# data[].attributes.body
Wenn das Passato Prossimo mit avere gebildet wird, bleibt die Endung unverändert auf -o: lei ha mangiat o la pizza. Es gibt aber eine Ausnahme… nämlich mit den direkten Pronomen!

Passato Prossimo mit lo, la, li, le + ne

Wenn die Pronomen lo, la, li, le und auch ne vor dem Passato Prossimo stehen, wird die Endung des Partizip Perfekt in Geschlecht und Zahl anglichen, z. B. mangiat o, mangiat a, mangiat i, mangiat e. Dazu kommt, dass die Pronomen lo und la zu l’ apostrophiert werden. Durch die Endung -o oder -a kann man dann erkennen, ob es sich um lo oder la handelt! Im Plural wird grundsätzlich nie apostrophiert.

l’ho mangiato (lo + ho)
l’ho mangiata (la + ho)
le ho mangiate
li ho mangiati

Mit ne bezieht sich die Endung des Partizips auf das Referenzobjekt:
Quanti caffè hai bevuto? Ne ho bevuti due. (due caffè)
Quanti caffè hai bevuto? Ne ho bevuto uno. (un caffè)

Esempi

Hai già bevuto il caffè? – Sì, l’ho già bevuto. | Hast du schon Kaffee getrunken? Ja, ich habe schon ihn getrunken.
Dove hai comprato questa bella borsa? – L’ho comprata a Milano. | Wo hast du diese schöne Tasche gekauft? Ich habe sie in Mailand gekauft.
Hai già assaggiato i cannoli siciliani? Sono deliziosi! – No, non li ho ancora assaggiati. | Hast du schon die Cannoli siciliani probiert? Sie sind köstlich! – Nein, ich habe sie noch nicht probiert.
Hai preso le chiavi? – Oh no, le ho dimenticate a casa! | Hast du die Schlüssel mitgenommen? – Oh nein, ich habe sie zu Hause vergessen!
Quante cartoline hai comprato? – Ne ho comprate tre. | Wie viele Postkarten hast du gekauft? – Ich habe drei gekauft.

# data[].attributes.attachment_link.title
Passato prossimo mit LO, LA, LI, LE und NE | Italiano Bello

# data[].attributes.attachment_link.description
Wenn die Pronomen lo, la, li, le und ne vor dem Passato Prossimo stehen, wird die Endung des Partizip Perfekt an Geschlecht und Zahl angepasst.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ok... In questa lezione abbiamo deciso di spiegarti (e farti capire) cosa sono i pronomi diretti e indiretti in italiano e come si usano! Iniziamo!

Ancora non l'hai fatto? Resta aggiornato, seguici su YouTube, Facebook, Instagram e Twitter!

Pronomi DIRETTI e pronomi INDIRETTI in italiano

Innanzitutto, cos'è un pronome? Un pronome è quella parte variabile del discorso che si usa in sostituzione del nome; indica direttamente persone o cose presenti nella realtà o già nominate, oppure richiama il contenuto di intere frasi.

I pronomi diretti in italiano sono:

I pronomi diretti hanno il ruolo di complemento oggetto. Si usano, pertanto, quando il verbo non è seguito da nessuna preposizione e rispondono alla domanda "C hi? Che cosa? ".

Per esempio:

In questo caso, il pronome diretto lo sostituisce il complemento oggetto: "il libro".

Facciamo un altro esempio:

In questo caso, il pronome diretto le sostituisce il complemento oggetto: "le sue cugine".

La sostituzione è molto semplice da fare, basta ricordare questo:

Proviamo a sostituire i pronomi diretti di forma forte con i pronomi diretti di forma debole. Ecco alcuni esempi:
Luigi ha visto me e mio fratello (noi) = Luigi ha visti* Miriam ha venduto le case (loro) = Miriam ha vendute*
*Perché "visti" invece di "visto" e "vendute" invece di "venduto" nonostante ci sia il verbo ausiliare avere?

La risposta è piuttosto semplice: quando si mette un pronome diretto prima di un verbo al passato prossimo, il participio passato di quest'ultimo deve essere concordato con il numero e il genere del soggetto, anche se si sta usando il verbo "avere" come ausiliare.

Per esempio:
- Hai comprato le mele?
Gli italiani usano moltissimo i pronomi diretti di forma debole! Infatti, raramente sentirai frasi come:
Mario sogna me
oppure
Luca ha visto noi
Come avrai notato, di solito i pronomi diretti vanno prima del verbo, tranne in cinque casi, nei quali si trovano dopo il verbo.
1) Se ci sono due verbi uniti da una preposizione:
Attenzione! In questo caso, il pronome diretto può anche precedere il primo verbo!

Per esempio:
Secondo caso: 2) Se il verbo è all'imperativo:
Se hai ancora dei dubbi e vuoi approfondire l'imperativo italiano , dai un'occhiata alla lezione che abbiamo realizzato su questo tema!
3) Se il verbo è al gerundio:
oppure
4) Se il verbo è all'infinito: 5) Se c'è l'avverbio ECCO:
Non è tanto difficile in fondo...Passiamo ora ai pronomi indiretti.

I pronomi indiretti in italiano sono:

I pronomi indiretti svolgono la funzione di complemento di termine. Si usano dunque quando il verbo è seguito dalla preposizione " a" e rispondono alla domanda " A chi? A che cosa? ".

Per esempio:

In questo caso, il pronome indiretto gli sostituisce il complemento di termine: "a Luca".

Facciamo un altro esempio:

In questo caso, il pronome indiretto ci sostituisce il complemento di termine: "a me e a mia sorella (a noi)".

La sostituzione è molto semplice da fare, basta ricordare questo:

Proviamo a sostituire i pronomi indiretti di forma forte con i pronomi indiretti di forma debole. Ecco alcuni esempi:
Enzo risponde ai suoi genitori (a loro) = Enzo risponde *
*Hai notato qualcosa di strano con la terza persona plurale " loro "? Eh già, questo pronome indiretto si usa sempre dopo il verbo!

Però, in alternativa, molte grammatiche considerano corretto l'uso del pronome indiretto di terza persona singolare maschile " gli " come pronome indiretto di terza persona plurale. Infatti, dobbiamo ammettere che quest'ultimo è molto diffuso nel linguaggio di tutti i giorni.

Per esempio:

L'unico è che usando "gli" come pronome indiretto di terza persona plurale si potrebbe creare con "gli" pronome indiretto di terza persona singolare!

Infatti, in assenza di contesto, se dicessimo "Enzo gli parla", molti potrebbero pensare che ci stiamo riferendo a una singola persona piuttosto che a più persone.

Tutto chiaro fin qui?

Come avrai notato, di solito anche i pronomi indiretti vanno prima del verbo, tranne in tre casi, nei quali si trovano dopo il verbo.
Primo caso: 1) Se il verbo è all'imperativo: 2) Se il verbo è al gerundio:
Se hai ancora dei dubbi e vuoi approfondire il gerundio italiano , dai un'occhiata alla lezione che abbiamo realizzato su questo tema!
3) Se il verbo è all'infinito:
Ora arriva la parte difficile: usare sia i pronomi diretti sia i pronomi indiretti nella stessa frase!

Per esempio:
Francesco dice a me la notizia → Francesco me la dice
oppure
Luca scrive a Claudia una lettera
Secondo te, come si trasforma una frase del genere usando i pronomi diretti e indiretti?

Facciamo così: ti diamo prima le tre regole necessarie per usare pronomi diretti e indiretti insieme e poi vediamo se riesci a trasformare questa frase!

1) Il pronome indiretto va sempre prima di quello diretto;

Ok, ora hai le tre regole che ti servivano. Come si trasforma, quindi, la frase di prima?
Luca scrive a Claudia una lettera
Con questa frase abbiamo bisogno di mettere in pratica le regole e :

Facile, no? Ma facciamo altri esempi!

