# data[].attributes.body
Dr Chen @ monthly Touchpoint meeting wanted to extend her gratitude for all the "blood", sweat and tears the eLearning team is putting into the curriculum project. The student's response to the new module format has been overwhelmingly positive. Congrats team!

# data[].attributes.body
Contexte : à la demande de la Faculté de médecine et du département des TI (qui avait la responsabilité administrative de ce groupe), nous accueillerons, le 29 septembre, quatre personnes de l’ancienne équipe MedTech, responsables du développement et de la production des modules de formation pour la faculté.

Ce transfert illustre la reconnaissance de l’expertise du SAEA en apprentissage numérique et en pédagogie en ligne, ainsi que la volonté de renforcer l’alignement et la cohérence du développement des contenus d’apprentissage en ligne dans le cadre de la stratégie numérique de l’Université d’Ottawa.

(Hubert)

# data[].attributes.body
The Digital Learning Development team at the University of Ottawa’s Teaching and Learning Support Service (TLSS) has been awarded the 2025 Barry Nicolle Award for Research in E-Learning Effectiveness by the Canadian Network for Innovation in Education (CNIE).

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Teaching and Learning Support Service (TLSS)

# data[].attributes.attachment_link.title
TLSS wins the Barry Nicolle Award from CNIE

# data[].attributes.attachment_link.description
The University of Ottawa Teaching and Learning Support Service (TLSS)

# data[].attributes.body
L'équipe de développement de l'apprentissage numérique du Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA) de l'Université d'Ottawa a reçu le prix Barry Nicolle 2025 pour la recherche sur l'efficacité de l'apprentissage en ligne, décerné par le Réseau canadien pour l'innovation en éducation (RCIÉ).

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le projet gagnant, reconnu comme une initiative de preuve de concept, s'est concentré sur l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience du développement des cours en ligne. Face à la demande croissante d'apprentissage asynchrone et hybride, l'équipe de développement de l'apprentissage numérique du Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA) a réagi en créant deux outils exclusifs : l' Aide à la planification conceptuelle et la Trousse de conception de cours, qui ont depuis transformé la manière dont les expériences d'apprentissage numérique sont conçues et développées par l'équipe.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le SAEA remporte le prix Barry Nicolle du RCIÉ

# data[].attributes.attachment_link.description
Site Web du Service d'appui à l'enseignement et à l'apprentissage (SAEA) de l'Université d'Ottawa

# data[].attributes.body
Hi Mariane,

Thank you for your prompt support!

I was able to upload the modules successfully following your instructions.

Much appreciated,

Greg (email Sept 15, 2025) Brightspace SCORM file upload troubleshooting

# data[].attributes.headline
Great organizational skills - Kudos Liette!

# data[].attributes.subject
Great organizational skills - Kudos Liette!

# data[].attributes.body
Liette stays on top of projects, provides valuable insight into the status of development, key issues and risks. Good communication and follow-up.

# data[].attributes.body
From Lyne, about the fantastic work of the MedTech group, 'Particular attention to client service: requests are responded to promptly, technicians take the necessary time to explain and train users on using Brightspace and helping to troubleshoot.

# data[].attributes.wish_content.attachment_props.alternative_text
bout the fantastic work of the MedTech group, 'Particular attention to client service: requests are responded to promptly, technicians take the necessary time to explain and train users on using Brightspace and helping to troubleshoot. 

# data[].attributes.headline
Kudos Sima & Jennifer (July 26, 2024 - MBA 5545 Joe Audi)

# data[].attributes.subject
Kudos Sima & Jennifer (July 26, 2024 - MBA 5545 Joe Audi)

# data[].attributes.body
Dear Jeanette,

I hope this message finds you well.

I wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude for the incredible collaboration we had in creating the MBA5545 course for the newly established French MBA program at the University of Ottawa. After nearly seven months of dedicated work, we have successfully developed a course rich in asynchronous components, which would not have been possible without our team's unwavering commitment and expertise.

I must extend special thanks to Sima Vantandoust, Senior Specialist in Educational Development and Digital Learning at the Teaching and Learning Support Service (TLSS). Her exceptional coordination and professionalism were instrumental in bringing this project to fruition. Working with her on both MBA5545 and our previous course, MEM5241, has been a true pleasure, and I eagerly look forward to future collaborations.

