# data[].attributes.attachment_link.readable_text
He llegado a este autor de novela negra a través de un medio poco habitual ya que asistí antes del verano, en mi librería habitual, a la presentación de su último libro del departamento Q. En esta presentación habló sobre el plan de esta serie del Departamento Q que ya tenía escrita en líneas generales y bien guardado ese material en una caja fuerte. Si no recuerdo mal dijo que serían diez volúmenes y ni uno más.

Cuando fui a escucharle no había leído ninguna de sus obras pero tenía comprada la primera, La mujer que arañaba las paredes, y compré la tercera supongo que por descuido. Me sorprendió que entre el público había auténticos entusiastas de esta serie que preguntaron detalles sobre los personajes que despertaron, y mucho, mi curiosidad. Así que intercalado con otras lecturas le busqué un hueco a este primer volumen de 429 páginas. Su título hace referencia a la protagonista del caso, que resolverá el Departamento Q, que fue secuestrada y encerrada en un espacio reducido en el que rascaba las paredes.

Es posible que cuando hayáis empezado a leer esta reseña la hayáis catalogado ya: novela negra y nórdica, una serie más. Pese a que tengo que ir contra ese estereotipo (en cierta manera ganado a pulso por tanta novela con estas características publicada), me voy a arriesgar a recomendarla por varios motivos: en primer lugar por sus dos personajes principales, el inspector Carl Morck, un tipo de los que me gusta encontrar en este género, atormentado, individualista, conflictivo e inteligente. Su ayudante, Hafez-el-Assad, un refugiado político sirio lleno de vitalidad que lleva unos años en Dinamarca y que se supone que no tiene ninguna cualificación como policía y que le ayuda para ordenar documentos, hacerle el café y limpiar. En segundo lugar la formación del Departamento Q, unidad especial dedicada a casos no resueltos, es una argucia por parte de sus superiores para retirar a Carl Morck de la circulación y, a la vez, obtener fondos para otros departamentos. Y en tercer lugar, la trama de este primer caso está centrada en una política, Merete Lyngaard, desaparecida hace cinco años y que en un inicio trepidante sabemos que está viva y encerrada en una especie de cápsula de descompresión. Sabemos más que la policía y vamos conociendo las rencillas y corruptelas del ambiente político y policial danés.

La trama está bien construida, mantiene en todo momento la atención y, pese a que va alternando momentos cronológicos diferentes, resulta fácil de seguir. En definitiva, una buena, y entretenida, novela negra que nos permite también conocer un país supuestamente modélico como es Dinamarca

# data[].attributes.attachment_link.title
JUSSI ADLER-OLSEN, DEPARTAMENTO Q. La mujer que arañaba las paredes.

# data[].attributes.attachment_link.description
He llegado a este autor de novela negra a través de un medio poco habitual ya que asistí antes del verano, en mi librería habitual, a la presentación de su último libro del departamento Q. En esta presentación habló sobre el plan de esta serie del Departamento Q que ya tenía escrita en líneas generales y bien guardado ese material en una caja fuerte.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Reseñado por Malosa.

Pues seguimos con la novela nórdica policíaca, que tan famosa se ha hecho desde que, todo hay que decirlo, el fallecido Stieg Larsson publicó su conocida trilogía Millenium.

De nuevo encontramos un escritor todoterreno. Danés de nacimiento, estudió medicina, sociología, historia política y comunicación audiovisual. Y antes de ponerse a escribir en 1995 realizó colaboraciones de todo tipo en revistas semanales, cómics, etc.

Ésta es la primera entrega de una serie titulada Departamento Q y protagonizada por el inspector de policía Carl Morck, que se ha convertido en un éxito total en Dinamarca y Alemania antes de expandirse por el resto del mundo. Nuestro protagonista, Morck, pasa una época complicada (esto es muy típico en las novelas tipo thriller) ya que es sorprendido por el ataque de un asesino que mata a uno de sus compañeros y deja tetrapléjico a otro. Morck se siente culpable y además le responsabilizan de lo ocurrido, con lo que le relegan a un nuevo departamento de casos no resueltos.