Paola compra un computer al suo ragazzo [regole e ] → Paola glielo compra

I miei genitori hanno prestato un libro a me e mio fratello [regole e ] → I miei genitori ce lo hanno prestato

Adesso, rimane un'ultima questione da discutere... Cosa succede con il pronome di terza persona plurale " loro "?
Federico regala a loro i suoi gioielli
Come si trasforma questa frase?

Qui vale lo stesso discorso che abbiamo fatto prima, vale a dire che ci sono due soluzioni possibili:

1) Mantenere " loro " dopo il verbo;

2) usare " gli ", con rischio di ambiguità

Dunque, la frase Federico regala a loro i suoi gioielli si potrebbe trasformare in due modi:

Ebbene sì, abbiamo finito! Noi ci abbiamo davvero messo del nostro meglio per spiegarti quello che a nostro avviso è uno degli argomenti più difficili di tutta la grammatica italiana...

Ma adesso tocca a te! Trasforma, usando i pronomi diretti e indiretti, le seguenti frasi:
Marcello e Federico hanno cucinato gli spaghetti a tutta la famiglia! Loro hanno raccontato a te e tuo fratello tutta la verità. I miei amici scrivono sempre a me dei messaggi! Hanno donato i loro abiti ai poveri.
Se ora hai imparato a padroneggiare i pronomi diretti e indiretti, non ti resta che rivedere il e poi davvero nessuno potrà fermarti! Parlerai meglio di molti italiani! 😉

# data[].attributes.attachment_link.title
Pronomi DIRETTI e INDIRETTI in italiano: come si usano?

# data[].attributes.attachment_link.description
Ok... In questa lezione abbiamo deciso di spiegarti (e farti capire) cosa sono i pronomi diretti e indiretti in italiano e come si usano! Iniziamo! Ancora non l'hai fatto? Resta aggiornato, seguici su YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! Innanzitutto, cos'è un pronome?

# data[].attributes.headline
Quizlet - 2 .Lernjahr - Italienisch: lezione 11, Detto Fatto Rifatto 

# data[].attributes.subject
Quizlet - 2 .Lernjahr - Italienisch: lezione 11, Detto Fatto Rifatto 

# data[].attributes.body
Wortschatz (Rezensionen und Kommentare)

# data[].attributes.headline
Verben "sprechen und borgen" auf italienisch: parlare e prestare

# data[].attributes.subject
Verben "sprechen und borgen" auf italienisch: parlare e prestare

# data[].attributes.headline
Verb "machen, tun" auf italienisch: fare

# data[].attributes.subject
Verb "machen, tun" auf italienisch: fare

# data[].attributes.body
Gegenwart Indikativ (Beispielsätze und Konjugation)

# data[].attributes.attachment_link.description
The security system for this website has been triggered. Completing the challenge below proves you are a human and gives you temporary access.

# data[].attributes.body
Gegenwart Indikativ (Beispielsätze und Konjugation)

# data[].attributes.body
Gegenwart Indikativ (Konjugation und Beispielsätze)

# data[].attributes.body
Gegenwart Indikativ (Konjugation und Beispielsätze)

# data[].attributes.headline
Wortschatz Detto Fatto Rifatto 1, Lezione 1

# data[].attributes.subject
Wortschatz Detto Fatto Rifatto 1, Lezione 1

# data[].attributes.headline
Wortschatz Detto Fatto Rifatto 1, Lezione 3

# data[].attributes.subject
Wortschatz Detto Fatto Rifatto 1, Lezione 3

# data[].attributes.headline
Redewendungen mit "mettere" (setzen, stellen, legen, anziehen,...)

# data[].attributes.subject
Redewendungen mit "mettere" (setzen, stellen, legen, anziehen,...)

# data[].attributes.body
Wohnen- Wortschatz

# data[].attributes.body
https://quizlet.com/at/626773284/detto-fatto-rifatto-1-lezione-9-flash-cards/?new

# data[].attributes.headline
Detto Fatto Rifatto 1 - lezione 10 vocabolario

# data[].attributes.subject
Detto Fatto Rifatto 1 - lezione 10 vocabolario

# data[].attributes.body
https://quizlet.com/100835177/detto-fatto-rifatto-1-lezione-11-flash-cards/

# data[].attributes.headline
Detti Fatto Rifatto 1, lezione 11, parole in contesto

# data[].attributes.subject
Detti Fatto Rifatto 1, lezione 11, parole in contesto

# data[].attributes.attachment_link.description
verbi Learn with flashcards, games, and more — for free.

# data[].attributes.body
Vokabeln kann man gut mit Hilfe von Quizlet lernen. Das gilt unter anderem auch für die Formen der unregelmäßigen Verben in der Gegenwart einiger häufig vorkommender Verben und ihrer Übersetzungen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Quizlet has study tools to help you learn anything. Improve your grades and reach your goals with flashcards, practice tests and expert-written solutions today.

# data[].attributes.body
Niveau: A2 laut GERS
Hier ist ein Link auf eine Hörverständnisübung vom Mondadoriverlag zum Üben der Uhrzeiten (Es geht um Abfahrtszeiten von Zügen)

# data[].attributes.attachment_link.title
Alla stazione ferroviaria - Campus Italiano per stranieri - Mondadori

# data[].attributes.body
Video von 7 sensi

# data[].attributes.attachment_link.title
Plural im Italienischen | Italienisch für Anfänger | Lektion 2

# data[].attributes.headline
Der bestimmte Artikel (l'articolo determinativo)

# data[].attributes.subject
Der bestimmte Artikel (l'articolo determinativo)

# data[].attributes.body
Video von 7 sensi (zur Erklärung der Verwendung der bestimmten Artikel auf Italienisch)

# data[].attributes.attachment_link.title
Bestimmter Artikel Italienisch | GRATIS Grammatik Kurs

# data[].attributes.headline
Übungen zum Konjuntkiv auf Italienisch (kostenlos zur Verfügung gestelt vom Landesbildungsserver Baden-Württemberg)

# data[].attributes.subject
Übungen zum Konjuntkiv auf Italienisch (kostenlos zur Verfügung gestelt vom Landesbildungsserver Baden-Württemberg)

# data[].attributes.attachment_link.description
Übungen zu Formen und Gebrauch des Konjunktivs

# data[].attributes.body
Pons-Verlag: Video-Erklärung (auf Deutsch)

# data[].attributes.body
In der Zeitschrift Adesso wird die Bildung und Verwendung des italienischen Konjunktivs gut erklärt.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Der italienische Konjunktiv wird selbst von vielen italienischen Muttersprachlern falsch - oder gar nicht - verwendet. Für eine korrekte Ausdrucksweise ist er jedoch sehr wichtig: Er dient in erster Linie dazu, subjektive Ansichten zu äußern.

Schauen wir uns zunächst an, wie die Formen des Konjunktives im Italienischen gebildet werden und gehen dann im nächsten Schritt auf die Verwendung ein.

Bildung des Konjunktivs im Italienischen

Der italienische congiuntivo hat insgesamt vier Zeiten. Dazu gehören congiuntivo presente, congiuntivo imperfetto, congiuntivo passato und congiuntivo trapassato.

