# data[].attributes.body
Português
Soneto da Felicidade (Vinicius de Moraes)
De tudo, ao meu amor serei atento. Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto. Que mesmo em face do maior encanto. Dele se encante mais meu pensamento..
Quero vivê-lo em cada vão momento. E em louvor hei de espalhar meu canto. E rir meu riso e derramar meu pranto. Ao seu pesar ou seu contentamento.
E assim, quando mais tarde me procure. Quem sabe a morte, angústia de quem vive. Quem sabe a solidão, fim de quem ama.
Eu possa me dizer do amor (que tive). Que não seja imortal, posto que é chama. Mas que seja infinito enquanto dure.
Inglês
From everything, to my love I will be attentive. Before, and with such zeal, and always, and so much. That even in the face of the greatest charm. From him my thought is more enthralled..
I want to live it in every vain moment. And in praise I will spread my song. And laugh my laughter and shed my tears. To your grief or your contentment..
And so, when you come to me later. Who knows the death, the anguish of those who live. Who knows the loneliness, the end of those who love.
I can tell me about love (which I had):. Let it not be immortal, since it is flame. But let it be infinite while it lasts.

# data[].attributes.body
"You never know what results will come from your action. But
if you do nothing, there will be no result."

# data[].attributes.body
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...It's easy to love me now
Would you love me if I was down and out?
Would you still have love for me?
Girl...

50cent - 21 questions

# data[].attributes.body
I finally understood what true love meant…love meant that you care for another person’s happiness more than your own, no matter how painful the choices you face might be

# data[].attributes.body
João Napoli
Meu Modo

Come and kiss me soon!
Sorry if I sometimes bother
But you know, this is just my way
Of trying to please you
How many chances do you give me

Is it weird for someone to dream about their loved one every day?
Because if it is, I'm the strangest guy and I didn't even know
I heard that someone who composes more than three sounds for someone
Your head is out of place
This is the octave I wrote thinking about her
Should I be concerned?

It is well resolved, does not want to attract attention
But you don't even need it to win my heart
It's some bizarre power that she has
I just feel it with her, I never felt with anyone

# data[].attributes.body
Look at the gleam, look at the beam,
Yeah, I'm shinin' (Yeah I'm shinin')
Look at the team, look at the rings,
We been grindin' (You ain't grindin')
Look at the tour,
Look at the numbers, they ain't lyin' (They ain't lyin')
Look at my eye, you see the grind, I cannot hide it
Gotta be God (Who?)
It's gotta be Jesus (C'mon)
Gotta be God (Got to be, huh?)
Got ta be Jesus (Yeah)
Oh my God (Oh my)
Gotta be Jesus (On God)
Gotta be God (Yeah)
It's gotta to be Jesus
Yeah, ain't no more cappin', I'm back on the beat
I graduated in 2015
That was the summer that I couldn't sleep
I had to look to the Lord for peace
Now I had some labels that wanted to meet
Can't even meet, I'm out of reach
I got my momma a whole 'nother whip
And she got the keys, it isn't a lease
Now I'm just scared of me losing it all
I know that pride before the fall
I got some brothers I can't even call
Cut deep like a fan when there's money involved
I make a bang on the beat, kaboom
I talk to God in my sleep, I do
She don't even call me RG, Raul
Ain't nothing new it's
Gotta be God
It's gotta be Jesus (Ya dig?)
Gotta be God (Got to be, huh?)
Gotta be Jesus (Yeah)
Oh my God (Oh my)
Gotta be Jesus (On God)
Gotta be God (Yeah)
It's gotta be Jesus (Got to be, got to be)
Look at the gleam, look at the beam,
Yeah, I'm shinin' (Yeah I'm shinin')
Look at the team, look at the rings,
We been grindin' (You ain't grindin')
Look at the tour,
Look at the numbers, they ain't lyin' (They ain't lyin')
Look at my neck (What is it?) Holy!
Got to be King Jesus, He gon' pull up for me, yeah
Came out the eastside on Easter, someone throw up the E, yeah
Had to learn how to breathe even, I was sufferin' and wheezin'
I know God, He the king, pin you better believe it
I can't get enough,
Had a mean past with mix it with a lot of that green cash
In a V class, they were cruisin' around with that ski mask
Like I'm He-man tryna live up the city, I'm Ski Mask
I'm a grown man, when they cap on the gang I ain't eve' mad
I'm out the flat, none of these folks tryna build up the team
Might as well swing we ain't get up the back
Workin' all day, we gon' turn up tonight
I never went down even without the fight
If you want the weight move, I'm not polite
Everybody leavin' when I pull out the light
Took a left turn but I still got the right
Gotta be God
It's gotta be Jesus
Gotta be God (Gotta be)
Gotta be Jesus (Yeah)
Oh my God
Gotta be Jesus (Got to be, huh?)
Gotta be God (Yeah)
Gotta be Jesus
Look at the gleam, look at the beam,
Yeah, I'm shinin' (Yeah I'm shinin')
Look at the team, look at the rings,
We been grindin' (You ain't grindin')
Look at the tour,
Look at the numbers, they ain't lyin' (They ain't lyin')
Look at my eye, you see the grind, I cannot hide it
Gotta be God

