できるかどうか、卒論の発表で巨大な問題が現れるかどうかなことです。

# data[].attributes.body
自分は昔からアニメやドラマを結構見るので日本語から英語に翻訳した字幕を見ることが多いです。最近気づいたのは時々に英語の字幕は動画に登場する人物が話すことは微妙に合わない説があります。自分は今学期にできるようになりたいことは翻訳者達はどうやって適切な字幕つくるのか。
その為にまずは字幕と話す言葉の差を突き止めるスキルが必要です。
自分は適切な字幕を作れるようになるためにするのは正直にまだ分からないですが、最初に頭に浮かんでくるのは突き止めた翻訳の差が見つかったら、そのセリフを、特にダジャレや物のたとえを他のドラマやアニメに現れる時に字幕の翻訳をメモして、後で他の字幕を比べって勉強します。
自分はできるようになったなら字幕と話す言葉の差を突き止めた時に字幕をつくる人の考え方をピンとわかることができる。

# data[].attributes.body
いつも暇の時があれば日本のニュースを動画で見ますが、記事を読むことはあんまりありません。ここ最近では日本のコロナやワクチン接種の状況もニュースで把握しています。ニュースの中では政治や芸能はあんまり読みません。政治や経済に関する語彙は日常の会話では話しませんので、語彙がたくさんあり、難しいと思います。今学期は特に政治や芸能の言葉をもと知り、理解したいと思います。

そのためには日本の現在の芸能や政治の情報をもと知る必要があります、そして語彙を理解することが大事だと思います。

できるようになるためには政治や芸能などに関するニュースを動画で理解できるようにしたいと思います、それからはニュースの記事を読めるようにしたいです。ドラマで見た知らない言葉の意味を調べることで、新しい語彙を習うことができます。

できるようになったがを調べる方法は習った言葉を自分で意味を覚えているのかを試す、そして字幕なしで理解できることです。

# data[].attributes.headline
いつも感を従って日本語を勉強したけど、今

# data[].attributes.body
いつも感を従って日本語を勉強したけど、今年はちゃんとしないとだめだと思います。一応JLPTを受ける予定がありますが、まずは語彙と文法を固めなければなりません。アニメやラノベで真面目の表現が少ないので、ニュースとインタビューで正式の発表を接触したいと思います。それに、ニュースで特別の略語が多いので、語彙を集まるためいくつのメディアを挑戦しなければなりません。今は日本語の読み物を大体読めるけど、意味をわかるだけではなくて、自分の言葉を使って他の人に紹介するようになったらいいな。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと
私は日本語の勉強を始めて以来、日本語の新聞やテレビ番組を分かるように、理解できるの目標を目指して進みます。日本語のテレビがわかっていたら、日本語の能力の認定の1つの点と思います。
または、日本の友達、日本人に日本に関してニュース、国際ニュースをうまく相談できるようになりたいです。特に、日本の政治、経済、旅行、航空のニュースに興味が持っています。でも、こういうトピックが上手く理解できるように、トピックの理解も日本語の能力もつことが大切です。

そのために必要な知識・スキル
この目標に果たせるように、日本の新聞や記事によく使われる言葉や表現などをもっと習って、そして覚えておきます。例えば、日本にはアメリカの中央銀行はFRBといいますが、英語ではFRB をあまりニュースに使わないです。

できるようになるためにすること
まず、日本の新聞にたくさんの略語も習わなければならないです。最後に、Youtube の新聞動画を見て、一般的に使われる言葉をすぐに辞書で調べ、覚えやすくなると思います。そうすると、新聞の理解に大分助けてあると思います。

できるようになったかどうか調べ方法
日本人の友達か相手に話す時、もし相談している課題を相手にもっと上手く、スムーズで説明できたら、上達があると思います。

# data[].attributes.body
わたしは自分で日本語の勉強をし始めたとき、最初の目標はJLPTを受けて、合格することだけでした。しかし、自分で勉強する間には日本語を話すチャンスが全然ないと気が付いたので、日本語を話せるようになりたいと思って、大学で日本語の勉強を続けています。

今までの勉強を通して普通の会話は大体できるようになりましたが、プレゼンやディベートなどの長い会話は注意すべき点が多いので、まだ難しいと思います。だから、今学期の挑戦は、プレゼンやディベートもうまくできるようになることです。