Congiuntivo presente

Hier eine Übersicht über die regelmäßige Bildung des congiuntivo presente:

Hier eine Liste unregelmäßiger Verben

Unter anderem werden die Verben andare, avere, capire, essere, fare, uscire, venire und volere unregelmäßig gebildet:

(gehen): che io vada, che tu vada, che lui vada, che noi andiamo, che voi andiate, che loro vadano
avere (haben): che io abbia, che tu abbia, che lui abbia, che noi abbiamo, che voi abbiate, che loro abbiano
capire (verstehen): che io capisca, che tu capisca, che lui capisca, che noi capiamo, che voi capiate, che loro capiscano
essere (sein): che io sia, che tu sia, che lui sia, che noi siamo, che voi siate, che loro siano
fare (machen): che io faccia, che tu faccia, che lui faccia, che noi facciamo, che voi facciate, che loro facciano
uscire (hinausgehen): che io esca, che tu esca, che lui esca, che noi usciamo, che voi usciate, che loro escano
venire (kommen): che io venga, che tu venga, che lui venga, che noi veniamo, che voi veniate, che loro vengano

Congiuntivo imperfetto

Hier eine Übersicht über die regelmäßige Bildung des congiuntivo imperfetto:

Hier eine Liste unregelmäßiger Verben

Unter anderem werden die Verben avere, bere, dare, dire, essere, fare, porre und stare unregelmäßig gebildet:

(haben): che io avessi, che tu avessi, che lui avesse, che noi avessimo, che voi aveste, che loro avessero
bere (trinken): che io bevessi, che tu bevessi, che lui bevesse, che noi bevessimo, che voi beveste, che loro bevessero
dare (geben): che io dessi, che tu dessi, che lui desse, che noi dessimo, che voi deste, che loro dessero
dire (sagen): che io dicessi, che tu dicessi, che lui dicesse, che noi dicessimo, che voi diceste, che loro dicessero
essere (sein): che io fossi, che tu fossi, che lui fosse, che noi fossimo, che voi foste, che loro fossero
fare (machen): che io facessi, che tu facessi, che lui facesse, che noi facessimo, che voi faceste, che loro facessero
porre (hinlegen/hinstellen): che io ponessi, che tu ponessi, che lui ponesse, che noi ponessimo, che voi poneste, che loro ponessero
stare (bleiben): che io stessi, che tu stessi, che lui stesse, che noi stessimo, che voi steste, che loro stessero

Congiuntivo passato

Um den congiuntivo passato zu bilden wird das Hilfsverb ( essere oder avere) in der jeweiligen Form des congiuntivo presente konjugiert und vor das Partizip des Vollverbs gesetzt.

Hier einige Beispiele

(sein): che io sia stato, che tu sia stato, che lui sia stato, che noi siamo stati, che voi siate stati, che loro siano stati
avere (haben): che io abbia avuto, che tu abbia avuto, che lui abbia avuto, che noi abbiamo avuto, che voi abbiate avuto, che loro abbiano avuto
scrivere (schreiben): che io abbia scritto, che tu abbia scritto, che lui abbia scritto, che noi abbiamo scritto, che voi abbiate scritto, che loro abbiano scritto
fare (machen): che io abbia fatto, che tu abbia fatto, che lui abbia fatto, che noi abbiamo fatto, che voi abbiate fatto, che loro abbiano fatto

Congiuntivo trapassato

Um den congiuntivo trapassato zu bilden wird das Hilfsverb ( essere oder avere) in der jeweiligen Form des congiuntivo imperfetto konjugiert und vor das Partizip des Vollverbs gesetzt.

Hier einige Beispiele

(sein): che io fossi stato, che tu fossi stato, che lui fosse stato, che noi fossimo stati, che voi foste stati, che loro fossero stati
avere (haben): che io avessi avuto, che tu avessi avuto, che lui avesse avuto, che noi avessimo avuto, che voi aveste avuto, che loro avessero avuto
scrivere (schreiben): che io avessi scritto, che tu avessi scritto, che lui avesse scritto, che noi avessimo scritto, che voi aveste scritto, che loro avessero scritto
fare (machen): che io avessi fatto, che tu avessi fatto, che lui avesse fatto, che noi avessimo fatto, che voi aveste fatto, che loro avessero fatto

Verwendung des Konjunktivs im Italienischen

Die italienischen Formen des congiuntivo stehen bis auf einige Ausnahmen immer im Nebensatz. Der congiuntivo kann Folgendes ausdrücken:

subjektive Meinungen: Im Hauptsatz steht dann häufig eins der folgenden Verben: pensare, credere, sembrare, parere, ritenere.
Ich glaube, Antonio arbeitet zu viel.

Missfallen und Gefühlsäußerungen: Im Hauptsatz steht dann häufig eins der folgenden Verben oder Konstruktionen: piacere, essere felice, avere paura, temere.
Non mi piace che tu mi segua... Es gefällt mir nicht, dass du mir folgst.

Wünsche oder Zweifel: Im Haupsatz steht dann ein Verb, das einen Wunsch oder eine Willensäußerung ausdrückt: volere, sperare,desiderare, preferire, aspettare und proibire.
Spero che sappia quello che fa. Ich hoffe, er weiß, was er tut.
Dubito che vada al compleanno. Ich bezweifle, dass er zum Geburtstag geht.

Neben den genannten Verben gibt es auch einige Konjunktionen, die den congiuntivo nach sich ziehen. Dazu gehören unter anderen: prima che, senza che, come se, in modo che, purché, nel caso che.
Sarebbe meglio avvertirloprima che sia troppo tardi. Es wäre besser, ihn zu warnen, bevor es zu spät ist.

Die Zeitenfolge

Wann wird welche Zeitform des congiuntivo benutzt? Zwei Faktoren entscheiden darüber:

1. In welcher Zeit steht das Verb des Hauptsatzes: Vergangenheit oder Präsens?

2. Welches Zeitverhältnis möchte man ausdrücken: Vorzeitigkeit oder Gleichzeitigkeit? (Die Nachzeitigkeit wird wiederum mit dem condizionale passato gebildet).

Congiuntivo esortativo

Der Imperativ „leiht" sich in bestimmten Fällen die Formen des Konjunktivs: Man spricht dann vom congiuntivo esortativo. Man benutzt diese Form, um in der Höflichkeitsform in der dritten Person Singular einen Befehl, ein Verbot oder eine Aufforderung auszudrücken. Diese Form kommt aus dem Lateinischen.
Se ne vada e mi lasci solo! Gehen Sie und lassen Sie mich allein!
Signor Rossi, mi ascolti bene! Signor Rossi, hören Sie mir gut zu!
Non ci provi nemmeno! Versuchen Sie es ja nicht!

# data[].attributes.attachment_link.description
Der italienische Konjunktiv wird selbst von vielen italienischen Muttersprachlern falsch - oder gar nicht - verwendet. Für eine korrekte Ausdrucksweise ist er jedoch sehr wichtig: Er dient in erster Linie dazu, subjektive Ansichten zu äußern. Schauen wir uns zunächst an, wie die Formen des Konjunktives im Italienischen gebildet werden und gehen dann im nächsten Schritt auf die Verwendung ein.

# data[].attributes.headline
Steigerungsformen erklärt in der Zeitschrift Adesso

# data[].attributes.subject
Steigerungsformen erklärt in der Zeitschrift Adesso

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gleichheit

Im Italienischen gibt es zwei Möglichkeiten, Gleichheit auszudrücken. Für das deutsche „genauso ... wie" steht im Italienischen tanto ... quanto oder così ... come jeweils mit dem jeweiligen Adjektiv in der Mitte. Wichtig: tanto bzw. così wird meist weggelassen.
Un libro (tanto) divertente quanto profondo. Ein genauso witziges wie tiefsinniges Buch.

Ungleichheit

Um Verschiedenheit auszudrücken, gibt es drei Möglichkeiten. Während man mit dem Komparativ („schneller") und dem relativen Superlativ („am schnellsten") mehrere Dinge miteinander vergleicht, dient der absolute Superlativ der Steigerung ohne Vergleichskontruktion („sehr schnell"). Schauen wir uns an, wie diese drei Formen im Italienischen ausgedrückt werden.

Komparativ

Im Italienischen gibt es keine speziellen Komparativendungen wie im Deutschen („schnell", „schnell er", „am schnell sten"). Stattdessen wird das Adjektiv durch die Adverbien più oder meno ergänzt.

Für das deutsche „als" wird im Italienischen di oder che benutzt.

Che wird benutzt

wenn zwei Eigenschaften einer Sache verglichen werden.
La casa è più lunga che larga. Das Haus ist länger als breit.

wenn zwei Verben miteinander verglichen werden.
Preferisco andare in bicicletta che correre. Radfahren ist mir lieber als Laufen.

wenn ein Name oder ein Pronomen von einer Präposition begleitet wird.
Marco crede più a lei che a me. Marco glaubt mehr an sie als an mich.
Marco pensa più allo sport che allo studio. Marco schert sich mehr um den Sport als ums Lernen.

wenn Ortsangaben verglichen werden.
A Roma la vita è molto più cara che a Torino. In Rom ist das Leben viel teurer als in Turin.

