# data[].attributes.attachment_link.title
Τα Τρία Μικρά Λυκάκια, Παραμύθι

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Πες μου ένα παραμύθι! - Tell me a fairy tale!

# data[].attributes.attachment_link.title
Πού πας, χελωνάκι;

# data[].attributes.attachment_link.title
Αφήγηση Παραμυθιού "Ο μεγάλος Χνουδωτός"- Greek Fairy Tale

# data[].attributes.attachment_link.title
Η Τελεία - Παιδικό Παραμύθι - Ελληνική Αφήγηση & Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Τίτλος: "Ιός χωρίς κορώνα"

Συγγραφέας: Γεωργία Καλύβα

Εικονογράφηση: Καλλιόπη Ορφανάκη, Μιχάλης Ορφανάκης

Είδος: Παιδική λογοτεχνία

Ψηφιακή έκδοση

Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση

Σελίδες: 11

Έτος έκδοσης: 2020
✔ Κατεβάστε το e-book: ✔ Περιγραφή:
[ Πηγή: http://4nip-ag-nikol.las.sch.gr ]

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ανοικτή βιβλιοθήκη

# data[].attributes.attachment_link.title
"Ιός χωρίς κορώνα" - Παραμύθι της Γεωργίας Καλύβα

# data[].attributes.attachment_link.description
Τίτλος: "Ιός χωρίς κορώνα" Συγγραφέας: Γεωργία Καλύβα Εικονογράφηση: Καλλιόπη Ορφανάκη, Μιχάλης Ορφανάκης Είδος: Παιδική λογοτεχνία Ψηφιακή έκδοση Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση Σελίδες: 11 Έτος έκδοσης: 2020 ✔ Κατεβάστε το e-book: ✔ Περιγραφή: [ Πηγή: http://4nip-ag-nikol.las.sch.gr ]

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ἅγιος Δημήτριος Κουβαρὰ

# data[].attributes.attachment_link.title
Ο εγωιστής γίγαντας

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ώρα για παραμύθι

# data[].attributes.attachment_link.title
Το ραγισμένο κόκκινο αυγό

# data[].attributes.attachment_link.title
Θεραπευτικά παραμύθια - Το ντροπαλό χταπόδι

# data[].attributes.attachment_link.description
VideoLink lets you share videos on YouTube easily, without distracting third-party content or advertisements.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

# data[].attributes.attachment_link.title
Η Φουφήχτρα η μάγισσα με την ηλεκτρική σκούπα

# data[].attributes.attachment_link.description
Ένας σκαντζόχοιρος έφτιαξε τη φωλιά του για το χειμώνα κάτω από μια μηλιά,όταν.....Άουτς!!!! ένα ζουμερό μήλο έπεσε πάνω του.Πώς θα χωρέσει τώρα στη φωλιά του...

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Πες μου ένα παραμύθι! - Tell me a fairy tale!

# data[].attributes.attachment_link.title
Φίλοι για θαύματα

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Παιδί για πάντα!!

# data[].attributes.attachment_link.title
Ο Γλεντζοφλέβαρος της Γιολάντας Τσορώνη Γεωργιάδη( αφήγηση Ιστορίας)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Παιδικα Παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Κάποτε υπήρχε ένα παζλ σ' ένα δωμάτιο παιδικό έστεκε εκεί στα ράφια του μόνο του για πολύ καιρό ποτέ του δεν το έβγαζε να παίξει το παιδί καθώς ένα κομμάτι του είχε πια αλλαχθεί.

Ναι, έτσι είναι. Το κάθε κομμάτι του παζλ, έχει συγκεκριμένο μέγεθος, σχήμα χρώμα, ορισμένα από τον κατασκευαστή τους με τέτοιο τρόπο, ώστε το ένα να συμπληρώνει το άλλο, αλλά, στο παζλ αυτό, ένα κομμάτι γωνιακό, και χρώμα μπλε, άλλαξε...

Με αυτά και άλλα λόγια παρόμοια γκρινιάζαν τα αδέρφια του, που πλέον ποτέ το συγκεκριμένο παιδί που είχε το παζλ αυτό στην κατοχή του, καθώς και κανένα άλλο παιδί στον κόσμο, δεν υπήρχε περίπτωση να ασχοληθεί με τα κομμάτια του. Το μπλε γωνιακό παζλ, είχε βαρεθεί να είναι το πιο μονότονο κομμάτι. Αυτό που πρώτο απ' όλα βάζουν τα παιδιά όταν φτιάχνουν ένα παζλ. Γι' αυτό, τη μία και μοναδική φορά που το παιδί, κατέβασε το παζλ του για να φτιάξει, το κομματάκι το' σκασε, έφυγε στα κρυφά.

Πήγε και βρήκε μία μπογιά
μπορείς να με πατήσεις;
χρώμα να βάλεις πάνω μου και να με
ζωγραφίσεις;
και τί να κάνει η μπογιά
αρχίζει να τον βάφει
και όλο το γαλάζιο του
φεύγει και δεν υπάρχει

Να, το ψαλίδι συναντά,
λίγο πιο πέρα, του μιλά
- Εσύ ψαλίδι μου καλό
σπουδαίο, μεγάλο, αιχμηρό
λίγο μπορείς να κόψεις
εδώ κι εκεί και παρακεί ;
το ίσιο μου για να στραβώσεις;

Μόλις το κομμάτι του παζλ γύρισε, τα υπόλοιπα ξεκίνησαν να το μαλώνουν. Και το παιδί, το έβλεπε, το ξανάβλεπε, μα τη θέση του να καταλάβει δεν μπορούσε.

Μάζεψε τα κομμάτια του
τα΄ βαλε στο κουτί τους
κι από τότε ζουν εκεί
μαλώνουν μεταξύ τους
και ρίχνουν όλη την ευθύνη
στο παζλ που άλλο ήθελε να γίνει

Το αλλαγμένο κομμάτι του παζλ, κάθεται όλη μέρα, δέχεται τα παράπονά τους, αλλά δεν το πειράζει και πολύ, γιατί πλέον χαρούμενο ζει... Έχει το χρώμα και το σχήμα που επιθυμεί, και ας ζει μέσα σε ένα κουτί. Καθόλου δεν τον νοιάζει, και τα αδέρφια του, θυμώνουν όλο και περισσότερο με την ηρεμία του. Ώσπου μία μέρα, ένα κομμάτι παζλ λέει:

Παιδιά είμαστε που' μαστε εδώ
κλεισμένοι και δίχως σκοπό
και ΄γω θα΄ θελα να αλλαχτώ
να γίνω διαφορετικό
κι εγώ, κι εγώ, όλοι μιλούν
με το κομμάτι συμφωνούν
κι αρχίζουν να χοροπηδούν
πάνω και κάτω όπου βρουν
και γίνεται στο κουτί.....σεισμός
πέφτουνε κάτω ολοταχώς

Τα κατάφεραν! Βρίσκονται όλα κάτω πεταμένα στο παιδικό δωμάτιο!