Traduzir para o português

# data[].attributes.body
Música escolhida: De todos os loucos do mundo

By: Clarice Falcão

Português:

De todos os loucos do mundo, eu quis você
Porque eu tava cansada de ser louca assim sozinha

De todos os loucos do mundo, eu quis você
Porque a sua loucura parece um pouco com a minha

Você esconde a mão
Diz que é Napoleão
Boa parte de mim
Acredita que sim

Se eu converso com o ar
No meio do jantar
Você espera a vez dele de falar

Você fala chinês
Pela primeira vez
Eu dou opinião
Num perfeito alemão

Se eu emito um som
Que você acha bom
A gente faz um dueto fora do tom
__________
Inglês:

Of all the madmen in the world, I wanted you
Because I was tired of being crazy like that alone

Of all the madmen in the world, I wanted you
Because your madness looks a little bit like mine

You hide your hand
Says it's Napoleon
Good part of me
Believe so

If I talk to the air
In the middle of dinner
You wait for his turn to speak

Do you speak Chinese
For the first time
I give opinion
In perfect German

If I make a sound
That you think good
We do a duet out of tune

# data[].attributes.body
I Know Depression (Edited Version)

Everyone talks about depression as if they know it.

But what they don’t know is that depression is a hooded figure standing just outside of a wooden doorway,

it’s feeling the blood dripping down your skin and having the sick thought of  “Oh, look how beautiful the red is” (they always say red is my color).

Depression is lying on your bed for hours on end, salt tracks lining your face like the scars on your ankles, staring at your ceiling tracing patterns in the paint and accepting death in life with this hole in your chest because death is a reward, an escape from this pain you deserve to feel.

Depression is writing sick poetry on skin and publishing it with scars, cutting on ankles, not wrists because you’re scared you’ll get in trouble but you so desperately need to be seen, and never are.

Depression is writing the word “alone” and seeing the word “home”, accepting the pain like a gift because you deserve it.

By Maria Eduarda Tapia, n20

# data[].attributes.body
BY: Mario Quintana
Emergency

Whoever makes a poem opens a window.
Breathe, you who are in a cell
stuffy,
this air that enters through it.
That's why poems have a rhythm
- so you can take a deep breath.
Whoever makes a poem saves a drowner.

# data[].attributes.body
And Because Love Battles

BY: Pablo Neruda

And I in these lines say:
Like this I want you, love,
love, Like this I love you,
as you dress
and how your hair lifts up
and how your mouth smiles,
light as the water
of the spring upon the pure stones,
Like this I love you, beloved.

To bread I do not ask to teach me
but only not to lack during every day of life.
I don't know anything about light, from where
it comes nor where it goes,
I only want the light to light up,
I do not ask to the night
explanations,
I wait for it and it envelops me,
And so you, bread and light
And shadow are.

You came to my life
with what you were bringing,
made
of light and bread and shadow I expected you,
and Like this I need you,
Like this I love you,
and to those who want to hear tomorrow
that which I will not tell them, let them read it here,
and let them back off today because it is early
for these arguments.

Tomorrow we will only give them
a leaf of the tree of our love, a leaf
which will fall on the earth
like if it had been made by our lips
like a kiss which falls
from our invincible heights
to show the fire and the tenderness
of a true love.

Pablo Neruda

# data[].attributes.body
I am small, I am told,
and I am very angry.
I have to look at everyone with their chin up.
But, if an ant spoke
and saw me from the ground,
he would say, with certainty:
- My goodness, how big!

# data[].attributes.headline
Rudyard Kipling                                    -If-                                   If you can keep your head when all about you           Are losing theirs and blaming it on you                          If you can trust yourself when all men doubt you     But make allowance for their doubting too                     

# data[].attributes.subject
Rudyard Kipling                                    -If-                                   If you can keep your head when all about you           Are losing theirs and blaming it on you                          If you can trust yourself when all men doubt you     But make allowance for their doubting too                     

# data[].attributes.body
Bianca Mirai Oshiro n2

# data[].attributes.body
By Vitor

# data[].attributes.body
When I was a kid, I learned ABC. Now that I've grown up, I've learned to love you .
Tradução para o português
Quando era criança aprendi o ABC . Agora que cresci aprendi a amar você .

Outro poema de Nicholas Sparks
I finally understood what true love meant... love meant that you care about someone else's happiness more than your own, no matter how painful the choices you face may be

# data[].attributes.body
........

By Hellen