En su nuevo destino, desmotivado, sin ganas de trabajar y con una especie de ayudante/asistente/inmigrante ilegal como único compañero y subordinado, se encuentra con el caso olvidado de Merete Lynggaard. Esta mujer, joven promesa de la política danesa, desaparece hace unos años en un ferry, sin encontrarse ni pruebas ni testigos. Morck va investigando el caso y descubre que Merete no está muerta, sino que sigue viva y encerrada, sometida a un terrible cautiverio.

Se alternan de forma paralela la historia de Merete, desde el momento que la secuestran y lo que va viviendo durante los años y la historia de Carl Morck años después y cómo va atando cabos del caso. Al final del libro las 2 historias confluyen en el tiempo.

A mí me gustó bastante el relato, sobre todo por varias cosas:
- Su originalidad. Con la cantidad de novelas policíacas que hay por el mercado, es difícil que los escritores nos sorprendan con algo distinto dentro del género. El tipo de cautiverio al que es sometido Merete y lo terrible de su situación (a pesar de que no se derrama una gota de sangre en todo el desarrollo de la historia), hacen de éste un relato escalofriante como pocos en el mercado. Y el autor lo consigue sin artificios, ni gore, ni recursos de torturas fáciles.
- Los personajes. Empezando por la fortaleza de Merete y lo atractivo de su historia familiar (tiene un hermano con retraso mental al que cuida), pasando por lo pintoresco y astuto del compañero árabe de Morck y finalizando con el propio Carl Morck, policía vago, cansado de la vida, gruñón y sarcástico, pero al que inexplicablemente tomas simpatía.
- El ritmo. Las 2 historias, la del secuestro de Merete y la investigación de Morck están muy bien contadas, perfectamente hiladas y mantienen la tensión todo el libro...de forma que estás esperando al final (¿Merete sale viva de su cautiverio o no?) sin que el relato haya pecado de paja o haya sido forzado a mantener la tensión.

Muy bien la primera entrega del departamento Q. Una historia fresca, bien llevada y muy interesante. Los siguientes volúmenes de la serie aún no están traducidos al español, pero por ahí he leído que están igual de bien o incluso mejor que el primero. ¡¡Así que estoy deseando que salgan los siguientes!!

No creo que tarden mucho en sacar una película de este libro...

Por qué decidí leerlo: Me llamó la atención el título. Y como últimamente leo mucha novela nórdica, pues decidí darle una oportunidad al danés.

Lo mejor: Su originalidad, ritmo y lo fácil que está contada.

Lo peor: No veo yo que haya llamado mucho la atención por ahora este escritor. Y es una pena porque su primer libro, al menos, merece mucho la pena.

¿Volvería a leerlo?: Sí, cuando salga el segundo libro, para tenerlo fresco.

¿Lo recomendaría?: Sí...si te gusta el thriller, por supuesto. Y si no, también.

Otros libros del estilo que podrían gustarte:

- Los hombres que no amaban a las mujeres (Stieg Larsson)
- La princesa de hielo (Camilla Lackberg)
- Los gritos del pasado (Camilla Lackberg)
- El profesor (John Katzenbach)

Malosa.

# data[].attributes.attachment_link.title
Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes - Jussi Adler-Olsen

# data[].attributes.attachment_link.description
Reseñado por Malosa. Pues seguimos con la novela nórdica policíaca, que tan famosa se ha hecho desde que, todo hay que decirlo, el fallecido Stieg Larsson publicó su conocida trilogía Millenium. De nuevo encontramos un escritor todoterreno. Danés de nacimiento, estudió medicina, sociología, historia política y comunicación audiovisual.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Red social de literatura, comunidad de lectores y comentarios de libros 97.865 libros, 22.367 autores y 78.129 usuarios registrados

1. Lecturalia

2. Jussi Adler-Olsen

3. Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes

Título original: Kvinden I Buret

Editorial: Maeva

Año publicación: 2010

Traducción por: Juan Mari Mendizabal

Temas: Policíaca y Espionaje

Nota media: 8 / 10 (31 votos)

Reseña de Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes

Este libro todavía no ha sido reseñado

La navegación por nuestras páginas y el acceso y utilización de nuestros servicios requieren la instalación de cookies propias y de terceros en el equipo del usuario. A menos que bloquee la instalación de las cookies, entenderemos acepta el uso de las mismas conforme a nuestra Política de privacidad

# data[].attributes.attachment_link.title
Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes - Jussi Adler-Olsen

# data[].attributes.attachment_link.description
Red social de literatura, comunidad de lectores y comentarios de libros 97.865 libros, 22.367 autores y 78.129 usuarios registrados Lecturalia Jussi Adler-Olsen Departamento Q.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En estos últimos años son muchas las novelas de corte nórdico que han sido publicadas. Sin embargo no todas alcanzan el nivel de suspense o intriga que buscamos los lectores, y algunas pecan de mostrarnos argumentos de escasa profundidad y complejidad.