Και που δεν πήγανε τα παζλ! Άλλα ήθελαν να τα κόψει το ψαλίδι, άλλα να μεγαλώσουν κι άλλο. Στην περίπτωση αυτή, αναλάμβανε η κόλλα και το χαρτόνι το χοντρό, που τα κομμάτια κολλούσε στο λεπτό και τα' κανε μεγαλύτερα.

Βάλανε πούλιες, χρυσόσκονες
φουντάκια και νερομπογιές
έκαναν πόσες αλλαγές

Όταν ολοκληρώθηκε η διαδικασία της αλλαγής, τα παζλ, μαζεύτηκαν στο κουτί τους δίπλα, και θαύμαζαν το ένα το άλλο για την ωραία αλλαγή τους. Και έτσι καθώς σχολίαζαν και κοιτούσαν, κοιτούσαν και σχολίαζαν, να! Μπαίνει στο δωμάτιο το παιδί...

Πω πω αυτό είναι μαγικό
ένα παζλ μοναδικό
κι εγώ που νόμιζα καιρό
πως ήταν το πιο βαρετό
απ΄όλα τα παζλ του κόσμου!

Είπε κι έκατσε χαρούμενο να φτιάξει το καινούριο του παζλ. Κοιτούσε τα κομμάτια με τις ώρες, χάζευε, τα παρατηρούσε και τοποθετούσε μαγικά το ένα δίπλα στ'άλλο.

Τα κομμάτια του παζλ φυσικά, έλαμπαν από τη χαρά τους, και κάθε μέρα ντύνονται με ό,τι ποθεί η καρδιά τους. Πρώτα απ'όλα βέβαια, ζήτησαν συγγνώμη από το πρώτο κομμάτι, το μπλε το ίσιο που άλλαξε και τώρα δεν έχουμε ιδέα πώς μοιάζει...

Το κομμάτι που ήταν κάποτε μπλε
δέχτηκε τη συγγνώμη
και κίνησε να πάει λοιπόν
για μια αλλαγή ακόμη
όλα τον ακολούθησαν
κι από τη μέρα εκείνη
τα παζλ όλο αλλάζουνε
μορφή σαν αρλεκίνοι
και το παιδί όλο χαρά
συνδέει κάθε μέρα
κομμάτια που΄ναι μοναδικά
σχήματα φτιάχνει μαγικά

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
παιδικά παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ελληνικά παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
άννα πατσώνη

# data[].attributes.attachment_link.description
Παραμύθι Το παζλ: Κάποτε υπήρχε ένα παζλ σ' ένα δωμάτιο παιδικό έστεκε εκεί στα ράφια του μόνο του για πολύ καιρό ποτέ του δεν το έβγαζε να παίξει το παιδί καθώς ένα κομμάτι του είχε πια αλλαχθεί. Ναι, έτσι είναι.

# data[].attributes.attachment_link.title
Θα σ' αγαπώ ό,τι κι αν γίνει

# data[].attributes.attachment_link.description
Ο Μικρός είναι ένα αλεπουδάκι που δεν έχει καθόλου κέφια. Φοβάται πως η μαμά του δε θα το

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We can't seem to find the page you're looking for.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor.

Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.title
Watch and Share Youtube Videos Safely - For Teachers and Family

# data[].attributes.attachment_link.description
We can't seem to find the page you're looking for. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Πες μου ένα παραμύθι! - Tell me a fairy tale!

# data[].attributes.attachment_link.title
Πρώτη μέρα στο σχολείο: η περιπέτεια αρχίζει

# data[].attributes.body
ένα διαφορετικό παραμύθι

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Παιδικα Παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Μια φορά και έναν καιρό σε μια πόλη στην Περσία, ζούσαν δύο αδέλφια, ο Κασίμ και ο Αλή Μπαμπά. Ο Κασίμ ήταν παντρεμένος με μια πλούσια γυναίκα και είχε όλα τα αγαθά, ενώ ο Αλή Μπαμπά έπρεπε να συντηρήσει τη γυναίκα και τα παιδιά του κόβοντας ξύλα σε ένα γειτονικό δάσος και πουλώντας τα στην πόλη.

Μια μέρα, ενώ ο Αλή Μπαμπά ήταν στο δάσος, είδε μια ομάδα 40 ανδρών με άλογα να έρχονται προς το μέρος του, μέσα σε ένα σύννεφο σκόνης. Φοβήθηκε πως ήταν κλέφτες και έτσι σκαρφάλωσε σε ένα δέντρο για ασφάλεια.

Εκείνοι, έδεσαν τα άλογα τους στα δέντρα.

Ξαφνικά, ένας από αυτούς που ο Αλή Μπαμπά κατάλαβε πως ήταν ο αρχηγός τους, φώναξε δυνατά:

-Σουσάμι άνοιξε.

Μια πόρτα άνοιξε πίσω από κάτι βράχια. Ο αρχηγός, αφού πρόσταξε τους άντρες να μπουν, τους ακολούθησε. Η πόρτα έκλεισε ξανά από μόνη της. Εκείνοι, έμειναν μέσα για λίγη ώρα και ο Αλή Μπαμπά, επειδή φοβόταν ότι θα έβγαιναν και θα τον πιάσουν, αναγκάστηκε να καθίσει υπομονετικά στο δέντρο. Επιτέλους η πόρτα άνοιξε ξανά και βγήκαν οι σαράντα κλέφτες. Ο αρχηγός τους, έμεινε τελευταίος και μόλις βγήκε ο στρατός φώναξε:

-"Κλείσε σουσάμι".

Η πόρτα τότε έκλεισε.

Οι άντρες ανέβηκαν στα άλογα τους και έφυγαν.