この挑戦を達成するため、まず演習でプレゼンをちゃんと練習しなければなりません。プレゼンをするときは、できる限り持っているスクリプトを読むだけでなく、自分の言葉で伝えたいことをもう一度センテンスに組み合わせた方がいいと思います。それに、演習で練習するチャンスが少ないので、家に自分で練習しながら、プレゼンでよく使われる語彙や表現をメモして、自分のプレゼンに加えた方がいいです。そうすると、プレゼンやディベートなども、だんだんうまくできるようになると思います。

# data[].attributes.body
私は日本の音楽が好きなので、歌によく出る単語をまず覚えるようになりたいです。そのため、できるように音楽を聞くとき、わからない言葉が出てくれば、辞書で調べて、忘れないようにメモを取ることにします。
そこで、ちゃんと歌手が歌で伝えたいメッセージを聞き取れることも目標として考えていきたいと思います。
後は、最近「ハマスか放送部」というトーク番組をユーチューブで見始めました。ホストのハマさんと飛鳥さんはいつもユーモアがある会話で視聴者を楽しませています。そのユーモアを少しでも学んで、私の会話に使いたいと思います。

# data[].attributes.body
もう四年ぐらい日本語を勉強しましたが、日本語を話すのはまだ苦手なんです。スクリプトで読まなくても、伝いことをちゃんと日本語で伝えるようになりたいです。そのため、もっと日本語ニュースの動画を見て、シャドーイングをしてみます。

そして、今でも使う表現は限りがあるので、様々な表現がわかられるように、新聞を読むときに、面白い表現を暗記するようにします。

でも、今学期は最後の学期なので、ちょっと時間がなくてかもしれません。ですから、忙しい時、せめて、毎週二回ぐらい日本新聞を読むようにしたいです。

# data[].attributes.body
今週からはじめに、興味持っているニュースに週間1,2回を読めるようにします。まず、記事を読んでいるとき、複雑な言葉をメモして、暗記するようにします。

# data[].attributes.body
アニメ好きな私は、いつか字幕なしでアニメを見られるようになりたいとずっと思っていました。それを出来るようになってもあまり役に立たないと思う人がいるかもしれないが、アニメを見るために色々な知識とスキルが必要です。例えば、アニメのジャンルによる話題に関する言葉の知識と聴解スキルです。そのスキルがあればアニメだけでなく、ニュース、ドラマ、そして普通の会話でもわかりやすくなります。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと

子供の時からアニメを見ましたが、いつも英語字幕を使いましたので、日本語の聴解能力はまだ下手なんです。最近、日本人のユーチューバの動画も見ていますが、時々、そのユーチューバさんの動画は字幕が入っていません。この学期、字幕なしでアニメやドラマなどを見られるようになりたいです。

そのために必要な知識・スキル

字幕なしでアニメを見るために、もっと単語を覚えなければなりません。色々な文法形式も大切だと思います。聴解スキルも必要です。

できるようになるためにすること

全然字幕なしでアニメを見るのはとても難しいこともありますから、日本語字幕を使えばいいと思います。日本語字幕を見るとき、その言葉の漢字も学べると思います。

また、すでに見たアニメやドラマなどをもう一度字幕なしで見ることもできます。例えば、フルーツバスケットの主人公は敬語を使いますから、そのアニメを見るとき、聴解を練習して、敬語もちょっと復習することができます。

できるようになったかどうか調べる方法

言語は本当に言葉が多いので、おそらく字幕なしでアニメを見るとき、全てわかれるはずがないですが、もし大体分かって、1エピソードを見るとき一回も英語字幕を使わなったら、それは成長だと思います。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと
一番できるようになりたいことはネットでネーティブの日本人とうまく話すこと。

そのために必要な知識・スキル
日本の文化、社会、ネット用語、カジュアルスタイル会話などを分かるようにならないといけない。

できるようになるためにすること
多分最も役に立つ方法はもっと日本人の友達と話すこと。その他、ツイッターでよく日本語のツイートを見られるので、そこからネット用語を段々一つずつ学びます。