Sin embargo, la novela que hoy os presentamos es un auténtico thiller que tiene todo lo que uno puede desear. Es salvaje, emocionante, entretenida y adictiva desde la primera a la última página.

Esta es la primera novela del Departamento Q, una sección de la policía creada con fines puramente presupuestarios pero que dirigida por Carl Morck se verá inmersa en la investigación de un caso no resuelto que parece esconder muchas (por no decir, demasiadas) incógnitas. Merete Lynggaard, una joven promesa de la política danesa, desaparece mientras realiza un viaje en ferry; su caso fue cerrado por falta de pruebas. Sin embargo esta mujer está viva, secuestrada y sometida a la más difícil de las torturas: las psicológica.

Además del desarrollo y la resolución de la investigación, conoceremos a Carl Morck, un subcomisario con problemas familiares, un carácter ácido y marcado por un tiroteo en el que sus compañeros corrieron suertes bien distintas. El toque fresco nos lo dará su nuevo compañero, Assad, un bedel con un oscuro pasado que se involucrará en la investigación aportando interesantes ideas.

Un relato escalofriante, que mantiene la tensión y la agilidad durante toda la trama, capaz de hacernos sentir las sensaciones de agobio, intranquilidad, inseguridad, miedo y muchas otras con suma facilidad. Una investigación bien hilada, siguiendo las pistas paso a paso, sin dejar cabo suelo. Ágil, fresca, novedosa son algunas de las palabras que nos vendrán a la mente al hablar de esta novela.

Os la recomiendo y os aseguro que después de leer " La mujer que arañaba las paredes" os quedaréis con las ganas de acompañar a Carl Morck y a Assad en nuevos casos que no dejarán de sorprendernos. Ya tengo en mis manos su siguiente caso: "Los chicos que cayeron en la trampa"

# data[].attributes.attachment_link.title
"Departamento Q: La mujer que arañaba las paredes" de Jussi Adler Olsen ~ Libros que voy leyendo

# data[].attributes.attachment_link.description
En estos últimos años son muchas las novelas de corte nórdico que han sido publicadas. Sin embargo no todas alcanzan el nivel de suspense o intriga que buscamos los lectores, y algunas pecan de mostrarnos argumentos de escasa profundidad y complejidad.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Contrariamente a lo que suele ser habitual en mí y sin que sirva de precedentes, esta serie policíaca la he empezado por el principio, oh milagro! En realidad no tiene mucho mérito porque, de momento, sólo se han publicado las dos primeras entregas (aunque la tercera se publica en unos días...).

¿Otra saga de novela negra nórdica más? Pues sí, por qué no? Salvo la de Asa Larsson, aún no me he topado con ninguna que no me haya gustado así que es algo a lo que no le hago ascos sino, más bien, todo lo contrario.

Ésta viene avalada por el sello de calidad de Maeva, que no suele fallar en la elección de sus publicaciones.

Datos técnicos

Publicada por Editorial Maeva, edición de gran tamaño, tapa blanda con sobrecubierta. También disponible en ebook.
Tiene 414 páginas
ISBN: 9788415120025
Cuesta 19,50 euros
Traducción: Juan María Mendizabal

Jussi Adler-Olsen (Copenhague, 1950) fue editor de comics y redactor de revistas antes de empezar a escribir en 1995. Ha vendido un millón de ejemplares de los cuatro títulos de la serie del Departamento Q en Dinamarca, y ha recibido el premio Glass Key en 2010 y el prestigioso De Gyldne Laurbær, entre otros. .- Este mismo mes se publica la tercera entrega de la serie, El mensaje que llegó en una botella