Ο Αλή Μπαμπά, αφού κατέβηκε από το δέντρο, πήγε προς στην πόρτα και είπε:

-"Σουσάμι άνοιξε"..

Kαι η πόρτα άνοιξε μπροστά του.

Ο Αλή Μπαμπά, περίμενε να δει ένα σκοτεινό μέρος, αλλά προς έκπληξη του αντίκρισε μια σπηλιά μεγάλη και φωτεινή που έκρυβε θησαυρούς. Ασήμι, χρυσάφι, νομίσματα και πολλά πλούτη.

Μπήκε και η πόρτα έκλεισε πίσω του. Χωρίς να χάσει χρόνο, γέμισε τόσους σάκους όσο τα γαϊδούρια του, που τον περίμεναν έξω, μπορούσαν να σηκώσουν.

Αφού βγήκε από την σπηλιά, φώναξε:

-"Κλείσε σουσάμι".

Η πόρτα έκλεισε. Εκείνος, φόρτωσε τα γαϊδούρια του με τους σάκους και πήρε τον δρόμο για το σπίτι.

Οδήγησε τα γαϊδούρια του στην αυλή, έκλεισε τις πόρτες και τα παράθυρα, πήγε τους σάκους στη γυναίκα του και τους άδειασε μπροστά της. Την παρακάλεσε να το κρατήσει μυστικό και της είπε πως θα έθαβε το χρυσό.

"Άφησε με να τα μετρήσω πρώτα", είπε η γυναίκα του. "Θα δανειστώ μια ζυγαριά από κάπου, ενώ εσύ θα σκάβεις την τρύπα."

Έτσι και έγινε. Έτρεξε αμέσως στη γυναίκα του Κασίμ και δανείστηκε μια ζυγαριά.

Η γυναίκα του Κασίμ, γνωρίζοντας την φτώχεια του Αλή Μπαμπά, είχε την περιέργεια να μάθει τι ακριβώς ήθελε να ζυγίσει και έτσι έβαλε λίγο κερί κάτω από την ζυγαριά.

Η γυναίκα του Αλή Μπαμπά, πήγε στο σπίτι και ζύγισαν το χρυσό.

Έπειτα, επέστρεψε τη ζυγαριά χωρίς όμως να παρατηρήσει ότι ένα κομμάτι χρυσού κόλλησε πάνω της.

Η γυναίκα του Κασίμ, μόλις είδε το χρυσό κολλημένο στη ζυγαριά έμεινε άφωνη. Όταν ο άντρας της γύρισε σπίτι του είπε:

-"Κασίμ ο αδερφός σου είναι πλουσιότερος από σένα".

Εκείνος, την παρακάλεσε να του εξηγήσει όλη αυτή την περίεργη ιστορία, Αφού τα έμαθε όλα, δεν μπόρεσε να ησυχάσει. Ζήλεψε τόσο πολύ τον αδερφό του.

Πολύ νωρίς το επόμενο πρωί, πήγε στο σπίτι του Αλή.

-"Αλή Μπαμπά, προσποιείσαι ότι είσαι φτωχός αλλά μετράς κρυφά χρυσάφι", του είπε δείχνοντας του το κομμάτι.

O Αλή Μπαμπά κατάλαβε πως ο αδερφός του γνώριζε τα πάντα και έτσι αναγκάστηκε να τα παραδεχθεί όλα και να του δώσει ένα μερίδιο από τον θησαυρό.

Εκείνος, από απληστία ήθελε όλο τον θησαυρό για τον εαυτό του και έτσι ανάγκασε τον Αλή Μπαμπά να του πει που βρισκόταν η σπηλιά.

Ο Αλή Μπαμπά, του είπε αμέσως για την σπηλιά και για τις λέξεις που έπρεπε να πει για να ανοίξει η πόρτα.

Το επόμενο πρωί ο Κασίμ, πήρε τον δρόμο για την σπηλιά μαζί με δέκα μουλάρια. Όταν βρήκε την πόρτα στο βράχο φώναξε

-"Σουσάμι άνοιξε".

H πόρτα άνοιξε και έκλεισε πίσω του.

Έκπληκτος με τον θησαυρό, γέμισε τους σάκους του με όσα περισσότερα μπορούσε. Μόλις έφτασε στην πόρτα, για κακή του τύχη ξέχασε την λέξη που έπρεπε να πει για να ανοίξει η πόρτα.

-"Κριθάρι άνοιξε", είπε διστακτικά. Η πόρτα παρέμεινε κλειστή. Δοκίμασε να πει και άλλες λέξεις αλλά τίποτα. Δεν μπορούσε να θυμηθεί την σωστή λέξη. Ήταν τόσο φοβισμένος.

Το απόγευμα, όταν οι κλέφτες επέστρεψαν στην σπηλιά τους και είδαν τα μουλάρια του Κασίμ, κατάλαβαν πως κάποιος είχε μπει μέσα. Πήραν τα σπαθιά τους και μπήκαν στην σπηλιά.

-"Άνοιξε σουσάμι", είπε ο αρχηγός τους.

Η πόρτα άνοιξε.

Ο Κασίμ, που είχε ακούσει τα βήματα των αλόγων, αποφάσισε να επιτεθεί στους ληστές.

Μάταιος κόπος. Οι ληστές με τα σπαθιά τους, τον σκότωσαν.

Οι ληστές είδαν όλους τους σάκους που ετοιμαζόταν να πάρει ο Κασίμ και δεν μπορούσαν να το πιστέψουν. Αποφάσισαν να αφήσουν τον πεθαμένο Κασίμ μέσα στην σπηλιά, για να τρομάξουν όποιον τολμούσε να κλέψει, και έπειτα έφυγαν για να κλέψουν κι άλλους θησαυρούς.

Καθώς το βράδυ πλησίαζε, η γυναίκα του Κασίμ είχε ανησυχήσει πολύ που δεν είχε εμφανιστεί.

Έτρεξε στο σπίτι του Αλή Μπαμπά. Εκείνος, προσπάθησε να την καθησυχάσει και έπειτα πήγε στο δάσος, για να ψάξει τον αδερφό του.

Μόλις μπήκε στην σπηλιά, είδε τον αδερφό του σκοτωμένο. Γεμάτος θλίψη και τρόμο, έβαλε το σώμα του σε ένα από τα γαϊδούρια του, φόρτωσε τα άλλα δυο με σάκους από χρυσό και επέστρεψε στο σπίτι. Τα δυο γαϊδούρια με τον χρυσό τα άφησε στην αυλή του, και το άλλο, που ήταν φορτωμένο με το σώμα του αδερφού του, το πήγε στο σπίτι του Κασίμ.

