# data[].attributes.body
Merci Crystal. C'est tellement riche et motivant de savourer de votre expertise. Merci d'avoir partagé votre parcourt à travers ces deux jours de formation. Ce fut agréable

# data[].attributes.headline
Félicitations Gilles! Imagine-toi une vie remplie de week-ends! Unique en ton genre, tu as touché plusieurs élèves d'une façon que d'autres n'auraient pas pu faire. Profite bien de tout ce que t'offre la vie et bonne retraite!

# data[].attributes.subject
Félicitations Gilles! Imagine-toi une vie remplie de week-ends! Unique en ton genre, tu as touché plusieurs élèves d'une façon que d'autres n'auraient pas pu faire. Profite bien de tout ce que t'offre la vie et bonne retraite!

# data[].attributes.body
Crystal

# data[].attributes.headline
Félicitations, Gilles, de tout ce que tu as accompli au cours de ta carrière et merci de ton travail avec l'équipe de La grenouille qui parle.  Si la retraite t'apporte autant de succès que ta carrière, il y a plein de bonheurs qui t'attendent. Blanche-Hélène

# data[].attributes.subject
Félicitations, Gilles, de tout ce que tu as accompli au cours de ta carrière et merci de ton travail avec l'équipe de La grenouille qui parle.  Si la retraite t'apporte autant de succès que ta carrière, il y a plein de bonheurs qui t'attendent. Blanche-Hélène

# data[].attributes.body
Merci pour tout ce que tu a fait pour moi. Bonne retrait.
Marc Lafleur

# data[].attributes.body
Profite de ta retraite.  Merci pour tout ce que tu as fait pas moi et ma famille. Beaucoup de bonheur et de santé à toi et tes proches.
Ton ami à vie!
Paul

# data[].attributes.body
Ton engagement, ta passion et ton dévouement envers les élèves et notre culture francophone ont été des plus appréciés...Merci d'être un modèle auprès des jeunes.
Je te souhaite un bonne retraite et de nouvelles aventures !
Claire Bélanger

# data[].attributes.body
Je suis ravi de t'avoir côtoyer durant les années dont tu as été présent  à l'école.  Cela me fait toujours plaisir de te revoir.  Bonne retraite et prends bien soins de toi! :)
Martine

# data[].attributes.body
Cliquez le lien ci-dessous pour activer la vidéo:
https://youtu.be/D2iX_9bE3PQ

Amitié
Jean-Luc Proulx

# data[].attributes.body
Ce fut un énorme plaisir de travailler à tes côtés surtout après avoir eu le privilège d'être une de tes élèves.
Je te souhaite une bonne et longue retraite! Elle est de toute évidence bien méritée. Que ce nouveau regard sur la vie t'apporte bonheur et paix. Et beaucoup, beaucoup de beaux voyages!!!
Mélina xo

# data[].attributes.body
Tu as été un de ces collègues que l'on ne peut oublier.

Merci pour une contribution remarquable et un engagement significatif à l'éducation au cours de ta carrière; ton expérience, ton dévouement, tes connaissances ainsi que ta disponibilité et bonne humeur t'ont permis de bien réussir dans tous tes projets professionnels et personnels.

Toutes mes félicitations à l'occasion d'une retraite bien méritée, et bonne chance dans cette nouvelle aventure à l'horizon.

Le seul inconvénient que je peux y voir, c'est qu'il n'y a plus de longues fin de semaine, ni de jours de congé!

Fernand Crépeau

# data[].attributes.body
Mon cher Gilles! L'année qu'on a partagé un bureau j'ai appris à te connaître davantage...tu es une personne généreuse, innovante et créative. Tu as su partager tes talents avec des élèves partout en province grâce à tes contributions.  Un francophone fier et un artiste talentueux tu es un modèle pour la relève! Bonne retraite!
Lisa Dumont

# data[].attributes.body
J'ai bien aimé travailler avec toi comme membre de l'équipe SRS. Je te souhaite beaucoup de bonheur et d'aventures...
Chantalle Héroux

