# data[].attributes.headline
Registreer hier je klas online. Dan kunnen we jou ondersteunen!

# data[].attributes.subject
Registreer hier je klas online. Dan kunnen we jou ondersteunen!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Gebruik dit formulier om je klas te registreren voor CHANGE. Zo laat je ons weten dat je deelneemt. Indien gewenst, kunnen we een ontmoeting met een vluchteling/migrant en je leerlingen organiseren. We kunnen je ook helpen met het evalueren van de potentiële impact van CHANGE op je leerlingen.

Na registratie ontvang je unieke identificatiecodes die je leerlingen kunnen gebruiken om het evaluatieformulier in te vullen.

Registratieformulier downloaden :

# data[].attributes.attachment_link.description
Gebruik dit formulier om je klas te registreren voor CHANGE. Zo laat je ons weten dat je deelneemt. Indien gewenst, kunnen we een ontmoeting met een vluchteling/migrant en je leerlingen organiseren. We kunnen je ook helpen met het evalueren van de potentiële impact van CHANGE op je leerlingen.

# data[].attributes.body
Doel van de evaluatie: de impact, als die er is, van de CHANGE cursus op de inzichten, gedachten en kennissen van de leerlingen te onderzoeken

Belangrijke opmerking : om de anonimiteit van de leerlingen te garanderen, moeten ze de evaluatie invullen met hun unieke code (gegeven na de inschrijving voor het project).

# data[].attributes.headline
Tabel : Leeftijdsgroepen & CHANGE activiteiten

# data[].attributes.subject
Tabel : Leeftijdsgroepen & CHANGE activiteiten

# data[].attributes.attachment_link.title
Tabel met leeftijdsgroepen en CHANGE activiteiten 

# data[].attributes.headline
Video : Hiba vertelt haar verhaal (Engelse ondertiteling) 

# data[].attributes.subject
Video : Hiba vertelt haar verhaal (Engelse ondertiteling) 

# data[].attributes.body
1 : Zijn er bij Hiba / Filimon gevoelens die bij jou heel anders zijn?

2 : Wat was mijn gevoel toen ik naar de video zat te kijken?

3 :  Wat zou ik Hiba / Filimon willen toewensen?

4 : Als ik met Hiba / Filimon zou kunnen praten, wat zou ik hen willen vragen?

5 : Wat van gedachten en vragen heb ik over de situatie en verleden van Hiba of Filimon? Of over het onderwerp van vluchtelingen en migratie in het algemeen?

# data[].attributes.attachment_link.title
Hoop is als de glimlach van dit meisje uit Syrië. Hiba vertelt haar verhaal | UNICEF

# data[].attributes.headline
Optie 2 : download het formulier en stuur het naar anouk.severin@jrs.net

# data[].attributes.subject
Optie 2 : download het formulier en stuur het naar anouk.severin@jrs.net

# data[].attributes.headline
Alle 6 CHANGE lesplannen voor de leraren 

# data[].attributes.subject
Alle 6 CHANGE lesplannen voor de leraren 

# data[].attributes.attachment_link.title
Alle Handleidingen - Fases 1 tot 6 - Leraren

# data[].attributes.headline
Optie 2 : download het formulier en stuur het naar anouk.severin@jrs.net

# data[].attributes.subject
Optie 2 : download het formulier en stuur het naar anouk.severin@jrs.net

# data[].attributes.headline
Voor vragen of voor meer informatie, aarzel niet op contact op te nemen: 

# data[].attributes.subject
Voor vragen of voor meer informatie, aarzel niet op contact op te nemen: 

# data[].attributes.body
via mail : anouk.severin@jrs.net

via telefoon : 0471 55 52 20

# data[].attributes.headline
Alle informatie over het Ambassadeursprogramma kan je hier vinden: 

# data[].attributes.subject
Alle informatie over het Ambassadeursprogramma kan je hier vinden: 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Nood aan verandering

Beantwoord deze vragen met je ambassadeursgroep:

> Waar zie ik de noodzaak voor verandering op het gebied van vluchtelingen, migratie en het samenleving?

> Wat moet er veranderen?