できるようになったかどうか調べる方法
「ねぇ最近俺の日本語レベル上達したの気がしない？」って友達に聞こう。でもみんな優しすぎて嘘つかれそう。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと
今学期、私は日本語をもっと上手く解読できるようになりたいと思います。そして、色んなコンテンツで日本語の使用がどうして異なっているかにもっと注目を向けられるようになりたいと思います。
そのために必要な知識・スキル
そのために、まずは日本についての知識を増やさなければなりません。(例えば、「東京パラ」のような略語はパラダイスを指していないことを知らないと、日本での新聞を読み取ることがし難いです。。。）シンガポールで日本語を勉強した私は、この場面に知識が欠けていてると思いますから、これにもっと力を入れたいと思います。
できるようになるためにすること
日本についての知識を増やすために、いろんなコンテンツに手を出したいと思います。現時点の私では、主にユーチューブや声優ラジオ番組しか見ていないので、基本な知識ではなくポップカルチャーの情報しか吸収していません。もっとホリスティックに情報を集めたいです。
できるようになったかどうか調べる方法
誰かと日本について上手く会話できるか、もしくは自分で新聞を読んで、パっと理解できるようになれたら、自分なりに成功できたと思います。

# data[].attributes.body
新学期の挑戦として、日本語の字幕なしでyoutubeビデオのコンテンツをわかるようになりたいです。ほかに、日本語の連語やコロケーションについてもっと勉強したいです。

# data[].attributes.headline
そのために必要な知識とスキル

# data[].attributes.subject
そのために必要な知識とスキル

# data[].attributes.body
聴解とほぼ同じになりますが、必要な語彙と文法を把握するのは必要です。文脈により、略語の意味もわかるほうが役に立ちます。

連語について、語彙の構成と意味を知りたいです。

# data[].attributes.headline
できるようになるためにすること

# data[].attributes.subject
できるようになるためにすること

# data[].attributes.body
授業、youtubeで見つけた知らない言葉を記録して調べよう。
初めて聞く時、わからない部分をもう一回聞き直しましょう。

# data[].attributes.headline
できるようになったかどうか調べる方法

# data[].attributes.subject
できるようになったかどうか調べる方法

# data[].attributes.body
定期的に、字幕のないビデオ（例えば生放送）を見て、どのぐらい聞き取ることをチェックしましょう。
定期的に、記録した連語を復習しましょう。簡単な日本語で説明することができるかどうかをチェックしましょう。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと
SNSとか若い者たちの中で使う流行語をもっと知りたいです。流行語は急速に変化するので、正式な教育環境学ぶのは難しいと思います。
日本語をもうすぐ二年間勉強していますが、実力にはまだ自信がありません。勉強を始めた時から、アプリケーションやユーチューブ動画から勉強しましたが、日本人のユーチューバーの動画を見るときに、知らない言葉を多いでした。私達を英語で話すときように、日本人がすべての音節を正しく発音しないから、理解しかねました。(例えば: 難しい -> むずい)

そのために必要な知識・スキル
教科書でない言葉・言語・書き方の知識
ネット用語

できるようになるためにすること
日本人のTikTokとユーチューバーの動画を沢山見るようにしています。知らない流行語を見つけたら、メモをするようにしています。

できるようになったかどうか調べる方法
字幕をない動画を見るときに流行語を聞くと理解できないから調べることより内容を分かると

# data[].attributes.body
私は日本のクイズ番組を結構見ますが、番組内に使われている単語、特に漢字、がとても難しいし、紹介されたニュースや雑学も聞き漏らす事が多いです。今学期はその難しい内容も理解できるようになりたいと思います。

そのため、まずは漢字の知識を増やさなければなりません。なるべく漢字が多い記事を探して、分からない漢字があれば調べて覚えるしかないと思います。毎週少なくとも４つの記事を読んで、単語帳を作ります。

さらに、書き起こしのスキルが必要だと思います。分からない事もちゃんと調べるようにならないといけないからです。ラジオや歌を聞いている時、文字を書き取る練習をします。

できるようになったかどうか調べる方法は、報道番組も大体理解できるかどうかと記事を読めるようになったかどうかだと思います。達成したら、日本のメディアをもっと楽しめるかもしれません。

# data[].attributes.body
習いたいことはたくさんありますが、一番は語彙力を高めることです。多くの事を学ぶには多くの言葉を知る必要がある、と僕は思っています。だから、そのために多くの言葉とその使い方を学びたいです。

後は聞きの練習です。ネイティブスピーカーが話す時、聞き取れないときは今でもたくさんあるので、それを克服するにはいっぱい聞く練習をするしかないと思います。

# data[].attributes.body
今のところで一番できるようになりたいことは、造作もなく日本のメディアを理解することです。

その目標に達するには練習がとても大事だと思います。地道に練習して、語彙力や文化知識を重ねればきっと上達するでしょう。

日本語で動画を見たり、本を読んだりする時に90パぐらいの内容を理解することができれば目標達成なんじゃないかと思います。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
１）できるようになりたいことは、日本語で新聞と最近の話題について話すようになりたいです。

