# data[].attributes.body
NANCY MONTOUR

# data[].attributes.body
Éditions de l'Isatis

# data[].attributes.body
Description et résumé de l'œuvre

# data[].attributes.body
Montour, Nancy (texte de) et Nathalie Dion (illustrations de). LES CADEAUX. Montréal-Québec: Éditions de l'Isatis, Collection "Clin d'œil", 2018.

# data[].attributes.body
« Titre s'insérant dans une collection de courts poèmes brodés autour d'éléments-clés du quotidien ou de l'environnement des tout-petits, qui se déclinent en de courtes strophes réparties page après page. Dans cet opus, une fillette énumère les différents types de cadeaux qui lui réchauffent le coeur: les cadeaux de Noël qui tombent du ciel, les cadeaux d'anniversaire qui accompagnent un dessert, le cadeau douceur que constitue une fleur, le cadeau pour rien, qui fait tellement du bien, ou un simple petit merci, cadeau gratuit... Or, petit ou gros, avec ou sans ruban, l'important est l'amour que l'on met dedans. Comme dans ce poème aux mots légers comme des oiseaux, qu'il lui fait plaisir d'offrir au lecteur! » [SDM]

# data[].attributes.body
Bibliographie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nancy Montour

Nancy Montour est l'auteure d'une quarantaine d'albums et de romans. Elle a gagné le Prix Henriette-Major pour son premier roman Entre la lune et le soleil et le Prix Cécile-Gagnon pour la relève en 2003. Son deuxième roman Le coeur au vent était finaliste pour le Prix littéraire du Gouverneur général en 2004. Cette autodidacte témoigne de l'importance de la lecture et de la persévérance. Elle travaille comme animatrice dans les bibliothèques de Trois-Rivières et rencontre ses jeunes lecteurs dans les écoles du Québec grâce au programme La culture à l'école.

# data[].attributes.attachment_link.description
Nancy Montour est l'auteure d'une quarantaine d'albums et de romans. Elle a gagné le Prix Henriette-Major pour son premier roman Entre la lune et le soleil et le Prix Cécile-Gagnon pour la relève en 2003. Son deuxième roman Le coeur au vent était finaliste pour le Prix littéraire du Gouverneur général en 2004.

# data[].attributes.body
Fiches pédagogiques

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Biographie de Nancy Montour, écrivaine québécoise

Enfant, j'aimais beaucoup les livres. Pour m'amuser, il m'arrivait même d'en fabriquer. Je croyais que tout cela n'était qu'un jeu.

Plus tard, je n'ai pas songé un seul instant à travailler dans ce domaine d'activité. J'étais loin de connaître tous les mots du dictionnaire! J'ignorais alors qu'il y a dans notre coeur des petits bouts de rêve qui tracent des chemins de vie. Je rêvais de rester à la maison avec mes enfants et d'écrire des histoires douces et amusantes. La vie m'a alors offert un grand cadeau. J'ai gagné divers concours de littérature jeunesse et j'ai commencé à croire que tout est possible.

Je suis heureuse de te présenter les 15 albums et les 34 romans qui composent ma bibliographie.

Je te souhaite de belles lectures !

Pour entendre cette histoire, clique sur l'image!

Pour entendre cette histoire, clique sur l'image!

Animations et rencontres scolaires avec Nancy Montour

Depuis 2004, je rencontre les jeunes de la maternelle à la 6e année dans les écoles du Québec grâce au programme La culture à l'école. Cette subvention couvre jusqu'à 100% des coûts et permet aux écoles de recevoir un montant forfaitaire de 420$ pour l'achat des livres de l'auteur(e) invité(e).

Lors de ces rencontres, je raconte brièvement aux élèves comment j'ai réalisé un rêve que je croyais impossible. En retraçant le chemin parcouru, je souhaite leur donner l'audace et le courage de persévérer. J'explique qui fait quoi et quels sont les ingrédients d'une histoire. Je présente quelques-unes de mes publications en racontant où j'ai trouvé ces idées.

Les animations scolaires que je propose visent à soutenir l'intérêt des enfants pour les histoires, à développer leur curiosité et à partager l'immense plaisir de la lecture et de l'écriture.