Additionally, I want to acknowledge the contributions of Jennifer Yaya Falanga, who skillfully recorded the videos at the studio, the language revision specialists who ensured the quality of our content, and all other education and content specialists at TLSS. Their efforts were crucial to our success.

While we have reached a significant milestone, our work is just beginning. There will undoubtedly be a need for fine-tuning and corrections, and I want to assure you of my unwavering commitment to making this course the best it can be. I remain available to assist in any way necessary.

Thank you once again for your support and collaboration. I am truly excited about the positive impact our work will have on the students and the broader academic community. It's this potential that inspires me to continue our efforts.

Warm regards,

Joe Audi

# data[].attributes.body
Here are the links to Padlet boards of former team members:

Marc Villeneuve https://padlet.com/jcaro21/marc-villeneuve-f-licitations-pour-votre-retraite-congratula-fkpkgb6k1rk02h0i

David Rubeli https://padlet.com/jcaro21/tous-nos-v-ux-best-wishes-cl0scx1zg6im6d4k

Luckner Mercer https://padlet.com/jcaro21/bonne-chance-et-meilleurs-v-ux-de-succ-s-luckner-a3hru3byr9t9k0sr

Lorie Laroche https://padlet.com/jcaro21/bonne-chance-et-meilleurs-v-ux-de-succ-s-lorie-nhcnof0963ijlxtt

Othniel Tiendrebeogo https://padlet.com/jcaro21/bonne-chance-et-meilleurs-v-ux-de-succ-s-othniel-ydkyj6wmthh0vstm

Aaron Lynch https://padlet.com/jcaro21/bonne-chance-et-meilleurs-v-ux-de-succ-s-aaron-hzhaj8fke31davek

Karen & Saad

https://padlet.com/jcaro21/bonne-chance-et-meilleurs-v-ux-de-succ-s-saad-et-karen-nqwseeculzdymzun

# data[].attributes.body
Our team has a long history of hosting two student placements each semester. Here is a heartfelt message from one of our Co-op students. It's a reminder of the important role everyone on the team plays in the students' learning journey and they in ours.

# data[].attributes.body
Emmanuel is responsible for onboarding, training, supervising and coaching the Co-op and Work Study (RTE) students for a few years. He does a great job, as indicated in the comment above.

# data[].attributes.headline
Feb 16, 2024 - Othniel featured in 'We do cool stuff' campaign for the Entrepreneurship Hub at uOttawa, for the UoSwap app

# data[].attributes.subject
Feb 16, 2024 - Othniel featured in 'We do cool stuff' campaign for the Entrepreneurship Hub at uOttawa, for the UoSwap app

# data[].attributes.body
Felicitations Othniel! https://www.uottawa.ca/current-students/news-all/we-do-cool-stuff-x-othniel-tiendrebeogo

# data[].attributes.headline
Kudos - Jamey & the World Age Representation Dataset (website)

# data[].attributes.subject
Kudos - Jamey & the World Age Representation Dataset (website)

# data[].attributes.body
Kudos to Jamey and his work on the "the World Age Representation Dataset, the most comprehensive dataset on age representation in national parliaments worldwide"

Here is the article from the uOttawa Gazette (Nov 24, 2023)

Daniel Stockemer wins the First-Time Voter Award at the 19th Annual International Electoral Awards Symposium

Professor Daniel Stockemer, who holds the Konrad Adenauer Research Chair in Empirical Democracy Studies at the School of Political Studies, has won the First-Time Voter Award at the 19th Annual International Electoral Awards Symposium and Ceremony at Lisbon, Portugal. Organized by the International Centre for Parliamentary Studies (ICPS) and the Portuguese National Electoral Commission, the event brought together leading figures in the world of electoral affairs in a two-day symposium and awards ceremony held on November 15 and 16, 2023.

The First-Time Voter Award, which Stockemer received jointly with Aksel Sundström from the University of Gothenburg, celebrates the winners’ long-standing contributions to youth political participation and youth representation, as well as the publication of the World Age Representation Dataset, the most comprehensive dataset on age representation in national parliaments worldwide. Most of the nominees and awardees for the 12 awards were national or subnational electoral commissions, electoral management bodies or international organizations, such as the International Institute for Democracy and Electoral Assistance.