# data[].attributes.headline
Merci Gilles pour les belles années que nous avons travaillé ensemble.  Ta patience, ta créativité et ta passion pour l'enseignement ont fait de toi un co-équipier et un enseignant remarquable et aimé.  J'ai adoré travailler avec toi, et mes filles t'ont adoré également. Aussi, ce fut un plaisir d'enseigner tes enfants. Toi et Carole leur avez transmis de bonnes valeurs. Tu es "chill" et "cool" et j'apprécie grandement ces qualités de toi.  Tu es une bonne personne, un super co-équipier, un excellent papa et c'est toujours plaisant quand tu es là. Bonne retraite bien méritée!!  :)         Brigitte Pépin

# data[].attributes.subject
Merci Gilles pour les belles années que nous avons travaillé ensemble.  Ta patience, ta créativité et ta passion pour l'enseignement ont fait de toi un co-équipier et un enseignant remarquable et aimé.  J'ai adoré travailler avec toi, et mes filles t'ont adoré également. Aussi, ce fut un plaisir d'enseigner tes enfants. Toi et Carole leur avez transmis de bonnes valeurs. Tu es "chill" et "cool" et j'apprécie grandement ces qualités de toi.  Tu es une bonne personne, un super co-équipier, un excellent papa et c'est toujours plaisant quand tu es là. Bonne retraite bien méritée!!  :)         Brigitte Pépin

# data[].attributes.body
Et voilà une belle retraite plus que bien méritée! Profite-en! Le monde de l'enseignement ne sera pas le même sans toi! S'il y a quelqu'un d'innovateur, créatif et qui a ses étudiants et leur réussite à coeur, c'est toi!
Santé et joie! On se verra souvent c'est certain!
Marc et Sonia

# data[].attributes.body
J’ai eu le plaisir de te connaître comme étudiant, comme membre de l’équipe de football des Patriotes quand je faisais partie de l’équipe des entraîneurs. Ta performance  comme « fullback » faisait preuve d’un jeune homme qui savait où il voulait aller et fonçait vers son but.

J’ai eu l’honneur de travailler à tes côtés comme membre du personnel enseignant, où j’ai été impressionné par ton professionnalisme, ton perfectionnisme et ton dévouement auprès de tes élèves et de ton école.

Et maintenant, je suis heureux de te souhaiter la bienvenue dans la fraternité des « vieux » enseignants retraités! Félicitations! Tu l’as bien mérité, et je te le garantie, tu vas en jouir : le temps passe vite, mais chaque année est plus plaisante que la précédente. Un conseil : fais du bénévolat; ça comble tes heures d’oisiveté, et ça donne un sens à ta vie.

Bonne retraite!

Yvon Marleau

# data[].attributes.body
D2L Fusion, Nashville
ACELF, Niagara Falls
AQUOPS, Québec
TAC 2015-2016, Toronto
Sommet Google, Ottawa
ECOO' Niagara Falls
Ascension, Toronto
Sommet du iPad, Montréal

# data[].attributes.headline
Bonne retraite Gilles! Depuis mes jours à Franco et comme ta collègue au CSCFN, j'ai toujours respecté et admiré ce que tu amenais aux élèves afin de leur faire vivre des expériences inoubliables! Maintenant, c'est à ton tour... (et oui, je chante la chanson en l'écrivant ;) ) Bonne retraite bien méritée! Jouis de chaque moment! #petitbonheur #bonneretraite #istudio21

# data[].attributes.subject
Bonne retraite Gilles! Depuis mes jours à Franco et comme ta collègue au CSCFN, j'ai toujours respecté et admiré ce que tu amenais aux élèves afin de leur faire vivre des expériences inoubliables! Maintenant, c'est à ton tour... (et oui, je chante la chanson en l'écrivant ;) ) Bonne retraite bien méritée! Jouis de chaque moment! #petitbonheur #bonneretraite #istudio21