De behoefte aan verandering kan heel verschillend zijn en kan zich voordoen in verschillende delen van onze samenleving. Misschien wil je graag iets doen aan vooroordelen die op school, buiten de school of op het internet aanwezig zijn. Er kan een gebrek zijn aan kennis in de samenleving en in je gemeenschappen over de redenen waarom mensen migreren of/en vluchten. Een andere mogelijkheid is dat er onder de lokale bevolking angst tegenover vluchtelingen bestaat. Er kan te weinig contact en gelegenheden voor ontmoetingen zijn tussen vluchtelingen en de lokale bevolking. Misschien dat de omstandigheden voor vluchtelingen moeilijk zijn in jouw land, en in de opvangcentra bij jouw in de buurt. Dit zijn enkele voorbeelden om je te helpen nadenken over de verandering die je wilt in brengen.

Misschien zie je een andere noodzaak voor verandering! Bespreek de volgende vragen met elkaar en beslis samen waar je gezamenlijk actie gaat ondernemen om verandering te brengen.

> Welke behoefte aan verandering is een goed uitgangspunt voor onze actie?

> Wat daagt ons uit en welke verandering willen we en kunnen we in brengen?

De inzichten van CHANGE in de praktijk brengen

Nu kan je na denken over een actie die zich in speelt op de behoefte aan verandering. Laten we beginnen. Er zijn verschillende soorten acties die je kunt ondernemen. Hier zijn een paar voorbeelden:

> Begeleiding & ondersteuning: acties waardoor je vluchtelingen ontmoet en ze ondersteunt, bijvoorbeeld door middel van vrijwilligerswerk of een serviceproject.

> Sensibiliseringsacties: acties waarbij je deelt wat je geleerd hebt (zoals de positieve aspecten van migratie), bijvoorbeeld door middel van een kleine campagne op sociale media te starten of een evenement in je gemeenschap te organiseren.

> Advocacy / Pleitbezorging: acties waarbij je met je lokale politieke leaders je CHANGE inzichten deelt en hen vertelt over de verandering die je aan wilt brengen.

Je kunt je eigen ideeën bedenken! Doe dit door samen te brainstormen en ideeën op te schrijven, zodat het voor iedereen overzichtelijk is. Tijdens de brainstorm kun je deze vragen aan de groep voorleggen:

> Wat kunnen we aan deze behoefte aan verandering doen?

> Welke actie kunnen we ondernemen om aan deze behoefte aan verandering tegemoet te komen?

Zorg er altijd voor dat de acties die je ontwikkelt en uitvoert overeenkomen met de verandering die je wilt creëren.

# data[].attributes.attachment_link.description
Nood aan verandering Beantwoord deze vragen met je ambassadeursgroep: > Waar zie ik de noodzaak voor verandering op het gebied van vluchtelingen, migratie en het samenleving? > Wat moet er veranderen? De behoefte aan verandering kan heel verschillend zijn en kan zich voordoen in verschillende delen van onze samenleving.

# data[].attributes.headline
Video "All That We Share" met Nederlandse ondertiteling

# data[].attributes.subject
Video "All That We Share" met Nederlandse ondertiteling

# data[].attributes.body
1 : Komt het in mijn leven wel eens voor dat iemand mij in een hokje wil stoppen en dat ze denken dat we niets gemeenschappelijks hebben? Wat gebeurt er dan? En hoe ging ik daarmee om?

2 : Heb ik misschien zelf wel eens een ander persoon in een hokje geplaatst, omdat die ander persoon heel anders was dan ik? En zodat er niets was dat ons kon verbinden? Als dat zo is: hoe ging ik daarmee om?

3 : Ben ik er wel eens achter gekomen dat die ander persoon helemaal niet thuishoorde in het hokje waarin ik hem/haar had geplaatst? En dat we meer met elkaar gemeenschappelijk hadden dan ik dacht? Hoe kwam ik daarachter?