# data[].attributes.headline
Tomas - Nominated for the 2023 Leadership Award 

# data[].attributes.subject
Tomas - Nominated for the 2023 Leadership Award 

# data[].attributes.body
Congratulations on your nomination Tomas!

November 15, 2023

Your candidature was submitted for the 2023 Leadership Award and while your file was not retained as the winner, we would like to sincerely congratulate you on your nomination.

This well-deserved recognition is testimony not only to your exceptional commitment to the quality of service at Teaching Learning Support Service but also the high esteem in which you are held by your peers.

In particular, your dedication, your leadership, your professionalism and efficiency to accommodate the resulting demands. You clearly play a pivotal role in creating an environment that is linked to one of the four Transformation 2030 strategic pillars: More impactful.

It is because of extraordinary employees such as you that the University of Ottawa is highly regarded among Canadian universities. Our institution is very fortunate to have individuals of your caliber among us.

Once again, congratulations on your nomination and best wishes for continued success.

Sincerely,

Sylvie Desjardins
Project Coordinator
Leadership Award
Organizational Development Sector
Human Resources

# data[].attributes.body
From: Caroline Borris
Date: Thursday, November 2, 2023 at 8:20 AM
Subject: RE: c

Bonjour Marc, Jennifer et Hubert,

J’ai rencontré Dominique à propos de votre scénario. Nous sommes très satisfaites de ces nouveaux plans de capsules. Nous aimons les idées innovantes qui se succèdent et qui sont bien ficelées. Encore une fois Félicitations pour cet excellent travail!

Vous trouverez en pièces jointes les documents des capsules avec nos commentaires.

Bonne journée!

Caroline

# data[].attributes.headline
Kudos to the 2021-2022 Project Team (Bruyere All-in Training)

# data[].attributes.subject
Kudos to the 2021-2022 Project Team (Bruyere All-in Training)

# data[].attributes.body
From: Pauline Schneider
Sent: Monday, October 16, 2023 15:48

Subject: All-In Palliative Care training success

Good afternoon, Lorie and Elizabeth

I hope this finds you well and engaging with lots of interesting projects these days.  Our team is a week away from launching the next round of “All-In Palliative Care: The Team Approach to Long-Term Care” and I thought you might like to know that it has been well received across the province.  Over 2000 team members will have completed the training by early December.  My colleague and I love facilitating it, as do several external experts with whom we have contracted in order to meet the demand.  The audience of learners is truly interprofessional, as we had hoped.  The training together with the eLearning was recently accredited by the Canadian Nurses Association.  I continue to appreciate all the thought and expertise that you both brought to the development of “All-In” and I just wanted to share with you what a wonderful resource it has become in our sector.

Brava! And Thank you!

Pauline

Interprofessional Educator,

Ontario Centres for Learning, Research and Innovation in Long Term Care at Bruyère

# data[].attributes.body
From: Helen Zipes (email)
Sent: Monday, October 16, 2023 8:07 PM
To: Jeanette Caron
Subject: FW: Interview

Hi Jeanette,

Just thought I would also pass this along.  I worked with Aaron Lynch today to film the CEO of Kemptville District Hospital. Aaron’s email below was so thoughtful and included details he knew we would need and would make it easier for my guest and me.  He created such a welcoming environment, both Frank Vassallo and myself felt at ease.  It definitely made the taping go smoother and more enjoyably for us both.

Kudos to you and your team.

Best regards,

Helen

# data[].attributes.body
Wed, May 10,2023 from Ashley Malloff (prof)

# data[].attributes.body
Email from Christine Landry; Feb 1, 2023

Bonjour Hubert,

Simplement pour te faire un suivi par rapport à notre collaboration avec Michelle Laurence et l'équipe du programme de pharmacie. Michelle s'est joint à l'équipe de façon impressionnante, elle nous appuie beaucoup, soutient le corps professorale et forme notre équipe de façon exemplaire!

