# data[].attributes.body
Diego Enrique Cruz Roldán
Gladys Amanda Patzán
Victor Josias Chaicoj De León

# data[].attributes.headline
Fray Francisco Ximénez (1666-1729), Popol Vuh- escrito por el pueblo quiche y fue tranducido al castellano.

# data[].attributes.subject
Fray Francisco Ximénez (1666-1729), Popol Vuh- escrito por el pueblo quiche y fue tranducido al castellano.

# data[].attributes.body
El primer libro fue redactado en el siglo XVIII, nos muestra la antigua escritura de los mayas y destaca la continuidad de la antigua expresión poética mesoamericana.

# data[].attributes.headline
Rusticatio Mexicana- Rafael Landívar (1731-1793)

# data[].attributes.subject
Rusticatio Mexicana- Rafael Landívar (1731-1793)

# data[].attributes.body
En 1767, tras la expulsión de los jesuitas en los territorios, , Rafael Landívar (1731-1793), miembro de la compañía, se exilió en Bolonia, donde escribió un poema y es un texto en el que se hace un retrato de Guatemala y México, según las formas de la poesía neolatina.

# data[].attributes.headline
María Josefa García Granados  (1796-1848)

# data[].attributes.subject
María Josefa García Granados  (1796-1848)

# data[].attributes.body
El rol de la mujer no era muy reconocido en aquella época. Aún así su papel destacó al participar activamente en asuntos políticos y literarios, campos usualmente reservados para los hombres. Y fue la primera la que hizo el primer antecedente documentado acerca del feminismo guatemalteco.

# data[].attributes.body
Poeta nicaragüense que jugó un papel decisivo en el movimiento literario hispanoamericano conocido como Modernismo. Considerado uno de los poetas en lengua española más importantes de finales del siglo XIX y principios del XX. Una de sus obras mas importantes de Ruben Dario fue Azul ,obra innovadora, y esta fue clave para la revolución literaria modernista.

# data[].attributes.body
Enrique Gómez Tible, más conocido como Enrique Gómez Carrillo (ciudad de Guatemala, 27 de febrero de 1873 - París, 29 de noviembre de 1927), fue un crítico literario, escritor, periodista y diplomático guatemalteco. Escribió alrededor de ochenta libros, de géneros variados, aunque destacan principalmente sus crónicas internacionales, en las que ejercitó una prosa realmente modernista y fue llamado el «Príncipe de los Cronistas». Fue promotor del gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera como cónsul en Madrid, Londres, Hamburgo y París y es famoso también por su vida bohemia y viajera y por sus matrimonios con las escritoras y artistas Aurora Cáceres (1905-1906), Raquel Meller (1919-1920) y Consuelo Suncín (1926-1927).

# data[].attributes.body
Se inició como poeta modernista, siendo uno de los más altos exponentes del movimiento, con los libros Maya (1911) y Los atormentados (1914), que constituyen dos de las pocas muestras que del pleno modernismo puede ofrecer la poesía guatemalteca. En cuanto a la narrativa, su obra más famosa es El hombre que parecía un caballo (1914), cuento psicozoológico, fantástico y de corte surrealista.

# data[].attributes.body
El Japón heroico y galante es su libro de viajes más conocido y en él vierte sus primores de estilo, sus sensaciones ante un país que emerge en el mundo contemporáneo con sus paradojas entre la tradición y la modernidad, pero, más allá de sus impresiones subjetivas, esta obra es también un documento fundamental sobre artículos tomados del viaje del autor a Japón en 1905 y que quedaron fuera de su libro Viaje a Oriente. Con una magnífica prosa literaria, Gómez Carrillo va desgranando multitud de aspectos de la sociedad nipona que fascinaban a los lectores europeos y americanos, sobre todo a partir de los primeros libros que se publicaron de los viajes de Loti, Kipling y Lafcadio Hearn, entre los más conocidos.

# data[].attributes.headline
José Batres Montúfar (1809-1844)- Yo Pienso en ti

# data[].attributes.subject
José Batres Montúfar (1809-1844)- Yo Pienso en ti

# data[].attributes.body
Una de sus obras literarias más reconocidas en el país es Tradiciones de Guatemala. Esta es una recopilación de leyendas de carácter satírico, donde recogió costumbres y tradiciones del país. Asimismo, el poema "Yo pienso en ti" fue uno de los más memorizados en la historia del país. Y esta obra fue recuperada por su amigo José Milla y Vidaurre (1822-1882) que también con sus novelas de carácter histórico es el primero en cultivar de manera sistemática el género narrativo.

# data[].attributes.body
Se le considera como el primer novelista latinoamericano en mostrar cómo el estudio de la antropología y de la lingüística podía influir en la literatura. Segundo escritor latinoamericano en ganar el Premio Nobel de Literatura. Influyó en la cultura occidental y llamó la atención sobre la importancia de las culturas indígenas del país.

# data[].attributes.body
En el libro Leyendas de Guatemala, aparece la obra la leyenda de La Tatuana de Miguel Ángel Asturias se relata que La Tatuana fue una esclava cuyo amo poseía conocimientos de magia negra e instruyó como su alumna a la misma. Con el tiempo le tomó aprecio y la dejó en libertad, tatuándole con la uña un barco en el brazo. Esto lo hizo con el propósito de que a través de ese símbolo, ella pudiera escapar de cualquier peligro.

# data[].attributes.body
El señor Presidente es una novela del Premio Nobel de Literatura guatemalteco Miguel Ángel Asturias publicada en 1946. La novela, considerada como un punto de referencia en la literatura de América Latina, explora la naturaleza de la dictadura y sus efectos en la sociedad, siendo una de las obras más notables del género literario conocido como «novela del dictador».