Conférences

J'anime des heures du conte dans les bibliothèques de la ville de Trois-Rivières depuis vingt ans. Je partage mon expertise sur l'Art de la lecture à un jeune public avec plaisir.

Ateliers d'écriture

Aux adultes, je propose l'atelier Le haïku, petit moment de bonheur, afin de faire découvrir toute la richesse de ce petit poème de moins de 17 syllabes qui nous permet d'étirer le temps, de contempler la beauté dissimulée dans le quotidien et de savourer chaque moment.

autour d'une table

de nos histoires de pêche

réchauffer l'hiver
Nancy Montour-La théorie du poisson

# data[].attributes.attachment_link.description
Enfant, j'aimais beaucoup les livres. Pour m'amuser, il m'arrivait même d'en fabriquer. Je croyais que tout cela n'était qu'un jeu. Plus tard, je n'ai pas songé un seul instant à travailler dans ce domaine d'activité. J'étais loin de connaître tous les mots du dictionnaire!

# data[].attributes.body
NATHALIE DION

# data[].attributes.body
Éditions de l'Isatis

# data[].attributes.body
Aimes-tu recevoir des cadeaux? Quelles sortes de cadeaux…des petits, des gros? Est-ce qu’un « sourire » peut être un cadeau? Est-ce qu’un « merci » peut être un cadeau? Échanger ensemble sur les cadeaux que la vie pose sur notre chemin ici et là.

# data[].attributes.body
À la bibliothèque de l’école, prenez plaisir à découvrir d’autres livres de la collection : La poésie du quotidien publiés aux éditions Isatis.

# data[].attributes.body
Fais un dessin pour dire « je t’aime » à une personne seule, un ami ou un parent. Profite de la fête de la Saint-Valentin pour le lui offrir en cadeau!

# data[].attributes.body
Bibliographie

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nathalie Dion

Nathalie Dion a étudié en Design Arts à l'Université Concordia. Elle oeuvre autant dans le domaine de l'illustration jeunesse qu'éditoriale. Ce qui l'enchante jour après jour, c'est la recherche de ce petit je-ne-sais-quoi qui atteindra le coeur...

Au fil des ans, son style élégant et humoristique a gagné la faveur de nombreux journaux et magazines tels The Wall Street Journal, The Los Angeles Times, The Boston Globe, Elle Québec, Coup de Pouce, etc. Elle a, entre autres, illustré la populaire série Urban Babies Wear Black chez Random House Books et est récipiendaire de plusieurs prix.

# data[].attributes.attachment_link.description
Nathalie Dion a étudié en Design Arts à l'Université Concordia. Elle oeuvre autant dans le domaine de l'illustration jeunesse qu'éditoriale. Ce qui l'enchante jour après jour, c'est la recherche de ce petit je-ne-sais-quoi qui atteindra le coeur...

# data[].attributes.body
Portfolio

# data[].attributes.attachment_link.description
Nathalie Dion is a freelance illustrator

# data[].attributes.body
Qu’as-tu retenu de cette histoire?

# data[].attributes.body
De quel autre cadeau cette histoire aurait-elle pu parler?

# data[].attributes.body
Lequel des cadeaux mentionnés dans l’histoire souhaiterais-tu le plus recevoir?

# data[].attributes.body
Laquelle des illustrations préfères-tu? Pourquoi?

# data[].attributes.body
DFGJ du ministère de l'Éducation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les cadeaux

Illustré par Nathalie Dion.
Éditions de l'Isatis,©2018. Coll. Clin d'oeil, 22 p.
Première parution 2018.

Dewey C848, CONST 51601, SDM B822497, Jeunesse

Édition papier : 9782924769423

Format pdf : 9782924769430

​
Chapitre thématique

S'approprier des clés d'accès aux langages

Pistes d'exploration

Échanger

Au cours d'un échange, dégager la définition de cadeau à partir d'exemples de différentes sortes de cadeaux reçus ou offerts.

Écrire et créer à son tour

Dans un court poème rimé, décrire le plus beau cadeau qu'on ait reçu.