Nous voulons te remercier de nous avoir mis en contact avec Michelle l'été passé et de nous avoir permis de collaborer avec elle. Son support au développement du programme de PharmD est très apprécié et nous en sommes reconnaissants.

Merci beaucoup et bonne journée!

Christine

Christine Landry, BPharm, MSc, PharmD, BCPS

Pharmacienne et professeure adjointe | Pharmacist and Assistant Professor

Directrice, programme de pharmacie et agrément | Dirtector, Pharmacy Program and Accreditation

École des sciences pharmaceutiques | School of Pharmaceutical Sciences

Membre des Affaires Francophones | Member Francophone Affairs

Faculté de Médecine | Faculty of Medicine

Université d'Ottawa | University of Ottawa

Exercice de la pharmacie focussée en soins critiques| Focused Practice of Clinical Pharmacy in Critical Care

christine.landry@uottawa.ca  ou clandry@montfort.on.ca

# data[].attributes.body
Email from Marc V Jan 30, 2023

Bonjour Dream Team,

Permettez-moi cette petite intrusion dans vos horaire chargées pour vous dire à quel point le CNFS apprécie votre travail et votre dévouement à la cause. Lors de notre rencontre mensuel de cette après-midi, Dominique n’a pas tari d’éloges à votre endroit. Je tenais à vous le dire.

Bonne journée et merci!

Marc

Marc Villeneuve, M.Ed

Service d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage (SAEA)

Teaching and Learning Support Service (TLSS)

Université d’Ottawa | University of Ottawa

1001 Pavillon Vanier

613-562-5800 (6967)

613-562-5300 (guichet unique | one-stop window)

www.saea.uOttawa.ca | www.tlss.uOttawa.ca

# data[].attributes.body
Email Oct 6, 2022

Hi Jeanette,

I just wanted to drop a note and let you know that Karine has been amazing and very quick in helping me make changes and improve the course content. Please let her know that her excellence and dedication are very much appreciated :)

Regards,

Davood

# data[].attributes.body
De : François Robitaille <Francois.Robitaille@uOttawa.ca>
Envoyé : Wednesday, June 22, 2022 11:32 AM
À : Jeanette Caron <Jeanette.Caron@uOttawa.ca>; Hubert Lalande <hlalande@uottawa.ca>
Cc : Sylvie Côté <scote6@uottawa.ca>
Objet : Sylvie is a star!!

Jeanette, Hubert,

I have to take a minute to commend the fantastic leadership & extremely supportive approach of Sylvie on our project. If anything gets done despite my busy schedule it is wholly down to her!

Cheers

F

Francois Robitaille, Ph.D., ing

Professor, Mechanical Engineering

University of Ottawa

# data[].attributes.body
Bonjour!

Similar to what I had mentioned during our last EHA monthly meeting, I appreciated that we were able to set up a weekly meeting to discuss each week's storyboard together.  I found that this was not only very enjoyable (lots of laughs!) but also more effective and efficient in going through each module line by line to ensure wording was correct, examples were clear, and learning objectives were identified. Much more so than exchanging messages on Teams.

I also appreciated how you initially set up the storyboards and added your own images, saving me from having to decide on pictures.

So all in all, I thought we made a pretty good team and I enjoyed getting to know you a little.  I also hope we get to work together again at some point in the future.  Maybe I will be hired full-time!

Merci encore Sylvie!

Bruce

| Bruce Millar CIM, FCSI, FICB, MBA, CPA, CMA  |
|   ÉCOLE DE GESTION TELFER SCHOOL OF MANAGEMENT
Université d'Ottawa | University of Ottawa
55 Laurier E. (DMS ), Ottawa ON K1N 6N5
bruce.millar@telfer.uottawa.ca          AACSB | AMBA | EQUIS

# data[].attributes.headline
 2021 05 07  Subject: Highest Commendation for TLSS' Online MEM Team 

# data[].attributes.subject
 2021 05 07  Subject: Highest Commendation for TLSS' Online MEM Team 

# data[].attributes.body
From: David Large <Large@telfer.uottawa.ca>
Sent: May-07-21 12:49 PM
To: Alain Erdmer <aerdmer@uottawa.ca>
Cc: Liam Peyton <lpeyton@uottawa.ca>; Richard Pinet <rpinet@uottawa.ca>; Jeanette Caron <Jeanette.Caron@uOttawa.ca>; Aline Germain-Rutherford <Aline.Germain-Rutherford@uottawa.ca>; Claude Laguë <Claude.Lague@uottawa.ca>
Subject: Highest Commendation for TLSS' Online MEM Team

Good afternoon Alain,

This is the kind of e-mail I like to write, and I hope this is the kind of e-mail you like to read.