２）そのために必要な知識・スキルは、いろいろな新しい語彙と文法です。

３）できるようになるためにすることは、新聞や色々なメディアなどを読んで、知らない言葉と文法を学ぶことです。
毎週、ギャンダーや興味があるの１記事を読んで、知らない言葉を探して、一つのパドレットをして、感想を書きます。

４）できるようになったかどうか調べる方法は、ニュースについて話してみて、会話ができるかどうかことです。

# data[].attributes.headline
毎週同じアニメの１話を見てでも毎回見ると

# data[].attributes.body
毎週同じアニメの１話を見てでも毎回見るときに違う英語の字幕を使って見る。そして翻訳の差をメモして理由を考えても一度メモします。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
毎週、歌を1曲聞いて、わからない歌詞を10個調べてメモを書いておきます。そして、曲の伝いたいことを簡単に説明してみます。

それから、隔週「ハマスか放送部」の動画を一つ見て、面白い話の部分から例文の会話を一つ作ってみて、メモを書いておきます。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマは北方領土問題です。

# data[].attributes.body
もっと効果的に言葉を探して選ぶために、毎週テーマを決めて、そのテーマに関係がる言葉を探して勉強します。もしできれば、その週に習った全部の言葉を合わせて一例を作ってみたいと思います。しかし、考えても考えても一例が作れない場合は、いくつ例を作るようにします。さらに、その週の言葉によって、違う形の例を書くつもりです。例えば、文の形の例とか会話の形の例とか。

# data[].attributes.body
今週はこの記事:

ウクライナ情勢、世界に影 原油・小麦高騰が回復阻害

現在は、ウクライナの軍事侵攻で世界経済に大影響がもたらすということです。ウクライナは小麦の輸出量は世界で第5として、戦争の影響で小麦の物価が高騰になる恐れがあります。

習った言葉：
侵攻 （しんこう）invasion
有力（ゆうりょく）prominent
だけに   Given that
加速 （かそく）accelerate
危機（きき）crisis
浮上（ふじょう）surface
もたらす to bring about
及ぼす（およぼす）have an effect on; exert influence
懸念　（けねん）fear
相場　（そうば）market price
紛争　（ふんそう）conflict
先物　（さきもの）market futures
取引先される （とりひきさきされる）traded
ただでさえ　even at the best of times
燃料　（ねんりょう）fuel
会合　（かいごう）meeting
中銀　（ちゅうぎん）Central Bank
物価高　（ぶっかだか）high commodity prices

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
【ワシントン時事】ロシアによるウクライナ軍事侵攻が、世界経済の先行きに大きな影を落としている。 【写真特集】ロシア軍ウクライナ侵攻 　両国とも原油や小麦などのコモディティー（商品）の有力輸出国だけに、供給不安から関連相場が高騰。各国を悩ますインフレを加速させ、新型コロナウイルス危機からの回復を阻害する恐れが浮上している。 　「世界に重大な経済リスクをもたらす」。国際通貨基金（IMF）のゲオルギエワ専務理事は24日、ウクライナ情勢が世界経済に及ぼす影響に懸念をあらわにした。 　ロシアは世界屈指のエネルギー輸出国。また国連食糧農業機関（FAO）によると、2020年の小麦輸出でロシアは世界1位、ウクライナは5位。紛争による供給混乱への懸念から、米国産標準油種WTI先物は一時、14年以来となる1バレル＝100ドル台に急騰。シカゴ市場で取引される小麦先物も、12年以来の高値となった。 　コロナ感染拡大に関連した供給制約により、ただでさえ世界各地でインフレが進んでいる。燃料や食料が一段と値上がりすれば、特にワクチン接種の遅れなどでコロナ禍の打撃が深刻だった開発途上国にとって、さらに重しとなるのは必至だ。 　IMFは「新興国や低所得国の住民にとって、食料は消費支出の3分の1から半分を占め、価格上昇の負担は最も重い」と分析する。 　苦境は途上国に限らない。ユーロ圏のインフレ率は1月に過去最高の5．1％を記録したが、物価高の主たる要因はエネルギー価格の高騰だ。欧州は天然ガス輸入の相当部分をロシアに依存しており、対ロ経済制裁に関連して供給が混乱すれば、エネルギー価格をさらに押し上げかねない。 　欧州中央銀行（ECB）はエネルギー価格などを除いた物価は安定しているとして利上げには慎重だが、インフレがさらに加速すれば、対応に苦慮しそうだ。シュナーベルECB専任理事は24日の会合で「戦争ショックは世界の中銀が直面する課題を増大させる」と警戒した。