# data[].attributes.body
Annick

# data[].attributes.body
Le CFORP gagne le prix Argent dans la catégorie « Education Video » au Summit Creative Award!

# data[].attributes.headline
Bonne retraite bien méritée Gilles!  Merci pour ton appui et ton amitié!

# data[].attributes.subject
Bonne retraite bien méritée Gilles!  Merci pour ton appui et ton amitié!

# data[].attributes.body
Steph

# data[].attributes.body
Jeanine et moi voulons te souhaiter une retraite remplie de beaux voyages mémorables, de projets variés et surtout la santé pour en profiter pleinement. Nous te félicitons pour tout ton beau travail remarquable mettant en vedette tes nombreuses qualités en informatique et musique! Nous avons apprécié tous les moments personnels que tu nous as accordé lorsque nous étions débutants avec l'utilisation de nos ordinateurs. C'est le début d'une nouvelle étape dans ta vie et, sans aucun, toi et Carole sauront bien remplir vos journées. On te souhaite longue retraite et bonne santé!
Roger et Jeanine

# data[].attributes.body
Bonne longue retraite... santé, et bonheur! Merci de tes nombreuses contibutions au monde de l'éducation! Monique Ménard

# data[].attributes.body
Je te souhaite une bonne longue retraite, beaucoup de voyages et peut-être d'autres projets?

# data[].attributes.body
Nous avons travaillé plusieurs années ensemble. Je me souviens surtout des moments où tout le personnel se rencontrait au 115 (plus tard c'était le 132) pour faire des blagues, rire et s'échanger des nouvelles.

C'était toujours un véritable plaisir d'arriver tôt à l'école afin d'avoir le temps de passer quelques minutes au salon du personnel avant les classes.

C'est avec grande joie que je te souhaite une merveilleuse retaite pleine de plaisir et de belles aventures!

Amitié,
Chantal

# data[].attributes.body
De la part de mon épouse et moi nous voudrions vous souhaiter à toi et Carole les plus merveilleuses des retraites. Gilles, Franco-Cité perds un énorme morceau de son identité. Personnellement Gilles je voudrais te remercier pour les mille et un services que tu m'as rendu au cours de ton séjour à Franco. Je te souhaite à toi et ton épouse un repos bien mérité. Maintenant vous pouvez officiellement lâcher votre fou. Félicitations,
Marcel et Hélène

# data[].attributes.headline
Bonne retraite Gilles!  Profites-en pleinement et jouis de la vie!  Merci de continuer à faire valoir la musique francophone au sein de notre communauté.  Merci pour l'influence positive que tu as témoigné auprès de tant de jeunes tout au long de ta carrière.

# data[].attributes.subject
Bonne retraite Gilles!  Profites-en pleinement et jouis de la vie!  Merci de continuer à faire valoir la musique francophone au sein de notre communauté.  Merci pour l'influence positive que tu as témoigné auprès de tant de jeunes tout au long de ta carrière.

# data[].attributes.body
Serge Levac

# data[].attributes.body
Tu es un enseignant et un professionnel sans pareil. Merci pour ton écoute, tes conseils et ton   encouragement. Je me considère choyé d'avoir eu la chance de travailler avec toi. À présent, vive la liberté et tes projets! Bonne retraite bien méritée
Denise xo😎

# data[].attributes.body
Ton engagement dans l'éducation et la promotion des arts et de la culture a fait la différence dans la communauté! Merci et surtout profites bien de la retraite!
L'équipe du Conseil des arts de Nipissing Ouest

# data[].attributes.body
Le logo du Conseil scolaire catholique Franco-Nord prend sa vigueur dans une simplicité contemporaine qui englobe les éléments clés énoncés dans sa vision et sa mission.