The Online MEM finally launched this week, with the initial class of "MEM5100 Intro" happening on Tuesday evening, and the initial class of "MEM5231 Mgmt & Leadership" last night. Both professors reported successful first nights, and being impressed with the quality of the 49-strong cohort.

While this is just the very front edge of the rollout of this program, this is a very opportune moment for me to pay tribute to the effort, collegiality, and quality of the contributions of your TLSS MEM-team. I and the professors are mightily impressed by the quality of the learning materials that have been produced; but not only that, the process of engaging and working with your staff has been a true pleasure, with many (especially your IDs), working evenings and weekends to accommodate the part-time professors' availabilities.

I pay tribute in particular to the leadership, professionalism and patience of both Richard Pinet and Jeanette Caron, who have without fail been meeting with me every week for months to discuss the challenges being faced by their team and how to overcome them given the nature of professors (🙂), and how they could continually elevate their level of service to make this initiative become an even greater success. There is nothing they faced that they and their team could not solve, including a last-minute flurry of Brightspace excitement on Monday! I hear that Richard is about to retire, and this will be a great loss - but the MEM project remains in excellent hands with Jeanette.

To conclude, I just wanted to take this moment to tell you how pleased I am with the TLSS MEM-team, and to give them the highest possible commendation for their positive attitude and their work. Below is the complete list of individuals who have pitched in so far, and I can tell you I am looking forward to our ongoing engagement as we continue to build the next 14 courses.

Have a good weekend, and take good care,

Professor David Large

Instructional Designers

Sima Vatandoust

Mélanie Tremblay

UI/UI Design & Multimedia (video)

Gisele Richard

Jean-Simon Ouimet Robert

Cleber Vizoni

Marc Bélanger

Programmer, Web designer

Tommy Galmiche

Karine Poghosyan

Emmanuel Cadet

Brightspace

Sébastien Leduc

Additional assistance on the project from:

Marie-Pierre Dionne

Rémi Rousseau

Manon Drouin

Ornella Gatore

# data[].attributes.headline
2021 05 10 Fwd: Highest Commendation for TLSS' Online MEM Team

# data[].attributes.subject
2021 05 10 Fwd: Highest Commendation for TLSS' Online MEM Team

# data[].attributes.body
From: Jill Scott
Sent: Monday, May 10, 2021 9:02:57 AM

Hello all,

I want to echo Aline’s words of congratulations and thanks. It is truly exciting to see this kind of launch, with a much larger cohort than anticipated and such depth in the class and interest that will lead to future successful cohorts.

It is a massive machine that makes projects like this happen, testified by the dozen or so names included at the bottom of David’s e-mail. We need to rethink the use of the word “educator” to include all the hands and minds that go into this type of project.

It’s inspiring and gives me hope for more programs like this to get off the ground in the near future!

Jill

Jill Scott

Provost et vice-rectrice aux affaires académiques

Provost and Vice-President Academic Affairs

Université d’Ottawa | University of Ottawa

Transformation 2030

# data[].attributes.body
From: Dominique Cardinal <Dominique.Cardinal@uOttawa.ca>
Sent: May-29-20 10:36 AM
To: Elizabeth Campbell Brown <ecampbel@uottawa.ca>; Bernard Pinet <bpinet@uottawa.ca>
Cc: Karine Poghosyan <kpoghosy@uottawa.ca>; Gisèle Richard <grichar2@uottawa.ca>; Jean-Simon Robert Ouimet <jroberto@uottawa.ca>; Marc Bélanger <mbelang2@uottawa.ca>; Sima Vatandoust <svatando@uottawa.ca>; Mame Fatou Seck <mseck@uottawa.ca>; Jeanette Caron <Jeanette.Caron@uOttawa.ca>; Nancy Vézina <Nancy.Vezina@uottawa.ca>; Nicole Lavoie <Nicole.Lavoie@uottawa.ca>; Richard Pinet <rpinet@uottawa.ca>
Subject: RE: Fin de l'offre active :)

Félicitations au dream team!!