Relativer Superlativ

Der relative Superlativ wird benutzt, wenn es einen Vergleichswert gibt: „der schnellste Läufer (von allen)", „die schönste Frau (von allen)". Im Italienischen wird die Komparativform um Substantiv und Artikel ergänzt.
la donna più bella die schönste Frau
il volo meno caro der günstigste Flug

Absoluter Superlativ

Beim absoluten Superlativ kommt kein Vergleichswert vor (sehr zufrieden, äußerst intelligent). Im Italienischen wird er mit den Endungen -issimo/-issima angezeigt.
Giovanni è contentissimo. Giovanni ist sehr froh
Il treno è velocissimo. Der Zug ist sehr schnell.

Wichtig: Bei Adjektiven, die auf -co und -go enden, ändert sich die Schreibweise der Endungen zu -chissimo und -ghissimo.
La casa è antichissima. Das Haus ist sehr alt.

Übersicht

Für die Steigerung der Adjektive gilt:

Komparativ: più veloce schneller; meno veloce weniger schnell/langsamer

Relativer Superlativ: il (conduttore) più veloce der schnellste (Fahrer)

Absoluter Superlativ: velocissimo sehr schnell

Für die Steigerung der Adverbien gilt:

Komparativ: più veloce später; meno veloce früher

Relativer Superlativ: Mario corre più velocemente di tutti. Mario rennt am schnellsten von allen.

Absoluter Superlativ: molto velocemente/velocissimamente sehr schnell

Besonderheiten bei der Verwendung von Steigerungsformen im Italienischen

Um eine Entwicklung zu benennen („immer mehr", „immer öfter", „mehr und mehr", „immer weniger") wird im Italienischen sempre più oder sempre meno benutzt.
Bevo sempre più caffè. Ich trinke immer mehr Kaffee.
Piove sempre meno. Es regnet immer weniger.

Unregelmäßige Steigerungsformen

Zu den unregelmäßigen Steigerungsformen gehören:

Molto und poco haben unregelmäßige Komparativformen (molto - più, poco - meno) und können darüber hinaus keinen Superlativ in der Form Artikel + Substantiv + più/meno + Adjektiv bilden. Stattdessen kann in einigen Fällen più di benutzt werden, um einen Superlativ auszudrücken.
Maria guadagna più di tutti. Maria verdient am meisten von allen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Im Italienischen gibt es zwei Möglichkeiten, Gleichheit auszudrücken. Für das deutsche „genauso ... wie" steht im Italienischen tanto ... quanto oder così ... come jeweils mit dem jeweiligen Adjektiv in der Mitte. Wichtig: tanto bzw. così wird meist weggelassen. Un libro (tanto) divertente quanto profondo. Ein genauso witziges wie tiefsinniges Buch.

# data[].attributes.headline
Steigerung von bene (=gut) => meglio (= besser) und Steigerung von male (= schlecht)=> peggio (= schlechter). Diese beiden Adverbien haben eine unregelmässige Steigerungsform. Verena von 7 sensi erklärt das und bringt Beispiele in ihrem Lernvideo.

# data[].attributes.subject
Steigerung von bene (=gut) => meglio (= besser) und Steigerung von male (= schlecht)=> peggio (= schlechter). Diese beiden Adverbien haben eine unregelmässige Steigerungsform. Verena von 7 sensi erklärt das und bringt Beispiele in ihrem Lernvideo.

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch lernen | Steigerungsform | MEGLIO & PEGGIO (besser & schlechter)

# data[].attributes.headline
Präpositionen Einsetzübung ca. A2-Niveau (Es geht um das Haus der Großmutter), unbekannte Wörter bitte im Wörterbuch nachschlagen

# data[].attributes.subject
Präpositionen Einsetzübung ca. A2-Niveau (Es geht um das Haus der Großmutter), unbekannte Wörter bitte im Wörterbuch nachschlagen

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Crea lezioni stimolanti e divertenti in poco tempo

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
____ casa ____ nonna, ho trovato molti lavoretti fatti a maglia: una sciarpa di lana, ____ guanti ____ seta, un golfino con tanti bottoni colorati. Ho chiesto ____ nonna di insegnarmi il suo segreto, così mi sono seduto ____ lei ____ divano e con ago e filo ho iniziato il mio primo ricamo in un bel sacchetto ____ il pane. Sono davvero felice!

# data[].attributes.attachment_link.description
casa ____ nonna, ho trovato molti lavoretti fatti a maglia: una sciarpa di lana, ____ guanti ____ seta, un golfino con tanti bottoni colorati. Ho chiesto ____ nonna di insegnarmi il suo segreto, così mi sono seduto ____ lei ____ divano e con ago e filo ho iniziato il mio primo ricamo in un bel sacchetto ____ il pane.

# data[].attributes.headline
Steigerungsformen der Adjektive auf Italienisch Übungen und Lösungen

# data[].attributes.subject
Steigerungsformen der Adjektive auf Italienisch Übungen und Lösungen

# data[].attributes.headline
Video:  Il tour della mia casa || ItalianBites 

# data[].attributes.subject
Video:  Il tour della mia casa || ItalianBites 

# data[].attributes.body
(Wohnen, Traumhaus, Einrichtung, zu Detto Fatto 2 Rifatto, Kapitel 4)

# data[].attributes.headline
Zum Detto Fatto 2 Rifatto - Thema: Küche/ Rezpete - Grammatik: Verwendung der “Preposizioni articolate”di + articolo(del, dello, della, dell’, dei, degli, delle)Analog dazu: Bildung von a + Artikel, da + Artikel, in + Artikel, su + Artikel 

# data[].attributes.subject
Zum Detto Fatto 2 Rifatto - Thema: Küche/ Rezpete - Grammatik: Verwendung der “Preposizioni articolate”di + articolo(del, dello, della, dell’, dei, degli, delle)Analog dazu: Bildung von a + Artikel, da + Artikel, in + Artikel, su + Artikel 

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Crea lezioni stimolanti e divertenti in poco tempo

# data[].attributes.attachment_link.description
di + il - del, di + lo - dello, di + l' - dell', di + la - della, di + i - dei, di + gli - degli, di + le - delle, a + il - al, a + lo - allo.

# data[].attributes.body
Italienisch Lernvideo von 7 sensi zum Thema Präpositionen (und Präpositionen mit Artikel):

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch für Anfänger | Präpositionen | Lektion 3

# data[].attributes.headline
Passato Prossimo (Film als Hörverständnisübung (von ItalianoVero)

# data[].attributes.subject
Passato Prossimo (Film als Hörverständnisübung (von ItalianoVero)

# data[].attributes.attachment_link.title
ItalianoVero - Passato prossimo - Italian past tense #learnitalian

# data[].attributes.headline
Italienisch lernen: Hier findet man weitere interessante Informationen zum Passato Prossimo: 

# data[].attributes.subject
Italienisch lernen: Hier findet man weitere interessante Informationen zum Passato Prossimo: 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Es ist kein Zufall, dass wir vorletztes Mal die Bildung und die Verwendung des Participio passato, dann letztes Mal seine unregelmäßigen Formen gelernt haben. Heute gehen wir mit dem Passato prossimo weiter: für die Bildung dieser Zeitform brauchen wir auch das Participio passato. 🙂

Bildung

Das Passato prossimo ist ein zusammengesetzte Zeitform. Was bedeutet das eigentlich? Ganz einfach, diese Zeitform besteht nämlich immer aus zwei Teilen: aus einem Hilfsverb ( avere oder essere) und aus dem Hauptverb (das die Bedeutung hat). Dieser zweite Teil (das Hauptverb) ist eigentlich das Participio passato.

