# data[].attributes.headline
What a colourful world of etwinning! Middle school (Jr High School) of Glafki, Xanthi, Greece

# data[].attributes.subject
What a colourful world of etwinning! Middle school (Jr High School) of Glafki, Xanthi, Greece

# data[].attributes.attachment_link.title
Oh what a colourful world of Etwinning - Αντιγραφή

# data[].attributes.body
Oh what a colorful world

opens up on the screen

with etwinning.

Pathways of understanding

ways to express yourself and

find new friends.

Small aliens at first,

Yet

awesome experiences

in the end.

A powerful bouquet

full of divergence

full of new things on it

That's how

the future world

will be...

like in Etwinning

# data[].attributes.attachment_link.title
Oh what a colourful world of Etwinning - Αντιγραφή

# data[].attributes.headline
2ο Δημοτικό Σχολείο Μηλεών-Καλών Νερών (Γωγώ Μανέτα)

# data[].attributes.subject
2ο Δημοτικό Σχολείο Μηλεών-Καλών Νερών (Γωγώ Μανέτα)

# data[].attributes.body
Τα συνεργαζόμενα σχολεία του προγράμματος δημιούργησαν μια συνεργατική τούρτα για τα 20 χρόνια eTwinning . Eλλάδα, Ισπανία, Τουρκία, Ρουμανία, Κροατία, Κύπρος, Πολωνία

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
12ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΒΕΡΟΙΑΣ

# data[].attributes.attachment_link.title
Wolf's Intercultural Adventures: Happy BDay eTwinning

# data[].attributes.headline
Všetko najlepšie k okrúhlej 20tke praje Materská škola Budovateľská 8  Prešov/ Happy anniversary eTwinning

# data[].attributes.subject
Všetko najlepšie k okrúhlej 20tke praje Materská škola Budovateľská 8  Prešov/ Happy anniversary eTwinning

# data[].attributes.body
Všetko najlepšie prajú aj deti z materskej školy Budovateľská 8 Prešov.

Oslavujeme spolu s ostatnými

20 rokov eTwinning hrami, tvorením, tortou

a zábavou.

Ďakujeme, že nám eTwinning otvára dvere k modernému učeniu, spájaniu škôl naprieč celou Európou a vytváraniu nových medzinárodných priateľstiev.

Tešíme sa , že môžeme byť Vašou súčasťou.

Nech Vás čaká ešte mnoho úspešných rokov!

# data[].attributes.body
Our school" Istituto Comprensivo Pitagora " in Italy ,celebrated the 20th e twinning anniversary showing a lot of works and activities to students,teachers and families

# data[].attributes.headline
Ödemiş Technical and Anatolian High School /Turkıye

# data[].attributes.subject
Ödemiş Technical and Anatolian High School /Turkıye

# data[].attributes.body
e twinning combines students, countries, people through all over the world. It ıs a great opprtunity

kerim.omtal

# data[].attributes.headline
1ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ,ΧΙΟΥ    Γιορτάζοντας τα 20 χρόνια του e Twinning!          Tα παιδιά του 1ου Νηπιαγωγείου Βροντάδου, γιόρτασαν  τα 20 χρόνια του e Twinning και σας παρουσιάζουν τις ευχές τους για την επέτειο.

# data[].attributes.subject
1ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΒΡΟΝΤΑΔΟΥ,ΧΙΟΥ    Γιορτάζοντας τα 20 χρόνια του e Twinning!          Tα παιδιά του 1ου Νηπιαγωγείου Βροντάδου, γιόρτασαν  τα 20 χρόνια του e Twinning και σας παρουσιάζουν τις ευχές τους για την επέτειο.

# data[].attributes.body
Οι μαθητές/τριες και οι εκπαιδευτικοί του σχολείου μας, με αφορμή τον εορτασμό των γενεθλίων του e Twinning, προγραμμάτισαν το ρομποτάκι  PiccasBot,ώστε να γράψει τη φράση:

<< Χρόνια πολλά e Twinning >>, εντόπισαν τα γράμματα που συνθέτουν τις λέξεις και κλήθηκαν να τα αποτυπώσουν στο tablet , ώστε να δώσουν την οδηγία στο ρομποτάκι PiccasBot για  να τα γράψει με τη σειρά του.Τα παιδιά μας,έκοψαν και κόλλησαν τα γράμματα που δημιούργησαν με τη βοήθεια του PiccasBot και έφτιαγαν ως τελικό παράγωγο την αφίσα με τις ευχές!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ματίνα Λαμπρινάκη

# data[].attributes.headline
Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β1 τάξης του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, εύχονται χρόνια πολλά στον θεσμό που τους έχει χαρίσει πολλές στιγμές χαράς και δημιουργίας!! Χρόνια πολλά eTwinning!!!!

# data[].attributes.subject
Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β1 τάξης του 6ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης, εύχονται χρόνια πολλά στον θεσμό που τους έχει χαρίσει πολλές στιγμές χαράς και δημιουργίας!! Χρόνια πολλά eTwinning!!!!

# data[].attributes.body
Happy Birthday eTwinning

# data[].attributes.body
Happy Birthday eTwinning!

# data[].attributes.headline
6o Νηπιαγωγείο Τυρνάβου.

# data[].attributes.subject
6o Νηπιαγωγείο Τυρνάβου.

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά, eTwinning! Συνέχισε να μας εμπνέεις με μοναδικές εμπειρίες και να ανοίγεις νέους ορίζοντες στη μάθηση και τη συνεργασία!

# data[].attributes.headline
56ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης -Τενεκεδένιο 

# data[].attributes.subject
56ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης -Τενεκεδένιο 

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά eTwinning

# data[].attributes.headline
 56ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης -Τενεκεδένιο 

# data[].attributes.subject
 56ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης -Τενεκεδένιο 

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά αγαπημένο μας eTwinning .

# data[].attributes.headline
Ζωγραφίδου Παρθένα , 5ο Νηπιαγωγείο Θέρμης, 1ο Ολοήμερο Τμήμα, Θεσσαλονίκη

# data[].attributes.subject
Ζωγραφίδου Παρθένα , 5ο Νηπιαγωγείο Θέρμης, 1ο Ολοήμερο Τμήμα, Θεσσαλονίκη

# data[].attributes.body
Προγραμματίζουμε το Bee-Bot ώστε να περάσει πάνω από όλα τα τετράγωνα που περιέχουν λέξεις σχετικές με το eTwinning, πριν φτάσει στο τελικό τετράγωνο με τα κεράκια!

# data[].attributes.attachment_link.title
20 Years eTwinning - Zografidou Parthena

# data[].attributes.headline
Νηπιαγωγείο Ριζαριού Τρικάλων 

# data[].attributes.subject
Νηπιαγωγείο Ριζαριού Τρικάλων 

# data[].attributes.body
Tα παιδια του Νηπιαγωγείου Ριζαριού γιορτάζουν τα 20 χρόνια του eTwinning και σας παρουσιάζουν το ποίημά τους με τίτλο:

"eTwinning: Ένα Παράθυρο στον Κόσμο "

Το eTwinning είναι αγκαλιά

για όλου του κόσμου τα παιδιά !