De momento, en España se ha publicado:
.- Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes. Publicado en edición de gran tamaño (en la colección Mistery Plus) y en edición de bolsillo (Embolsillo)
.- Los chicos que cayeron en la trampa: igualmente, disponible en las dos ediciones

El inspector Carl Morck ha vuelto al trabajo. En su última misión, unos asesinos acabaron con la vida de uno de sus compañeros y dejaron paralítico al otro; Carl fue el único que se salvó aunque con heridas, tanto físicas como en el alma. Eso, unido a su difícil carácter, hace que el comisario no sepa muy bien qué hacer con él; es un personaje algo conflictivo, que no se relaciona bien con el resto de sus compañeros y que no contribuye, precisamente, a crear buen ambiente de trabajo.

Por eso, cuando el Gobierno decide dotar de una importante cantidad de dinero para intentar resolver asuntos antiguos archivados sin resolver, Carl es destinado allí. Se crea un nuevo departamento, el Departamento Q, formado por Carl y, en principio, nadie más. Finalmente, Carl consigue que se contrate a un ayudante, no policía, en principio encargado de tareas fáciles como colocar, limpiar, hacer recados, etc... Pero el sirio elegido, Assad, con su curiosidad insaciable y su buen hacer, se revela enseguida como una gran adquisición.

Confinados en el sótano, alejados de los demás policías, Carl tiene la idea de hacer el mínimo esfuerzo. Sin embargo, casi por casualidad, abre un expediente archivado hace cinco años y, tirando del hilo, va a meterse de lleno en un asunto muy turbio. Merete Lynggaard, una política de bastante éxito, desapareció hace ya cinco años. No se encontró ninguna pista y finalmente se pensó que se había suicidado tirándose al mar desde el barco en el que viajaba. Pero Carl pronto va a encontrar irregularidades en la investigación que le hacen cuestionarse la versión oficial.

Impresiones

Es éste un libro que me llamó la atención desde que supe de su publicación (allá por el 2010) por su título, que tanto me recuerda a los títulos de Stieg Larsson. Probablemente, la elección del mismo sea una estrategia editorial buscando eso precisamente: la evocación de la exitosa trilogía de Larsson Los hombre que no amaban a las mujeres. Porque no sé noruego pero me da que el título original, "Kvinden i buret" no se traduce literalmente "La mujer que arañaba las paredes"...

Sea como fuere, independientemente del título, lo que me decidió a leerlo fue que se trataba de novela negra que, por si alguien no se había dado cuenta, me encanta y porque las reseñas que he leído tanto de esta novela como de la siguiente, han sido todas positivas. Como positiva va a ser la mía.

La novela empieza fuerte. Un prólogo que ocupa dos hojas nos pone en situación: una mujer está encerrada e intenta escapar. Así que ya sabemos desde el principio que Merete Lyngaard, la política que desapareció hace cinco años sigue viva. Sabemos, por lo tanto, más que la policía. Pero no creáis que sabemos demasiado o que este conocimiento va a quitarle interés a la trama porque, salvo ese detalle, no sabemos nada más y no podemos ni siquiera intuirlo hasta casi el final de la novela. Así que nuestra misión va a ser averiguar el motivo de que la pobre Merete lleve cinco años de su vida encerrada en condiciones infrahumanas, qué ha podido hacer o qué piensa alguien que ha hecho para merecer tan horrible castigo. Tendremos que averiguar qué motivos puede haber, lo que nos llevará a conocer al o a los culpables y, esperamos, el lugar en el que está encerrada.

Para ello, el autor nos va dando pistas poco a poco. Carl investiga de forma pausada pero segura, no dando nada por supuesto, revisando todo lo que se hizo en su día, volviendo a hablar con los testigos, analizando todo el material disponible. Es el típico policía de novela negra: concienzudo en su trabajo (cuando decide trabajar, eso sí, porque es un vago redomado) y conflictivo en lo personal. Divorciado, vive con su hijo y un alquilado, no le importa caer mal a la gente sino que más bien hace todo lo posible para que sea así. Desconocemos cómo era exactamente antes del incidente que casi acaba con su vida, que dejó paralítico a Hardy y mató a Anker, sus compañeros de siempre pero, desde luego, tras él, es un ser irritable y bastante intratable. Aún así, o quizás por ello, es un personaje que me ha gustado mucho. Tiene un fino sentido de la ironía y no le importa cuestionarse a todo y a todos, incluso a sus jefes si es necesario y sacar tajada de la situación.