Mots-clés

Poésie, amour, bonheur et joie de vivre, cadeaux, dons, figures de style (rimes), tendresse

Commentaire descriptif

Une jeune fille raffole des cadeaux. Elle aime les cadeaux de Noël, les cadeaux de fête et les bonbons surprise, mais elle apprécie tout autant les fleurs, les mercis et les cadeaux gratuits. Finalement, même les mots dans cet album se transforment en cadeaux. Dans ce livre, un poème sur les cadeaux se présente comme une offrande de tendresse au lecteur. Le texte se compose de phrases courtes et rimées, dont les mots simples évoquent le plaisir pur de recevoir. Chaque double page présente un type de cadeau dans une mise en pages épurée. Sur les pages de gauche, les vers se détachent d'un fond blanc, à raison d'un ou deux vers par page. Sur les pages de droite, des illustrations de style enfantin mettent en scène une fillette ravie par la variété de cadeaux, d'emballages et de gestes à son intention. Cet album, qui invite à apprécier le geste du don, se conclut sur la joie de donner à son tour.

# data[].attributes.attachment_link.description
Illustré par Nathalie Dion. Éditions de l'Isatis,©2018. Coll. Clin d'oeil, 22 p. Première parution 2018. Dewey C848, CONST 51601, SDM B822497, Jeunesse Édition papier : 9782924769423 Format pdf : 9782924769430 ​ S'approprier des clés d'accès aux langages Échanger Au cours d'un échange, dégager la définition de cadeau à partir d'exemples de différentes sortes de cadeaux reçus ou offerts.

# data[].attributes.body
L'Infocentre littéraire des écrivains québécois

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Notice biographique

(Lachine, juin 1969 -) Autrice de littérature de jeunesse, Nancy Montour a toujours voulu travailler chez elle, écrire et donner le goût de lire aux enfants. En juin 2000, elle soumet au 21e concours littéraire des écrivains de la Mauricie un texte poétique qui obtient une mention spéciale. L'année suivante, elle remporte le 16e concours littéraire de la revue En janvier 2002, Dominique et compagnie lui décerne le prix Henriette Major pour son roman Lurelu pour un texte inventif qui laisse place à l'imaginaire.... Entre la lune et le soleil qui remporte également le prix de le relève Cécile-Gagnon. Nancy Montour est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Elle figure au répertoire La culture à l'école et partage avec les élèves sa passion pour les histoires. Lire la suite

# data[].attributes.attachment_link.description
Le Centre de documentation virtuel sur la littérature québécoise vous offre un répertoire de plus de 450 écrivains québécois avec biographies, bibliographies et photographies

# data[].attributes.body
Une autrice prolifique: son histoire

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un poney sous les étoiles, le petit dernier qui paraîtra sous peu sera ce 40e livre, prétexte à célébrer cette petite victoire pour celle qui ne se destinait pas à une telle carrière, il y a 13 ans.

"Je suis fière, surprise et impressionnée. Au début, je ne m'attendais à rien", raconte celle qui a mis de côté sa carrière de technicienne en génie civil pour se consacrer à sa famille.

Elle lisait beaucoup d'histoires à ses deux filles alors pourquoi ne pas en écrire? Un pas qu'elle a franchi avec éclat en gagnant différents concours notamment celui de la relève chez Dominique et compagnie avec son livre jeunesse Entre la lune et le soleil.

"Après avoir gagné ce prix, ils ont envoyé mon livre dans des prix littéraires. Je n'étais pas trop au courant, j'étais vraiment naïve dans toute cette aventure", rigole-t-elle.

"Puis, j'ai remporté le prix Cécile-Gagnon, destiné aux auteurs d'une première oeuvre de fiction pour la jeunesse. À ce moment, l'éditeur m'a demandé si j'allais envoyer d'autres manuscrits." Il n'en fallait pas plus pour qu'elle déploie ses ailes.

Se sont succédé, entre autres, La grande chasse au trésor de Millie et Alexis, la série Dans ma classe avec son héroïne Alicia et celle de Mika qui met un poney en vedette, Le journal d'un petit héros (qui a même été traduit en coréen et en espagnol), des albums et même des documentaires.