Η υπηρέτρια του Κασίμ, η Μοργκιάνα άνοιξε την πόρτα.

- Αυτό είναι το σώμα του αφεντικού σου, τον οποίο πρέπει να θάψουμε σαν να έχει πεθάνει στο κρεβάτι του. Πες στην κυρία σου πως ήρθα, της είπε ο Αλή Μπαμπά.

Η γυναίκα του Κασίμ, όταν έμαθε τη μοίρα του άντρα της, ξέσπασε σε κραυγές και δάκρυα. Ο Αλή Μπαμπά, προσφέρθηκε να την πάρει στο σπίτι και να ζήσει μαζί τους μόνο όμως αν υποσχόταν πως θα άφηνε όλη την περιουσία της στην Μοργκιάνα.

Εκείνη δέχτηκε. Η Μοργκιάνα στο μεταξύ, βρήκε ένα φαρμακείο και αγόρασε κάποια φάρμακα.

"Ο καημένος ο αφέντης", είπε στον φαρμακοποιό για δικαιολογία, "δεν μπορεί ούτε να φάει, ούτε να μιλήσει και κανείς δεν ξέρει τι έχει".

Γύρισε στο σπίτι με τα φάρμακα και την επόμενη μέρα ξαναπήγε στον φαρμακοποιό, ζητώντας να της δώσει ένα φάρμακο πολύ ισχυρό που το δίνουν μόνο στους ετοιμοθάνατους.

Έτσι το βράδυ, κανείς δεν παραξενεύτηκε όταν άκουσε τις κραυγές της γυναίκας του Κασίμ και της Μοργκιάνα. Όλοι νόμιζαν πως ο Κασίμ είχε πεθάνει στο σπίτι του.

Την επόμενη μέρα, η Μοργκιάνα πήγε σε ένα παλιό τσαγκάρη κοντά στην άκρη της πόλης. Του έβαλε ένα κομμάτι χρυσό στο χέρι για να τον δωροδοκήσει και έπειτα τον παρακάλεσε να την ακολουθήσει κρατώντας βελόνα και κλωστή.

Του έδεσε στα μάτια ένα μαντήλι για να μην βλέπει, και τον πήγε στο δωμάτιο όπου ο Κασίμ ήταν ξαπλωμένος. Του έβγαλε το μαντήλι και τον παρακάλεσε να ράψει τις πληγές. Μετά, του έκλεισε ξανά τα μάτια με το μαντήλι και τον οδήγησε στο σπίτι του. Έπειτα, έθαψαν τον Κασίμ.

Την επόμενη μέρα, η Μοργκιάνα και η γυναίκα του Κασίμ, πήγαν να ζήσουν με τον τον Αλή Μπαμπά, ο οποίος έδωσε το κατάστημα του Κασίμ στον μεγαλύτερο γιο του.

Οι σαράντα κλέφτες, όταν επέστρεψαν την σπηλιά, έμειναν έκπληκτοι βλέποντας πως το σώμα του Κασίμ έλειπε, όπως επίσης και μεγάλος μέρος από το θησαυρό τους.

-"Θα μας ανακαλύψουν σίγουρα", είπε ο αρχηγός τους "θα καταστραφούμε, θα αν δεν μάθουμε ποιος είναι αυτός που ξέρει το μυστικό μας. Πρέπει να τον βρούμε".

Έπειτα, διέταξε τους κλέφτες:

- Ένας από εσάς, ο πιο γενναίος, θα πρέπει να πάει μεταμφιεσμένος στην πόλη και να μάθει πληροφορίες. Αν αποτύχει όμως, πρέπει να θυσιαστεί και να πεθάνει, για να μην μας προδώσει.

Το πρωί, ένας από τους κλέφτες μεταμφιέστηκε και πήγε στην πόλη και ρωτούσε.

Τυχαία έπεσε πάνω στον στάβλο του Μπαμπά Μουσταφά, του τσαγκάρη. Ο κλέφτης αφού τον καλημέρισε, ρώτησε:

-Καλέ μου άνθρωπε, Πως μπορείς να βλέπεις και να ράβεις στην ηλικία σου;

"Έχω πολύ καλά μάτια. Δεν θα με πιστέψεις, αλλά χτες έραψα ένα νεκρό, σε ένα μέρος με λιγότερο φως από ό,τι έχω εδώ".

Ο ληστής κατάλαβε αμέσως και χάρηκε για την καλή του τύχη. Αφού έδωσε ένα κομμάτι χρυσό στον τσαγκάρη, για να μην μιλήσει σε άλλον, του ζήτησε να του πει που ήταν αυτό το σπίτι, στο οποίο έραψε το σώμα του νεκρού.

Ο Μουσταφά στην αρχή αρνήθηκε, λέγοντας του πως είχε δεμένα μάτια, αλλά όταν ο κλέφτης του έδωσε ένα ακόμη κομμάτι χρυσού, το ξανασκέφτηκε και θυμήθηκε τις στροφές του δρόμου.

Τον οδήγησε ακριβώς μπροστά από το σπίτι του Κασίμ. Εκεί ο κλέφτης έκανε στην πόρτα ένα σημάδι με μια κιμωλία.

Χαρούμενος όπως ήταν, αποχαιρέτησε τον Μπαμπά Μουσταφά και επέστρεψε στο δάσος.

Η Μοργκιάνα, βγαίνοντας έξω, είδε το σημάδι που είχε κάνει ο κλέφτης και αμέσως κατάλαβε ότι κάτι περίεργο συνέβαινε. Έτσι, πήρε και εκείνη μια κιμωλία και άρχισε να σημειώνει τις πόρτες όλων των γειτονικών σπιτιών, χωρίς να πει τίποτα στον Αλή μπαμπά και την γυναίκα του.

Ο κλέφτης, εν τω μεταξύ, γύρισε και είπε στους φίλους του την ανακάλυψή του. Ο αρχηγός τον ευχαρίστησε και του ζήτησε να του δείξει το σπίτι που είχε σημειώσει. Όμως, όταν πήγε εκεί, είδε πως και όλα τα σπίτια τριγύρω ήταν σημειωμένα. Ο αρχηγός ήταν τόσο μπερδεμένος που δεν ήξερε τι να κάνει. Έτσι επέστρεψε αμέσως στην σπηλιά και σκότωσε τον κλέφτη για να τον τιμωρήσει για την αποτυχία του.