Χτίζουμε γέφυρες όλοι μαζί

και ταξιδεύουμε στη γη!

Ζωγραφίζουμε, γελάμε,
νέες χώρες συναντάμε!

Το eTwinning μας ενώνει,
και τον κόσμο μεγαλώνει! ✨🌱

# data[].attributes.headline
Δημιουργία πόστερ με αυτά που μας ενώνουν. #kidsinspace_etwinning_20242025

# data[].attributes.subject
Δημιουργία πόστερ με αυτά που μας ενώνουν. #kidsinspace_etwinning_20242025

# data[].attributes.attachment_link.title
celebrating what unite us_online meeting_Kids in space - Αντιγραφή

# data[].attributes.body
Celebrating what unites us

Γιορτάζουμε τα 20 χρόνια του eTwinning:

Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, το eTwinning βοήθησε μια γενιά εκπαιδευτικών να δημιουργήσουν διαρκείς διασυνοριακές συνδέσεις και συνεργατικά έργα.

Σήμερα γιορτάζουμε ακριβώς αυτό με την ομάδα του προγράμματος Kids in Space:

Eκπαιδευτικοί και σχολεία από όλη την Ευρώπη εργαζόμαστε μαζί και αναπτύσουμε εθνικά και διεθνή έργα σε ένα ασφαλές διαδικτυακό περιβάλλον!

#eTwinning20

#kidsinspace_etwinning_20242025

# data[].attributes.attachment_link.title
Celebrating what unite us_online meeting Kids in space_eTwinning 2024-2025

# data[].attributes.headline
Νηπιαγωγείο Λίμνης Ευβοίας

# data[].attributes.subject
Νηπιαγωγείο Λίμνης Ευβοίας

# data[].attributes.body
Χρόνια Πολλά αγαπημένο eTwiining! Ταξίδεψέ μας μέχρι τα αστέρια!

# data[].attributes.headline
6o Γυμνάσιο Λάρισας

# data[].attributes.subject
6o Γυμνάσιο Λάρισας

# data[].attributes.body
Εμείς γιορτάσαμε το eTwinning δημιουργώντας ένα κοινό δημόσιο συνεργατικό γκρουπ στην πλατφόρμα του eTwinning όπου μοιραζόμαστε γνώσεις και καλές πρακτικές!

# data[].attributes.attachment_link.title
6o Gymnasio Larisas (6th Junior High School of Larissa)

# data[].attributes.attachment_link.description
Translations are provided via eTranslation, the European Commission's machine translation service, except for Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Georgian, Macedonian, and Serbian. Please note that some content may not be available in these languages.

# data[].attributes.headline
3o Νηπιαγωγείο Τριλόφου Θεσσαλονίκης 

# data[].attributes.subject
3o Νηπιαγωγείο Τριλόφου Θεσσαλονίκης 

# data[].attributes.headline
3ο Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα 2ο, 4ο Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα Α3,Α4, Τ.Ε1 & Τ.Ε.2 & 18ο Ν/Γ Ευόσμου

# data[].attributes.subject
3ο Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα 2ο, 4ο Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα Α3,Α4, Τ.Ε1 & Τ.Ε.2 & 18ο Ν/Γ Ευόσμου

# data[].attributes.body
Χρόνια Πολλά W-Twinning!!! Οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί του 3ου Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα 2ο, 4ου Ν/Γ Ευόσμου Τμήμα Α3, Α4, Τ.Ε.1 & Τ.Ε.2 & του 18ου Ν/Γ Ευόσμου, δημιουργήσαν μια ομαδική αφίσα για τα 20 χρόνια του E-Twinning!!!

Εκπαιδευτικοί: Μπιζιώτα Κωνσταντίνα, Λαζαρίδου Αναστασία, Εμμανουηλίδου Ζωή, Αγγελίδου Αθηνά, Σπάστρα Ευδοξία, Δόλγηρα Παναγιώτα

# data[].attributes.body
Χρόνια Πολλά eTwinning - 4ο Νηπιαγωγείο Κιλκίς

# data[].attributes.headline
Νηπιαγωγείο Παπίγκου/Ιωάννινα

# data[].attributes.subject
Νηπιαγωγείο Παπίγκου/Ιωάννινα

# data[].attributes.body
Τα νηπιάκια γιορτάζουν τα 20 χρόνια e-twinning με τη δημιουργία μιας τούρτας! Χρόνια πολλά e-twinning!

(Υπεύθυνη τμήματος: Λιάπη Αλεξάνδρα)

# data[].attributes.headline
Νηπιαγωγείο Χαρακοπιού Μεσσηνίας

# data[].attributes.subject
Νηπιαγωγείο Χαρακοπιού Μεσσηνίας

# data[].attributes.body
Το Νηπιαγωγείο Χαρακοπιού εύχεται Χρόνια Πολλά!!!

# data[].attributes.headline
"Smart readers in action!" Συνεργατικό βίντεο:

# data[].attributes.subject
"Smart readers in action!" Συνεργατικό βίντεο:

# data[].attributes.body
Οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί που συνεργάζονται στο έργο "Smart readers in action!" , ένωσαν τις φωνές τους σε αυτό το βίντεο, για να ευχηθούν "χρόνια πολλά eTwinning" αλλά και να αναδείξουν τις αξίες που προωθούνται από αυτό!!

Συνεργαζόμενα σχολεία:

1ο Δημοτικό Σχολείο Ξυλογράφου, Κύπρος

Νηπιαγωγείο Αυλωναρίου Εύβοιας

2ο Νηπιαγωγείο Λαγκαδά

Νηπιαγωγείο Ευαγγελισμού Ελασσώνας

Νηπιαγωγείο Καράβου Εύβοιας

Νηπιαγωγείο Νεοχωρίου Ευβοιας

Νηπιαγωγείο Καράβου Εύβοιας

33ο Νηπιαγωγείο Χαλκίδας

ΤallinaSobrakese Lasteaed Estonia

Kindergarten Vilkanova Slovakia

European School of Munich

# data[].attributes.attachment_caption
Συνεργατική αφίσα

# data[].attributes.headline
Βανικιώτη Φωτεινή-Παρασχοπούλου Βασιλική-5ο Νηπιαγωγείο Καλαμάτας

# data[].attributes.subject
Βανικιώτη Φωτεινή-Παρασχοπούλου Βασιλική-5ο Νηπιαγωγείο Καλαμάτας

# data[].attributes.body
Στα 8 αστέρια του Logo γράψαμε τι είναι το e twinning για εμάς.

Είναι βραβεία,φιλία, ρομποτική,παιχνίδια, συνεργασία,δημιουργία,νέες γνώσεις,ομάδα.

Είναι η 2η χρονιά συμμετοχής μας και ειλικρινά το αγαπάμε πολύ.

