# data[].attributes.headline
Mr Twardowski, Magdalena Marczak & Katarzyna Białobrzeska IIIa 

# data[].attributes.subject
Mr Twardowski, Magdalena Marczak & Katarzyna Białobrzeska IIIa 

# data[].attributes.body
Once upon a time there was a rich noble man called Mr. Twardowski. He lived in a beautiful apartment in Cracow. He was wise and people came to him to ask for advice. Although it wasn’t enough for him. He got involved in black magic. He dreamt about changing metal into gold.

He couldn’t wait any longer. Before midnight he met someone who could help him. He left Cracow and he walked throught the forest until he saw a misterious figure in a long coat. Mr. Twardowski noticed two horns on his head. It was the devil.

- What do you want from me? – The devil asked.

- I want to possess unlimited power and might – Mr. Twardowski said.

- I would lend it to you but I need something in exchange.

- My soul, of course! But you will get it only when I go to Rome.

The devil laughed and they signed a pledge with their blood.

Soon with his new powers Twardowski became even more famous and rich. He liked riding around his rooster. Twardowski cound bring back youth the elders and once he counjured a ghost of a dead queen. After some time his tricks became more evil-minded. He burned a house after his friend told him he had a fight with an owner of the house. He married a pottergirl and when she misbehaved, he punished her by shettering her pots for sale.

Even his loyal ervant wasn’t safe. When he wanted to trick him, Mr. Twardowski transformed him into spider and said:

- From today you will be living in my coat!

When the news spread out Cracow, people started to avoid him. Twardowski got a message in which some rich man was asking for help. Twardowski agreed. When he entered tawern he heard a giggle, and ghost appeared int the air. He noticed hi sold friend devil sitting in the armchair.

- You can’t do anything to me! – Twardowski screamed.

- Oh yeah I can! Look at the tawern’s name!

Twardowski looked and he noticed ‘Roma’.

It’s too soon… - he started.

- But not for me!

The Noble man tried his best to change his mind, but the devil didn’t defer. Twardowski tried one more time. He ran to the furnace and he climbed up the chimney. When he got out, somehow he flew in the air. He was getting higher and higher, until he coulnd’t see Cracow. He regreted what he had done and he tarted singing religious songs. God heard his voice and he let him stay on the moon.

Till this day, when you look at the moon, you can see Mr. Twardowski. His only friend is spider-sevant. Once in a month he slides down to Cracow and listens to pleople chatting and later he talk about it to his master. Be aware not to step on spider, you don’t want to kill his only friend, do you?

# data[].attributes.body
Once upon a time there was a king in Cracow. A shepherd came to the king and told him about his problem with losing sheep and about the death of his friend who wanted to catch the thief. Then a young boy appeared who said he knew who the thief was - it was a dragon. The king promised the hand of his daughter to anyone who can kill the beast and ordered the best soldiers to the dragon's cave. As none of them came back, he decided to face the dragon himself. He ordered to make him the best armour, but before he left to challenge the dragon, a young shoemaker had an idea. He said he just needed a fresh dead sheep. The king laughed at him at first, but he gave the boy the sheep. The shoemaker stuffed the sheep with tar and brimstone and left the bait next to the cave and waited. When the dragon came out, he ate the whole sheep at once. After a while the dragon rushed to the river to drink water as he felt sick. Eventually, he burst into thousands of pieces. The shoemaker took the beast’s foot as a trophy to show it to the king who gave the boy his daughter's hand as an award. And the couple lived happily ever after.

# data[].attributes.body
It happened when Poland was attacked by the Tartars. Szymek's grandpa was a bugler in Cracow’s St. Mary’s Church. Szymek always wanted to follow in his footsteps. One day Szymek woke up because of the bugle alarm. At one point the bugle-call stopped. The boy ran up the tower to only to find his grandpa dead. Szymek looked out of the window and spotted that the Tartars were coming. He realized that his grandpa had got shot in the neck with a Tartar’s arrow. He sounded the alarm by playing the bugle. Fortunately, the Tartar's attack was repulsed by the inhabitants of Cracow. Eventually, the city survived the attack.

# data[].attributes.body
At the top of a glass mountain there lived a princess. She was lonely and bored, a lot of men tried to get to the top to reach her. Unfortunately, no-one managed to overcome obstacles. At one point a peasant living on the side of the mountain decided to climb it. When he was going up, he met an eagle and a dragon protecting the princess. When he won the fight with them, the princess appeared. She took a keen interest in the peasant. Eventually, they fell in love and lived happily ever after.