Το ίδιο συνέβη και με έναν άλλο ληστή που προσπάθησε να κάνει το ίδιο. Η Μοργκιάνα όμως ήταν πάλι εκεί για να τους προλάβει.

Στο τέλος, ο αρχηγός που ήταν πιο σοφός από τους άλλους αποφάσισε να πάει μόνος του. Αυτή την φορά, δεν σημείωσε το σπίτι, αλλά το κοίταξε τόσο προσεκτικά που ήταν αδύνατο να το ξεχάσει.

Όταν επέστρεψε στη σπηλιά, διέταξε τους άντρες του να πάνε στα γειτονικά χωριά και να αγοράσουν δεκαεννέα μουλάρια, και τριάντα οκτώ βαρέλια. Ζήτησε να είναι όλα άδεια, εκτός από ένα, που θα το γέμιζε λάδι. Ο αρχηγός, έκρυψε τους κλέφτες μέσα στα βαρέλια, φόρτωσε τα μουλάρια με δύο βαρέλια στο καθένα και κατευθύνθηκαν προς την πόλη.

Έφτασαν το σούρουπο στο σπίτι του Αλή Μπαμπά. Τον είδαν να κάθεται έξω.

- "Έχω φέρει λίγο λάδι για να πουλήσω στην αυριανή αγορά, αλλά τώρα είναι τόσο αργά που δεν ξέρω πού να περάσω τη νύχτα. Μήπως μπορείς να με φιλοξενήσεις" τον ρώτησε ο αρχηγός των ληστών.

Ο Αλή Μπαμπά, αν και είχε δει τον αρχηγό στο δάσος, δεν τον αναγνώρισε γιατί είχε μεταμφιεστεί.

Τον καλωσόρισε και ζήτησε από την Μοργκιάνα να ετοιμάσει ένα κρεβάτι και δείπνο για τον επισκέπτη του. Την ώρα του δείπνου, ο αρχηγός των ληστών, πήγε στην αυλή με την πρόφαση να προσέχει τα μουλάρια του.

Πήγε στους κλέφτες και τους είπε το σχέδιο του.

- "Μόλις πετάξω λίγες πέτρες από το παράθυρο, κόψτε τα βαρέλια με τα μαχαίρια σας και βγείτε".

Έπειτα, επέστρεψε στο σπίτι και η Μοργκιάνα τον οδήγησε στο δωμάτιο του.

Στη συνέχεια, είπε στον Αμπντάλα, τον βοηθό της, να βάλει μια κατσαρόλα να ζεσταθεί για να φτιάξει λίγη σούπα για τον αφέντη της, ο οποίος είχε κοιμηθεί. Εν τω μεταξύ, η λάμπα της έσβηνε και δεν είχε λάδι στο σπίτι.

"Μην ανησυχείς", είπε ο Αμπντάλα. "Πήγαινε στην αυλή και πάρε λίγο από αυτά τα βαρέλια."

Η Μοργκιάνα τον ευχαρίστησε για τη συμβουλή του, πήρε το δοχείο λαδιού και πήγε στην αυλή.

Όταν πλησίασε το πρώτο βαρέλι, άκουσε μια φωνή από μέσα να λέει:

- Ήρθε η ώρα;

Εκείνη κατάλαβε αμέσως τι γίνεται και θέλοντας να προστατέψει τον αφέντη της, προσπάθησε να συγκρατήσει τον τρόμο της. Έτσι, σκέφτηκε ένα σχέδιο και απάντησε:

- "Όχι ακόμα, αλλά σύντομα".

Πήγε σε όλα τα βαρέλια, δίνοντας την ίδια απάντηση, μέχρι που έφτασε σε εκείνο με το λάδι. Κατάλαβε τότε το σχέδιο των ληστών.

Πήρε το λάδι που χρειαζόταν, επέστρεψε στην κουζίνα και αφού άναψε τη λάμπα της, πήγε ξανά στο δοχείο λαδιού και γέμισε μια κανάτα. Έπειτα, το έβρασε με νερό. Η Μοργκιάνα, πήγε και έχυσε αρκετό καυτό υγρό σε κάθε βαρέλι για να πνίξει και να σκοτώσει έναν έναν τους ληστές.

Όταν τελείωσε, επέστρεψε στην κουζίνα, έσβησε τη λάμπα και περίμενε να δει τι θα συνέβαινε.

Σε λίγη ώρα, ο αρχηγός των ληστών ξύπνησε και άνοιξε το παράθυρο. Καθώς όλοι φαινόταν ήσυχοι, πέταξε μερικά μικρά βότσαλα προς τα βαρέλια. Κανένας από τους άντρες του όμως δεν φάνηκε να αντιδρά. Αμέσως βγήκε στην αυλή. Πήγε στο πρώτο βαρέλι και ρώτησε:

-"Kοιμάσαι;"

Μύρισε το καυτό βρασμένο λάδι και αμέσως κατάλαβε ότι είχε ανακαλυφθεί η συνωμοσία του.

Μόλις είδε και το τελευταίο βαρέλι λαδιού που ήταν άδειο, κατάλαβε πως έχασε και τους ληστές του.

Φοβισμένος όπως ήταν, το έσκασε.

Η Μοργκιάνα τα άκουσε και τα είδε όλα. Ήταν τόσο χαρούμενη με αυτό που κατάφερε. Έπειτα πήγε για ύπνο.

Το πρωί, ο Αλή Μπαμπά, βλέποντας τα βαρέλια με το λάδι να είναι ακόμα εκεί, ρώτησε τι είχε συμβεί με τον έμπορο. Η Μοργκιάνα, τον παρακάλεσε να κοιτάξει στο πρώτο βαρέλι και να δει αν υπήρχε λάδι. Βλέποντας έναν άνδρα, έκανε πίσω από τον φόβο του.

-"Μην φοβάσαι", είπε η Μοργκιάνα. "Ο άντρας δεν μπορεί να σε πειράξει, είναι πεθαμένος".

Ο Αλή Μπαμπά, όταν ηρέμησε, θέλησε να μάθει όλη την αλήθεια.