Placée au centre du logo, la ligne dorée représente l’élève qui est la raison d’être première du Conseil. La couleur dorée symbolise l’excellence et la réussite. Afin de grandir en pleine confiance et de développer tout son potentiel, l’élève a besoin d’appui et d’orientation. L’élève est donc entouré de deux lignes. Celles-ci représentent la famille et l’ensemble du système scolaire. Ensemble, les trois lignes symbolisent l’esprit de la foi catholique véhiculée par les valeurs chrétiennes. Nous voyons aussi dans la croix, à l’horizontale, un symbole du drapeau franco-ontarien. Vent dans les voiles, le drapeau symbolise le mouvement, la vitalité et le devenir de l’élève, de la famille et de la communauté franco-ontarienne. L’esprit de tradition et d’enracinement est reflété par les couleurs vertes et blanches. De plus, la couleur verte témoigne du milieu naturel qui caractérise le Nord et symbolise l’espérance, la croissance et le renouveau constant. Inspiré de ses traditions, le conseil s’ouvre à l’avenir. La juxtaposition des lignes horizontales et verticales crée une harmonie des éléments et des valeurs du Conseil symbolisant l’inspiration, la solidarité, l’unité et l’assurance d’une éducation de qualité dans une ambiance d’excellence et de fierté francophone.

# data[].attributes.body
Bravo pour ton engagement en éducation. Je te souhaite une retraite pleine de beaux voyages, de belles découvertes et de musique!
Madeleine hxx

# data[].attributes.body
Bonne retraite! Santé et bonheur à perpétuité!
Martin

# data[].attributes.body
Je me rappelle en l'an 2000 quand tu es venu me voir pour me signaler ton intérêt dans les voyages en Europe. Je ne te connaissais pas beaucoup mais ton air sympathique m'a tout de suite convaincue. Je suis vraiment contente que l'on ait vécu toutes ces aventures et je t'en souhaite des tonnes d'autres. Puisses-tu profiter au maximum de cette retraite bien méritée!

P.S. Dans 10 ans ce sera mon tour, peut-être qu'on se fera un petit voyage les quatre? Ca serait vraiment le fun!
Michelle

# data[].attributes.body
Félicitations pour la retraite bien mérité.  Je te souhaite d'entreprendre autres projets personnels  maintenant que tu en as accompli tellement pour ta communauté et pour les francophones de la province.
Profites-en bien!
Daniel Gaulin

# data[].attributes.body
Bonne retraite Gilles,

Je te souhaite une agréable retraite et que tu puisses profiter pleinement de ton temps et de toute nouvelles aventure.

Je me rappelle comme si hier, la première semaine à FC, pratique de football, M.Bougie – les juniors sur la ligne –prêt - GO !  Trois secondes plus tard, sur le dos, écrasé.

Merci pour les belles mémoires !

Guy

# data[].attributes.headline
À toi cher ami talentueux, ancien voisin et homme que j'admire depuis toujours:  c'est le temps de débuter tes autres projets .... GO !  Sois heureux, sachant que tu laisses ta marque parmi tant de Patriotes et à travers l'Ontario français.  La vie t'attend : profites-en à plein ! 

# data[].attributes.subject
À toi cher ami talentueux, ancien voisin et homme que j'admire depuis toujours:  c'est le temps de débuter tes autres projets .... GO !  Sois heureux, sachant que tu laisses ta marque parmi tant de Patriotes et à travers l'Ontario français.  La vie t'attend : profites-en à plein ! 

# data[].attributes.body
Anne xo

# data[].attributes.headline
Bonne retraite!  Ce fut un plaisir collaborer avec toi et mes élèves pour le projet IStudio.  Aussi, je vais toujours me souvenir de ton accueil chaleureux lorsque je suis arrivé à Franco.  Merci de tenir à coeur la musique et de l'importance que tu  y attribues dans nos écoles.

# data[].attributes.subject
Bonne retraite!  Ce fut un plaisir collaborer avec toi et mes élèves pour le projet IStudio.  Aussi, je vais toujours me souvenir de ton accueil chaleureux lorsque je suis arrivé à Franco.  Merci de tenir à coeur la musique et de l'importance que tu  y attribues dans nos écoles.

# data[].attributes.body
WILL

# data[].attributes.body
Cher collègue, Tu as le don de nous offrir de l'inspiration, de pousser l'enveloppe, et de le faire avec le plus grand des sourires! Profites de ta retraite pour venir faire un petit tour en Belgique... il parait que nous avons de la bonne bière!
xo
Lise Galuga

# data[].attributes.body
Musicien/compositeur

# data[].attributes.body
Te souhaitant beaucoup de nouveautés et tout ce que toi et Carole désirent pour cette nouvelle étape de la vie... Bonne retraite bien méritée Gilles !