# data[].attributes.headline
The Mermaid of Warsaw, Małgorzata Bojko 3b 

# data[].attributes.subject
The Mermaid of Warsaw, Małgorzata Bojko 3b 

# data[].attributes.body
Once upon a time two fishermen lived by the Vistula river. One evening they heard a singing voice belonging to a mermaid. They wondered if the king would reward them for bringing her to his castle. A priest gave them advice how to make it happen. They were lucky as in the evening they caught the mermaid. They had a friend – Staszek, so hid her in his shed. When they walked out, the mermaid asked him for help. Staszek was so charmed with her beauty that he let her go and nobody has seen them ever since. Thanks to that story the capital city of Poland – Warsaw began and the mermaid became its official coat- of- arms.

# data[].attributes.headline
The Prince and The Frog tł. Magdalena Geściak i Oliwia Wiśniewska III a

# data[].attributes.subject
The Prince and The Frog tł. Magdalena Geściak i Oliwia Wiśniewska III a

# data[].attributes.body
Once upon a time, there was an old King, who had to choose one of his sons for his heir to the throne. There was only one condition – all of them had to find a wife. They asked a wise man for advice. He said: "Take arches and arrows. Let everyone shoot from the highest tower. The place where your arrow lands, there your future wife will be.”

The eldest son found a beautiful bride in a rich district. The second one found an amazing candidate in the intercity district. The youngest son’s arrow ended up in a lake. A little fog appeared in front of him. She declared to become his wife.

The king appointed a task for his son’s wives. Future wives had to weave tapestries. The youngest brother was worried about his fiancée. The frog calmed him down and said she would bring the tapestry to the king. She called the wind to help her with it. Each prince brought an amazing tapestry, but the most beautiful one was made by the frog. Woven flowers looked like real plants.

The king came up with another idea. The brides were supposed to make dumplings for the king's breakfast. The youngest son had doubts again. The frog made dumplings and did another job. Once again the wind helped her to prepare it. The eldest brother’s wife-to-be’s dumplings were delicious. The younger brother also brought an amazing dish. However, the dumplings made by the frog were the best again and delighted the king.

The sovereign wanted to meet each of his sons' wives. The youngest prince didn’t know what to do. The frog was already aware of his worry when he entered the room. She wanted to reveal her secret to him. She wasn’t what she looked like. It was a girl turned into a frog. The most beautiful princess in the world emerged from the frog’s skin. The delighted prince kissed his future wife. "Now my love, you need to became ready for a meeting with the king. Hurry up! We're already late" said the youngest Prince. "Do not wait for me and go to the king. I will join you later." answered the fog.

In the absence of Prince, she asked the wind for help. Brothers brought their brides to the king who was pleased with each of them, but when the Frog Princess came, the King was stunned with her appearance. When the youngest son told him who the Princess was, he advised to burn the frog skin.

When the Frog Princess found out about it, she fell into agony, because she couldn't hide in the skin. She suddenly started to turn into a cat, a bunny and then into a little duck. She flew out of a window. The Prince was fretful. A search for her started immediately. After a long time they found a house on a duck leg where Baba Yaga lived. He told her the whole story. She helped him to catch the little duck which was there every day. But when the Prince caught the duck, she turned into a hare which was kicking fiercely and then she turned into an eagle which was pecking and into a snake which was hissing furiously. The Prince withstood every attack until the Princess understood that she was safe with this man and she didn’t have to hide away.

They returned to the King who said " Welcome home children! The throne is yours. I know I'm leaving the kingdom in good hands"

# data[].attributes.body
tł. Agnieszka Kowalska i Szymon Barbarewicz

In the village they used to call it The Glass Mountain. They called
it because of its shiny and slippery slopes. On the the top of the mountain there was a castle, the castle like no other! And there was also a beautiful Princess who lived there. Although every castle's chamber was full of caluable treasures, the Princess wasn't happy.
A castle was her prison!

A lot of bravemen tried to rescue her. If only they had known about
the danger that was lying ahead. Many of them fell to a terryfying eagle and the rest of them – to a gruesome dragon. The princess cried her heart out mourning every young men.
"Isn't there anybody who I could love?" - she asked herself.

In the village lived Klimek, a smith's apperentice. He saw the death
of every single knight, till one day he come up with an idea.
"What if I would try to climbe The Glass Mountain?"

He knew that it was going to be very dangerous challenge, but he knew he could do it!

The following day, he decided to head straight forward for
the mountain and immidently started climbing. When he was near to the peak of the mountin he ran out of strength and decided
to rest. Unfortunately, before he did so, the giant eagle had appeard in sky and buried his sharp claws into Klimek's arms carring him
in the direction of The Castle. They were flying until Klimek spotted the shape of golden appletree. Then took off his knife and cut
off the eagle's legs. He fell down right onto the branches
off the magic tree. It was said that you needed a golden apple
to calm the dragon down and get pass him. Klimek grabed the fruits and approached the beast that was nearby. When it noticed the intruder, his giant wings started flopping and the fire came out bursting from its mouth, when it opened it. Immidiently after that, Klimek threw one of the golden aapples to the beast's jaw. When monster was busy enjoying, the young smith's apperentice sneaked passed him.