# data[].attributes.body
Su obra más destacada fue la elegía poética titulada Viento Negro, que escribió en el año 1938 con motivo del fallecimiento de su padre. Su labor periodística en el diario El Imparcial fue de gran importancia para la literatura de su país. César Brañas legó su biblioteca a la Universidad de San Carlos de Guatemala, y su obra fue una de las más consistentes y valiosas de las letras guatemaltecas.

# data[].attributes.headline
Manuel José Arce y Valladares (1907-1970

# data[].attributes.subject
Manuel José Arce y Valladares (1907-1970

# data[].attributes.body
Manuel José Arce y Valladares fue un gran poeta guatemalteco. A través de sus obras logró expresar su amor por Guatemala y su preocupación por el tipo de sociedad que habitaba este hermoso país. Sus textos reflejan su disgusto hacia la indiferencia por la muerte, por la pobresa, por la indiferencia de la población hacia los problemas nacionales. Quien vuelve al verso clásico español.

# data[].attributes.body
Su obra fue, en su mayoría, publicada en diarios como El Imparcial, la Hora, Diario de Centroamérica, Nuestro Diario, entre otros. Es un autor que debe ser más difundido y estudiada su obra, experimental y criollista. Delia Quiñónez indica: "El Resucitado es la obra poética de Hernández Cobos estéticamente mejor lograda y la que alcanza jerarquía universal gracias a su temática"

# data[].attributes.body
Francisco Méndez fue un poeta y periodista guatemalteco, fundó la Asociación de Periodistas de Guatemala y ocupó el cargo de vicepresidente. Sus poemas fueron bien acogidos, elogiados e incluso apadrinados por César Brañas, director de la sección cultural de El Imparcial. Y los cuentos de Joyabaj recupera una parte importante de la oralidad de los pueblos del norte del Quiché.

# data[].attributes.body
Monterroso es considerado como uno de los maestros del microrrelato. Su relato Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí, ha sido considerada como el relato más breve de la literatura.

# data[].attributes.body
A través de los cambios que se realizaron en los 40 y 60 el ambiente literario guatemalteco vio emerger una explosión de voces y movimientos, produciendo obras adecuadas a la comprensión de la década siguiente. Para ello se incluyen exponentes que darían forma a la sociedad actual.

# data[].attributes.body
Ganadora en 1996 del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. Fue consagrada por su desbordante y melancólica poesía, sobre todo por Del noveno círculo (1977).

# data[].attributes.body
Es poeta, narradora y ensayista, considerada una de las grandes figuras latinoamericanas de la literatura y una de las escritores más conocidas y estudiadas de la poesía centroamericana contemporánea. Se catapultó al escenario de la literatura latinoamericana con Poemas de la izquierda erótica.

# data[].attributes.body
Isabel de los Ángeles Ruano es una escritora y poeta guatemalteca, que también fue docente y periodista. En 2001 se le concedió el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. Ganó el Premio Internacional de Poesía en Argentina en 1979. Poeta inabarcable, dueña de un exquisito lirismo que surca entre lo clásico y lo contemporáneo.

# data[].attributes.body
Rodrigo Rey Rosa es considerado uno de los mejores escritores actuales del continente americano. Sus obras han sido traducidas a otras lenguas, como el francés, italiano, alemán, danés, portugués y japonés. Destaca la obra del escritor guatemalteco por su originalidad, sobriedad y aparente transparencia que en nada recuerda a su inmediata tradición.

# data[].attributes.body
El editor.
Autores varios. Lecturas Bicentenarias (2022). Gobierno de Guatemala: Editorial Cultura.
https://www.escritores.org/biografias/242-rodrigo-rey-rosa
https://letralia.com/noticias/2018/04/03/fallecio-la-escritora-guatemalteca-margarita-carrera/
www.buscabiografias.com
bibliotecadigital.aecid.es
www.deguate.com
mcd.gob.gt
aprende.guatemala.com
wikiguate.com.gt

# data[].attributes.body
El texto más antiguo que se conserva del Popol Vuh es una transcripción del texto quiché hecha a principios del siglo XVIII por el fraile dominico Francisco Ximénez, que también hizo la primera traducción conocida al español. Sus escritos siempre se distinguieron por su diligencia, aunque se dice que en diversas oportunidades su exaltación y su entusiasmo le hacían apartarse de la verdad. Este autor realizó dos traducciones, la primera consideró que es más compleja de comprender y fue entre 1701 y 1703. En su opinión, esta fue una traducción bastante apegada a la fraseología del texto original, que aún sirve de base para toda traducción. La segunda traducción de Ximénez, fue realizada entre 1721 y 1725, en Guatemala. Esta es menos fiel al texto original, aunque ofrece una idea más general y articulada del contenido, haciendo la lectura más fácil.

# data[].attributes.body
esta es una obra que es representada por medio de culturas y la forma de expresarse del pueblo maya con diferentes costumbres y rituales.

# data[].attributes.body
Leyendas de Guatemala de Miguel Ángel Asturias se relata que La Tatuana fue una esclava cuyo amo poseía conocimientos de magia negra e instruyó como su alumna a la misma. Con el tiempo le tomó aprecio y la dejó en libertad, tatuándole con la uña un barco en el brazo. Esto lo hizo con el propósito de que a través de ese símbolo, ella pudiera escapar de cualquier peligro. Sin embargo este texto no nos muestra una narrativa a hacia el sufrimiento que pasaron los indígenas, sino, que es una narrativa mitológica maya un mundo fabuloso o mágico en cierto punto.

# data[].attributes.body
es una narración donde nos hace pensar y observar el mundo de un forma diferente dándole vida a un ser humano representado en una imagen de animal cómo por ejemplo un carácter agradable puede representarse con una blanca paloma .