# data[].attributes.attachment_link.title
ウクライナ情勢、世界に影　原油・小麦高騰が回復阻害（時事通信） - Yahoo!ニュース

# data[].attributes.attachment_link.description
【ワシントン時事】ロシアによるウクライナ軍事侵攻が、世界経済の先行きに大きな影を落としている。 【写真特集】ロシア軍ウクライナ侵攻 　両国とも原油や小麦などのコモディティー（商品）の有力輸出国だけに、供給不安から関連相場が高騰。各国を悩ますインフレを加速させ、新型コロナウイルス危機からの回復を阻害する恐れが浮上している。 ...

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
ポップカルチャー、サブカルチャー（オタクカルチャー、ゲーミングカルチャー、アニメやアイドルやゲームのファンコミュニティーがどう行動するなど）

# data[].attributes.body
いつも暇の時があれば日本のニュースを動画で見ますが、記事を読むことはあんまりありません。ユーチューブで日本のニュースを見ています。ここ最近では日本のコロナやワクチン接種の状況もニュースで把握しています。動画で見ると大体のことが理解できます。今学期できるようになりたいことは、動画だけではなく、ニュースを記事で読み、理解できるようになりたいです。

ニュースの記事では私が知らない語彙や新しい言葉などがたくさんあるので、そのためにはまず記事に関する内容を知ることが大事と思います、そして新しい言葉を知ることが必要になります。

できるようになるためにすることは、毎日一つ記事を読み、理解できること。そして、知らない言葉を記録し、その意味を調べる。そのー週間読んだ記事の中から、一つもっとも関心や面白く思った記事を選び、パドレットに感想や知らない言葉を記録したいと思います。

できるようになったかどうか調べる方法は自分で知らない言葉の意味を試し、友達とニュースについて話したりすることです。

# data[].attributes.body
毎週一回・二回ぐらい日本新聞を読むようにします。特に、経済に関するニュースを集中して、よく使える表現を暗記するようにします。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
毎週、２、３回くらい、朝の時に早起きして、日本語のニュースを聞きながら、紙で書きます。そして、ニュースの原文とチェックして、自分の聴解力がどんどん良くなれると思います。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
卒論を書く時期を待たなくて、今でもCiniiやJ-Stageでポップカルチャーとオタクカルチャーに関して論文を探して読解するつもりです。そして、日本からの研究者が書いた論文から新しい単語や言葉のニュアンスを記録して学びます。今から毎週一冊の論文を読解するつもりです。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
ジャニーズ（アイドル）、ポップカルチャー、オタクカルチャー

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」テーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」テーマ

# data[].attributes.body
格差社会について話したいです。

# data[].attributes.body
週に一回新聞を読んで（例えば、見出しを見てから略語を覚えて、もしくは時事に関する専門的な語彙を身に着ける）

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
今学期が終わるまえに、12エピソードを字幕なしで見ます。言葉が難しいときには日本語字幕を使って、辞書も使って新しい言葉をメモします。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
毎週少なくとも４つの記事を読んで、分からない漢字の読み方や意味を調べて漢字単語帳を作ります。そして、毎週少なくとも１つの曲かラジオを書き取りして、聞き逃した言葉の発音とアクセントを覚えます。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
毎日、日本のニュースの記事を一つ選んで、読み、記事の内容を理解できるようにします。そしてー週間でー番興味を持った記事の感想や自分の意見を書き、記録します。そして、記事で分からなかった単語や語彙の意味を調って、ノートに書きます。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマは経済です。経済の模様、値段の変化を述べる表現を説明するつもりです。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマは野球で､新聞でよく使われる野球に関する言葉を説明する予定です｡その上､野球とソフトボールは似ている所は似ていますが､いくつ違うところもあります｡例えば､野球とソフトボールで同じ言葉が使かわれていても意味が違う場合があります｡それで､野球とソフトボールの違いも発表したいと思います｡