He saw the Princess, who ran out the castle to find the origin of the noise. She went to Klimek and took the eagle's claws out of his arms. Then she applied golden apples to his injuries and the pain subsided. He kissed Princess gently to thank her. She called a mesenger – a little swallow. The Bird told her that knights were comming back to life and the villagers were climbing The Glass Mountain, because it was not a challenge anymore. Klimek and Princess welcomed them in the gate of the castle and invited for the wedding. The delighted crowd cheered loudly announcing their happy ever after.

# data[].attributes.headline
Fernflower tł. Oliwia Wolniak, Marta Dudzińska i Maja Kolasińska III a i b

# data[].attributes.subject
Fernflower tł. Oliwia Wolniak, Marta Dudzińska i Maja Kolasińska III a i b

# data[].attributes.body
In the evening of the Midsummer night, the whole village was celebrating, except for Jack. His mother told him the legend of a fern flower.

"The one who finds a fern flower before a rooster crows will become the richest person in the whole village"- she said. "But be careful! You are not allowed to share gold with anybody, otherwise you will lose everything!"

He didn't get too gloomy about it and got off to search for the fern. He got lost in the forest and was terrified. Jack reached a fern flower meadow and crushed out. Suddenly, he saw a glowing plant, but he was late. A rooster crowed and the magic fern flower withered in his hand.

Jack lost consciousness. Jack’s mother and the whole village were looking for him and they were close to giving up. But then, they came across some body lying on the ground. It was Jack! The strongest man carried the boy to his home.

Next year Jack tried again, even though his mother had told him to stop. The story happened again. A year later Jack decided to give it another go, but he was clever that night – the boy set off a lot earlier than two times before and he succeeded. Right before midnight, he picked up a magic fern flower. Then a series of supernatural things started. The boy became the richest man in the village.

At the beginning he enjoyed his new life and tried to forget about his mother and the dog but it turned out that it was really difficult to achieve. Jack missed his family but he didn’t want to share or lose his treasure. Jack appeared to be between the devil and the deep blue sea. Longing still, he visited his mother. This time was even worse – she didn’t recognize him! He went back home. After few months he decided to visit his mother again and was informed that his dog had died and his mum was sick. His greed won again and Jack didn’t want to give up his fortune, scared of losing the money.

He went back home again and felt very guilty. And again – it was too late. When he visited his mother next time, she was dead and his house was ruined. Then he cursed himself. At this moment, the ground took him away.

# data[].attributes.headline
Miller's daughters tł. Agata Piątkowska and Jania Księska IIIb 

# data[].attributes.subject
Miller's daughters tł. Agata Piątkowska and Jania Księska IIIb 

# data[].attributes.body
Once upon a time, in a small village, there lived a miller who had three daughters: Ludwika, Hanka and Zosia. One day, a beggar visited them, asking for food. After the meal she started to read a book. The miller came ip with the idea that he could ask her to teach his daughters to read. She was very happy to do so.
Ludwika was supposed to have the lesson first, but she didn't turn up. She was only interested in things like makeup and beautiful clothing. Ludwika just didn't take any interest oin learning to read. The second daughter also didn't come because of a party she wanted to attend. She prefered music to books. However, the last girl, Zosia, looked forward to the lesson. After classes with the beggar, she immediately went to her father to show off her new skills. And so it went. The two girls avoided meetings witth the woman and Zosia turned up to learn something new every day.
Once, a very rich man came to the village. He ended up getting married to Ludwika. Unfortunately he was an evil magician which remained a mystery to the family. He took his wife to an amazing castle he owned. One time he said to her: 'I am leaving for sime time and you can do whatever  you please. Albeit you mustn't enter one of the chambers.'
She quickly got bored with trying various clothes on so she headed to the forbidden chamber. Suddenly, a hairy, shaggy hand appeared from behind the door and draggeed her inside. Ludwika was gobsmacked and started to cry. Inside the room there was lots of books and also, surprisingly, many cages with birds inside of them. Of course, the wizard found oud that his wife hadn't been obedient and so he turned her into a yellow bird, putting her in a cage like all the other birds.
The next day the wizard came back to the miller's village. He promised Hanka he would take her to the castle to meet her sister. Soon the same happened to her as it had to Ludwika.
Later the wizard decided to invite the last sister to the castle as well, promising her plenty of books to read. Just as her sister did, after the wizard had left the castle and she was left alone, she quickly got bored and went to explore the forbidden chamber. But instead of getting scared like her sisters did after she got forced inside, she looked around and foud out that the books were full of magic spells. When she heard that the wizard was coming back, Zosia immediately knew what to do and as soon as he appeared, she turned him into a mouse.
After the danger was averted, she turnes the cursed birds back into their human forms. She reunited with her family and came back home. In the end, the evil wizard in the body of the mouse was accidentally eaten by a cat.