# data[].attributes.headline
Ondersteuning van JRS Europe om een ontmoeting tussen leerlingen en vluchtelingen te organiseren 

# data[].attributes.subject
Ondersteuning van JRS Europe om een ontmoeting tussen leerlingen en vluchtelingen te organiseren 

# data[].attributes.headline
Video : UNHCR’s global trends in forced displacements (Engelse ondertiteling) 

# data[].attributes.subject
Video : UNHCR’s global trends in forced displacements (Engelse ondertiteling) 

# data[].attributes.attachment_link.title
UNHCR’s global trends in forced displacement – 2018 figures

# data[].attributes.headline
Vragen voor leerlingen nadat ze een (of meerdere) videos hebben gezien : 

# data[].attributes.subject
Vragen voor leerlingen nadat ze een (of meerdere) videos hebben gezien : 

# data[].attributes.body
1 : Volgens jou, in hoeverre worden die rechten in ons land toegepast?
2 : Welke rechten worden in sommige gemeenschappen afgewijsd? Welke redenen geven mensen op om die rechten te weigeren? Zijn die redenen terecht?

3 : Welke waarden gebruiken de voorstanders van de rechten van vluchtelingen? Welke waarden gebruiken de tegenstanders van de rechten van vluchtelingen?

# data[].attributes.headline
Video : Rechten van vluchtelingen in het Nederlands

# data[].attributes.subject
Video : Rechten van vluchtelingen in het Nederlands

# data[].attributes.body
Belangrijke opmerking : je moet op de knop 'Subtitles' klikken en vervolgens 'Nederlands' kiezen om de ondertitels in de video te krijgen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Transcript of "The refugee crisis is a test of our character"

# data[].attributes.attachment_link.description
TED Talk Subtitles and Transcript: Sixty-five million people were displaced from their homes by conflict and disaster in 2016. It's not just a crisis; it's a test of who we are and what we stand for, says David Miliband -- and each of us has a personal responsibility to help solve it.

# data[].attributes.attachment_link.title
What are the universal human rights? - Benedetta Berti

# data[].attributes.headline
Een woordenlijst met de belangrijkste termen

# data[].attributes.subject
Een woordenlijst met de belangrijkste termen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Wanneer we over vluchtelingen en migranten leren en praten is het belangrijk om de termen te verduidelijken en de juiste termen te gebruiken om misverstanden te voorkomen.
Migranten verlaten hun land - tijdelijk of voor goed - om ergens anders te gaan leven en werken. De redenen voor migratie kunnen heel verschillend zijn. Migranten verlaten min of meer vrijwillig hun land.
Een vluchteling is een persoon die gedwongen is om zijn/haar land te ontvluchten.

Volgens het Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen ook wel bekend als het Vluchtelingenverdrag van 1951, is een vluchteling iemand die "vanwege een gegronde vrees voor vervolging wegens zijn ras, godsdienst, nationaliteit, het behoren tot een bepaalde sociale groep of zijn politieke overtuiging zich buiten het land bevindt waarvan hij de nationaliteit bezit en niet in staat is of, vanwege deze vrees, niet bereid is een beroep te doen op de bescherming van dat land." Deze definitie komt voort uit in het internationale recht. Een persoon die - om dezelfde redenen als een vluchteling - ontvlucht is, maar die niet de grens overgestoken is om veiligheid te vinden is een ontheemd persoon binnen haar/zijn land ('intern ontheemden').

In meer algemene zin, zijn vluchtelingen mensen die gedwongen zijn om hun land te vertalen door oorlog of natuurrampen. Ze hebben geen anderen keuze.

Het is niet altijd eenvoudig onderscheid te maken tussen 'vrijwillige' migratie en 'gedwongen migratie.' Soms worden sommige mensen ook 'economische vluchtelingen' genoemd. Dit meestal om hun recht op bijstand in vraag te stellen. Echter in vele gevallen zijn de economische problemen zo groot (ondervoeding, gebrek aan gezondheidszorg, etc.) dat ze een bedreiging vormen voor de gezondheid en het leven van mensen, waardoor ze alsnog gedwongen zijn om hun huis te verlaten.

Voor meer nauwkeuriger definities, kan je een kijkje nemen in het woordenlijst van het European Migration Network. Deze is in meerdere talen beschikbaar.
Je kunt ook altijd de lokale CHANGE-partner vragen voor meer informatie over de nationale bepalingen en definities.