Όλη η εκπαιδευτική κοινότητα μαζί και οι γονείς το έχουν αγκαλιάσει πραγματικά.Χρόνια πολλά e twinning 🎂🎂💯💯

Χρόνια πολλά

# data[].attributes.headline
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ poster

# data[].attributes.subject
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ poster

# data[].attributes.headline
47ο Δημοτικό Σχολείο Πειραιά, Δ' Δημοτικού

# data[].attributes.subject
47ο Δημοτικό Σχολείο Πειραιά, Δ' Δημοτικού

# data[].attributes.body
Happy birthday, eTwinning!

# data[].attributes.attachment_link.title
47th Primary School of Piraeus, 4th grade

# data[].attributes.headline
Στυλιανή Τζιάφα - 10ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης

# data[].attributes.subject
Στυλιανή Τζιάφα - 10ο Νηπιαγωγείο Θεσσαλονίκης

# data[].attributes.body
Τα νήπια του 10ου Νηπιαγωγείου  δημιούργησαν με χαρά αυτή την αφίσα κι εύχονται

Happy Birthday eTwinning

Να προσφέρεις  πάντα επικοινωνία, δημιουργικότητα και  χαρά  σε όλους!!!

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Ιαλυσού

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Ιαλυσού

# data[].attributes.body
eTwinning experience

# data[].attributes.headline
Εσπερινό Γυμνάσιο με Λ. τάξεις Θήβας Σταυρούλα Ιωάννα Κυπραίου

# data[].attributes.subject
Εσπερινό Γυμνάσιο με Λ. τάξεις Θήβας Σταυρούλα Ιωάννα Κυπραίου

# data[].attributes.body
3 χρόνια στο Etwinning , μοναδικές ευκαιρίες συνεργασίας , επικοινωνίας και δημιουργίας για τους μαθητές και τις μαθήτριες του Εσπερινού σχολείου.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ανώνυμο σχέδιο

# data[].attributes.headline
Ελένη Κατσιάβου από το 9ο Νηπιαγωγείο Τρίπολης

# data[].attributes.subject
Ελένη Κατσιάβου από το 9ο Νηπιαγωγείο Τρίπολης

# data[].attributes.body
Όλα όσα το eTwinning είναι για εμάς αποτυπώνεται στη τούρτα μας! Χρόνια Πολλά eTwinning!

# data[].attributes.headline
ΕΝΕΕΓΥΛ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΣΤΑΜΟΥΛΑΚΗ ΣΤΥΛΙΑΝΗ

# data[].attributes.subject
ΕΝΕΕΓΥΛ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΣΤΑΜΟΥΛΑΚΗ ΣΤΥΛΙΑΝΗ

# data[].attributes.body
Happy 20th anniversary etwinning

# data[].attributes.headline
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.subject
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.body
Από τάξη σε τάξη, απ’ τη δύση στην ανατολή,
μαθητές και δάσκαλοι γίνονται μια φωνή.
Συνεργασίες, χαμόγελα, χαρά,
μαθαίνουμε μαζί, σε μια κοινή καρδιά.

# data[].attributes.headline
ΕΝΕΕΕΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.subject
ΕΝΕΕΕΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.body
Η Λιλή και η Ιδέα

Μια μέρα, η Λιλή βρήκε μια ιδέα. Ήταν μικρή, λαμπερή και γεμάτη ενθουσιασμό. Η Λιλή την κοιτούσε με απορία. "Τι να την κάνω αυτή την ιδέα;" αναρωτήθηκε.

Η ιδέα της έμοιαζε με ένα μικρό σποράκι που έλεγε:
"Φαντάσου αν μπορούσαμε να μάθουμε μαζί με παιδιά από άλλες χώρες! Να συνεργαζόμαστε, να δημιουργούμε, να ανακαλύπτουμε τον κόσμο παρέα!"

Η Λιλή σκέφτηκε για λίγο. "Μα, αυτό είναι κάτι πολύ μεγάλο! Κι αν δεν μπορώ να το κάνω; Αν οι άλλοι δεν με καταλάβουν;"

Αποφάσισε να το μοιραστεί με τους φίλους της. "Τι θα λέγατε αν μαθαίναμε με παιδιά από την Ιταλία, τη Γαλλία, την Ισπανία...;" τους ρώτησε.

Τα άλλα παιδιά την κοίταξαν με έκπληξη. "Πώς θα μιλάμε μαζί τους; Δεν μιλάμε την ίδια γλώσσα!" είπε η Μαρία.
"Και πού θα βρισκόμαστε; Δεν μπορούμε να ταξιδεύουμε συνέχεια!" πρόσθεσε ο Γιώργος.

Αλλά η Λιλή δεν εγκατέλειψε την ιδέα της. Άρχισε να διαβάζει και να μαθαίνει για το eTwinning, μια πλατφόρμα όπου οι τάξεις από όλη την Ευρώπη μπορούσαν να συνεργάζονται, να μιλούν μέσω βιντεοκλήσεων, να δημιουργούν έργα μαζί και να μαθαίνουν η μία από την άλλη.

Σιγά-σιγά, η ιδέα μεγάλωσε! Η δασκάλα της ενθουσιάστηκε. "Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα, Λιλή!" είπε. Έτσι, η τάξη τους άρχισε να συνεργάζεται με σχολεία από άλλες χώρες.

Έμαθαν πώς να στέλνουν μηνύματα στα αγγλικά, πώς να δημιουργούν έργα σε υπολογιστές και πώς να παρουσιάζουν τη δική τους κουλτούρα. Αντάλλαξαν παραδόσεις, χόρεψαν τραγούδια από διαφορετικές χώρες και έκαναν φίλους που ζούσαν πολύ μακριά.

Η Λιλή είδε την ιδέα της να ανθίζει. Κατάλαβε πως, όταν φροντίζεις μια ιδέα και την πιστεύεις, μπορεί να κάνει θαύματα!

Και τώρα, κάθε φορά που κάποιος ρωτάει τη Λιλή πώς ξεκίνησε όλο αυτό, εκείνη απαντά:

"Με μια μικρή ιδέα που έγινε κάτι σπουδαίο, γιατί είχα το θάρρος να τη μοιραστώ!"

# data[].attributes.headline
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.subject
ENEEΓΥΛ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

# data[].attributes.body
Το παραμύθι " Τι είναι η ιδέα" προαρμόστηκε και τροποποιήθηκε για τη δημιουργία ενός παραμυθιού για το etwinning.

"Τι είναι το eTwinning;"

Μια μέρα, ένα παιδί βρήκε μια ιδέα – μια ξεχωριστή ιδέα που έμοιαζε διαφορετική από όλες τις άλλες. Την ονόμασε eTwinning. Στην αρχή, δεν ήξερε τι να την κάνει. Ήταν απλώς μια σκέψη, ένα όνειρο για συνεργασία με παιδιά από άλλες χώρες, για ανταλλαγή γνώσεων, για δημιουργία νέων εμπειριών.

"Τι θα συμβεί αν την ακολουθήσω;" αναρωτήθηκε. "Κι αν κανείς άλλος δεν ενδιαφέρεται για αυτή;"

Όμως, η ιδέα του δεν έφευγε. Άρχισε να την σκέφτεται περισσότερο. "Τι θα γινόταν αν μαθαίναμε μαζί με άλλα σχολεία; Αν φτιάχναμε έργα και μοιραζόμασταν τις γνώσεις μας; Αν οι τάξεις μας γίνονταν ένα μεγάλο, ανοιχτό σχολείο χωρίς σύνορα;"

Στην αρχή, οι άλλοι ήταν επιφυλακτικοί. "Πώς θα μιλάμε με παιδιά από άλλες χώρες; Δεν ξέρουμε τη γλώσσα τους, δεν ξέρουμε αν θα μας καταλάβουν."