L'auteure autodidacte n'a pas mis de temps à se tailler une place et à gagner en confiance dans le milieu. "C'est un hasard. J'ai gagné des prix en partant et c'est ce qui m'a donné ma valeur. Je suis partie très naïvement mais dès le deuxième ouvrage, j'ai été finaliste pour le prix du Gouverneur général du Canada", reconnaît-elle en notant que le parcours de chacun est bien différent et que le contexte de l'époque favorisait ce genre de parcours.

"C'était le bon moment pour que je puisse développer ma confiance et partir. Je continue à me former. Comme autodidacte, je me fais mon propre programme d'études", explique Mme Montour.

"J'étais très intuitive dans ma façon de travailler. En peaufinant ma technique, j'espère être capable de mieux juger les idées que je soumets. Je veux être en mesure d'être ma propre critique", raconte celle qui écrit surtout pour un public de 6-8 ans.

En plus de sa période d'écriture en saison estivale, elle travaille également à faire des animations dans les classes au primaire et des animations dans les bibliothèques. "Je fais beaucoup de recherches pour me donner des chances d'être publiée. Si tu fais seulement ce qui te plaît, ça ne veut pas dire que ça va rentrer premièrement dans un programme éditorial et deuxièmement dans des animations dans les classes."

La réalité au service de la fiction

"Derrière mes livres, il y a des événements réels que je raconte dans les classes", mentionne-t-elle en se rappelant la fois où dans une bibliothèque elle avait remarqué une feuille sur une armoire avec l'inscription "Ne pas ouvrir la porte".

Cette anecdote est la pierre angulaire de son roman Alicia en mission. Il y a aussi la fois où, à l'épicerie, elle a vu une dame avec des souliers pointus qui avait des allures de sorcière. Curieuse, elle a voulu la suivre mais arrivée au bout de la rangée, la dame avait littéralement disparu. Elle a fait toutes les allées et tenté de la repérer aux caisses, en vain. Il n'en fallait pas plus pour que cette bougie d'allumage embrase son inspiration.

"Je note ces bizarreries de la vie et je les transforme", raconte-t-elle.

"Je prends conscience de toutes ces sources d'inspiration et je les recherche", raconte celle qui s'est rendue jusqu'à Salem pour en connaître davantage sur l'univers des sorcières. Elle travaille présentement à donner vie à cette histoire qui verra le jour prochainement.

"Au primaire, je n'avais pas d'idées"

"Au primaire, je n'avais pas d'idées. Je raconte aux élèves que je ne croyais pas que je pourrais devenir une auteure parce que je n'avais pas d'idées. Je ne pensais pas que j'avais de l'imagination", avoue celle qui était plus douée en mathématiques qu'en création littéraire.

"Une idée, c'est une petite lumière qui n'a pas le temps d'éclairer tout. C'est à toi de chercher ce qu'elle pourrait éclairer. Il faut savoir utiliser ça et, après, il y a tout un travail à faire autour de cela pour que ça devienne une histoire. Il faut la construire et se questionner", explique-t-elle au public de petits lecteurs qu'elle côtoie.

L'inspiration au rendez-vous

"J'ai encore beaucoup de projets que je n'ai pas encore abordés. J'en ai encore pour des années à écrire toutes ces histoires-là."

La résidente de Trois-Rivières ne manque pas de pain sur la planche. Elle produit 3 à 4 livres par année. Un rythme soutenu qu'elle tient depuis plus d'une décennie.

Elle traite d'une panoplie de sujets et ancre ses récits dans un décor qui ouvre des portes aux petits lecteurs.

"J'aime donner aux enfants un regard sur un autre univers, c'est très important pour moi", mentionne celle qui intègre des sujets aussi diversifiés que la spéléologie et la paléontologie à ses récits.

# data[].attributes.attachment_link.title
Un 40e livre pour l'auteure jeunesse Nancy Montour

# data[].attributes.attachment_link.description
Nancy Montour a peine à le croire. "40 livres!", lance-t-elle les yeux rieurs. Pourtant tous ces ouvrages portant son nom étalés sur la table de sa chaleureuse cuisine ne mentent pas. Il y en a bien 40. Voici la petite histoire du succès d'une auteure inspirante... et inspirée.

