# data[].attributes.headline
ด.ญ.นพวรรณ  รักชื่อ   ป6/1  เลขที่36เรื่องภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.subject
ด.ญ.นพวรรณ  รักชื่อ   ป6/1  เลขที่36เรื่องภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.body
1 ภาษาจีน
2ภาษาสันสกฤต 🙎‍♀️
3ภาษาอังกฤษ
4ภาษาเขมร

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
หมูแว่นแดง《红眼镜猪》

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาต่างประเทศที่ใช้ในภาษาไทย  ป.6

# data[].attributes.body
ตัวอย่างคำจากภาาาจีน
1. ก๋วยเตี๋ยว
2.กุ๋ยช่าย
3.เก๊
4.จับฉ่าย
5.ซินเเส
6.ห้าง
7.บ๊วย
8.เต้าเจี้ยว
9. ยี่ห้อ
10.เจ๊า

ตัวอย่างคำจากภาษาอังกฤษ
1. กราฟ
2. คริสต์มาส
3.เต็นท์
4. ฟิล์ม
5. ฮอกกี้
6. ซอส
7. ปลั๊ก
8. พลาสติก
9. โอลิมปิก
10. อิเล็กทรอนิกส์

ตัวอย่างคำจากภาาเขมร
1. กรม
2.กระดิง
3. กระโถน
4. ของกำนัล
5. กังวล
6. ผักกระเฉด
7. ตะแกรง
8. กระปุก
9. กระเฉด
10 กำจัด

ตัวอย่างคำจากภาษาญี่ปุ่น
1. ซูโม่
2 คาราเต้
3. ยูโด
4. ซากุระ
5. สุกี้ยากี้
6.ซามูไร
7. คาราโอเกะ
8. ชาบู
9. ซูซิ
10. สึนามิ

# data[].attributes.headline
คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.subject
คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.attachment_link.title
คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ ม.2

# data[].attributes.headline
คำที่ยืมมาจากภาษา เขมร จีน อังกฤษ

# data[].attributes.subject
คำที่ยืมมาจากภาษา เขมร จีน อังกฤษ

# data[].attributes.attachment_link.title
คำยืมภาษาเขมร​ ภาษาจีน​ และภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.headline
ลักษณะของคำที่มาจากภาษาญี่ปุ่น เเละจีน

# data[].attributes.subject
ลักษณะของคำที่มาจากภาษาญี่ปุ่น เเละจีน

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย ชั้น ม.3 เรื่อง ลักษณะของคำที่มาจากภาษาญี่ปุ่น และจีน

# data[].attributes.headline
เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยที่มาจากภาษา เขมร จีน อังกฤษ

# data[].attributes.subject
เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยที่มาจากภาษา เขมร จีน อังกฤษ

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.body
1. ภาษาจีน
2. ภาษาอังกฤษ
3. ภาษาเขมร
4.ภาษาญี่ปุ่น

# data[].attributes.headline
หน้าผู้จัดทำ

# data[].attributes.body
หน้าผู้จัดทำ

# data[].attributes.body
https://youtu.be/osrZVaMk-Dw

# data[].attributes.body
https://youtu.be/kn5kQzCyb-U

# data[].attributes.body
ผู้จัดทำ

# data[].attributes.body
https://youtu.be/b7sAPRdsNqw

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.body
https://youtu.be/dHHrslqA0eo

# data[].attributes.attachment_link.title
EP.5-20 เรื่อง คำที่มาจากภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.body
https://youtu.be/0YGJnTCqSNI

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูหยกสอนไทย

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย By ครูหยกมณี

# data[].attributes.body
https://youtu.be/od-JqhxrrZQ

# data[].attributes.attachment_link.title
การยืมคำจากภาษาญี่ปุ่น

# data[].attributes.headline
สารบัญ1.ภาษาญี่ป

# data[].attributes.body
สารบัญ
1.ภาษาญี่ปุ่น
2.ภาษาไทย
3.ภาษาอังกฤษ
4.ภาษาจีน

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย ชั้น ป.6 เรื่อง คำในภาษาไทยที่มาจากภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย เรื่อง ภาษาบาลีสันสกฤต

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูหยกสอนไทย

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย By ครูหยกมณี

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูหยกสอนไทย

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย By ครูหยกมณี

# data[].attributes.body
https://youtu.be/b7sAPRdsNqw

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.body
ธีรภัทร เชาว์มานพ

# data[].attributes.body
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2:%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%A1%E0%B8%A3

# data[].attributes.attachment_link.title
ใช้ชื่อเรื่องนี้ไม่ได้ - วิกิพจนานุกรม

# data[].attributes.attachment_link.description
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

# data[].attributes.body
https://sites.google.com/site/aomsapkaewpluek063/phasa-sanskvt-ni-phasa-thiy/phasa-cin-ni-phasa-thiy