Αλλά το παιδί δεν εγκατέλειψε την ιδέα του. Άρχισε να τη φροντίζει, να την εξελίσσει. Έμαθε για πλατφόρμες, για συνεργατικά εργαλεία, για δραστηριότητες που μπορούσαν να κάνουν όλοι μαζί, ανεξάρτητα από τη χώρα τους. Η ιδέα άρχισε να μεγαλώνει και να γίνεται πραγματικότητα.

Σύντομα, κι άλλοι άρχισαν να πιστεύουν στο eTwinning. Δάσκαλοι και μαθητές από διάφορες χώρες έγιναν μέρος της, μοιράστηκαν τις κουλτούρες τους, αντάλλαξαν ιδέες και δημιούργησαν κάτι όμορφο.

Το παιδί χαμογέλασε. Κατάλαβε πως οι μεγάλες ιδέες χρειάζονται χρόνο και φροντίδα, αλλά αν τις πιστέψεις, μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο.

Και έτσι, το eTwinning δεν ήταν πια απλώς μια ιδέα. Ήταν μια πραγματικότητα που έφερε τους ανθρώπους πιο κοντά και τους έκανε να μάθουν μαζί, να μοιραστούν και να δημιουργήσουν ένα καλύτερο αύριο.

Το τέλος... ή μάλλον, η αρχή!

# data[].attributes.attachment_caption
Οι μαθητές/τριες έφτιαξαν ένα  poster για τα 20 χρόνια etwinning.

# data[].attributes.headline
ΕΝΕΕΓΥΛ ΤΡΙΚΑΛΩΝ

# data[].attributes.subject
ΕΝΕΕΓΥΛ ΤΡΙΚΑΛΩΝ

# data[].attributes.headline
ENEEΓΥΛ ΤΡΙΚΑΛΩΝ

# data[].attributes.subject
ENEEΓΥΛ ΤΡΙΚΑΛΩΝ

# data[].attributes.headline
Τέχνη και Τεχνολογία - 8º Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, Αττικής 

# data[].attributes.subject
Τέχνη και Τεχνολογία - 8º Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, Αττικής 

# data[].attributes.body
Οι μαθητές και μαθήτριες από τις τάξεις Δ', Ε' και ΣΤ' μαζί με την εικαστικό Θεοδώρα Χανδρινού κάναμε ανταλλαγή εμπειριών και αξιοποιήσαμε την Τέχνη σε συνδυασμό με την Τεχνολογία. Πετύχαμε γόνιμη αλληλεπίδραση με συνεργαζόμενα Σχολεία, σε έργα eTwinning! Κατασκευάσαμε από υλικά προς ανακύκλωση πρωτότυπα γλυκά, δημιουργήσαμε ψηφιακές εικόνες με ευχητήρια μηνύματα και με ψηφιακή επεξεργασία εικόνας κάναμε διάχυση των έργων μας μέσω διαδικτύου!! Γιορτάσαμε και ενώσαμε την χαρά μας με πολλά δημιουργικά Σχολεία του κόσμου!!

# data[].attributes.headline
90 Γυμνάσιο Νίκαιας

# data[].attributes.subject
90 Γυμνάσιο Νίκαιας

# data[].attributes.body
Happy birthday eTwinning!!!

# data[].attributes.body
Happy birthday eTwinning!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Στιγμιότυπο οθόνης (581)

# data[].attributes.headline
Parthena Ioannidou, Primary school in Gavrio, Andros Island, Greece 

# data[].attributes.subject
Parthena Ioannidou, Primary school in Gavrio, Andros Island, Greece 

# data[].attributes.body
20 χρόνια Etwinning

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.body
Κάλαντα με φρούτα και microbit

# data[].attributes.headline
ΓΥΜΝΑΣΙΟ πλΑΤΥΚΑΜΠΟΥ

# data[].attributes.subject
ΓΥΜΝΑΣΙΟ πλΑΤΥΚΑΜΠΟΥ

# data[].attributes.body
https://www.tinkercad.com/things/5KkFv33yEu9  (επιλέξτε View in 3D)

Σχεδιάσαμε το πάρκο της γειτονιάς μας σε 3D μορφή. Για μια βιώσιμη πόλη

# data[].attributes.body
Μια συνεργατική αφίσα από τα δύο τμήματα νηπιαγωγείου του Ελληνοαλβανικού σχολείου Ομηρος Κορυτσάς για να ευχηθούμε μια ακόμα ΔΡΑΣΤΗΡΙΑ ΔημιουΡΓΙΚΗ, ΥΠΕΡΟΧΗ , ΧΡΟΝΙΑ με πολλά πρωτότυπα, συνεργατικά και δημιουργικά έργα!!!

Οι εκπαιδευτικοί:

Καρανατσιου Παναγιώτα

Κιτσάκη Φωτεινή

# data[].attributes.headline
3D εκτυπώσεις Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.subject
3D εκτυπώσεις Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.body
Ευχαριστούμε το etwinning για τον 3D εκτυπωτή

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.body
με αισθητήρες και Arduino για το περιβάλλον

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Γυμνάσιο Πλατυκάμπου

# data[].attributes.body
Twenty Years of eTwinning

For twenty years, a bridge we’ve spanned,
Connecting hearts across the land.
Through screens and dreams, we’ve dared to see,
A world united, bold and free.

From distant shores, our voices blend,
A tapestry we weave, no end.
Teachers, learners, hand in hand,
Together shaping futures planned.

Oh eTwinning, a light so clear,
For twenty years, we hold you dear.
In every child, a spark ignites,
A beacon bright, through endless nights.

# data[].attributes.attachment_link.title
αρχείο λήψης

# data[].attributes.headline
2o Νηπιαγωγείο Λαγκαδά

# data[].attributes.subject
2o Νηπιαγωγείο Λαγκαδά

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά eTwinning

Μιχαηλίδου Ροδιά

# data[].attributes.headline
Δ.Σ. Τέμενης Αιγίου - Β' τάξη "Ένα ταξίδι όλο φως!"

# data[].attributes.subject
Δ.Σ. Τέμενης Αιγίου - Β' τάξη "Ένα ταξίδι όλο φως!"

# data[].attributes.body
Στίχοι:

Αυλ. Δαλιδά, Δ. Βασίλης, Δ. Γιάννης, Δ. Τριαντάφυλλος, Ευστ. Εύα, Κ. Βασιλική, Π. Κωνσταντίνος, Π. Γιώργος, Π. Ιωάννα, Π. Ειρήνη, Π. Παναγιώτης, Πρ. Ιζαμπέλα, Φ. Γιάννης, Χ. Ανδριάνα

Δασκάλα της τάξης: Κάντζαρη Μαρία

Για τη δημιουργία (σύνθεση μουσικής, εκτέλεση) χρησιμοποιήθηκε η εφαρμογή SUNO

# data[].attributes.body
1st Kindergarten Corfu,

CEIP Miguel Hernández,

2nd Kindergarten Peraias,

Szkoła Podstawowa nr 9 w Inowrocławiu.