# data[].attributes.headline
Partagez entre pairs vos BONS COUPS en lien avec les œuvres présentées.

# data[].attributes.subject
Partagez entre pairs vos BONS COUPS en lien avec les œuvres présentées.

# data[].attributes.headline
Organiser dans la classe une chasse aux cadeaux!

# data[].attributes.subject
Organiser dans la classe une chasse aux cadeaux!

# data[].attributes.headline
Recevez des cadeaux durant toute une semaine! Choisissez un ami d'échange et échangez avec lui des cadeaux, des mots doux et des dessins tout au long de la semaine. 

# data[].attributes.subject
Recevez des cadeaux durant toute une semaine! Choisissez un ami d'échange et échangez avec lui des cadeaux, des mots doux et des dessins tout au long de la semaine. 

# data[].attributes.attachment_link.title
Valentines Day By jambulboy - Openclipart

# data[].attributes.headline
Demandez à vos parents de vous offrir un petit mot doux pour la Saint-Valentin. Coller tous ces beaux petits mots dans la classe!

# data[].attributes.subject
Demandez à vos parents de vous offrir un petit mot doux pour la Saint-Valentin. Coller tous ces beaux petits mots dans la classe!

# data[].attributes.body
Source: https://openclipart.org/detail/237994/simple-hearts-tree

# data[].attributes.headline
Bricole un cadeau pour un ami de la classe!

# data[].attributes.subject
Bricole un cadeau pour un ami de la classe!

# data[].attributes.headline
Apprends à emballer un cadeau! Es-tu prêt?

# data[].attributes.subject
Apprends à emballer un cadeau! Es-tu prêt?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Titre :
Emballer un cadeau
VALENCIA, une petite fille, s'assoit à la table de cuisine. Sur la table, on retrouve des rouleaux de papier d'emballage à différents motifs, un pot de crayons, une paire de ciseaux, du papier, du ruban gommé et des autocollants.
NARRATRICE

Valencia a tout le

nécessaire prêt sur la table.

Es-tu prête à

emballer un cadeau?

VALENCIA

Oui, je suis prête!

CHOEUR

Es-tu prêt?
VALENCIA feuillette un livre à colorier tout neuf.
VALENCIA (Narratrice)

Aujourd'hui, je

vais à la fête de Liam.

J'ai acheté ce cadeau pour Liam

parce qu'il aime colorier.

NARRATRICE

Bon choix Valencia!

Et maintenant?
VALENCIA choisit un papier d'emballage à deux faces. Une de couleur unie, et une autre à motifs de ballons de fête.
VALENCIA (Narratrice)

Liam va beaucoup

aimer celui-là. Ouh...

C'est parfait!
VALENCIA déroule tranquillement le papier d'emballage sur la table. Elle dépose le livre par dessus et prend une paire de ciseaux.
VALENCIA

Après, il faut que tu coupes

assez long pour le cadeau.

Alors tu vas mettre le cadeau

au-dessus du papier emballage.

NARRATRICE

Bien pensé!

Valencia se prépare maintenant

au découpage.
VALENCIA découpe le papier.
VALENCIA (Narratrice)

Ah oui!
VALENCIA replie le papier par-dessus le livre pour le recouvrir.
VALENCIA

Je ne veux pas que ça...Oh, oh!

Ce n'est pas comme ça.
VALENCIA retourne le papier de côté pour pouvoir recouvrir le cadeau avec le motif de ballons de fête au lieu de la couleur unie.
VALENCIA

Je veux le mettre de l'autre

côté pour que ça soit avec

beaucoup de couleurs.
VALENCIA replace le livre au centre du papier et l'emballe délicatement.
VALENCIA

Comme ça.

Plier.