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
音楽のリリース（アルバム・ランキング）、音楽のテレビ・放送（FNS歌謡祭・紅白など）

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
スポーツ、卓球

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
スポーツ、テニス

大坂なおみ選手
ジョコビッチ選手のワクチン接種問題、
彭帥選手の人権問題など

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマはネットゲーム中の社会問題。感情、お金、コミュニティーなど

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
毎週習った言葉の漢字を辞書なしで書けるように練習するようにします。それと、語彙力を高めるため、その言葉で句を作る練習を毎回教義後にします。あとはクラス以外の時間でも日本語のメディアを字幕なしで聞いてみたいと思います。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
世界の自然環境、環境問題が動物や植物に与えた影響など

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」 選んだテーマ

# data[].attributes.body
「日本の教育のICT化」というテーマを選びました。
具体的に、日本の教育システムがどうICTを採用しているのかを調べたいです。
それから「GIGAスクール」という構想を紹介したいと思います。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
高齢化、孤独死を説明します、原因と対策

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
今学期全部のアニメを字幕なしで見られるようになるわけがないので、今回短いアニメ（１２エピソード）を選び、全部字幕なしで見ます。ファンタジーやSFアニメの言葉は難しいで、それに日常にはあまり役に立たないので、日常生活アニメにします。本当に聞きにくい場合は日本語の字幕を少し見ます。毎週１～２エピソードを見て、エピソードの短い要約とわからない言葉の意味をpadletに書く予定です。最後に他のアニメを字幕なしで見て、わかりやすくなったかどうか確認します。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
新型コロナウイルスの検査ーPCRと抗原検査(ART)の違い

# data[].attributes.headline
できるようになりたいこと

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと

音楽雑誌でライターの仕事をやっていますので、半年前は日本の好きなバンドにインタビューする機会がありました。だが、あのときは自分の日本語に自信がありませんでしたので、うまく出来ていなかったと思います。ちゃんとリベンジをできるように、今学期の後にはちゃんと自信を持って、きちんと自分の意見を伝えることや、どうやって詳しい情報をもっと出せるかを両方ともできるようになりたいです。そして具体的には、インタビューの途中ではどうやって丁寧さを守るうちに面白い内容を取れるのかを知りたくなりたいです。

日本の雑誌や記事をもっと楽に楽しめるようになりたいです。それ以外は、自分の趣味だけではなく、私が理解できる、楽しめるメディアを広くしたいです。単純に私の趣味だけではなく、他に政治、時事や日本国内についての現象などのことをもっと上手く理解をしたいです。

そのために必要な知識・スキル

インタビュースキルをしっかり学ぶ必要があると思います。そのために、言葉のニュアンスや表現の広さをもっと上手に知ると同時に、会話の流れを掴められることは大切だと思います。

具体的に毎週すること

もっと文化的な記事に慣れるため、NATALIE.MUみたいな音楽専門サイトの記事を読みに行きます。同時に、趣味以外の時事をもっと知るため、毎週３０分日本語での一般ニュースをよみます。インタビュー記事をする会話の流れに慣れておきます、暇な時間にYoutubeでインタビューシリーズやトークプログラムを見ておきます。

同時に、会話力をもっと上げるために、Yale-NUSで毎週Language　Tutoring があって、そこでもっと正式な会話練習をします。それと同時に、毎週ネットサーバーでもっとカジュアルな会話練習を３０分ぐらい続けておきます。

クラスや読んだ記事の中で知らない・複雑な言葉をノートに書いて、暇な時間にQuizletをつかって、復習するようにします。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマは国際関係です。

ハードニュース以外の新聞ではインディーズ音楽と映画みたいに文化的なテーマを選びました。

# data[].attributes.headline
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.subject
具体的に今学期毎週すること

# data[].attributes.body
ツイッターを使って、毎週日本人の友達と話しをかける。ゲーム用や、ネット用語を学ぶ。その他、もっとカジュアルの話し方に向かう。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
選んだテーマはネット・ゲームで、現代ネットに依存する傾向を選びました。

# data[].attributes.body
座布団：FPS (First Person Shooter) ゲームやる時、キルを取るの低すぎて、チームの一番した位になっている人の悪口

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
「配信者」に関する言葉やニュースを紹介したいと思います

