# data[].attributes.attachment_caption
From the left: Julian, Noah, Malou, Susanna, Anna, Ida, Theodor, Josefine, Bella, Sebastian, Marius, Sif, David, Peter, Malte and Karl

# data[].attributes.body
Hej alle sammen,
Vi er 2.A fra Søhusskolen. Vi er 8 eller 9 år gamle.
Vi er 17 i vores klasse - 10 drenge og 7 piger.
Laurits og Aaron mangler på klassebilledet.

Kærlig hilsen
2.A

Hi every one,
We are 2.A from Søhusskolen. We are 8 or 9 years old.
There are 17 of us in our class - 10 boys and 7 girls.
Laurits and Aaron are missing from the class picture.

Love
2.A

# data[].attributes.body
Frankrig er kendt for pizza.
Til morgenmad spiser man lækre croissants.
I Frankrig laver man god vin.
De voksne drikker gerne et god glas rødvin.
I Frankrig elsker man kager.
Franske børn får frølår med i madpakken.

Food

France is known for pizza.
For breakfast, you often eat delicious croissants.
In France, you make great wine.
The adults like to drink a nice glass of red wine.
In France, people love cakes.
French children get frog legs in the lunch boxes.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

Nous mangeons quelque fois des croissants au petit déjeuner.

Les enfants français ne mangent pas de cuisses de grenouille dans leur lunch box (car nous n'avons pas de lunch box)

La France n'est pas connue pour ses pizzas. C'est plutôt l'Italie.

La France est connue pour ses vins et ses champagnes.

Les adultes aiment boire un verre de vin (rouge ou blanc).

Les français adorent les gâteaux.

Details from French students :

We sometimes eat croissants for breakfast.

French children don't eat frog legs in their lunch boxes (because we don't have lunch boxes)

France is not known for its pizzas. It's more like Italy. France is known for its wines and champagnes. Adults like to drink a glass of wine (red or white).

The French love cakes.

Joanna Juliette

# data[].attributes.body
Frankrig vandt verdensmesterskaberne i 2018.
PSG har endnu ikke vundet Champions League.
Kylian Mbappe spiller for FC Barcelona.
Mbappe har aldrig fået rødt kort.

Football

France won the 2018 World Cup.
PSG have yet to win the Champions League.
Kylian Mbappe plays for FC Barcelona.
Mbappe has never received a red card.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

Mbappé a déjà eu des cartons rouges contre le Stade Rennais FC. Il joue au Paris Saint-Germain.

A la Coupe du monde de 2018, la France a gagné contre la Croatie 4 à 2.

Details from French students :

Mbappé has already had red cards against Stade Rennais FC. He plays for Paris Saint-Germain.

At the 2018 World Cup, France won against Croatia 4-2

Léo, Lucie, Matthew

# data[].attributes.body
Napoleon var en berømt hærfører og kejser.
Erling Haaland har fransk pas.
Zinedine Zidane er både en berømt fodboldspiller og træner.
Gustav Eiffel er kendt for at have tegnet Eiffeltårnet.

Famous Frenchmen

Napoleon was a famous army general and emperor.
Erling Haaland has a French passport.
Zinedine Zidane is both a famous soccer player and coach.
Gustav Eiffel is known for having designed the Eiffel Tower.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

Erling Haland a bien un passeport Français.

Zinedine Zidane était un joueur de l'équipe  de France et c'était un coach du Real Madrid. Il a eu un ballon d'or.

Gustave Eiffel a construit la Tour Eiffel en 1887 et elle a été finie en 1889.

Napoléon a bien été un empereur et général de l'armée Française.

Details from French students :

Erling Haland does have a French passport.

Zinedine Zidane was a player for the French team and he was a coach for Real Madrid. He got a golden ball.

Gustave Eiffel built the Eiffel Tower in 1887 and it was finished in 1889.

Napoleon was indeed an emperor and general of the French army.

Adrien Elijah Rabah

# data[].attributes.body
Frankrig har verdens største cykelløb: Tour de France.
Petanque er meget populært at spille i Frankrig.
French Open er en stor tennisturnering i Paris.
Frankrig er verdensmestre i ishockey.

Sport

France has the world's biggest cycling race: the Tour de France.
Petanque is very popular sport in France.
The French Open is a major tennis tournament in Paris.
France are world champions in ice hockey.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

La France a un des plus grands tournois de tennis du monde. On l'appelle Roland Garros.

La France a le plus grand circuit de cyclisme du monde. La course se termine avenue des Champs Elysées à Paris.

La pétanque est très populaire. La France est championne de triplette homme et mixte. Ils ont gagné au Bénin, en Afrique.

Ce n'est pas la France qui est championne de hockey sur glace, c'est le Canada, pour la 28ème fois de leur histoire.

Details from French students :

France has one of the biggest tennis tournaments in the world. We call it Roland Garros.

France has the largest cycling circuit in the world. The race ends on Avenue des Champs Elysées in Paris.

Petanque is very popular. France is the men's and mixed triplets champion. They won in Benin, Africa.

It is not France which is ice hockey champion, it is Canada, for the 28th time in their history.

Gaspard Jean-Baptiste Margot

# data[].attributes.body
I Frankrig er man 3 år, når man starter i skole.
I grundskolen er man 6-10 år gammel.
Man har fri om onsdagen.
Man må løbe på gangene i de franske skoler.
I 4.klasse får man engelsk.
Man spiser mad i et cafeteria.

School

In France, you are 3 years old when you start school.
In primary school, you are 6-10 years old.
You have Wednesdays off.
You are allowed to run in the corridors in French schools.
In 4th grade you learn English.
You eat food in a school cafeteria.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

L'école

En France, nous commençons à aller à l'école à 3 ans et nous finissons en moyenne à 18 ans.