# data[].attributes.attachment_link.title
Verklarende woordenlijst van de belangrijkste termen... Change

# data[].attributes.attachment_link.description
Wanneer we over vluchtelingen en migranten leren en praten is het belangrijk om de termen te verduidelijken en de juiste termen te gebruiken om misverstanden te voorkomen. Migranten verlaten hun land - tijdelijk of voor goed - om ergens anders te gaan leven en werken. De redenen voor migratie kunnen heel verschillend zijn.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Op de volgende websites kun je achtergrondinformatie over vluchtelingen en migranten vinden, en ook statistieken, gegevens en feiten. Voor meer specifieke nationale informatie en andere informatiebronnen kan je het beste je CHANGE-partner raadplegen.

Websites van de jezuïetenvluchtelingendienst

Andere websites van internationale en Europese organisaties

Websites van andere NGO's in Ierland

Websites van de diensten van de diensten van de réfugiés

Autres-sites Web d'organisations internationales et européennes

Sites web d'autres ONG en Frankrijk

Websites web d'autres ONG en België

Websites van andere NGO's in Malta

Páginas web del Servicio Jesuita a Refugiados/Migrantes

JRS Internacional

https://jrs.net/es/home/

SJM España

https://sjme.org/

Páginas web de otras organizaciones internacionales y europeas (Páginas web de otras organizaciones internacionales y europeas)

Páginas web de otros recursos locales

Errefuxiatuentzako/Migratzaileentzako Jesuiten Zerbitzuaren web-orrialdeako/Migratzaileentzako Jesuiten Zerbitzuaren web-orrialdeako

Nazioarteko JRS

https://jrs.net/es/home/

SJM Espainia

https://sjme.org/eu/migratzaileentzako-jesuiten-zerbitzua/

Nazioarteko eta Europako beste erakundeen web-orrialdeak

Inguruko beste errekurtsoen web-orrialdeak

Websites van JRS (Jesuit Refugee Service)

JRS International

https://jrs.net

JRS Europe

https://jrseurope.org

JRS België

https://www.jrsbelgium.org

Websites van internationale en Europese organisaties

UNHCR

https://www.unhcr.org/nl

Amnesty International

https://www.amnesty.nl/wat-we-doen/themas/vluchtelingen-en-migranten

Websites van andere nationale organisaties in België (Vlaanderen)

Websites van andere nationale organisaties in Nederland

Vluchtelingenwerk Nederland

https://www.vluchtelingenwerk.nl/

Siti del JRS

Siti del JRS

https://jrs.net/en/jesuit-refugee-service/

JRS Europe

https://jrseurope.org

Centro Astalli

http://centroastalli.it/

Siti di altre organizzazioni

Siti utili

Websites van de jezuïetenvluchtelingendienst

Međunarodna organizacija

https://jrs.net

JRS Europa

https://jrseurope.org

JRS Hrvatska

https://jrs.hr/

Druge internetske vreemdeling međunarodnih i europskih organizacija

Internetske vreemd drugih nevladinih organizacija u Hrvatskoj

# data[].attributes.attachment_link.description
Op de volgende websites kun je achtergrondinformatie over vluchtelingen en migranten vinden, en ook statistieken, gegevens en feiten. Voor meer specifieke nationale informatie en andere informatiebronnen kan je het beste je CHANGE-partner raadplegen.

# data[].attributes.attachment_link.description
Studentenambassadeurs kunnen zich Changehier inschrijven en uw groep komt in aanmerking voor een reis naar Brussel voor het Changelaatste evenement.

# data[].attributes.headline
Suggesties van video's en getuigenissen in het nederlands  

# data[].attributes.subject
Suggesties van video's en getuigenissen in het nederlands  

# data[].attributes.headline
Voorstel van extra activiteiten per leeftijdsgroep

# data[].attributes.subject
Voorstel van extra activiteiten per leeftijdsgroep

# data[].attributes.attachment_link.title
Voorstel extra activiteiten per leeftijdsgroep

# data[].attributes.headline
Belgische context: Video 'Al wat we delen'  van BOEH (Baas Over Eigen Hoofd)

# data[].attributes.subject
Belgische context: Video 'Al wat we delen'  van BOEH (Baas Over Eigen Hoofd)

# data[].attributes.body
Met trots lanceert BOEH! (Baas Over Eigen Hoofd) in samenwerking met Uit de Marge, Kif Kif, Victoria Delux, Netwerk tegen Armoede, Karamah EU en Furia een – film en affiche – campagne onder de naam ‘Al wat we delen’. Daarmee willen de organisaties de focus leggen op de vele gelijkenissen die ons verbinden en een tegenwicht bieden aan het dominante discours dat mensen verdeelt.