# data[].attributes.body
先週はウクライナのニュースを見たばかりでした。侵攻、制裁、脅威みたいな言葉を勉強しました。大悲劇だと思います。人生でここまで一番ショックを受けた国際事件だと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=M6I8b5TA0aQ

このシリーズを見ました。

# data[].attributes.attachment_link.title
【徹底解説】ロシアの狙いは？展開は？ウクライナへの"軍事侵攻"

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
「メタバース」という概念について紹介して、「メタバース」は本当に将来に実現できる革新的なアイデアか、それとも企業が投資を呼び込むために作った概念だけか、それについて議論したいと思います。

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
アニメ実写映画のキャスティング

# data[].attributes.body
https://frost-coconut-998.notion.site/7997924c80d74066a826532398d55f04
日本語の学習を記録するためのメモ帳です。

# data[].attributes.attachment_link.description
A new tool for teams & individuals that blends everyday work apps into one.

# data[].attributes.headline
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.subject
「新聞・ニュースの日本語」: 選んだテーマ

# data[].attributes.body
私が選んだテーマは寿司です。寿司の種類、作り方と世界各地で人気の寿司寺を紹介つもりです

# data[].attributes.body
「あそびあそばせ」というコメディアニメにしました。
エピソード１
要約：教室で本を読んでいるかすみは、はなことオリビアに「あっち向いてホイ」に誘われました。この出会いから、三人が「遊び人研究会」を作りました。
新しい言葉
寧ろ（むしろ）：rather
摘む（つまむ）：to pinch; to pick up (with chopsticks)
手軽（てがる）：easy; simple; cheap
精々（せいぜい）：at most
せがむ：to badger; to beg
譲歩（じょうほ）：compromise
流暢（りゅうちょう）：fluent
ひっそり：quiet; inconspicuously
浮く（うく）：to float
遺伝（いでん）：heredity
漏れる（もれる）：to leak out

# data[].attributes.body
流行語・世相語について話したいです。

# data[].attributes.headline
Week 7 : ことわざと慣用句と四字熟語と故事熟語の特徴

# data[].attributes.subject
Week 7 : ことわざと慣用句と四字熟語と故事熟語の特徴

# data[].attributes.body
ことわざ(的諺、Proverb）

ことわざとは、昔の人々の人生の智恵（ちえ、wisdom）をまとめて覚えやすい理解しやすい短い句で表現する言葉である。教訓（きょうくん、 lessons）や格言（かくげん、saying/aphorism）として次世代（じせだい、next generation）に人生に経験した失敗や成功から習ったことを伝えたいという理由で作られました。時々、皮肉（ひにく、Irony）や風刺（ふうし）も含まれています。 批判ことわざや教訓ことわざや経験ことわざや遊戯(ゆうぎ、playful)ことわざなど色々な種類のことわざがあります。 文章として会話や論文で使われています。

例： 時は金なり （ときはかねなり）（教訓ことわざ） → 時間はお金と同じく貴重（きちょう、precious）なのものなで、お金を大切にするように時間も大切にするべきです。

慣用句（かんようく、Idiom）

二つ以上の単語を組み合わせて、一つずつの単語の意味と全然違う意味の言葉を生み出した言葉が慣用句である。身近な物事と体の一部の言葉と比喩（ひゆ）的な表現が多く使われ、複雑なことや習慣や知識をわかりやすい短い言い回し（いいまわし、expression/phraseology ）で表せます。慣用句の最も広い定義ではと四字熟語と四字熟語と一部のことわざでも含まれています。文章ではなく、文中で使われている言葉である。

例： 頭を下げる → 謝る姿やお辞儀の姿を表す句

四字熟語（よじじゅくご、Four character idiom）

四文字の漢字で作られて深い意味が含まれ、主に中国の故事(こじ、story)や仏典（ぶってん、Buddhist scriptures）などに由来した言葉である。それに、違う言葉で書かれば、四字熟語になれることわざにもあります。例えば、七転び八起き（ななころびやおき）と七転八起（しちてんはっき）は同じ意味を持っていますが、前者はことわざであり、後者は四字熟語であります。四字熟語の意味は使われている一つずつの漢字からは推測できない場合が多い。

