# data[].attributes.headline
さくらネットワークの助成対象となるBATJプロジェクトに当てはまる案件の種類（BATJ全体では、年次大会とセミナーの一部を助成を受けています。）

# data[].attributes.subject
さくらネットワークの助成対象となるBATJプロジェクトに当てはまる案件の種類（BATJ全体では、年次大会とセミナーの一部を助成を受けています。）

# data[].attributes.body
①学習者奨励活動助成： 弁論大会、発表会、ディベート大会等、学習者の動機付けや、周囲の日本語教育への関心を喚起することを目的とした催しの実施経費の一部を助成

②教材購入助成：日本語講座で必要とする教材・副教材の購入に係る経費の一部を助成。ただし生徒に譲渡する教科書等は対象外

③会議助成：日本語教師を対象としたセミナー、ワークショップ、シンポジウム、研修会等会議の開催経費の一部を助成

④教材制作助成：カリキュラムやニーズに合った教材の制作・出版に係る経費の一部を助成

⑤アウトリーチ活動助成：初中等の生徒や一般市民を対象としたアウトリーチ活動に係る講師謝金・教材費・講師交通費の一部を助成

⑥自由企画事業：申請機関・団体が企画する日本語教育の推進や日本語教師の養成等に必要な事業の実施経費の一部を助成

# data[].attributes.headline
BATJプロジェクトについての質問はこちらにご投稿ください。

# data[].attributes.subject
BATJプロジェクトについての質問はこちらにご投稿ください。

# data[].attributes.headline
こちらは2022年の説明会の資料です

# data[].attributes.subject
こちらは2022年の説明会の資料です

# data[].attributes.body
過去の説明会の資料ですが、大体同じ流れですので、ご参考までにご覧ください。

# data[].attributes.headline
①プロジェクト募集受付開始（11月）

# data[].attributes.subject
①プロジェクト募集受付開始（11月）

# data[].attributes.body
詳しくは募集要項をご覧ください。また、過去のプロジェクトについては、ウェブサイトに情報が載っていますので、そちらもご参考にしてください。

申込の流れや、助成金が必要なプロジェクトの場合、どのようにJFさくら基金へ申請するかなどについては、このコラムにございますので、スクロールして見てください。

# data[].attributes.headline
JFへ提出することになるさくらネットワーク助成金の申請書（予算含む）および報告書(収支含む）の記入について

# data[].attributes.subject
JFへ提出することになるさくらネットワーク助成金の申請書（予算含む）および報告書(収支含む）の記入について

# data[].attributes.body
申請書（予算含む）及び報告書（収支含む）は最初の頁を除いてプロジェクトの担当責任者が作成することになります。BATJ会長および役員は代理として、すべてのプロジェクト申請書や報告書をまとめてJFに書類を送ります。BATJ会長や役員が代わりに書類に記入はいたしませんので、ご了承ください。

# data[].attributes.headline
プロジェクト担当者が記入し、会長に提出する「さくらネットワーク助成金」の申請書類  Sakura Network application documents to submit to BATJ Chair

# data[].attributes.subject
プロジェクト担当者が記入し、会長に提出する「さくらネットワーク助成金」の申請書類  Sakura Network application documents to submit to BATJ Chair

# data[].attributes.body
①はプロジェクト代表者の名前と署名だけですが、②と③はプロジェクト代表者が記入し、会長に提出します。
① needs only the project leader's name and signature, but the project leader is in charge of filling in all ② and ③.

①さくらネットワーク（助成）申請書 Application form*

A.申請総表 Cover sheet

B.申請機関概要 Outline of the Applying Institution

C.助成金送金口座情報  Bank account information
*こちらはプロジェクト代表者の名前と署名だけ書いていただきます。Only the name and signature of the project leader are needed.