Η Μοργκιάνα του εξήγησε την ιστορία.

Ο Αλή Μπαμπά, έδωσε αμέσως στη Μοργκιάνα την ελευθερία της, λέγοντας ότι της χρωστάει τη ζωή του. Έπειτα, έθαψαν τους κλέφτες στον κήπο του και πούλησαν τα μουλάρια.

Ο αρχηγός των ληστών, επέστρεψε μόνος του στην σπηλιά. Ένιωθε τόσο μόνος και τρομαγμένος χωρίς τους συντρόφους του. Αποφάσισε έτσι, να πάρει εκδίκηση σκοτώνοντας τον Αλή Μπαμπά.

Μεταμφιέστηκε ξανά και πήγε στην πόλη, όπου έμεινε σε ένα πανδοχείο. Κατά τη διάρκεια πολλών ταξιδιών στο δάσος, μετέφερε πλούσια πράγματα και δημιούργησε ένα κατάστημα απέναντι από αυτό του γιου του Αλή Μπαμπά. Έδωσε στον εαυτό του το όνομα Κόγια Χασάν. Σύντομα έπιασε φιλίες με τον γιο του Αλή Μπαμπά αλλά και με τον ίδιο, ενώ τον υποστήριζε συνεχώς σε διάφορα θέματα.

Ο Αλή Μπαμπά, θέλοντας να επιστρέψει την καλοσύνη που έδειχνε σε αυτόν και στον γιο του, τον κάλεσε στο σπίτι του για δείπνο.

Ο αρχηγός, που παρίστανε τον έμπορο, αρνήθηκε. Όταν ο Αλή Μπαμπά ρώτησε τον λόγο εκείνος του είπε:

- "Kύριε, δεν μπορώ να φάω τίποτα που να περιέχει αλάτι.".

-"Αν αυτό είναι όλο", είπε ο Αλή Μπαμπά, "επιτρέψτε μου να σας πω ότι θα φροντίσω όλα μας τα φαγητά να μην έχουν αλάτι.

Έτσι και έγινε. Ο Αλή Μπαμπά, έδωσε την παραγγελία στην Μοργκιάνα για το δείπνο.

Εκείνη, έκπληκτη τον ρώτησε:

-"Ποιος είναι αυτός ο άντρας, που δεν τρώει αλάτι με το κρέας του;".

-"Είναι καλός άνθρωπος, αποκρίθηκε εκείνος. Γι' αυτό κάνε ότι σου λέω" .

Εκείνη, βοήθησε τον Αμπντάλα να κουβαλήσει τα πιάτα. Ξαφνικά, συνειδητοποίησε πως ο Κόγια Χασάν ήταν ο αρχηγός των ληστών και σαν να μην έφτανε αυτό, είχε και ένα στιλέτο κάτω από τα ρούχα του.

"Θα εμποδίσω τα σχέδια του" είπε αμέσως.

Ενώ ο Αμπντάλα σέρβιρε το δείπνο, εκείνη κατάστρωσε ένα τολμηρό σχέδιο.

Όταν σερβιρίστηκε το επιδόρπιο, ο Κόγια Χασάν ήταν μόνος με τον Αλή Μπαμπά και τον γιο του. Εκείνος, είχε σκεφτεί να τους παραστήσει τον μεθυσμένο και στην συνέχεια να τους σκοτώσει.

Η Μοργκιάνα, εν τω μεταξύ, φόρεσε κάτι στα μαλλιά της, που την έκανε να μοιάζει με χορεύτρια, έσφιξε μια ζώνη γύρω από τη μέση της, από την οποία κρέμασε ένα ασημένιο στιλέτο και είπε στον Αμπντάλα:

-"Πάρε το ντέφι σου και πάμε να αποσπάσουμε την προσοχή του αφέντη και του επισκέπτη του".

Έτσι και έγινε. Όταν έφτασαν μπροστά τους ο Αλή Μπαμπά τους είπε:

-" Έλα, Μοργκιάνα, δείξτε στον Κόγια Χασάν τι μπορείτε να κάνετε". Και, στρέφοντας προς τον Κόγια Χασάν, είπε, "είναι η υπηρέτρια μου",

Ο Κόγια Χασάν δεν ήταν καθόλου ευχαριστημένος, γιατί έβλεπε ότι δεν μπορούσε να σκοτώσει τον Αλή Μπαμπά προς το παρόν. Παρ' όλα αυτά, προσποιούταν και περίμενε να δει με μεγάλη ανυπομονησία την Μοργκιάνα και τον Αμπντάλα.

Η Μοργκιάνα, αφού χόρεψε αρκετά, τράβηξε το στιλέτο από την μέση της και έκανε διάφορες κινήσεις με αυτό, σαν να ήταν μέρος του χορού.

Μετά, πήρε το ντέφι από τα χέρια του Αμπντάλα και κρατώντας το στιλέτο από το άλλο χέρι, το πρόσφερε προς το μέρος του Αλή Μπαμπά.

Ο Αλή Μπαμπά και ο γιος του, έβαλαν από ένα κομμάτι χρυσό μέσα σε αυτό.

Ο Κόγια Χασάν, βλέποντας ότι η Μοργκιάνα κατευθύνεται προς το μέρος του, έβγαλε το πορτοφόλι του για να βάλει και αυτός κάτι μέσα στο ντέφι.

Τότε, η Μοργκιάνα τον έπιασε απροετοίμαστο και τον τραυμάτισε με το μαχαίρι.

- "Άτυχο κορίτσι", φώναξαν ο Αλή Μπαμπά και ο γιος του, "μας κατέστρεψες".

- "Το έκανα για να σε προστατέψω αφέντη και όχι για να σε καταστρέψω", απάντησε η Μοργκιάνα. "Δες εδώ", είπε ανοίγοντας τα ρούχα του αρχηγού και δείχνοντας το στιλέτο. "Δείτε με ποιον διασκεδάζετε. Κοιτάξτε τον! Είναι και ο ψεύτης έμπορος λαδιού και ο αρχηγός των σαράντα κλεφτών".

Ο Αλή Μπαμπά ήταν ευγνώμων. Η Μοργκιάνα του έσωσε και πάλι τη ζωή.

Γι' αυτό θέλησε να την παντρέψει με τον γιο του. Έτσι και έγινε. Ο γάμος ήταν γεγονός και γιορτάστηκε με μεγαλοπρέπεια.