We celebrated etwinning's birthday with our partners in etwinning project "Rise and Shine".

V.Aravani, E.Flouda, A.Skiadopoulou, S.Iseri, E.Mpoukla, R.Pomiecinska, K.MacVean

We created a collaborative poster: what etwinning means for us!

Happy birthday etwinning!

# data[].attributes.body
6ο Νηπιαγωγείο Ξάνθης (Τ2, Τ3, Τ4,Τ5)

Μαρία Δελλή.

Χρόνια Πολλά e twinning!!!!!

# data[].attributes.headline
16ο Δημοτικό Σταυρούπολης , Θεσσαλονίκη

# data[].attributes.subject
16ο Δημοτικό Σταυρούπολης , Θεσσαλονίκη

# data[].attributes.body
Οι μαθητές και οι μαθήτριες του ΣΤ2 του 16ου Δημοτικού Σταυρούπολης αφού συζήτησαν για την προσφορά του e-twinning στη σχολική ζωή, δημιούργησαν ζωγραφιές για την 20η επέτειο του e-twinning.

Σοφία Μασμανίδου

# data[].attributes.headline
2ο Δημοτικό Σχολείο Ναυπλίου

# data[].attributes.subject
2ο Δημοτικό Σχολείο Ναυπλίου

# data[].attributes.body
Από τους μαθητές της Ε τάξης που φέτος υλοποιούν το πρώτο έργο τους και είναι ενθουσιασμένοι!

# data[].attributes.headline
Athina Kazana 2nd Primary School of Karditsa

# data[].attributes.subject
Athina Kazana 2nd Primary School of Karditsa

# data[].attributes.body
Στο βίντεο αυτό παρουσιάζω τους πρώτους μου μαθητές, οι οποίοι συμμετείχαν σε ένα από τα πρώτα μου προγράμματα και βραβεύτηκαν τόσο με Εθνική όσο και Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας. Τότε ήταν γ' δημοτικού τα παιδάκια μου... Τώρα είναι στη γ' λυκείου, δίνουν Πανελλήνιες και μας μιλάνε για τις εμπειρίες που αποκόμισαν από τα προγράμματα eTwinning. Κλείνω το βίντεο αυτό με 2 μαθητές μου της στ' τάξης από το φετινό μου πρόγραμμα.

Χρόνια σου πολλά, eTwinning! Μακάρι να συνεχίσεις να προσφέρεις στους συμμετέχοντες οφέλη με τον δικό σου καινοτόμο τρόπο!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ΑΘΗΝΑ ΚΑΖΑΝΑ

# data[].attributes.headline
47ο Δημοτικό Σχολείο Πειραιά, Ε' Δημοτικού

# data[].attributes.subject
47ο Δημοτικό Σχολείο Πειραιά, Ε' Δημοτικού

# data[].attributes.body
Happy Birthday!

# data[].attributes.headline
1ο Δημοτικό Σχολείο Ιστιαίας, Ευβοίας

# data[].attributes.subject
1ο Δημοτικό Σχολείο Ιστιαίας, Ευβοίας

# data[].attributes.body
Οι μαθητές της Β1 τάξης συνεργάστηκαν να δημιουργήσουν την αφίσα θέλοντας να ευχαριστήσουν το eTwinning για όλα που κατάφεραν να ζήσουν και να μάθουν μέσα από τα έργα! Ευχή μας να συνεχίζει να χαρίζει υπέροχες εμπειρίες!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ

# data[].attributes.headline
Τσάτσιου Αφεντία-Δημοτικό Σχολείο Ν. Μαλγάρων

# data[].attributes.subject
Τσάτσιου Αφεντία-Δημοτικό Σχολείο Ν. Μαλγάρων

# data[].attributes.body
Celebrating 20 Years of eTwinning

For 20 years, we've come together,

From different places, through all kinds of weather.

We’ve shared our dreams, ideas, and fun,

Making new friends—our work’s never done!

With eTwinning, we learn and grow,

From each other, we let our knowledge flow.

Across the screen, we laugh and play,

Finding new paths in a brand-new way!

From art to math and history too,

There’s so much to explore and do.

Together we’re stronger, together we shine,

Celebrating eTwinning—so much divine!

So here’s to the past and the years ahead,

With every new project, we’re full of thread.

A web of learning, shining so bright,

eTwinning keeps us connected, day and night!

Happy 20 years, with cheers and glee,

Here’s to many more—just wait and see!

# data[].attributes.attachment_caption
20 Χρόνια eTwinning: Ένα Μαγικό Ταξίδι 

# data[].attributes.headline
Δημοτικό Σχολείο Νέων Μαλγάρων Θεσσαλονίκης, Σταματία Παπουτσοπούλου

# data[].attributes.subject
Δημοτικό Σχολείο Νέων Μαλγάρων Θεσσαλονίκης, Σταματία Παπουτσοπούλου

# data[].attributes.body
Οι μαθητές μας γιορτάζουν τα 20 χρόνια eTwinning με μια ξεχωριστή αφίσα, αφιερωμένη στο ταξίδι στον μαγικό κόσμο των χωρών. Ένα δημιουργικό ταξίδι γεμάτο συνεργασία, γνώση και έμπνευση!

# data[].attributes.headline
Τσάτσιου Αφεντία-Δημοτικό Σχολείο Ν. Μαλγάρων. 

# data[].attributes.subject
Τσάτσιου Αφεντία-Δημοτικό Σχολείο Ν. Μαλγάρων. 

# data[].attributes.body
Τα παιδιά αγαπούν τα προγράμματα eTwinning γιατί μέσα από αυτά γνωρίζουν φίλους από όλο τον κόσμο, ανακαλύπτουν τα μυστικά ξένων χωρών και αναπτύσσουν ενσυναίσθηση και αποδοχή της διαφορετικότητας. Χρόνια πολλά eTwinning!!!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Στ τάξη αφίσα

# data[].attributes.headline
Athina Kazana- 2nd Primary School of Karditsa

# data[].attributes.subject
Athina Kazana- 2nd Primary School of Karditsa

# data[].attributes.body
The pupils of the 6th grade of the 2nd Primary School of Karditsa are drawing and painting the logo of etwinning, wishing Happy 20th Birthday! Enjoy them!

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ΑΘΗΝΑ ΚΑΖΑΝΑ

# data[].attributes.attachment_caption
Η Lily μοιράζεται το μαγικό ταξίδι στο etwinning 

# data[].attributes.headline
Σταματία Παπουτσοπούλου, Δημοτικό Σχολείο Νέων Μαλγάρων Θεσσαλονίκης 

# data[].attributes.subject
Σταματία Παπουτσοπούλου, Δημοτικό Σχολείο Νέων Μαλγάρων Θεσσαλονίκης 

# data[].attributes.body
Η Lily έμαθε να μιλάει για το eTwinning με ενθουσιασμό. Μοιραζόταν την εμπειρία της με φίλους, ξαδέρφια και όσους συναντούσε, εξηγώντας πόσο σημαντικό είναι το ταξίδι στο eTwinning. Τους έλεγε πώς γνώρισε νέες ιδέες, συνεργάστηκε με παιδιά από άλλες χώρες και ανακάλυψε τον κόσμο μέσα από τις φιλίες που απέκτησε. Το eTwinning έγινε για εκείνη πηγή έμπνευσης και γνώσης.