②事業内容書　Project sheet

プロジェクト名 Title of the project
プロジェクト概要 Outline of the project
実施期間 Schedule of the project
事業内容 Contents of the project
目的・目標 Objectives and Aim
必要性・背景 Background and Necessity
実施日程詳細 Schedule details
事業実施地 Venue/Place of the project
主要実施協力団体・協力者 Major cooperators / Cooperating institutions
主要講演者・参加者など Major speakers, Participants
準備状況、参加者、協力団体（者）との協議進捗状況 Preliminary arrangements and contacts
事業の評価（期待される成果及び効果、評価方法、周知・還元方法）Evaluation (expected outcome, evaluating method, method to diffuse, return the outcome and effect)
予算（別紙）Budget (separate sheet)
添付書類（申請事業詳細、申請期間の説明資料、協力団体（者）の参加・協力の可能性の証する文書）Required supporting documents (Details of the project, Brochure of the institution, Letter from cooperating organisations/cooperators)

③予算表　Budget sheet
（１）謝金・人件費 Honoraria/Wages （講演者・講師等 Speaker(s) / Lecturer(s)）
（２）交通費 Transportation （国際・国内交通費等 International / Domestic Transportation）
（３）滞在費 Accommodation Expenses (申請国内等 Domestic / International, etc.)
（４）その他 Other Expenses （資料購入費、資料・報告書作成費、会場・機器借料、通訳費、翻訳費、編集費等）(for Purchasing Research Materials, Writing Report, Venues & Equipment, Interpreter, Translation, Editing etc.)
（５）総計 Grand total

# data[].attributes.body
こちらは日本語版の募集要項です。

# data[].attributes.headline
支援してもらえる経費の種類

# data[].attributes.subject
支援してもらえる経費の種類

# data[].attributes.body
(1)     支援内容

ア       主に次のいずれかの経費を対象とします。

•         国際／国内交通費（参加者交通費を除く）

•         滞在費

•         謝金・人件費

•         会議開催費（会場費・機器借料（申請機関が所有する施設を除く）、通訳料等）

•         広報費

•         資料・報告書作成費

•         教材購入費

•         印刷製本費

•         賞品購入費

•        オンライン開催に係る機器借料、サービス利用料（事業の実施に必要な期間のみ）

•        オンライン事業実施のための業務委託費

※      上記の直接経費に加え、これに当たらない諸経費を間接経費としてまとめて計上できます。ただし、合計額は上記直接経費に対する助成額の10％を上限とします。

イ       以下の項目は助成対象となりません。

(ア)      申請機関が定期的に開催する総会や理事会等のビジネスミーティング

(イ)      備品購入費（デスク・いす・棚等の家具、什器等の有形資産として長く残るもの）

(ウ)      不動産の購入、建設工事費

(エ)      長期間の使用が前提となる施設借料

(オ)      申請機関・団体が所有する施設の会場借料

(カ)      順路直行によるエコノミークラス正規割引料金（PEX料金）を超える国際航空運賃

(キ)      宴会費・娯楽費

(ク)      資本金・基金の募集、寄付キャンペーン、賞の創設

(ケ)      機械・機器類の購入費（PC、FAX・コピー機、デジタルカメラ等）

(コ)      申請事業に直結しない経常経費

(サ)      記念碑の建立

(シ)      国際交流基金関係者にかかる経費：例えば、日本語専門家の旅費、謝金等

(2)     注意点

ア     同一の事業に対し、国際交流基金の運営している他の助成プログラムと重複しての採択はありません。

イ 　原則として、 助成金は 申請書に記入された事業期間に基づいて JFが決定し通知する 助成対象期間内に支出しなければなりません。助成対象期間外（助成対象期間の開始前または終了後）に支出した経費は助成対象になりません。

ウ　1つのプロジェクトに支払われる上限は£1000ですが、銀行手数料が発生する場合はそれを差し引いた金額が支払わます。

# data[].attributes.headline
2022年に行われた説明会での資料

# data[].attributes.subject
2022年に行われた説明会での資料

# data[].attributes.headline
②BATJプロジェクト応募用紙（2025年12月12日締め切り）

# data[].attributes.subject
②BATJプロジェクト応募用紙（2025年12月12日締め切り）

# data[].attributes.body
オンラインフォームによる応募です。（募集要項内にもリンクがあります。）こちらは、助成金の必要性に関係なく、BATJプロジェクトとして認可されるかどうかのための応募になります。プロジェクトを始めたいグループは必ずお申し込みください。また、プロジェクトは１年間ですが、2年目以降（3年まで）も引き続き同じ内容や目的で行おうとする場合も改めて応募することになります。