Αφού πέρασε αρκετός καιρός, ο Αλή Μπαμπά, πήγε στην σπηλιά. Όταν έφτασε εκεί, είπε την γνωστή λέξη:

-"Σουσάμι άνοιξε".

Όταν μπήκε μέσα κατάλαβε πως δεν είχε μπει κανείς από τότε. Έφερε όσο πιο πολύ χρυσό μπορούσε και επέστρεψε στην πόλη. Είπε στον γιο του το μυστικό της σπηλιάς, και ο γιος του το είπε με την σειρά του στα δικά του παιδιά και τα παιδιά του στα εγγόνια του. Έτσι όλοι, ήταν πλούσιοι μέχρι το τέλος της ζωής τους.
Λίγα λόγια για το παραμύθι
Το παραμύθι "Ο Αλή Μπαμπά και οι Σαράντα Κλέφτες" είναι μέρος της συλλογής "Χίλιες και Μία Νύχτες" (στα αγγλικά "1001 Nights", στα ελληνικά επίσης το ξέρουμε και ως Αραβικές νύχτες ή Παραμύθια της Χαλιμάς). Πρόκειται για μια κλασική συλλογή ιστοριών και παραμυθιών από τη Μέση Ανατολή που γράφτηκε αρχικά στα αραβικά κατά τη διάρκεια της αποκαλούμενης Ισλαμικής Χρυσής Εποχής. Αργότερα, η συλλογή "Χίλιες και Μία Νύχτες" μεταφράστηκε σε δυτικές γλώσσες και έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή έργα της αραβικής λογοτεχνίας. Στην ίδια συλλογή, εκτός από τον Αλή Μπαμπά, θεωρείται ότι ανήκουν και μερικές ακόμα πολύ γνωστές ιστορίες και παραμύθια όπως το " Αλαντίν" και ο "Σεβάχ". Αξίζει να σημειωθεί όμως ότι στην αρχική αραβική έκδοση της συλλογής δεν υπήρχαν αυτά τα παραμύθια (ούτε καν ο Αλή Μπαμπά), αλλά "προστέθηκαν" αργότερα στις ευρωπαϊκές εκδόσεις της από μεταφραστές όπως ο Αντουάν Γκαλάν. Το κείμενο του παραμυθιού που δημοσιεύουμε εδώ προέρχεται από ένα πολύ παλιό βιβλίο, το The Blue Fairy Book, του Andrew Lang από το μακρυνό 1891 (5η έκδοση του οίκου Longmans, Green, and Company), σελ. 242-50, που ακολουθεί την αυθεντική μορφή και δομή του παραμυθιού, και μεταφράστηκε για το paidika-paramythia.gr.

Μετάφραση: Γιώτα Παπαδοπούλου

Επιμέλεια- Εικονογράφηση: paidika-paramythia.gr

Eικόνες: muskocabas/Shutterstock, Albert Robida/Wikipedia

Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν πολλές εκδοχές του ίδιου παραμυθιού, και συνήθως είναι πιο σύντομες καθώς αλλάζουν διάφορα στοιχεία της ιστορίας ανάλογα με το μέσο στο οποίο απευθύνονται. Στο παρακάτω βίντεο, μπορείτε να ακούσετε μια διασκευή σε αφήγηση (audio book):

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
παιδικά παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
ελληνικά παραμύθια

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
λαϊκό παραμύθι

# data[].attributes.attachment_link.title
Ο Αλή Μπαμπά και οι 40 κλέφτες

# data[].attributes.attachment_link.description
Παραμύθι Ο Αλή Μπαμπά και οι 40 κλέφτες: Μια φορά και έναν καιρό σε μια πόλη στην Περσία, ζούσαν δύο αδέλφια, ο Κασίμ και ο Αλή Μπαμπά. Ο Κασίμ ήταν παντρεμένος με μια πλούσια γυναίκα και είχε όλα τα αγαθά, ενώ ο Αλή Μπαμπά έπρεπε να συντηρήσει τη γυναίκα και τα παιδιά του κόβοντας ξύλα σε ένα γειτονικό δάσος και πουλώντας τα στην πόλη.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ένα ουράνιο τόξο μαλλιά κουβάρια

Η Ουρανία, η νεράιδα του Ουράνιου τόξου, ένοιωθε πολύ κουρασμένη. Μια ξαφνική μπόρα κάτω στη Μάνη, μετά άλλη μία πάνω στην Ξάνθη, έτρεχε να απλώσει τις κορδέλες του Ουράνιου τόξου από άκρη σε άκρη. Αλλά εκτός από την απόσταση που έπρεπε να καλύψει, έπρεπε ταυτόχρονα να τα βγάλει πέρα και με τις ιδιοτροπίες που είχε η κάθε κορδέλα! Είδε όμως ένα χρυσό απαλό συννεφάκι και αποφάσισε να ξεκουραστεί.

Συγγραφέας: Μαρίνα Καβαλλιεράκη
Εικονογράφηση: Πάρις Χαραλαμπίδης
Έκδοση ebook: Σαΐτα ( πηγή)
Έτος έκδοσης: 2013
ISBN: 978-618-5040-22-2
Μέγεθος: σελ. 42 / 4 Μb
Μορφή: Pdf Online, AudioBook

Embed / Κώδικας ενσωμάτωσης:

Κατηγορία: ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ - ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ - ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Tags: AudioBooks Greek / Δωρεάν Ακουστικά-Ηχητικά Βιβλία στα Ελληνικά, PDF, ΜΑΡΙΝΑ ΚΑΒΑΛΛΙΕΡΑΚΗ, ΠΑΡΙΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ, ΣΑΙΤΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

# data[].attributes.attachment_link.title
Ένα ουράνιο τόξο μαλλιά κουβάρια (ebook & audiobook) 📢

# data[].attributes.attachment_link.description
Η Ουρανία, η νεράιδα του Ουράνιου τόξου, ένοιωθε πολύ κουρασμένη. Μια ξαφνική μπόρα κάτω στη Μάνη, μετά άλλη μία πάνω στην Ξάνθη, έτρεχε να απλώσει τις κορδέλες του Ουράνιου τόξου από άκρη σε άκρη... Συγγραφέας: Μαρίνα Καβαλλιεράκη Εικονογράφηση: Πάρις Χαραλαμπίδης Έκδοση ebook: Σαΐτα Έτος έκδοσης: 2013 ISBN: 978-618-5040-22-2 Μέγεθος: σελ.