Bildung und Verwendung mit dem Hilfsverb ESSERE

Wenn wir so ein Hauptverb haben, das mit dem Hilfsverb ESSERE konjugiert wird, funktioniert das Hauptverb / das Participio passato wie ein Adjektiv, es hat also vier Formen:

1) männlich Singular (andat o),

2) weiblich Singular (andat a),

3) männlich Plural (andat i),

4) weiblich Plural (andat e).

Und wann steht ein Verb eigentlich mit dem Hilfsverb essere?

Reflexive Verben

Alle reflexiven Verben stehen immer mit dem Hilfsverb essere. Es gibt keine Ausnahmen!

Si è addormentata subito.

Sie ist sofort eingeschlafen.

Mi sono seduta accanto a lui.

Ich habe mich neben ihn gesetzt.

Ci siamo lavati nel fiume.

Wir haben uns im Fluss gewaschen.

Due mie amiche si sono perdute.

Zwei meiner Freundinnen haben sich verloren.

Verben, die einen Zustand, eine Zustandsänderung oder einen Vorgang ausdrücken

Die wichtigsten Verben dieser Kategorie sind: essere ( sein), stare ( stehen, bleiben), esistere ( existieren), rimanere ( bleiben), restare ( bleiben), passare ( durchfahren, vorbeifahren), piacere ( gefallen, schmecken), riuscire ( schaffen, gelingen, können).

Sono rimasta al lavoro fino a tardi.

Ich bin bis spät in der Arbeit geblieben.

Sono stato soddisfatto, la pizza mi è piaciuta molto.

Ich war zufrieden, die Pizza hat mir sehr geschmeckt.

Adamo e Eva sono realmente esistiti?

Haben Adam und Eva wirklich existiert?

Non siamo riusciti a vincere.

Wir konnten nicht gewinnen.

Verben, die eine zweckvolle Bewegung ausdrücken

Die wichtigsten Verben dieser Kategorie sind: andare ( gehen), arrivare ( ankommen), venire ( kommen), partire ( weggehen, abreisen), salire ([ein]steigen), scendere ( aussteigen, herunterkommen), entrare ( hineingehen, eintreten), giungere ( ankommen, eintreffen), tornare ( zurückkehren), uscire ([hin]ausgehen), sparire ( verschwinden).

I bambini sono andati a giocare.

Die Kinder sind spielen gegangen.

Quando sei tornata dal Messico?

Wann bist du aus Mexiko zurückgekehrt?

Chi è venuto?

Wer ist gekommen?

La legge è entrata in vigore.

Das Gesetz ist in Kraft getreten.

Non sono giunto a nessuna conclusione.

Ich bin zu keinem Schluss gekommen.

È uscita da sola ed è sparita.

Sie ist alleine ausgegangen und ist verschwunden.

Und das ist noch nicht alles, wenn es um Passato prossimo geht. Nächste Woche werden wir zum Beispiel erlernen, in welchen Fällen die Verben mit dem Hilfsverb avere stehen. Das wird ganz bestimmt einfacher, ich schwöre! 🙂

# data[].attributes.attachment_link.title
Passato prossimo [1] - Dein Italienischlehrer

# data[].attributes.attachment_link.description
Es ist kein Zufall, dass wir vorletztes Mal die Bildung und die Verwendung des Participio passato, dann letztes Mal seine unregelmäßigen Formen gelernt haben. Heute gehen wir mit dem Passato prossimo weiter: für die Bildung dieser Zeitform brauchen wir auch das Participio passato. 🙂 Das Passato prossimo ist ein zusammengesetzte Zeitform.

# data[].attributes.body
Das Passato prossimo kann mit dem Hilfszeitwort "essere" oder mit "avere" gebildet werden. 7sensi hat ein Lernvideo zur Bildung des Passato prossimo mit "essere" gratis im Internet zur Verfügung gestellt. Es eignet sich gut zum Lernen der Bildung des Passato prossimo mit dem Hilfszeitwort "essere",

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch für Anfänger | Passato prossimo mit dem Hilfsverb essere

# data[].attributes.body
Der Pons-Verlag hat ein Erklärvideo über die Bildung des Passato prossimo gratis im Internet veröffentlicht. Es eignet sich gut dazu, sich die Bildung erklären zu lassen, da man bei einem Video auf Pause drücken kann, um etwas zu notieren und es sich auch wiederholt ansehen kann.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video 08: Das Passato prossimo (Grammatik) - PONS Der komplette Kurs Italienisch für mich

# data[].attributes.body
Eine relativ detaillierte Erklärung zur Bildung des passato prossimo findet man gratis im Internet im online veröffentlichten "Italienisch Lehrbuch", das auf der von  Magister Artium Andrés Ehmann betriebenen Seite Infos 24 publiziert wurde. Die Seite enthält eine beispielhafte Liste von Partizipien und erklärt die Verwendung von "avere" bzw. "essere" bei der Bildung dieser Vergangenheitszeitform.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
9.3 Die Zeiten im Italienischen

9.3.1 Die Bildung der Vergangenheitszeiten im Italienischen

9.3.1.1 Die Bildung des passato prossimo

Mit der Bildung des passato prossimo (also der nahen Vergangenheit) haben wir uns schon im italian survival guide beschäftigt und wir haben ihn auch bereits einige 100 Mal benutzt. Hier nochmal eine Zusammenfassung. Gebildet wird er wie das deutsche Perfekt.

bei transitiven Verben: avere / haben im Präsens + Partizip Perfekt
bei intransitiven Verben: essere / haben im Präsens + Partizip Perfekt

Perfekt transitive Verben (mit avere)

Partizip Perfekt

(scrivere = schreiben)

scritto

letto

mangiato

chiamato

messo

preso

chiuso

conosciuto

deciso

perso

distrutto

nascosto

speso

guadagnato

vinto

condotto

detto

ascolto

sentito

cotto

fatto

capito

(leggere = lesen)

(mangiare = essen)

(chiamare = rufen / anrufen)

(mettere = setzen / stellen / legen)

(prendere = nehmen)

(chiudere = schließen)

(conoscere = kennen)

(decidere = entscheiden)

(perdere = verlieren)

(distruggere = zerstören)

(nascondere = verstecken)

(spendere = ausgeben)

(guadagnare = verdienen)

(vincere= gewinnen)

(condurre = steuern / fahren)

(dire = sagen)

(ascoltare = hören)

(sentire = fühlen / anhören)

(cuocere = kochen)

(fare = machen)

(capire = verstehen)

zwei Beispiele

io ho
tu hai
lui ha
lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

mangiato
guadagnato

Nebenbemerkung: Die Regel, dass intransitive Verben mit sein, transitive Verben mit haben konjugiert werden, stimmt im Deutschen immer. Im Italienischen jedoch nicht. Es gibt im italienischen eine Reihe intransitiver Verben, die mit avere konjugiert werden bzw. auch mit avere konjugiert werden können. Im Französischen stimmt die Regel zwar auch nicht immer, doch die Ausnahmen sind gering (J' ai nagé = Ich bin geschwommen). Da im Italienischen ein paar hochfrequente, intransitive Verben mit avere konjugiert werden (ho caminato = ich bin gegangen, ho nuotato = ich bin geschwommen), kann man über die Thematik mal zwei Sätze verlieren. Es gibt eine ausgezeichnete Seite im Netz zur italienischen Sprache, http://www.accademiadellacrusca.it, dort lesen wir.

"I verbi intransitivi usano come ausiliare ora avere ora essere (Ho camminato, Abbiamo passeggiato, Aveva corso molto, Era corso dalla mamma, Sono andati via, Voci hanno o sono circolate sul tuo conto), secondo i singoli verbi o secondo le circostanze. Una norma che disciplini la loro scelta in ogni caso non può essere data; valido è tuttavia, a mio modesto avviso, il principio seguente: a) se il participio del verbo intransitivo può essere usato come attributo (andato: i tempi andati; uscito: il signore uscito or ora; insecchito: i ramoscelli insecchiti; accaduto: i fatti accaduti a Napoli; apparso: la notizia apparsa sui giornali), l'ausiliare è essere (sono andato, sono uscito, è insecchito, è accaduto, sono apparso). A meno che, naturalmente, il participio non si sia irrigidito in aggettivo a sé stante, indipendentemente cioè dal verbo ("la tua lode è esagerata", cioè 'fuor di misura'), nel qual caso l'uso di avere diventa indispensabile per conferirgli forza verbale (tu hai esagerato)."

www.accademiadellacrusca.it.../.../...