# data[].attributes.headline
英語版 English version November BATJ Project 26-27 (application Nov-Dec 2025)

# data[].attributes.subject
英語版 English version November BATJ Project 26-27 (application Nov-Dec 2025)

# data[].attributes.body
This is the English version.

# data[].attributes.attachment_link.title
BATJ Project 2026-27 Call for Applications

# data[].attributes.headline
③BATJ役員会によるプロジェクト承認（12月）

# data[].attributes.subject
③BATJ役員会によるプロジェクト承認（12月）

# data[].attributes.body
JFさくらネットワークの助成金が必要ないプロジェクトは、④、⑥、⑨は必要ありません。

# data[].attributes.headline
プロジェクト終了後に担当者が記入し、会長に提出する「さくらネットワーク助成金」の報告書類 Documents to submit to BATJ Chair after the project

# data[].attributes.subject
プロジェクト終了後に担当者が記入し、会長に提出する「さくらネットワーク助成金」の報告書類 Documents to submit to BATJ Chair after the project

# data[].attributes.body
①最終報告書 Final Report
活動・会計報告 Activities / Financial Report
（１）助成対象事業の全般的評価 General evaluation
（２）助成対象事業実施日程 Project schedule
（３）事業参加者・協力者（主要協力機関も含む）Outline of participants
（４）成果・評価 Achievement and Evaluation

②支出経費概要 Summary of expenditure
（１）謝金・人件費 Honoraria/Wages （講演者・講師等 Speaker(s) / Lecturer(s)）
（２）交通費 Transportation （国際・国内交通費等 International / Domestic Transportation）
（３）滞在費 Accommodation Expenses (申請国内等 Domestic / International, etc.)
（４）その他 Other Expenses （資料購入費、資料・報告書作成費、会場・機器借料、通訳費、翻訳費、編集費等）(for Purchasing Research Materials, Writing Report, Venues & Equipment, Interpreter, Translation, Editing etc.)
（５）総計 Grand total

# data[].attributes.headline
④助成金が必要なプロジェクトのみ、JFさくらネットワーク助成金申込書類をBATJ会長に提出（12月30日）

# data[].attributes.subject
④助成金が必要なプロジェクトのみ、JFさくらネットワーク助成金申込書類をBATJ会長に提出（12月30日）

# data[].attributes.body
JFさくらネットワーク助成金申込書類の応募要項および提出書類はJFさくらネットワーク助成金のコラムにありますので、そちらよくお読みになってから記入し、会長にご提出ください。一プロジェクトにつき、1000ポンドまで申し込めます。会長がまとめて、JFにさくらネットワーク助成金を申請します。予算書に関してですが、1000ポンドは各プロジェクトに支払われる上限額のため、銀行手数料が発生する場合はそれを差し引いた金額が支払われますので、ご了承ください。

# data[].attributes.headline
結果の通知、助成対象者の義務、事業に対する情報の公開、個人情報の取り扱いなどについて

# data[].attributes.subject
結果の通知、助成対象者の義務、事業に対する情報の公開、個人情報の取り扱いなどについて

# data[].attributes.body
1         結果の通知

(1)     採否の結果は､毎年5月下旬以降に通知します｡

(2)     申請事業が採用となった場合、助成額は国際交流基金の規定、英国の物価水準、他の申請者の申請事業とのバランス等を勘案して査定されます。査定の結果、最終決定額が申請額から大幅に減額されることもあります。

(3)     選考内容に関する問い合わせには応じられませんので、あらかじめご了承願います。

2         助成対象者の義務

(1)     ア 事業は申請書に記載したとおりに実施してください。申請時から事業の内容の変更（軽微な変更を除く。）をする場合には、JFに申請し、承認を受けてください。

イ 事業の広報に当たっては、JFの助成事業であることを明示してください。

ウ 事業完了後には、事業の概要、成果、収支等に関する最終報告書を提出してください。最終報告書に基づき、JFが助成金額を確定します。確定により残額が生じた場合には、JFが指示する方法により返金してください。返金する際の手数料等は申請機関の負担となります。

エ 事業に係る全ての収入及び支出について、帳簿及び証拠書類（領収書等）を整理し、事業が完了した年度の翌年度から5年間保存してください。また、JFから提出を求められた際には速やかに提出できるよう準備してください。

オ 補助金等の受給や使用に関する不正行為があったときは、補助金等の交付取消や返還命令（含む加算金）、その他一定期間の申請資格停止等の措置をとり、場合によっては刑事罰が課されることがあります。（「補助金等に係る予算の執行の適正化に関する法律」（昭和30年法律第179号）含む）及び規程に従って実施されます。