# data[].attributes.attachment_link.title
Τι Μπορείς να Κάνεις με Ένα Πρόβλημα - Παιδικό Παραμύθι - Ελληνική Αφήγηση & Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ανοικτή Βιβλιοθήκη - Ελεύθερα ψηφιακά βιβλία // Ελληνικά δωρεάν e-books

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Μία ιστορία για μικρά παιδιά που προκαλεί προβληματισμό σχετικά με το πόσο μπορούμε να αλλάξουμε την φύση μας, την επιθυμία να γίνουμε διαφορετικοί, να μοιάσουμε σε κάποιους άλλους και το αυτοσυναίσθημα καθενός.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ανοικτή βιβλιοθήκη

# data[].attributes.attachment_link.title
"Ο Ακανθούλης" - Παραμύθι της Βούλας Παπαγιάννη

# data[].attributes.attachment_link.description
Τίτλος: "Ο Ακανθούλης" Συγγραφέας: Βούλα Παπαγιάννη Εικονογράφηση: Lise-Lotte Iversen Είδος: Παραμύθι για τη διαφορετικότητα Έκδοση: Κέντρο Διαπολιτισμικής Αγωγής / Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση Σελίδες: 47 Έτος έκδοσης: 2004 ✔ Κατεβάστε το e-book: ✔ Περιγραφή: Μία ιστορία για μικρά παιδιά που προκαλεί προβληματισμό σχετικά με το πόσο μπορούμε να αλλάξουμε την φύση μας, την

# data[].attributes.attachment_link.title
Όλιβερ Μπάτον - Παραμύθια για παιδιά - Ελληνική Αφήγηση & Ελληνικοί Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ένα λιοντάρι με πυρετό μαθαίνει να μην είναι κακό

Τι γίνεται όταν ένα μικροσκοπικό περιπλανώμενο κουνούπι μεταφέρει το συνάχι του στον -μέχρι εκείνη τη στιγμή- ακλόνητο βασιλιά των ζώων; Ένας απλός πυρετός θα οδηγήσει το αγέρωχο λιοντάρι σε μία από τις βασικές αρχές της ζωής: η αγάπη και ο σεβασμός είναι αδύνατο να συνυπάρξουν με το φόβο...

Συγγραφέας: Γιώτα Κοτσαύτη
Εικονογράφηση: Έφη Σωτηρίου
Έκδοση ebook: Σαΐτα ( πηγή)
Έτος έκδοσης: 2013
ISBN: 978-618-5040-47-5
Μέγεθος: σελ. 52/ 4.6 Μb
Μορφή: Pdf Online, AudioBook

Embed / Κώδικας ενσωμάτωσης:

Κατηγορία: ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ - ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ - ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Tags: AudioBooks Greek / Δωρεάν Ακουστικά-Ηχητικά Βιβλία στα Ελληνικά, PDF, ΓΙΩΤΑ ΚΟΤΣΑΥΤΗ, ΕΦΗ ΣΩΤΗΡΙΟΥ, ΠΑΙΔΙΚΑ ΒΙΒΛΙΑ - ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΜΕ ΖΩΑ, ΣΑΙΤΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

# data[].attributes.attachment_link.title
Ένα λιοντάρι με πυρετό μαθαίνει να μην είναι κακό (ebook & audiobook)

# data[].attributes.attachment_link.description
Τι γίνεται όταν ένα μικροσκοπικό περιπλανώμενο κουνούπι μεταφέρει το συνάχι του στον -μέχρι εκείνη τη στιγμή- ακλόνητο βασιλιά των ζώων; Ένας απλός πυρετός θα οδηγήσει το αγέρωχο λιοντάρι σε μία από τις βασικές αρχές της ζωής: η αγάπη και ο σεβασμός είναι αδύνατο να συνυπάρξουν με το φόβο...

# data[].attributes.attachment_link.title
Είμαι Εδώ και Είμαι Εγώ - Παιδικό Παραμύθι - Ελληνική Αφήγηση & Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.title
Αφήγηση χριστουγεννιάτικου παραμυθιού "Η αποστολή του Αι Βασίλη"

# data[].attributes.attachment_link.title
Το Κουρελοπαλτό - Παραμύθια για παιδιά - Ελληνική Αφήγηση & Ελληνικοί Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.title
Copy of Φρικαντέλα Η μάγισσα που μισoύσε τα κάλαντα

# data[].attributes.attachment_link.description
Flipsnack is a digital catalog maker that makes it easy to create, publish and share html5 flipbooks. Upload a PDF or design from scratch flyers, magazines, books and more.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Παραμύθι χωρίς Όρια _ Αμυμώνη

# data[].attributes.attachment_link.title
ΜΙΑ ΚΑΜΠΙΑ ΠΟΛΥ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΗ

# data[].attributes.attachment_link.title
Αχ! Εκείνα τα παπούτσια  - Παραμύθια για παιδιά - Ελληνική Αφήγηση & Ελληνικοί Υπότιτλοι

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Ανοικτή Βιβλιοθήκη

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Τίτλος: "Η άγνωστη κυρά"

Συγγραφή & εικονογράφηση: Δέσποινα Χριστοφορίδου

Είδος: Παραμύθι δραστηριοτήτων

Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση

Σελίδες: 12 // Έτος έκδοσης: 2020
✔ Κατεβάστε το e-book: ✔ Περιγραφή:
[ Πηγή: www.ebooks4greeks.gr ]

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ανοικτή βιβλιοθήκη

# data[].attributes.attachment_link.title
"Η άγνωστη κυρά" - Παραμύθι για τον κορονοϊό της Δέσποινας Χριστοφορίδου

# data[].attributes.attachment_link.description
Τίτλος: "Η άγνωστη κυρά" Συγγραφή & εικονογράφηση: Δέσποινα Χριστοφορίδου Είδος: Παραμύθι δραστηριοτήτων Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση Σελίδες: 12 // Έτος έκδοσης: 2020 ✔ Κατεβάστε το e-book: ✔ Περιγραφή: [ Πηγή: www.ebooks4greeks.gr ]

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Παραμύθι χωρίς Όρια _ Αμυμώνη

# data[].attributes.attachment_link.title
Η ΜΑΙΡΗ ΠΙΝΕΖΑ