# data[].attributes.headline
ΕΥΧΕΣ-10ο Δημοτικό Καλαμαριάς

# data[].attributes.subject
ΕΥΧΕΣ-10ο Δημοτικό Καλαμαριάς

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά eTwinning!

Ας εμπνεόμαστε πάντα από τις αξίες της εκπαίδευσης και της αλληλεγγύης, δημιουργώντας ένα μέλλον γεμάτο γνώση, φιλία και νέες ευκαιρίες! Καλή συνέχεια στο υπέροχο ταξίδι της μάθησης!

Οι Εκπαιδευτικοί του 10ου Δημοτικού Καλαμαριάς

# data[].attributes.headline
37ο Δημοτικό Σχολείο Λάρισας

# data[].attributes.subject
37ο Δημοτικό Σχολείο Λάρισας

# data[].attributes.body
Στη γιορτή παρουσίασης του προγράμματος μας "Better me" τον Ιούνιο 2024 όπου οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε' τάξης χορεύουν με κέφι και ενθουσιασμό ένα ρουμάνικο χορό με αφορμή τη συνεργασία μας με ένα σχολείο της Ρουμανίας που συμμετείχε στο πρόγραμμα.

Χρόνια Πολλά e-twinning φίλοι μας. Σας ευχαριστούμε για τις ευκαιρίες που μας δίνετε.

# data[].attributes.headline
3ο Νηπιαγωγείο Τρίπολης

# data[].attributes.subject
3ο Νηπιαγωγείο Τρίπολης

# data[].attributes.body
Τα νηπιάκια μας που συμμετείχαν πέρσι σε πρόγραμμα eTwinning θυμήθηκαν πόσο όμορφα πέρασαν και τραγούδησαν το παραδοσιακό ελληνικό τραγουδάκι γενεθλίων βάζοντας τις σκέψεις και τις ευχές τους.

Να ζήσεις eTwinning και χρόνια πολλά

πολλές χαρές μας έδωσες

θα'σαι πάντα στη καρδιά.

Φίλους μας χάρισες από μέρη μακρινά,

τ'αστέρια σου να λάμπουνε παντοτινά!!!!

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και 20.000 ΦΙΛΙΑ!!!!

# data[].attributes.body
"Το eTwinning φέρνει κοντά καρδιές και μυαλά, δίνοντας στα παιδιά την ευκαιρία να μεγαλώσουν μαζί, μοιράζοντας όνειρα, γνώσεις και στιγμές δημιουργικότητας από κάθε γωνιά του κόσμου."

"E-Twinning brings hearts and minds together, giving children the opportunity to grow side by side, sharing dreams, knowledge, and moments of creativity from every corner of the world."

# data[].attributes.headline
Νηπιαγωγείο Αμαξάδων 

# data[].attributes.subject
Νηπιαγωγείο Αμαξάδων 

# data[].attributes.body
Ολοήμερο τμήμα

Μπατζάκα Αναστασία

Στη συνέχεια οι δήμαρχοι των πόλεων ενθουσιασμένοι από την ευαισθησία των παιδιών για τα περιβαλλοντικά θέματα, ζήτησαν από την Lily να προγραμματίσει μια διαδικτυακή συνάντηση ώστε να ακούσουν σε πραγματικό χρόνο τις απόψεις και τις ιδέες των παιδιών.

# data[].attributes.attachment_caption
Χρόνια πολλά eTwinning ευχαριστούμε για τα 20 χρόνια συνεργασίας, επικοινωνίας και δημιουργίας.

# data[].attributes.headline
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΑΜ

# data[].attributes.body
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΑΜΑΞΑΔΩΝ

Ολοήμερο τμήμα

Μπατζάκα Αναστασία

# data[].attributes.headline
eTwinning_Ανταλλαγή ευχών!

# data[].attributes.subject
eTwinning_Ανταλλαγή ευχών!

# data[].attributes.body
eTwinning χρόνια πολλά, σε ευχαριστούμε για τις όμορφες δημιουργικές στιγμές και ψηφιακές δυνατότητες! Ανταλλαγή ευχών με συνεργαζόμενα σχολεία! Οι μαθητές/τριες του 12ου Δημοτικού Σχολείου Κορυδαλλού!

# data[].attributes.attachment_caption
Χρόνια πολλά !

# data[].attributes.headline
1o Νηπιαγωγείο Σπερχειάδας-Παναγιώτα Ντάλιου

# data[].attributes.subject
1o Νηπιαγωγείο Σπερχειάδας-Παναγιώτα Ντάλιου

# data[].attributes.attachment_caption
Happy birthday etwinning by @cascadingnomination577 | Suno

# data[].attributes.headline
2ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου

# data[].attributes.subject
2ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου

# data[].attributes.attachment_link.title
Happy birthday etwinning by @cascadingnomination577 | Suno

# data[].attributes.attachment_link.description
A song. Listen and make your own with Suno.

# data[].attributes.headline
2ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου

# data[].attributes.subject
2ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου

# data[].attributes.headline
1ο  Γυμνάσιο Ηγουμενίτ

# data[].attributes.body
1ο Γυμνάσιο Ηγουμενίτσας - Δήμητρα Ταφραλή

20 χρόνια eTwinning:

Συνέχισε να κάνεις τη διαφορά με καινοτομία, συνεργασία και δημιουργικότητα και να γράφεις ιστορίες δείχνοντας πως η εκπαίδευση έχει τη δύναμη να αλλάξει τον κόσμο...

Εμπρός για ακόμα περισσότερες επιτυχίες!

# data[].attributes.body
lETS CELEBRATE....Χρόνια πολλά eTwinning Σήμερα και κάθε χρόνο μαζί σου είναι όλα διαφορετικά και περνάμε καλά !!!!!

# data[].attributes.headline
8º Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, Αττικής - Θεοδώρα Χανδρινού 

# data[].attributes.subject
8º Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, Αττικής - Θεοδώρα Χανδρινού 

# data[].attributes.body
Είμαστε όλοι ενωμένοι, στην πιο δημιουργική ευρωπαϊκή εκπαιδευτική κοινότητα!! Χαιρόμαστε τις υπέροχες συνεργασίες και με τα φτερά της καινιτομίας ταξιδεύουμε στη γνώση!! Με όνειρο να κάνουμε τον κόσμο πιο όμορφο, καλλιεργούμε και μοιραζόμαστε τον καλύτερο εαυτό μας!!