L’atelier a été développé dans un temps record sans compromis sur la qualité.

Tout un marathon ...dans la chaleur avec la COVID... tout un exploit

Un grand merci à toute l’équipe

Dominique

# data[].attributes.body
From: Helen Zipes
Sent: July 31, 2023 9:58 AM
To: Jeanette Caron
Cc: Karen Nelson
Subject: Kudos

Dear Jeanette,

I just wanted to let you know how much I have enjoyed working with Tomas Baldassarre and his team in developing the course,

EHA 6212.  Kudos to Tomas for all his hard work and devotion to the university. The concept of on-line modular learning is very new to me and I have really come to appreciate its value and applicability.

Tomas is a wonderful and patient teacher and I have learned so much from him.  I feel through his guidance, we have developed a really dynamic course that the students will receive well. While working with me, Tomas has imparted much of his  knowledge and I have come to better understand the principles of adult education and learning.

Thank you and Karen Nelson, for this wonderful opportunity.  I hope you enjoy the rest of the summer.

Best regards,

Helen

# data[].attributes.headline
2021 05 14 Projet - Electronic Patient Chart (EPC)

# data[].attributes.subject
2021 05 14 Projet - Electronic Patient Chart (EPC)

# data[].attributes.body
From: Marie-Eve Latreille <mlatreil@uottawa.ca>
Sent: May-14-21 12:02 PM
To: Emmanuel Cadet <ecadet@uottawa.ca>
Cc: Jeanette Caron <Jeanette.Caron@uOttawa.ca>; Natalie St-Jacques Farha <nstjacqu@uottawa.ca>
Importance: High

Cher Emmanuel,

Le centre du CIESPI tient à vous remercier vivement pour l’intérêt et la rapidité extraordinaire avec laquelle vous avez réalisé notre projet du Electronic Patient Chart (EPC).  Votre souci inlassable d’un projet bien fait, avec toutes nos petites modifications, a été grandement apprécié.

Le travail accompli dépasse largement nos attentes et nos espérances. Le centre et nos étudiants de sciences infirmières vous doivent beaucoup!

Dans l’attente d’une nouvelle collaboration, je me permets de vous exprimer à nouveau ma gratitude et mes sincères remerciements.

Marie-Eve Millette (Latreille) RN | M.A (M.Éd)

École des sciences infirmières | School of nursing

Faculté des sciences de la santé | Faculty of Health Sciences

Université d’Ottawa | University of Ottawa

# data[].attributes.body
De : Jovan Groen <Jovan.Groen@uOttawa.ca>
À : Jennifer Yaya Falanga <jyayafal@uottawa.ca>
Cc : Hubert Lalande <hlalande@uottawa.ca>; Jeanette Caron <Jeanette.Caron@uOttawa.ca>

Hello Jennifer,

Many thanks for this final version. It has been a pleasure working with you this past week on this project. Your creativity, efficiency and expertise have been a great asset to making this promo video come to be. It will be posted later today on the virtual symposium series webpage and promoted by Aline in early January.

Thanks again and I hope to work with you again in the upcoming term!

Very best,

Jovan

# data[].attributes.body
Bonjour Rémi

Isabelle et moi avons tout révisé en fin de semaine.

Sincèrement, BRAVO! Nous avons souligné que quelques minimes coquilles. C’est donc du très bon travail de toute votre équipe! Nos commentaires sont dans les storyboards.

Dominique

# data[].attributes.body
Bon matin Mesdames,

J’adore la capsule ! C’est exactement ce que je souhaitais comme produit !

Bravo Jennifer et Mélanie !

À plus tard !

J’ai l’impression d’avoir reçu un gros gâteau au chocolat fait maison, en prime!

Diane

# data[].attributes.headline
Re: Congratulations Dr Jeff Keillor inaugural winner of the Detellier Award for Excellence in Teaching and Mentorship!