"Intransitive Verben verwenden als Hilfsverb entweder haben oder sein (Ho camminato <=> Ich bin gegangen, Abbiamo passeggiato <=> Wir sind spazieren gegangen, Aveva corso molto <=> Er ist viel gerannt, Era corso dalla mamma <=> Er ist zu seiner Mutter gelaufen, Sono andati via <=> Sie sind gegangen, Voci hanno / sono circolati sul tuo conto <=> Es sind Gerüchte über dich im Umlauf), je nach dem um welches Verb es sich handelt oder in Abhängigkeit vom Kontext. Eine allgemeine Regel, welches Hilfsverb jeweils gewählt werden muss, gibt es nicht.

Nach meiner bescheidenen Ansicht, ist jedoch das im folgenden erläuterte Prinzip gültig. a) Wenn das Partizip des intransitiven Verbes auch als Attribut verwendet werden kann (andata / gegangen: i tempi andati / die vergangenen Zeiten; uscito / hinaus gegangen: il signore uscito or ora / der Mann, der gerade gegangen ist; insecchito / vertrocknet: i ramoscelli insecchiti / die vertrockneten Ästchen; accaduto / ereignet, i fatti accaduti a Napoli / die Ereignisse von Neapel; apparso / erschienen: la notizia apparsa sui giornali / die in den Zeitungen erschienen Nachricht), ist das Hilfsverb essere / sein (sono andato / ich bin gegangen, sono uscito / ich bin hinausgegangen, è insecchito / ist vertrocknet, è accaduto / hat sich ereignet, sono apparso / ich bin erschienen). Hiervon sind natürlich die Partizipien auszunehmen, die heute als eigenständiges Adjektiv aufgefasst werden, völlig unabhängig vom Verb (la tua lode è esagerata / dein Lob ist übertrieben, also 'fuor di misura /völlig übertrieben'). In diesem Fall Falle ist der Verwendung von avere zwingend, damit es überhaupt als Verb aufgefasst wird (tu hai esagerato / du hast übertrieben).

Zusammenfassend schreibt er also folgendes. Er differenziert bei den intransitiven Verben nochmal zwischen denen, die auch attributiv verwendet werden können und jenen, die nicht attributiv verwendet werden können. Die, die auch attributiv verwendet werden können, werden mit essere konjugiert.

attributive Verwendung möglich: andare (gehen)
als Attribut: i tempi andati (die vergangenen Zeiten)
als passato prossimo: Sono andato (Ich bin gegangen.)

attributive Verwendung nicht möglich: nuotare (schwimmen)
Ho nuotato. (Ich bin geschwommen.)

Bei dieser Regel gibt es dann eine Einschränkung. Esagerare (übertreiben) kann attributiv verwendet werden, hier muss jedoch trotzdem mit avere konstruiert werden, weil esagerare zweideutig ist.

Tu sei esagerato. => Du bist übertrieben.
Tu hai esagerato. => Du hast übertrieben.

Dieses Erklärungsmuster ist erstmal logisch, denn rein grammatikalisch kann bei der Konjugation mit essere das Partizip Perfekt auch schlicht als Prädikatsnomen interpretiert werden.

La notizia è apparsa nei giornali.
La notizia apparsa nei giornali.

Das participio passato intransitiver Verben, so sie denn mit essere konjugiert werden, kann man auch schlicht als eine Konstruktion vom Typo Kopulaverb + Prädikatsnomen ansehen. Folgende Konstruktionen sind grammatikalisch gesehen strukturgleich.

La notizia è apparsa.
La notizia è buona.

Dass also ein Verb, dessen participio passato im Grunde ein schlichtes Adjektiv ist, auch bei der Bildung des passato prossimo wie ein solches behandelt wird, erscheint logisch.

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
italienisch-lehrbuch.de, Andrés Ehmann, Manuel Wree, Josephine Schubert

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch kostenlos lernen: online Lehrbuch - CORSO D' ITALIANO (Italienischkurs)

# data[].attributes.attachment_link.description
9.3 Die Zeiten im Italienischen 9.3.1 Die Bildung der Vergangenheitszeiten im Italienischen 9.3.1.1 Die Bildung des passato prossimo Mit der Bildung des passato prossimo (also der nahen Vergangenheit) haben wir uns schon im italian survival guide beschäftigt und wir haben ihn auch bereits einige 100 Mal benutzt. Hier nochmal eine Zusammenfassung.

# data[].attributes.body
Hier ist ein Link auf eine Internetseite von LearnAmo, auf der man die Transkription eines Dialogs zum Thema "Im Supermarkt" findet und auch den Link auf das Video , das man sich als Hörverstädnisübung anhören kann. (Die Übung ist für Anfänger gut geeignet).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Sei mai stato/a in un supermercato in Italia? Hai sentito delle espressioni che non hai capito, o visto degli oggetti di cui non sapevi il nome? Questo dialogo ti scioglierà ogni dubbio!

Tutto quello che devi sapere per fare la SPESA in ITALIA

Segui Graziana e Angela mentre vanno al supermercato, e scopri tante parole e espressioni nuove!
G: Oh no! Il frigo è vuoto! Devo uscire a fare la spesa! A: Hey Graziana! Stai andando a fare la spesa? G: Ciao Angela! Sì, vuoi venire con me? A: Certo! Andiamo!
[Al supermercato]
G: Siamo finalmente arrivata al supermercato! G: Certo! Dici che ci potrebbe servire un carrello? A: no, non credo! Alla fine dei conti, non devi comprare molte cose, vero? G: No, non molte! Hai ragione! Niente carrello! Al massimo, se proprio mi serve, prendo un cestino all'ingresso! A: perfetto! Entriamo, allora! G: Allora, prima di tutto, ho bisogno di 2 panini e un Kg di pomodori. Sai mica a quanto vanno*? *Andare (a): avere un prezzo, costare (colloquiale). Alternative per chiedere il prezzo di qualcosa: A: A quanto vanno? Mmm... non lo so, sinceramente non conosco i prezzi di questo supermercato! G: Ah, vabbè, non importa, ora andiamo a vedere! A: Eccoli! Li ho trovati! A: I panini vanno a 2€ al Kg, mentre i pomodori costano 1,50€ al kg* !
*Kg o chilo: abbreviazione di chilogrammo, unità di misura corrispondente a 2.20462 pounds.
G: Non è male! Adesso, vado a prendere una bottiglia di latte! A: D'accordo! Io invece vado nell'altro corridoio a cercare la frutta. Mi servono un po' di banane, mele e arance: ho intenzione di fare una macedonia di frutta stasera! G: Ok, allora ci rivediamo nel reparto detersivi tra 10 minuti! G: Ecco il latte! Controlliamo la scadenza*! *(data di) scadenza: periodo limite entro il quale consumare un prodotto. G: Perfetto, scade tra una settimana! Lo prendo! Ah, e già che ci sono prendo anche una mozzarella!
Ti piacciono le magliette che indossano Angela e Graziana? Le trovi sul nostro negozio online: !