Jusqu'à 11 ans, on a un seul professeur par année. Ensuite, au collège, on a un professeur par matière. Et vous ?

Nos récréations durent 20 minutes. Et vous ?

Nous commençons les cours à 8 heures 30 et nous sortons à 16 heures 30.

Il y a une garderie le matin à 7 heures et le soir jusqu'à 19 heures.

La cantine / le self

De 3 à 11 ans, à l'école, on peut manger à la cantine. Le repas varie selon le jour. Au collège, on peut manger dans un self.

A l'école, nous avons une 2 heures de pause au déjeuner. Nous avons une animatrice de cantine. Nous avons de la chance dans notre école car nous avons des activités qui varient selon le jour ou le temps. Par exemple s'il fait beau, on peut jouer à des jeux collectifs dehors mais quand il pleut, on joue à des jeux de société ou on fait des activités manuelles.

Notre école

Notre école s'appelle Michel Peyramaure. C'est le nom d'un écrivain. Il a écrit des haïkus dans son livre "Les méduses bleues". En classe, nous avons aussi écrit des haïkus.

Malheureusement, Michel Peyramaure est mort cette année à 101 ans. La ville de Brive lui rend hommage et nous y participons.

Nous sommes une classe "Harry Potter". Nous avons un système de points, comme pour la coupe des 4 maisons.

Nous faisons du quiddich. Ce n'est pas vraiment un sport, mais c'est marrant à pratiquer.

Details from French students :

School

In France, we start going to school at 3 and we finish on average at 18.

Up to 11 years old, we have only one teacher per year. Then, in college, we have one teacher per subject. And you ?

Our recess lasts 20 minutes. And you ?

We start classes at 8:30 a.m. and leave at 4:30 p.m. There is daycare in the morning at 7 a.m. and in the evening until 7 p.m.

The canteen / the self-service

From 3 to 11 years old, at school, you can eat in the canteen. The meal varies depending on the day. In college, you can eat in a cafeteria.

At school we have a 2 hours lunch break.

We have a canteen leader. We are lucky in our school because we have activities that vary depending on the day or weather. For example, if the weather is nice, we can play group games outside, but when it rains, we play board games or do manual activities.

Our school

Our school is called Michel Peyramaure. It's the name of a writer. He wrote haikus in his book “Blue Jellyfish”. In class, we also wrote haikus. Unfortunately, Michel Peyramaure died this year. He was 101 years old ! The city of Brive pays tribute to him and we participate.

We are a “Harry Potter class". We have a points system, like for the 4 houses cup. We play quiddich. It's not really a sport, but it's fun to do.

Louis Sam

# data[].attributes.body
Man hører meget engelsk og amerikansk musik i Frankrig.
Franskmænd elsker tysk folkemusik.
Franskebørn lytter mest til popmusik.
Man kan høre sange på fransk i radioen.

Music

You hear a lot of English and American music in France.
French people love German folk music.
French children mostly listen to pop music.
You can hear mostly songs in French on the radio.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

Nous n'écoutons pas tellement de musique traditionnelle allemande, les vieilles générations écoutent plus de musique classique.

Un groupe de musique américain "Imagine dragons" passe beaucoup à la radio. Il est très célèbre en France.

( Pour ma camarade et moi, ce groupe n'est pas à notre gout !)

Details from French students :

We don't listen to traditional German music so much, the older generations rather listen to classical music.

An American music group "Imagine Dragons" often plays on the radio. It is very famous in France.

(For my friend and I, this group is not to our taste!)

Marwa et Tala

# data[].attributes.body
I Frankrig ligger Mont Blanc.
Det er 4809 meter højt.
Paris er Frankrigs hovedstad.
Eiffeltårnet kan man se i Paris.
Der er mere end 5,5 millioner huse i Paris.
Der bor 68 millioner indbyggere i Frankrig.

Geography

Mont Blanc is located in France.
It is 4809 meters high.
Paris is the capital of France.
The Eiffel Tower can be seen in Paris.
There are more than 5.5 million houses in Paris.
There are 68 million inhabitants in France.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

:-)

La tour Eiffel a bien été construite à Paris et Paris est bien la capitale de la France. Il y a bien environ 68 millions d'habitants en France. et 5417 logements à Paris.

Lou Lola

Details from French students:

:-)

The Eiffel Tower was indeed built in Paris and Paris is indeed the capital of France. There are approximately 68 million inhabitants in France. and 5,417 housing units in Paris.

Lou Lola

# data[].attributes.body
Eiffeltårnet er fransk.
Triumfbuen ligger i Paris.
Notre Dame er en flot katedral i Paris.
Metz Cathedral er flot.
I Frankrig har bygningerne ingen toiletter og håndvaske.

Buildings

The Eiffel Tower is French.
The Arc de Triomphe is located in Paris.
Notre Dame is a beautiful cathedral in Paris.
Metz Cathedral is beautiful.
In France, the buildings have no toilets and sinks.

# data[].attributes.body
Précisions des élèves français :

L'Arc de Triomphe s'allume le soir. Il se trouve au milieu du rond point de la place de l’Étoile.

La Tour Eiffel clignote tous les soirs.

A Paris, il y a beaucoup d'appartements.

Il y a des toilettes et des lavabos dans les immeubles !

Details from French students :

In Paris, the Arc de Triomphe lights up in the evening. It is located in the middle of the Place de l’Etoile roundabout. The Eiffel Tower flashes every evening.

There are a lot of flats. There are toilets and sinks in the buildings!

Lina Sarah