# data[].attributes.subject
Re: Congratulations Dr Jeff Keillor inaugural winner of the Detellier Award for Excellence in Teaching and Mentorship!

# data[].attributes.body
U am convinced that the online tools we created together are the most distinctive part of my dossier, and I am very proud of what we have produced together.  It was a pleasure collaborating with you and your team, for each of the three projects.

Thanks for the huge part that all of you played in this award…  If there was such thing as an acceptance speech, you would definitely have received a shout out.  😉

Jeff Keillor
[Team: Jeff, Christophe, Jamey & Gisele]

Hi Jeff,

On behalf of the TLSS team - congratulations on your well-deserved Detellier Award for Excellence in Teaching and Mentorship!

So happy for you and proud of the team’s role in assisting with the development of such innovative online tools for organic Chemistry:

Organic synthesis flash cards  http://ficheorgflash.uottawa.ca/en/index.php

NMR Tool https://nmrspecrmn.uottawa.ca/en/index.php

Stereo chemistry tool  https://configrsconfig.science.uottawa.ca/

Congratulations again!
Jeanette

# data[].attributes.body
From:
Date: Friday, October 15, 2021 at 9:33 AM
To: Marc Bélanger <mbelang2@uottawa.ca>
Subject: RE: drawing for article

Thanks, so much, Marc! I have to say that I was pretty happy with the drawing, which accurately renders the graffito (this was not easy, but some of the vaguer lines I could make on the basis of an earlier c. 1900 photograph that shows more). I also get the hang of making these drawings, though I have to say that at some points I lack the professional skills to solve small issues, like connecting lines, which will have to come with experience.

On another note, I currently have one student who has submitted an application for an Undergraduate Research Assistantship to help me with the drawing. If she is successful, it would be helpful if we could set up a training session to help her on her way. But that is only in a couple of weeks.

Bes,t

Jitse.

----
Dr J.H.F. Dijkstra

Member of the College of the Royal Society of Canada/Membre du Collège de la Société royale du Canada

Professor/Professeur titulaire

Department of Classics and Religious Studies/ Département d'études anciennes et de sciences des religions

University of Ottawa/Université d'Ottawa

# data[].attributes.body
From:
Sent: October 15, 2021 10:12 AM
To: Gilles Laberge <glaberg3@uottawa.ca>
Cc:
Subject: Merci !

Cher Gilles,

Je tenais à te remercier officiellement pour l’accueil, le soutien et l’expérience très positive lors du tournage ce matin ! Nous sommes choyés à uOttawa de t’avoir en poste pour assurer la qualité de ce service et l’expérience des personnes qui se font enregistrées 😉

Bonne journée et bonne fin de semaine,

Sylvie

|  | Sylvie A. Lamoureux, PhD, O.Ont. Pronom : elle | Pronouns: she/her Professeure titulaire | Full Professor Membre du Collège de la Société royale du Canada (2015) | Member of the College of the Royal Society of Canada (2015) Chaire de recherche de l’ILOB et de la Faculté des arts, Gestion des langues| OLBI and Faculty of Arts Research Chair, Language Management Faculté des arts | Faculty of Arts 60 Université, Simard 110 | 60 University, Simard 110 Université d'Ottawa | University of Ottawa Ottawa ON K1N 6N5 sylvie.lamoureux@uottawa.ca  Si vous avez Microsoft Teams, vous pouvez discuter avec moi en cliquant ici.

# data[].attributes.headline
La transformation et amélioration de l’enseignement et de l’apprentissage !

# data[].attributes.subject
La transformation et amélioration de l’enseignement et de l’apprentissage !

# data[].attributes.body
Notre travail au quotidien fait souvent une différence dans le développement de nouvelles expertises et on participe à la transformation et amélioration de l’enseignement et de l’apprentissage !

- Hubert

# data[].attributes.body
Wow wow, merci beaucoup Jenni et Elizabeth S. c’est fantastique! Tout à fait ce que j’avais en tête. MERCI!

Megan

---

Megan Cotnam-Kappel, PhD [elle/she/her]

Professeure agrégée | Associate Professor

Faculté d’éducation, Université d’Ottawa