# data[].attributes.attachment_caption
Πολλές ευχές eTwinning!! Ευχαριστούμε πολύ για όλες τις υπέροχες συνεργασίες που έχουμε βιώσει!! 8º Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, Αττικής - Θεοδώρα Χανδρινού 🇬🇷❤️CONGRATULATIONS ETWINNING, THANK YOU🎂🎁🇬🇷💕👏 8th Primary School of Nea Ionia, Attica, Greece - Theodora Chandrinou 🎨 🌞 Best wishes to all our eTwinning friends! We are so happy to participate in this special eTwinning event!!! With our partners in the "Inclusive breaks: Games for all" we celebrate and enjoy it!!!!  https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/inclusive-breaks-games-all/twinspace/pages/etwinning20

# data[].attributes.headline
Happy Birthday eTwinning!! We celebrate and collaborate!! ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!

# data[].attributes.subject
Happy Birthday eTwinning!! We celebrate and collaborate!! ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!

# data[].attributes.body
Ευχές από τους/τις μαθητές/τριες του Β2 τμήματος του Γενικού Λυκείου Παμφίλων Λέσβου για χρόνια πολλά, εμπνευσμένα και δημιουργικά!!

# data[].attributes.attachment_link.title
GENERAL HIGH SCHOOL OF PAMFILA - 20 years eTwinning

# data[].attributes.headline
21ο Δημοτικό Σχολείο Χαλκίδας

# data[].attributes.subject
21ο Δημοτικό Σχολείο Χαλκίδας

# data[].attributes.body
Χρόνια πολλά eTwinning!!! Ευχόμαστε να συνεχίσεις να προσφέρεις ευκαιρίες για μάθηση, δημιουργικότητα και διαπολιτισμική συνεργασία σε μαθητές και εκπαιδευτικούς σε όλη την Ευρώπη!!!

Κατερίνα Γρατσάνου

Γερασιμία Δευτεραίου

Στέλλα Τσιλίκα

Γ1 τάξη

# data[].attributes.attachment_link.description
21ο Δημοτικό Σχολείο Χαλκίδας

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Καμένων Βούρλων/Παπακυριτσοπούλου Ελένη

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Καμένων Βούρλων/Παπακυριτσοπούλου Ελένη

# data[].attributes.body
Η συμμετοχή μας στο eTwinning μας έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσουμε ανθρώπους από άλλες χώρες, με διαφορετική νοοτροπία και κουλτούρα, με διαφορετικές συνήθειες, αλλά ταυτόχρονα μας έδειξε ότι, παρά τις όποιες διαφορές μας, τα πράγματα που μοιραζόμαστε και μας ενώνουν είναι περισσότερα και πιο ουσιαστικά! Χρόνια πολλά eTwinning!

# data[].attributes.attachment_caption
"Γιορτάζουμε μαζί σας" από την μαθήτρια της Β' λυκειου τομέα Υγείας 

# data[].attributes.headline
ΕΠΑΛ Μύρινας Λήμνου 

# data[].attributes.subject
ΕΠΑΛ Μύρινας Λήμνου 

# data[].attributes.headline
1/ΘΕΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΑΝΑΡΙΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ 

# data[].attributes.subject
1/ΘΕΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΑΝΑΡΙΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ 

# data[].attributes.body
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΕΜΑΣ !!!!

# data[].attributes.headline
1ο ΓΕΛ Αμαλιάδας/ Δεδότση Βασιλική

# data[].attributes.subject
1ο ΓΕΛ Αμαλιάδας/ Δεδότση Βασιλική

# data[].attributes.body
Το ταξίδι μας στον κόσμο του e-twinning ήταν μια εκπαιδευτική και ενδιαφέρουσα εμπειρία, η οποία μας δίδαξε πολλά. Γνωρίσαμε νέα διαδικτυακά εργαλεία και γνωρίσαμε μαθητές από όλον τον κόσμο. Το e-twinning υποστήριξε την ανάγκη των μαθητών να μοιραστούν ιδέες και να συνεργαστούν για τη δημιουργία παρουσιάσεων. Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι με τη συμμετοχή μας στο πρόγραμμα αυτό !

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Λ.Τ. Ιτέας Καρδίτσας

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Λ.Τ. Ιτέας Καρδίτσας

# data[].attributes.body
Αννα Καραμούρτου

# data[].attributes.headline
συνεργατική ιστορία

# data[].attributes.subject
συνεργατική ιστορία

# data[].attributes.body
Η Lilly με τη βοήθεια των παιδιών δημιούργησαν αφίσες και έγραψαν συνθήματα για την προστασία του περιβάλλοντος και τις έστειλαν στους δημάρχους των πόλεων.

# data[].attributes.headline
1ο ΓΕΛ Θέρμης, Κούρτη Φανή

# data[].attributes.subject
1ο ΓΕΛ Θέρμης, Κούρτη Φανή

# data[].attributes.body
Το τραγούδι που ακολουθεί από τη χορωδία και την ομάδα eTwinning του 1ου ΓΕΛ Θέρμης, δε γράφτηκε αποκλειστικά για τον εορτασμό των 20 χρόνων E-Twinning. Αποτελείται από το ποίημα του Μαχμούντ Νταρουίς “Να σκέφτεσαι τους άλλους” που μελοποιήθηκε από τον μαθηματικό-μουσικό του  σχολείου μας Θ. Καρκαλέτση.

Θεωρούμε ότι αναδεικνύει την αξία της αλληλεγγύης, της ανθρωπιάς, της συλλογικότητας, αξίες που συνάδουν με τα ιδανικά του E-Twinning, γιατί το πρόγραμμα αυτό ενισχύει τη συνεργασία και την ανταλλαγή πολιτιστικών εμπειριών μαθητών και εκπαιδευτικών και επιδιώκει να προάγει τη φιλία και την αμοιβαία κατανόηση. Όπως το ποίημα καλεί το άτομο να είναι ευαίσθητο στις ανάγκες και αγωνίες των άλλων κι αντανακλά την έννοια της ενσυναίσθησης, έτσι και το e-Twinning ενθαρρύνει την κουλτούρα αμοιβαίας υποστήριξης και συνεργασίας, όπου οι συμμετέχοντες μαθαίνουν να σέβονται τη διαφορετικότητα και να προσπαθούν από κοινού για έναν καλύτερο κόσμο.

Χρόνια πολλά E-Twinning από το 1ο ΓΕΛ Θέρμης!!!!

# data[].attributes.attachment_caption
20 Χρόνια E twinning - ΕΝ.Ε.Ε.ΓΥ.Λ Αγρινίου 

# data[].attributes.headline
ΕΝΙΑΙΟ ΕΙΔΙΚΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΡΙΝΙΟΥ 

# data[].attributes.subject
ΕΝΙΑΙΟ ΕΙΔΙΚΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ ΑΓΡΙΝΙΟΥ 

# data[].attributes.body
Τάλιου Ευαγγελία, Πάζιου Γεωργία, Δημάκης Μάριος, Δρόσος Νικόλαος, Σοφία Μήτσου, Σωτηρία Τσούκα, Στυλιανή Σταμουλάκη, Γούργαρη Ελένη.