例： 一期一会（いちごいちえ） → 一度だけある機会

七転び八起き（ななころびやおき）／七転八起（しちてんはっき） → 何度も失敗しても、諦めずにもう一度挑戦します

故事熟語（こじせいご、Idioms originating from stories）

昔から伝われている出来事からできた教訓であり、語源は主に中国の史実（しじつ、Historical facts）や言い伝えなので、中国の歴史を分かれば、故事熟語が理解しやすいと言われています。それに、いくつの言葉は四字熟語でもあり、故事熟語でもあります。例えば、四面楚歌（しめんそか）とか画竜点睛（がりょうてんせい）とか。

例：四面楚歌（しめんそか） → 敵に囲まれていて助けが来ない状況

画竜点睛（がりょうてんせい） → 物事の最後の最も大切な部分を完成する

使ったウェブサイト

https://jpnculture.net/kotowaza-kanyouku/

https://afun7.com/archives/19333.html

https://kotokurabe.com/idiom-proverb/#%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%8F%E3%81%96%EF%BC%88%E8%AB%BA%EF%BC%89

# data[].attributes.body
映画

「Wuthering Heights」を日本語に翻訳したいと思っています。

そのため、

計画: また2回その映画を見て、登場人物の気持ちや話し方など勉強することです。定期的に翻訳することも。

アドバイス:

恋愛ジャンルなので、参考になる読み物があれば、何よりだ。例えば、野村美月の「文学少女」とか。

ラノベ

「"葵（あおい）" ヒカルが地球にいたころ」

直接読むのが難しい過ぎるので、訳本や「Audible」を使って、読むことです。

計画:定期的に一章を読み、あらましを自分の言葉で書き、面白い表現方を覚え、すれば良いと思います。

# data[].attributes.body
できるようになりたいこと

ずっと前に四字熟語や慣用句やことわざは面白いと思っていましたので、今学期このような言葉の理解を高めるようにしたいと思います。それに、略語にも興味があるので、授業で勉強した以外の例も調べるようにします。

そのために必要な知識・スキル

様々な四字熟語と慣用句とことわざの意味や語源や使い方などを理解する必要があると思います。その上、どうやって文や会話で適当に使うのかがもっと重要だと思います。

できるようになるためにすること

色々なウェブサイトやYouTubeビデオを使って役に立つ情報や知識を収集する予定です。初週は、四字熟語と慣用句とことわざの一般情報を調べ、この三つの違いや特徴などを紹介したいと思います。略語についても少し紹介します。その後、毎週五つ略語を学ぶ上、五つ四字熟語や慣用句あるいはことわざを探し、その言葉の意味や語源などを簡単な言葉で説明するようにします。それに、言葉を英語に翻訳してみたいと思います。もし、前の週に勉強した言葉の中に類義語と対義語があれば、それもメモするようにします。最後に、その週に勉強した言葉を合わせていくつ短い例文を作りたいと思います。そうすると、言葉の理解を高められると思います。

できるようになったかどうか調べ方法

適切に例文で言葉を使えば、その言葉を本当に理解できるようになったと思います。

# data[].attributes.headline
小説のあらましや感想、「1Q84」と「葵」

# data[].attributes.subject
小説のあらましや感想、「1Q84」と「葵」

# data[].attributes.body
1Q84 (日本語だけではない）- https://docs.google.com/document/d/1gH_XlBLLaYcwCX7n46uovmE7kDBf2Ii9NQSizvCHj2Q/edit?usp=sharing

葵 (日本語で）- https://docs.google.com/document/d/1RC95EUo0ke4eUhuYHfbSE9pAaQ4eZOhoLHv_2xqeceY/edit?usp=sharing

# data[].attributes.headline
失敗・落ちぶれすに関することわざ

# data[].attributes.subject
失敗・落ちぶれすに関することわざ

# data[].attributes.body
①   後の祭り（あとのまつり）

意味：何かが終わった後、後悔（こうかい）することがあってももう復旧（ふっきゅう）できないので悔やん（くやむ、to regret）でも無駄（むだ）なこと。

似ている英語のことわざ： To close the door after the horse has bolted. A day late and a dollar short.

②   虻蜂取らず（あぶはちとらず）

意味：強欲（ごうよく、greed）すぎて失敗すること。特に、同時に二つ物を手に入れようとしたら、結局どちらも手に入れなかった時。

似ている英語のことわざ： Fall between two stools. He who chases two hares, catches none (フランス語から由来：Qui chasse deux lièvres n'en prend pas un).