# data[].attributes.attachment_link.description
Met trots lanceert BOEH! (Baas Over Eigen Hoofd) in samenwerking met Uit de Marge, Kif Kif, Victoria Delux, Netwerk tegen Armoede, Karamah EU en Furia een – film en affiche – campagne onder de naam ‘Al wat we delen’. Daarmee willen de organisaties de focus leggen op de vele gelijkenissen die ons verbinden en een tegenwicht bieden aan het dominante discours dat mensen verdeelt. Scum Studios (www.scumstudios.org) zorgde voor de opnames en montage van het filmpje. Steven Verreyt verzorgde de affiches. Dank aan allen die samenwerkten aan dit project.

In een steeds diverser wordende samenleving, trachten mensen anderen in hokjes in te delen om de wereld behapbaar te maken. Zelfs ondanks de steeds verder gedreven individualisering blijft het hokjesdenken overeind. Spijtig genoeg gaat dit in Vlaanderen vaak gepaard met kwalijke stereotyperingen: vrouwen zijn niet ambitieus, mensen van kleur zijn crimineel en sociaal kwetsbaren zijn verantwoordelijk voor hun precaire situatie. In werkelijkheid treden mensen elke dag weer uit hun hokjes en delen ze veel meer dan wat we op eerste blik zouden kunnen vermoeden. Bovendien spelen ook structurele mechanismen onze samenleving parten: ons onderwijssysteem blijkt de ongelijkheid te versterken, op de arbeidsmarkt worden zij die afwijken van “de norm” nog steeds benadeeld en is het redden van onze economie belangrijker gebleken dan het redden van mensenlevens.

Enkele middenveldorganisaties namen hierbij de proef op de som. In het filmpje – onder coördinatie van BOEH!- is te zien hoe een diverse groep mensen letterlijk verdeeld wordt in verschillende hokjes. Deze opdeling symboliseert het hokjesdenken in onze samenleving geïnspireerd op de video “All that we share” van de Deense televisiezender TV2 Danmark. Toch is er een opvallend verschil. Waar de originele video enkel persoonlijke en ludieke vragen stelt, heeft de Vlaamse versie ook een maatschappijkritische boodschap. Op verschillende momenten is te zien hoe specifieke groepen – soms over grenzen heen - het hardst geraakt worden door bepaalde vormen van discriminatie en uitsluiting. De organisaties, die zich allen inzetten voor meer sociale rechtvaardigheid, kozen hiervoor in de hoop om meer bewustzijn te creëren over de geleefde ervaringen van gemarginaliseerde groepen en om wederzijdse solidariteit aan te wakkeren.

Alle deelnemers zijn het alvast eens over één ding: iedereen heeft recht op een menswaardig bestaan.

# data[].attributes.body
1 : Wordt er een enkel verhaal over mij verteld? Zo ja, wat is dat enkel verhaal?
2 : Wat deed dat met me? En hoe ging ik ermee om?

3 : Heb ik dat zelf ook wel eens gedaan? Een enkel verhaal over iemand gecreëerd of voor een enkel verhaal gevallen? Zo ja, hoe ga ik daar nu mee om?
4 :  Wat helpt mij om meer open te staan voor andere mensen en voor meerdere en verschillende verhalen over mensen te leren kennen?

# data[].attributes.attachment_link.title
Transcript of "The danger of a single story"

# data[].attributes.attachment_link.description
TED Talk Subtitles and Transcript: Our lives, our cultures, are composed of many overlapping stories. Novelist Chimamanda Adichie tells the story of how she found her authentic cultural voice -- and warns that if we hear only a single story about another person or country, we risk a critical misunderstanding.