Με τους μαθητές του σχολείου μας δημιουργήσαμε ένα κολάζ με έργα από τη φετινή μας συμμετοχή σε πρόγραμμα Etwinning. Καταγράψαμε επίσης λέξεις που εκράζουν τι σημαίνει για τους μαθητές το Etwinning!

Happy Birthday Etwinning! Ευχαριστούμε για όλες τις όμορφες στιγμές και εμπειρίες! Ας συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε, να δημιουργούμε και να μοιραζόμαστε!

# data[].attributes.body
Our Acrostic Poem

Everyone belongs,
Together we share,
Words of kindness,
Ideas to spare.
New cultures to learn,
Nations as one,
In friendship we grow,
Never alone,
Growing stronger hand in hand.

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
Everyone belongs, Together we share, Words of kindness, Ideas to spare. New cultures to learn, Nations as one, In friendship we grow, Never alone, Growing stronger hand in hand.

# data[].attributes.headline
Β' Αρσάκειο-Τοσίτσειο Δημοτικό Σχολείο Εκάλης, Ευφροσύνη Γεώργα

# data[].attributes.subject
Β' Αρσάκειο-Τοσίτσειο Δημοτικό Σχολείο Εκάλης, Ευφροσύνη Γεώργα

# data[].attributes.body
https://www.arsakeio.gr/gr/ekali/ekali-elementary-b/ta-nea-mas/evropaika-etwinning

# data[].attributes.attachment_link.title
ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ - eTwinning

# data[].attributes.attachment_link.description
Φιλεκπαιδευτική Εταιρεία (Έτος ιδρύσεως 1836) Αρσάκεια - Τοσίτσεια Σχολεία

# data[].attributes.attachment_caption
Για εμάς το etwinning είναι ο τρόπος με τον οποίο η β' ξένη γλώσσα,τα Γαλλικά, αποκτούν μια άλλη διάσταση! Η τάξη γεμίζει δημιουργικότητα, έμπνευση και γίνεται μέσο ταξιδιού. Γιατί χάρη στο etwinning, οι μαθητές μας ταξίδεψαν στην χώρα της γλώσσας στόχου , γνώρισαν δια ζώσης τους διαδικτυακούς φίλους και συνεργάτες τους και εμείς οι εκπαιδευτικοί είμαστε περήφανοι για αυτό!

# data[].attributes.headline
Γυμνάσιο Λυκειακές Τάξεις Ιτέας Καρδίτσας 

# data[].attributes.subject
Γυμνάσιο Λυκειακές Τάξεις Ιτέας Καρδίτσας 

# data[].attributes.body
Άννα Καραμούρτου.

# data[].attributes.headline
1st Junior High School of Feres - Karatheodorou Dafni,  Pantazi Ioanna 

# data[].attributes.subject
1st Junior High School of Feres - Karatheodorou Dafni,  Pantazi Ioanna 

# data[].attributes.headline
1st Junior High School of Feres- Karatheodorou Dafni 

# data[].attributes.subject
1st Junior High School of Feres- Karatheodorou Dafni 

# data[].attributes.headline
4ο Γυμνάσιο Χίου

# data[].attributes.subject
4ο Γυμνάσιο Χίου

# data[].attributes.body
Το σχολείο μας, συμμετέχει ενεργά στους

εορτασμούς και είναι περήφανο για τη συμβολή του στο

eTwinning. Στο πλαίσιο των δράσεων μας, ετοιμάσαμε ένα βίντεο

με τίτλο «Το Δημιουργικό Ταξίδι του 4ου Γυμνασίου Χίου στο

eTwinning», όπου παρουσιάζουμε την πορεία μας, τα έργα μας,

και τη συμμετοχή μας σε αυτή τη μοναδική ευρωπαϊκή κοινότητα.

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ eTwinning!!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Το Δημιουργικό Ταξίδι του 4ου Γυμνασίου Χίου στο eTwinning

# data[].attributes.attachment_caption
"Γιορτάζουμε μαζί σας" έργο της μαθήτριας Κωνσταντίνας Σ. από την Β'λυκειου κ τομέα υγείας 

# data[].attributes.headline
ΕΠΑΛ Μύρινας, Λήμνος 

# data[].attributes.subject
ΕΠΑΛ Μύρινας, Λήμνος 

# data[].attributes.attachment_caption
"Γιορτάζουμε μαζί σας!" έργο μαθήτριας Κωνσταντίνας Σ. απο Β' λυκείου και τον τομέα Υγείας του ΕΠΑΛ Μύρινας 

# data[].attributes.headline
ΕΠΑΛ Μύρινας 

# data[].attributes.subject
ΕΠΑΛ Μύρινας 

# data[].attributes.headline
Και στη συνέχεια η Lil

# data[].attributes.body
Και στη συνέχεια η Lilly και οι φίλοι της έμαθαν για τους κινδύνους της Γης από τις φυσικές καταστροφές, πόσο αυτές επηρεάζουν τη δική μας ζωή, τη ζωή όλων των ζώων και φυτών, και αποφάσισαν να μάθουν πολλούς τρόπους για να προστατέψουν τη Γη και να βοηθήσουν και τους άλλους ανθρώπους να το καταλάβουν.

Χρόνια πολλά!!

3/θέσιο Δημοτικό Σχολείο Αβάτου / Ξάνθη

Μακρή Χρυσάνα

# data[].attributes.attachment_caption
Ένα όμορφο ποίημα αφιερωμένο στη φιλία, στη συνεργασία και στη δημιουργικότητα από τις Α’-Β´ τάξεις του σχολείου μας!!!Χρόνια πολλά!!!

# data[].attributes.headline
3/θέσιο Δημοτικό Σχολείο Αβάτου / Ξάνθη - Χρυσάνα Μακρή

# data[].attributes.subject
3/θέσιο Δημοτικό Σχολείο Αβάτου / Ξάνθη - Χρυσάνα Μακρή

# data[].attributes.headline
 Δημοτικό Σχολείο Φιλώτα Φλώρινας,Τυρπίδου Μελπομένη-  Παπαδοπούλου Φανή - Μηλώσης Πέτρος.

# data[].attributes.subject
 Δημοτικό Σχολείο Φιλώτα Φλώρινας,Τυρπίδου Μελπομένη-  Παπαδοπούλου Φανή - Μηλώσης Πέτρος.

# data[].attributes.body
Το Δημοτικό Σχολείο Φιλώτα γιορτάζει τα 20 χρόνια e Twinning δημιουργώντας μια συνεργατική αφίσα.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες επέλεξαν να φτιάξουν μια βαλίτσα, μιας και το e Twinning μας ταξιδεύει σε διαφορετικά σχολεία στην Ευρώπη, στην οποία το κάθε παιδί έκανε μια χειροτεχνία κι έγραψε και από μία λέξη για το τι σημαίνει για αυτόν/ αυτήν το e Twinning -equality, communication, leαrning, interaction, empathy, friendship, confidence, projects,games,respect, activities,collaboration, ideas, inclusion, creativity.

Χρόνια πολλά e Twinning!! Συνεχίζουμε να ταξιδεύουμε μαζί σου αποκομίζοντας μοναδικές εμπείρίες!