VALENCIA (Narratrice)

C'est difficile de déchirer le

ruban gommé, mais t'es capable!
VALENCIA déchire des morceaux de ruban gommé et les colle sur le bord de la table.
NARRATRICE

Valencia prépare les morceaux

de ruban gommé avant d'emballer

le cadeau.
VALENCIA replie le papier autour du livre.
VALENCIA

Je vais plier de l'autre côté.
Après avoir recouvert le livre du papier, VALENCIA prend l'un des morceaux de ruban gommé et le colle sur le papier pour bien fermer l'emballage.
VALENCIA

Un de mes rubans gommant...

gommés je veux dire.

Je vais le coller.
VALENCIA tourne le livre pour travailler sur l'autre côté.
VALENCIA

Je vais le tourner...

NARRATRICE

Valencia rabat les

bouts vers le centre.

Valencia colle les deux bouts

ainsi que l'endos

en utilisant les morceaux de

ruban préparés à l'avance.

Bien pensé!
VALENCIA colle les derniers morceaux de ruban gommé.
NARRATRICE

Et les coins aussi!

Alors, ça l'air de quoi,

Valencia?
VALENCIA regarde le cadeau maintenant emballé.
VALENCIA

Ah, c'est parfait.

NARRATRICE

Et ensuite?

VALENCIA (Narratrice)

Maintenant c'est le

temps de fabriquer une carte.
VALENCIA prend une feuille de papier et la plie en deux.
VALENCIA

Je vais le

plier coin à coin.

NARRATRICE

Une carte!

Bonne idée!
VALENCIA prend un crayon-feutre. Elle écrit "Bonne fête".
NARRATRICE

Et que vas-tu écrire dans la

carte, Valencia?

VALENCIA (Narratrice)

À Liam, de Valencia.

NARRATRICE

Magnifique!

Maintenant, Valencia va décorer.
VALENCIA prend un autocollant en forme de poisson et la colle sur la carte. Des images résumant l'épisode sont présentées tandis que la narratrice chante une chanson.
NARRATRICE

♪ Emballer un cadeau, c'est

amusant! ♪

♪ Je choisis le cahier

et découpe le papier! ♪

♪ Je plie et je colle avec

du beau ruban! ♪

♪ Je dessine une carte et

j'écris sur le devant! ♪

♪ Es-tu prêt? ♪

NARRATRICE

Fantastique!
Avant de partir, VALENCIA range la carte et le cadeau dans son sac d'école.
NARRATRICE

On dirait que Valencia est prête

à emballer

un cadeau toute

seule!

Et toi? Es-tu prêt?

VALENCIA

Je suis prête. Es-tu prêt?
Générique de fermeture

# data[].attributes.attachment_link.title
Es-tu prêt ? : Emballer des cadeaux - Video TFO

# data[].attributes.attachment_link.description
VALENCIA, une petite fille, s'assoit à la table de cuisine. Sur la table, on retrouve des rouleaux de papier d'emballage à différents motifs, un pot de crayons, une paire de ciseaux, du papier, du ruban gommé et des autocollants. NARRATRICE Valencia a tout le nécessaire prêt sur la table.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
MATÉRIEL

Enveloppe postale

Crayons

Boucle à cadeau (facultatif)

Rassemble une enveloppe postale et des crayons de couleur. Pense à qui tu donneras l'enveloppe cadeau.

Décore l'enveloppe avec des motifs de ton choix, des gribouillis de couleur ou des dessins d'animaux ou de fleurs.

Colle une boucle à cadeau sur l'enveloppe.

Glisse un dessin à l'intérieur qui représente ce que tu aimes faire avec la personne à qui tu offriras ton enveloppe. Referme l'enveloppe.

Encourager l'enfant à regarder des photos réelles d'animaux ou de fleurs afin de s'en inspirer.

Le laisser décorer à sa guise; les enfants ont parfois des idées surprenantes!

# data[].attributes.attachment_link.description
Enveloppe postale Crayons Boucle à cadeau (facultatif) Rassemble une enveloppe postale et des crayons de couleur. Pense à qui tu donneras l'enveloppe cadeau. Décore l'enveloppe avec des motifs de ton choix, des gribouillis de couleur ou des dessins d'animaux ou de fleurs. Colle une boucle à cadeau sur l'enveloppe.