Amitiés,

Louise et Pierre

# data[].attributes.body
Oui le seul et unique... qui a osé faire les choses différemment. Très  fier et même chanceux  que nos chemins de carrière se soient croisés.  Je t'en souhaite de très bonnes ... de toute sorte. Les jeunes vont te manquer beaucoup ... beaucoup  j'en suis sûr.
Paix et amour mon ami :)
Jean-Sylvain

# data[].attributes.body
Ahhhh mon chum Gilles , Quels beaux souvenirs de ta complicité lors de mes années sur le personnel à Franco. De BONNE tounnes... des partés incroyables ...des coups plates 😜 ET des rires à ne "pu finir"!!!
Qui sait PEUT être qu'on se retrouve en voyage en gang lors de MA retraite - attends MOI!!!( voici ton passeport retraite) ** apportes un p'tit canard 🐤ET laisse le en Toscane !!!! 😉
JTM- BONNE retraite méritée !!
Syl 😘 Sylvie Vannier

# data[].attributes.headline
Bonne retraite mon ami!! Tu vas voir...c'est vraiment formidable!! Enjoy puis débarasse de ta montre!!!  Puis merci d'avoir toujours eu les élèves à coeur. XO AM

# data[].attributes.subject
Bonne retraite mon ami!! Tu vas voir...c'est vraiment formidable!! Enjoy puis débarasse de ta montre!!!  Puis merci d'avoir toujours eu les élèves à coeur. XO AM

# data[].attributes.headline
À mon cher ami du secondaire, de moto, de iStudio...tu as changé la réalité pédagogique franco-ontarienne...bonne retraite!!!! 

# data[].attributes.subject
À mon cher ami du secondaire, de moto, de iStudio...tu as changé la réalité pédagogique franco-ontarienne...bonne retraite!!!! 

# data[].attributes.body
René EDU

# data[].attributes.body
Il me semble ça fait pas si longtemps, tu étais mon étudiant! Nous te souhaitons beaucoup de voyages et de bons moments avec tes petits-enfants et surtout la santé!
Gerry et Lise

# data[].attributes.body
Bonne retraite Gilles. Jacques et moi te souhaitons une retraitre remplie d'aventures, de bonne santé et de plaisir.!!!
Danielle

# data[].attributes.body
Nos félicitations pour la retraite bien méritée et nos meilleurs vœux de succès, bonheur et bonne santé pour les années à venir. Tu es un individu qui a nourri les esprits et inspiré les élèves par la musique, la technologie et le voyage. Merci Gilles!!
Sylvie et Rock Lachance

# data[].attributes.attachment_link.title
iStudio21 : Un projet de création musicale collaborative

# data[].attributes.attachment_link.description
Description du nom : i -- Internet, Studio -- enregistrement, 21 -- compétences essentielles recherchées au 21e siècle. iStudio21 est un projet de création musicale collaborative sur le Web, réalisé grâce à un partenariat entre le Conseil scolaire catholique Franco-Nord et Destination Réussite II.

# data[].attributes.headline
Bonne retraite mon ami, c'est maintenant le temps de poursuivre tes rêves. Beaucoup de santé et de bonheur à toi et ta famille!

# data[].attributes.subject
Bonne retraite mon ami, c'est maintenant le temps de poursuivre tes rêves. Beaucoup de santé et de bonheur à toi et ta famille!

# data[].attributes.body
Michel Laurin

# data[].attributes.headline
Bonne retraite Gilles! Que tous les jours soient remplis de belles aventures. Et surtout repose-toi bien car tu l'as mérité!

# data[].attributes.subject
Bonne retraite Gilles! Que tous les jours soient remplis de belles aventures. Et surtout repose-toi bien car tu l'as mérité!