3         事業に関する情報の公開

ア 採用された場合、申請者・団体の名称、事業の概要等の情報は、JFの事業実績、年報、ウェブサイト等において公表されます。

イ 「独立行政法人等の保有する情報の公開に関する法律」（平成13年法律第140号）に基づく開示請求がJFに対してなされた場合には、同法に定める不開示情報を除き、提出された申請書類は開示されます。

4         個人情報の取扱い

ア 適用法の遵守

JFは、適用を受ける限りにおいて「個人情報の保護に関する法律」（平成15年法律第57号）（以下「法」という。）、関連する政省令、及び個人情報保護委員会又は同委員会が権限を委任した機関が定める各種ガイドラインのほか、「EU一般データ保護規則（以下「GDPR」という。）」、「中華人民共和国個人情報保護法」及び関連法令（以下「中国法」という。）、その他各国・地域等の個人情報保護にかかわる法律を遵守し、個人情報を取り扱う際には、適正な収集・利用・管理を行います。JFの個人情報保護への取組（プライバシーポリシー）については、以下のウェブサイトをご覧ください。

（和）https://www.jpf.go.jp/j/privacy/ （英）https://www.jpf.go.jp/e/privacy/

（GDPR関連）https://www.jpf.go.jp/e/privacy/index.html#gdrp

イ 個人情報の取得

JFは、申請者から、申請書・添付書類、及び事業報告書・成果物等（以下「事業資料」という。）を通じて、以下の個人情報（以下「個人情報」という。）を取得することがあります。また、JFは、一般に公開されたウェブサイトを通じて申請者の個人情報を取得することがあります。

【申請者に関する基礎的な情報】

氏名、生年月日、国籍、永住権、性別、勤務先、職業及び職務、自宅住所、郵便番号、電話番号（携帯電話を含む）、FAX番号、Eメールアドレス、本プログラムにおいて又は本プログラム前に撮影された写真等

【申請者の経歴や能力に関する情報】

履歴書（学歴及び職歴を含む）、主な業績、外国語能力、国外居留歴、国外居留計画及び居留期間の連絡先等

【申請者のセンシティブデータ】

銀行口座情報等の個人データ

ウ 個人情報の利用目的・利用期間

(ア) JFは、申請者から取得した個人情報を、当該申請者による同意に基づき、採否審査、採否結果通知、事業実施、事後評価、その他一切の申請者管理の目的（以下「利用目的」という。）のために利用します。

(イ) 申請者の氏名、性別、職業・肩書、所属先、事業期間、事業内容等の情報は、JFの事業の適正かつ円滑な運営のために、JFの事業実績、年報、ウェブサイト等の公表資料への掲載、統計資料作成、今後のJF事業の策定に利用されます。

(ウ) (イ)の情報に加え、申請者の連絡先（住所、Eメールアドレス、電話番号）は、事業終了後に本件事業に関するフォローアップのためのアンケート依頼、他のJF事業についてのご連絡、今後のJF事業策定のための情報提供依頼等のために利用されます。

(エ) JFは、上記の利用目的達成に必要な期間、申請者の個人情報を取り扱います。

エ 個人情報の提供

(ア) JFは、申請者から取得した個人情報を必要最低限の範囲で以下の機関等に提供することがあります。提供先には、個人情報の安全確保のための措置を講じていただくようにしています。a 日本国在外公館（大使館・総領事館等）及び日本国外務省（安全管理上の対応、事業の実施支援等のため）

b 外部有識者等の評価者（採否審査、事後評価等のため）

c 報道機関や他団体（事業の広報のため）

d その他事業の必要性に応じて情報を受領するその他団体又は個人

(イ) JFは、行政機関、他の独立行政法人、地方公共団体又は地方独立行政法人（以下「行政機関等」という。）が法令の定める事務又は業務の遂行に必要な限度で利用する場合で、かつ、その利用に相当な理由のある場合、申請者から取得した個人情報を、行政機関等に対し提供する等、法第69条第2項に基づき、上記に記載する利用目的以外の目的のために利用又は提供することがあります。

オ 個人情報の越境移転

(ア) JFは、申請者から取得した個人情報を、上記の利用目的のため、JF本部を含む日本その他の国又は地域にある拠点に移転して取り扱うことがあります。JFは、当該国又は地域において、個人情報を適切に管理します。