[Nel frattempo, Angela nel reparto frutta e verdura...]
A: Allora, prendo un paio di mele, 3 banane e un chilo di arance. Ah, e quasi, quasi prendo anche un po' di rucola! Bene, direi che ho preso tutto! Raggiungo Graziana!
[Un minuto dopo, nel settore detersivi]
A: Hai trovato tutto? G: Sì, prendo solo un sapone per le mani e un detersivo per lavare i piatti e andiamo alla cassa a pagare. Ecco fatto! A: Perfetto! Andiamo!
[Alla cassa]
G: Ecco la spesa! T: Conti separati o uniti? G: Sì, va bene un conto unico! *carta fedeltà: è generalmente il nome delle carta che i supermercati offrono ai clienti per avere sconti, regali e promozioni vantaggiose. G: No, purtroppo è la prima volta che veniamo in questo supermercato! T: Ah peccato, per tutti i clienti che fanno una carta fedeltà c'è uno sconto* del 10% sulla spesa.
*sconto: riduzione del prezzo di un oggetto o servizio.
A: La faremo la prossima volta! T: Come preferite! Allora il tutto viene 15,20€. Pagate in contanti o con carta* ? G: Contactless!
*Contanti: soldi cartacei o di moneta

Carta: abbreviazione di "carta di credito/debito"

*Scontrino: pezzo di carta che attesta l'avvenuto acquisto di un prodotto/servizio. Suole indicare il prezzo di ogni prodotto/servizio acquistato.
A: Arrivederci!
Ora i supermercati italiani non avranno più segreti per te! Inoltre, se vuoi vedere altri video con la nostra ospite speciale Angela, ne abbiamo fatto uno dove ci aiuta a spiegare , e un altro su cosa vogliono le !

# data[].attributes.attachment_link.title
Dialogo al SUPERMERCATO in italiano: Parole, Verbi ed Espressioni per FARE LA SPESA!

# data[].attributes.attachment_link.description
Sei mai stato/a in un supermercato in Italia? Hai sentito delle espressioni che non hai capito, o visto degli oggetti di cui non sapevi il nome? Questo dialogo ti scioglierà ogni dubbio! Segui Graziana e Angela mentre vanno al supermercato, e scopri tante parole e espressioni nuove! G: Oh no!

# data[].attributes.headline
Italienisch lernen: Quizlet eignet sich gut zum Lernen von Vokabeln zu bestimmten Themen (beispielsweise mit Flashcards). Ein wichtiges Thema ist "Körper und Krankheiten, Wetter"  (Detto Fatto Rifatto 2 Lezione 2)

# data[].attributes.subject
Italienisch lernen: Quizlet eignet sich gut zum Lernen von Vokabeln zu bestimmten Themen (beispielsweise mit Flashcards). Ein wichtiges Thema ist "Körper und Krankheiten, Wetter"  (Detto Fatto Rifatto 2 Lezione 2)

# data[].attributes.attachment_link.description
Start studying Detto Fatto Rifatto 2 Lezione 2. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.

# data[].attributes.body
7 sensi wiederholt auch in einem Video die Bildung der reflexiven Verben

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch für Anfänger | Grammatik | Reflexive Verben | Lektion 1

# data[].attributes.body
Ich empfehle allen, denen der Unterschied der Verwendung der Verben "potere" und "sapere" (die beide mit "können" übersetzt werden können) noch nicht klar ist, das Lernvideo von 7sensi, in dem der Unterschied nochmals anhand einiger Beispielsätze erklärt wird.

# data[].attributes.body
Ich empfehle allen meinen Schülerinnen und Schülern auch die Angebote meiner Kolleginnen und Kollegen anzunehmen, die sich die Mühe gemacht haben, gratis im Internet Seiten und Videos mit Erklärungen anzubieten. Gut finde ich hier beispielsweise die Erklärung auf der Seite von 7sensi zu den Übersetzungen des Verbes "können" mit "potere" oder "sapere".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Anders als im Deutschen gibt es im Italienischen zwei Verben für das Verb können.

Einmal handelt es sich um das Modalverb und einmal um das Modalverb .

Nähere Informationen zu den Modalverben im Italienischen, findest du unter:
Modalverben im Italienischen
Wann und wie die Verben potere und verwendet werden, erfährst du nun in diesem Artikel.

Potere wird dann verwendet, wenn man die Möglichkeit hat, etwas zu tun bzw. die Möglichkeit nicht hat, etwas zu tun. Sapere hingegen wird benutzt, wenn man die Fähigkeit hat, etwas zu tun bzw. die Fähigkeit nicht beistzt, etwas zu tun.

Nachfolgende Beispiele sollen den Unterschied verdeutlichen:

Ich kann heute Abend nicht kochen, weil ich keine Zeit habe.

Ich kann nicht kochen, weil ich es nicht gelernt habe.

Beim ersten Satz wird das Verb potere verwendet, da es sich hierbei um eine Möglichkeit handelt. Beim zweiten Satz verwendet man sapere , da es sich um eine Fähigkeit handelt, um etwas Erlerntes.

Weitere Beispiele:

Ich kann nicht singen, weil ich Halsweh habe.

Ich kann nicht singen, weil meine Stimme hässlich ist.

Ich kann nicht tanzen, weil ich mir den Knöchel verstaucht habe.

Ich kann nicht tanzen, weil ich es noch nie gemacht habe.

In einem Video auf meinem YouTube Kanal erkläre ich ebenfalls den Unterschied zwischen potere und sapere .

Dieses Video findest du unter Italienisch lernen | POTERE vs. SAPERE.

Weitere Videos und Artikel, die dich interessieren könnten:
Video: Italienisch lernen | SENTIRE vs. ASCOLTARE Artikel: Video: Italienisch lernen | Verben #1 | GIOCARE vs. SUONARE Artikel: Italienische Verben - Verwendung von giocare und suonare Video: Italienisch lernen | SCUSA/SCUSI VS. MI DISPIACE Artikel: Entschuldigung auf Italienisch - Scusa! vs. Mi dispiace! Video: Italienisch lernen | BENE vs. BUONO | Unterschied Adverb und Adjektiv Artikel: Unterschied Adverb und Adjektiv - Bene vs. Buono Sentire vs. ascoltare - Hören und zuhören im Italienischen

# data[].attributes.attachment_link.title
Das Verb "können" im Italienischen - Unterschied "potere" und "sapere"

# data[].attributes.attachment_link.description
Anders als im Deutschen gibt es im Italienischen zwei Verben für das Verb können . Einmal handelt es sich um das Modalverb und einmal um das Modalverb . Nähere Informationen zu den Modalverben im Italienischen, findest du unter: Modalverben im Italienischen Wann und wie die Verben potere und verwendet werden, erfährst du nun in diesem Artikel.

# data[].attributes.body
Hin und wieder lohnt es sich (auch wenn man schon etwas länger Italienisch lernt), die Regeln für die Verwendung des Artikels auf Italienisch zu wiederholen und sich dazu auch einige Beispiele in Erinnerung zu rufen.
Im Internet gibt es dazu einige Lernvideos, eines davon wird vom PONS-Verlag zur Verfügung gestellt.

# data[].attributes.attachment_link.title
Video 01: Der Artikel (Grammatikvideo) - PONS Der komplette Kurs Italienisch für mich

# data[].attributes.body
Die Verwendung der direkten Objektpronomen (Akkusativpronomen) auf Italienisch lernt man, indem man sich nicht nur Tabellen in Grammatikbüchern ansieht, sondern mit Hilfe möglichst vieler Beispielsätze. Diese sollte man abwechselnd lesen, in Hörverständnisübungen anhören und dann auch aktiv als Phrasen lernen - (wie bei "Non lo so." = "Ich weiß es nicht"). Das Ziel ist die aktive Schreibkompetenz und das aktive Sprechen ebenfalls zu verbessern. Das heißt, dass man am Ende auch selbst Sätze bildet und diese sagt bzw. schreibt. PAROLA MIA hat zu den direkten Objektpronomen ein Lernvideo veröffentlicht, das auch Beispielsätze enthält.

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch A1 - Direkte Objektpronomen (Akkusativ)

# data[].attributes.body
Vielen Lernenden mit deutscher Muttersprache fällt das Erlernen der richtigen Verwendung der indirekten Personalpronomen auf Italienisch schwer. Beispiele und Erklärungen auf Deutsch liefern dazu einige Videos, so auch jenes des PONS - Verlags

# data[].attributes.body
Die Zeitschrift Adesso widmet auch dem italienischen Kondizional einen Eintrag. Dort wird der Kondizional ausführlicher als in den meisten Lehrbüchern behandelt.