# data[].attributes.body
Pierre Levac

# data[].attributes.headline
Bonne retraite Gilles! Que cette nouvelle aventure soit parfumée de bonheur... 

# data[].attributes.subject
Bonne retraite Gilles! Que cette nouvelle aventure soit parfumée de bonheur... 

# data[].attributes.body
Monique Rondeau 😊

# data[].attributes.headline
Je te souhaite une retraite remplie de projets de ta "bucket list"! À ta santé et celle de ta famille. Bonne retraite! 

# data[].attributes.subject
Je te souhaite une retraite remplie de projets de ta "bucket list"! À ta santé et celle de ta famille. Bonne retraite! 

# data[].attributes.body
Janyk Gagné

# data[].attributes.headline
Je te souhaite une bonne retraite, bien méritée Gilles

# data[].attributes.subject
Je te souhaite une bonne retraite, bien méritée Gilles

# data[].attributes.body
Ma famille et moi te souhaitons tous le bonheur et le succès que tu mérites!
Daniel Marleau

# data[].attributes.headline
Co-concepteur et réalisateur de grands projets:

# data[].attributes.subject
Co-concepteur et réalisateur de grands projets:

# data[].attributes.body
Noël, Nuit de Paix,

# data[].attributes.body
Bonne retraite bien méritée Gilles! Beaucoup de Santé et de voyages! Rheal et Ghislaine

# data[].attributes.headline
Bonne et longue retraite Gilles!  Sache en jouir pleinement en voyageant non pas quand tu le pourras, mais quand tu le voudras!  Merci de tes nombreuses contributions auprès des élèves au fil des ans! Santé, repos et bonheur

# data[].attributes.subject
Bonne et longue retraite Gilles!  Sache en jouir pleinement en voyageant non pas quand tu le pourras, mais quand tu le voudras!  Merci de tes nombreuses contributions auprès des élèves au fil des ans! Santé, repos et bonheur

# data[].attributes.body
Denis Beaudry

# data[].attributes.body
Beaucoup d'argent!
Beaucoup de moments en famille!
Bonne santé !! et le tour est joué!!
LAF

# data[].attributes.headline
Gilles, bonne retraite bien méritée!  Merci pour tes nombreuses années de service auprès de la famille du Franco-Nord.  Tu as fait une différence!  

# data[].attributes.subject
Gilles, bonne retraite bien méritée!  Merci pour tes nombreuses années de service auprès de la famille du Franco-Nord.  Tu as fait une différence!  

# data[].attributes.body
Eric

# data[].attributes.headline
Bonne retraite, Gilles. J'espère que tu en profiteras pour jouer de la guitare et pour faire de nombreux voyages!

# data[].attributes.subject
Bonne retraite, Gilles. J'espère que tu en profiteras pour jouer de la guitare et pour faire de nombreux voyages!

# data[].attributes.body
Éric Gendron

# data[].attributes.body
Tu sais gérer ton énergie de façon saine et calme.  Sans doute,  tu auras une retraite aussi satisfaisante que ta carrière.
Francine Michaud

# data[].attributes.headline
Une nouvelle s'aventure s'offre à toi; profites-en au maximum! Merci de la contribution inestimable que tu as offerte à tous les projets dans lesquels tu t'es impliqué tout au long de ta carrière. Bonne retraite!

# data[].attributes.subject
Une nouvelle s'aventure s'offre à toi; profites-en au maximum! Merci de la contribution inestimable que tu as offerte à tous les projets dans lesquels tu t'es impliqué tout au long de ta carrière. Bonne retraite!

# data[].attributes.body
Luc Larocque

# data[].attributes.body
Michel Rochon

# data[].attributes.headline
Bonne retraite Gilles! Tu l'as bien méritée :) Profite de la vie!  Amitié, Marie-Josée xo

# data[].attributes.subject
Bonne retraite Gilles! Tu l'as bien méritée :) Profite de la vie!  Amitié, Marie-Josée xo

# data[].attributes.headline
Bonne chance dans tes prochaines aventures mon ami!

# data[].attributes.subject
Bonne chance dans tes prochaines aventures mon ami!

# data[].attributes.body
Amuse-toi au maximum!
Josée xoxo