El gran acierto de la novela es, en mi opinión, el haber dibujado un personaje de lo más curioso: el ayudante de Carl, Assad. Assad es un sirio refugiado político que lleva unos cuantos años en Noruega. Se supone que no tiene cualificación profesional y por eso se lo ponen a Carl como "chico para todo": limpia, le hace el café, ordena documentos, etc... Nada es demasiado para él y, cuando termina lo que son sus labores, empieza a interesarse por las tareas de Carl. Éste que pretendía pasar el tiempo en su nuevo destino jugando solitarios en el ordenador y haciendo ver como si trabajase, al final se contagia un poco de la actitud tan vital y optimista de Assad. Es Assad quien le mueve a actuar, quien actúa incluso por su cuenta y quien, en definitiva, va a tirar de la madeja del caso. No llegamos a conocer muy bien a Assad en esta entrega -supongo y espero que lo vayamos conociendo en las siguientes- porque lo que está claro es que no es lo que parece. No tiene problemas en utilizar armas, sabe de las actividades policiales...., supongo que en su país estaría de alguna manera relacionado con estas actividades, aunque una no sabe en qué bando: si en el de los policías o en el de los delincuentes. Creo que es un personaje que va a dar mucho juego en las siguientes entregas y estoy deseando ver cómo evoluciona.

El tercer personaje importante de la novela es la propia Merete. Poco a poco vamos conociéndola, principalmente a través de la investigación policial que nos permite comprobar cómo era su vida, en qué trabajaba, quiénes eran sus familiares y amigos, etc. Al mismo tiempo, asistimos a su sufrimiento. Vemos cómo ha pasado días interminables en su encierro forzoso, en condiciones infrahumanas y nos preguntamos qué ha podido hacer para que alguien la quiera tan mal. Porque lo que vamos conociendo de ella nos permite comprobar que es una persona muy normal, buena gente, que no se metía con nadie, que no tenía enemigos... No hay forma de imaginar qué ha podido hacer -o qué ha pensado la mente enferma que la secuestró que hizo- para estar donde está.

La novela alterna escenarios. Algunos capítulos se dedican a Merete y otros, los más, a la investigación policial. A mí siempre me ha gustado la alternancia de historias pero, para quien no le guste, que no tema porque los capítulos de Merete son cortos y no hacen perder el hilo de la investigación. Además, son necesarios para conocer a la víctima. Muchas veces las novelas negras "olvidan" a la víctima; pasan muy por encima acerca de los rasgos de su personalidad. Sin embargo, saber quién es la víctima y cómo es resulta de lo más interesante para empatizar más con ella, como en este caso.

La trama se desarrolla de forma pausada, poco a poco, de la forma que uno entiende se desarrollaría también, de existir, la investigación real. Vamos conociendo datos sueltos que, poco a poco, van encajando en el puzle hasta que todo cobra sentido. He de decir que la novela me tuvo muy despistada; hasta casi el final no pude intuir por dónde iban a ir los tiros. Pero, cuando sabes todo, ves que es lógico, que el final es correcto y el que tiene que ser. Es un final cerrado, que deja todo perfectamente atado, sin cabos sueltos, dando respuesta a todos los interrogantes que nos han ido surgiendo durante la lectura.

Una vez más, una novela nórdica, toda una saga, altamente recomendable. Por la trama, por la forma en que se desarrolla, por la peculiar pareja Carl -Assad, por todo. Un libro que hay que leer.

Yo ya tengo la segunda parte, de título también curioso, "Los chicos que cayeron en la trampa" en casa y seguro que no tardaré en hacerme con la tercera.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Departamento Q. La mujer que arañaba las paredes" - Jussi Adler-Olsen

# data[].attributes.attachment_link.description
Contrariamente a lo que suele ser habitual en mí y sin que sirva de precedentes, esta serie policíaca la he empezado por el principio, oh milagro! En realidad no tiene mucho mérito porque, de momento, sólo se han publicado las dos primeras entregas (aunque la tercera se publica en unos días...).