# data[].attributes.body
Die Zeitschrift Adesso widmet einen Eintrag den Objektpronomen.

# data[].attributes.body
Auf Youtube findet man ein gutes Übungsvideo zum Kondizional (Beispielsätze).

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch Fortgeschrittene I - Italienisch Konditional Übungen 01 -Italienisch condizionale lernen

# data[].attributes.body
Futur und Kondizional (futuro semplice e condizionale)
Ein Italiener, der hervorragend Deutsch spricht, hat im Internet einige gute Videos veröffentlicht, in denen er beispielsweise die Bildung und Verwendung der einfachen Zukunft und der Kondizionalform erklärt.

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch Futur und Italienisch Konditional basics - Italienisch Grammatik einfach erklärt

# data[].attributes.body
Die Bildung des Futuro semplice ist nicht sehr kompliziert.

Es gibt jedoch auch Besonderheiten bei Verben auf -care, gare und Verben auf -giare und -ciare zu beachten: Sie verlieren das -i (siehe Konjugationslisten auf der unten verlinkten Seite). Es gibt auch unregelmäßige Verben, deren Formen gesondert gelernt werden müssen (Listen mit Beispielen hierfür sind ebenfalls unter dem untenstehenden Link zu finden). Auf der unten verlinkten Seite findet man erst auf Italienisch Angaben zur Verwendung der einfachen Zukunft, dann jeweils ein Beispiel für die regelmäßige Konjugation für -are, -ere und -ire - Verben und dann Konjugationen von Verben mit Besonderheiten und Konjugationslisten für einige wichtige unregelmässige Verben.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il futuro si usa per:

* Parlare di azioni o situazioni al futuro (es.: Domani giocherò a tennis con Rita).

* Fare una supposizione sul presente (es. : Sono già le dieci, forse non verrà più).

* Dare un ordine (es. : Stasera andrai a letto presto e non vedrai la partita).

La coniugazione del futuro non è molto complessa:

# data[].attributes.attachment_link.description
Il futuro si usa per: * Parlare di azioni o situazioni al futuro (es.: Domani giocherò a tennis con Rita). * Fare una supposizione sul presente (es. : Sono già le dieci, forse non verrà più). * Dare un ordine (es. : Stasera andrai a letto presto e non vedrai la partita).

# data[].attributes.body
Futuro semplice
Mit zusätzlichen Materialien zum Lehrbuch zu arbeiten, ist sehr emfpehlenswert. Eines dieser Zusatzmaterialien für Italienisch ist die Zeitschrift Adesso.
Dort gibt es u.a. auch eine Erklärung zum Futuro semplice.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Se vincessi alla lotteria... Um diesen Satz zu vollenden brauchen Sie den condizionale. Mehr darüber in diesem Artikel.

Der italienische Konjunktiv steckt in einer Krise: Selbst Muttersprachler haben damit zu kämpfen. Kein Grund, aufzugeben!

# data[].attributes.attachment_link.description
Se vincessi alla lotteria... Um diesen Satz zu vollenden brauchen Sie den condizionale. Mehr darüber in diesem Artikel. Der italienische Konjunktiv steckt in einer Krise: Selbst Muttersprachler haben damit zu kämpfen. Kein Grund, aufzugeben!

# data[].attributes.body
Sowohl das Verb "essere" (sein) als auch das Verb "esserci (geben, da sein, vorhanden sein) sind sehr wichtige Verben. Bei "esserci" ist zu beachten, dass die Formen "c'è und "ci sono" dem deutschen "es gibt" bzw. "(da) ist/ (da) sind" entsprechen. Auf "c'è" folgt ein Nomen im Singuar. Auf "ci sono" folgt ein Nomen im Plural oder es folgt auf "ci sono" eine Aufzählung mehrerer Nomen. Die Verneinung "non" steht vor "c'è/ ci sono". Zur Erarbeitung der Verbkonjugationen in der Gegenwart dient die untenstehende Einsetzübung im Internet mit Selbstkontrolle.

# data[].attributes.body
Sehr wichtig ist das Verb esserci (bestehend aus "essere" + "ci"). Es bedeutet "da sein, vorhanden sein, geben,..." 7 Sensi hat ein sehr informatives Lernvideo dazu veröffentlicht.

# data[].attributes.attachment_link.title
Italienisch für Anfänger | c'è & ci sono | Lektion 2

# data[].attributes.body
Hörverständnisübung (GERS-Niveau B1: Dialog beim Metzger), im Internet bereitgestellt von l'italiano a casa tua. Neben der Möglichkeit, das Hörverständnis mit Hilfe des Dialogs (Audiofiles) zu trainieren, lernt man auch die Bezeichnungen für verschiedene Fleischarten.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
CARNE BIANCA: agnello, tacchino, pollo e coniglio sono carni bianche, meno grasse. Chiamata anche carne MAGRA.

CARNE ROSSA: rosse sono le carni di bovini adulti (compresi vitellone e manzo), caprini adulti ed equini, più grasse. Chiamata anche carne GRASSA.

SELVAGGINA: n ome collettivo e generico degli animali commestibili, mammiferi e uccelli, sono in genere destinati all'alimentazione umana: lepri, fagiani, starne, ecc.

Espressioni utili

Con la carne usiamo sempre la preposizione DI

COSCE DI POLLO

COSCE DI TACCHINO

CARNE MACINATA DI MAIALE

CARNE MACINATA DI POLLO

HAMBURGER DI POLLO

HAMBURGER DI MAIALE

# data[].attributes.attachment_link.title
nomi della carne in italiano, in macelleria, dialogo italiano per stranieri con audio madrelingua, | CORSI GRATUITI DI ITALIANO PER STRANIERI

# data[].attributes.attachment_link.description
CARNE BIANCA: agnello, tacchino, pollo e coniglio sono carni bianche, meno grasse. Chiamata anche carne MAGRA. CARNE ROSSA: rosse sono le carni di bovini adulti (compresi vitellone e manzo), caprini adulti ed equini, più grasse. Chiamata anche carne GRASSA. SELVAGGINA: n ome collettivo e generico degli animali commestibili, mammiferi e uccelli, sono in genere destinati all'alimentazione umana: lepri, fagiani, starne, ecc.

# data[].attributes.body
Kärtchen zum Üben der Zukunft auf Spanisch mit Bildern und spanischem Wortschatz. Schülerinnen und Schüler können in einer weiterführenden Übung weitere Kärtchen erstellen.

# data[].attributes.body
Verben: Zukunft
Konjugation

# data[].attributes.body
Karten mit Tierbezeichnungen und Informationen zu verschiedenen Tieren auf Spanisch (Kategorien: Haustiere, Bauernhoftiere, Meerestiere und Reptilien).

¿ Qué animales pueden ser mascotas y cuáles no?

(= Welche Tiere können Haustiere sein und welche nicht?)
Mit den Tierkarten im Anhang kann man auch Tiere vergleichen.
"Comparaciones" nennt man "Vergleiche" auf Spanisch.
Wenn wir nun zwei Tiere beispielsweise miteinander vergleichen möchten, schauen wir zunächst, ob die beschriebene Eigenschaft stärker oder schwächer ausgeprägt ist.
Eine Verstärkung wird mit más + Adjektiv  + que ausgedrückt, eine Abschwächung mit menos + Adjektiv + que. Die Gleichheit drücken wir durch tan ... como aus.

más que             (mehr als)

menos que        (weniger als)

tan... como       (wie)

Seht Euch nun die Karten an und stellt einander Fragen auf Spanisch wie beispielsweise die unten angeführten Fragen und lasst sie euch von eurem rechten Banknachbarn beantworten. (Erfindet weitere Fragen nach diesem Muster):

¿Son las ballenas más pesadas que los gatos?
=Sind Wale schwerer als Katzen?

Sí, las ballenas son más pesadas que los gatos.
=Ja, Wale sind schwerer als Katzen.