(イ) 前項に定める場合のほか、JFは、事業の必要性に応じて、法令に定められた条件を満たす場合にのみ、申請者から取得した個人情報を、上記の利用目的のため、日本その他の国又は地域にある必要な団体又は個人に提供することがあります。

カ 個人情報の安全管理

JFは、適切な安全管理対策と管理手段を講じて、申請者の個人情報に対する不正アクセスや漏えいの防止に努めます。

キ 申請者の個人情報に係る権利

申請者は、法、GDPR、中国法その他各国・地域等の個人情報保護にかかわる法律が適用される限りにおいて、自らの個人情報へのアクセス、不正確な個人情報の訂正、個人情報の利用停止等の権利を有します。

ク 個人情報の取扱いに対する異議申立て

申請者は、JFにおける個人情報の取扱いに不満がある場合には、適用を受ける法令で認められる限りにおいて、JFに対して異議を述べることができます。また、申請者は、適用を受ける法令に従い、申請者の属する国の個人情報保護を管轄する当局に対して異議申立てをすることができます。

ケ 事業関係者の個人情報

申請者から提出を受けた申請者以外の事業関係者の個人情報についても、上記ア～クの取扱いとなりますので、申請者より事業関係者に事前にご説明の上、同意を得ていただくようお願いします。

コ 連絡窓口

本「個人情報の取扱い」に係るご意見・疑問点等は、「10 問合せ先」記載の連絡先にお寄せください。

サ 同意の撤回

申請者は、本「個人情報の取扱い」への同意をいつでも撤回する権利があります。同意の撤回は、撤回前の個人情報の取扱いの適法性に影響を与えるものではありません。また、同意しない場合、又は同意を撤回した場合には、JFから必要な情報・サービスの提供を受けることができなくなる可能性があります。

# data[].attributes.headline
⑤プロジェクト遂行開始（4月）

# data[].attributes.subject
⑤プロジェクト遂行開始（4月）

# data[].attributes.body
プロジェクト自体は2月から始められますが、助成金の使用期間は4月1日から3月末日となっております。

予算書に記された活動を4月1日から助成金の結果が出るまでの期間に始めることは可能ですが、万が一助成金が下りない場合でも、BATJは一切財政補助を行えませんので、ご了承ください。

# data[].attributes.headline
⑥JF さくらネットワーク助成結果通知（5月下旬）

# data[].attributes.subject
⑥JF さくらネットワーク助成結果通知（5月下旬）

# data[].attributes.body
選考に関する問い合わせは一切応じられませんので、ご了承ください。

# data[].attributes.headline
⑦BATJ年次大会プロジェクト・フォーラムでの報告会（8-9月）

# data[].attributes.subject
⑦BATJ年次大会プロジェクト・フォーラムでの報告会（8-9月）

# data[].attributes.body
年次大会で、プロジェクトの成果を会員および大会参加者の方々と共有するための場であるShow and Tellを企画しております。こちらでの意見交換などを生かし、プロジェクトの更なる発展および大会での発表やジャーナルへの投稿へつなげていただきたいと思っております。

# data[].attributes.headline
⑧BATJ プロジェクト終了 とBATJ会計への経費申請（年度終了時3月31日までに行うこと）

# data[].attributes.subject
⑧BATJ プロジェクト終了 とBATJ会計への経費申請（年度終了時3月31日までに行うこと）

# data[].attributes.body
今回応募されるプロジェクトは、遅くとも3月末（日本の年度末）に終了してください。また、さくらネットワーク助成金が下りた経費については、JFへの報告書とは別に、BATJ会計担当へ申請し、支払ってもらうことになります。

# data[].attributes.headline
⑨JFさくらネットワーク助成報告書提出最終締め切り（4月下旬）

# data[].attributes.subject
⑨JFさくらネットワーク助成報告書提出最終締め切り（4月下旬）

# data[].attributes.body
JFさくらネットワーク助成金を受け取ったプロジェクトのみ必要となります。こちらもプロジェクト担当責任者が作成することになります。

# data[].attributes.headline
⑩BATJウェブサイト用プロジェクトレポート提出締め切り （毎年9月30日）

# data[].attributes.subject
⑩BATJウェブサイト用プロジェクトレポート提出締め切り （毎年9月30日）

# data[].attributes.body
こちらのレポートは、BATJのウェブサイトに掲載されます。採用されたプロジェクトメンバーに、後日テンプレートをお送りいたします。