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
ภาษาจีนมีรูปลักษณะภาษาเป็นภาษาคำโดด เช่นเดียวกับภาษาไทย ไม่มีเสียงควบกล้ำ มีเสียงสูงต่ำ มีการสร้างคำขึ้นมาใช้ใหม่ มีโครงสร้างประโยคเช่นเดียวกัน การเรียงลำดับคำเข้าประโยคก็เช่นเดียวกับภาษาไทย ต่างกันแต่ว่าภาษาจีนเอาคุณศัพท์ไว้หน้านาม เอากริยาวิเศษณ์ไว้หน้ากริยาและมีเงื่อนไขอื่น ๆ อีกและมีลักษณะนาม ประเทศจีนมีเนื้อที่กว้างใหญ่ไพศาล ภาษาจีนจึงแตกต่างกันไปอย่างมาก จนกลายเป็นภาษาถิ่นต่าง ๆ ที่สำคัญคือ ภาษากวางตุ้ง ภาษาจีนแคะ ภาษาฮกเกี้ยน ภาษาแต้จิ๋ว ภาษาไหหลำ ภาษาเซียงไฮ้ และภาษานิงโปหรือเลี่ยงโผ และภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นภาษาราชการปัจจุบันนิยม เรียกว่า " ภาษาแมนดา-ริน " ไทยและจีนเป็นชนชาติที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้อง กันมาเป็นเวลาอันยาวนานมากตั้งแต่ก่อนสมัยประวัติศาสตร์ไทยมาถึงสมัยปัจจุบัน ถ้อยคำภาษาจีนจึงเข้ามาปะปนอยู่ในภาษาไทยมากมายจากหลายสาเหตุ ทั้งความสัมพันธ์ทางด้านถิ่นที่อยู่อาศัยตามสภาพภูมิศาสตร์ ความสัมพันธ์ทางด้านเชื้อชาติ ความสัมพันธ์ทางด้านประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ทางด้านวัฒนธรรม และประเพณี ความสัมพันธ์ทางด้านการค้า เป็นต้น เรายืมคำภาษาจีนมาใช้หลายลักษณะ เช่น ทับศัพท์ทับศัพท์เสียงเปลี่ยนไป ใช้คำไทยแปลคำจีน ใช้คำไทยประสมหรือซ้อนกับคำจีนเป็นต้น

# data[].attributes.attachment_link.title
ภาษาจีนในภาษาไทย - ภาษาต่างประเทศในภาษาไทย

# data[].attributes.attachment_link.description
ภาษาจีนมีรูปลักษณะภาษาเป็นภาษาคำโดด เช่นเดียวกับภาษาไทย ไม่มีเสียงควบกล้ำ มีเสียงสูงต่ำ มีการสร้างคำขึ้นมาใช้ใหม่ มีโครงสร้างประโยคเช่นเดียวกัน การเรียงลำดับคำเข้าประโยคก็เช่นเดียวกับภาษาไทย ต่างกันแต่ว่าภาษาจีนเอาคุณศัพท์ไว้หน้านาม เอากริยาวิเศษณ์ไว้หน้ากริยาและมีเงื่อนไขอื่น ๆ อีกและมีลักษณะนาม ประเทศจีนมีเนื้อที่กว้างใหญ่ไพศาล ภาษาจีนจึงแตกต่างกันไปอย่างมาก จนกลายเป็นภาษาถิ่นต่าง ๆ ที่สำคัญคือ ภาษากวางตุ้ง ภาษาจีนแคะ ภาษาฮกเกี้ยน ภาษาแต้จิ๋ว ภาษาไหหลำ ภาษาเซียงไฮ้ และภาษานิงโปหรือเลี่ยงโผ และภาษาจีนกลาง ซึ่งเป็นภาษาราชการปัจจุบันนิยม เรียกว่า " ภาษาแมนดา-ริน " ไทยและจีนเป็นชนชาติที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวข้อง กันมาเป็นเวลาอันยาวนานมากตั้งแต่ก่อนสมัยประวัติศาสตร์ไทยมาถึงสมัยปัจจุบัน ถ้อยคำภาษาจีนจึงเข้ามาปะปนอยู่ในภาษาไทยมากมายจากหลายสาเหตุ ทั้งความสัมพันธ์ทางด้านถิ่นที่อยู่อาศัยตามสภาพภูมิศาสตร์ ความสัมพันธ์ทางด้านเชื้อชาติ ความสัมพันธ์ทางด้านประวัติศาสตร์ ความสัมพันธ์ทางด้านวัฒนธรรม และประเพณี ความสัมพันธ์ทางด้านการค้า เป็นต้น เรายืมคำภาษาจีนมาใช้หลายลักษณะ เช่น ทับศัพท์ทับศัพท์เสียงเปลี่ยนไป ใช้คำไทยแปลคำจีน ใช้คำไทยประสมหรือซ้อนกับคำจีนเป็นต้น

# data[].attributes.body
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2:%E0%B8%A2%E0%B8%B7%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9

# data[].attributes.body
https://www.baanjomyut.com/library_2/extension-1/loanwords/04.html

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีใช้ในภาษาไทย

# data[].attributes.attachment_link.description
ในบรรดาภาษาต่างประเทศที่มีอิทธิพลต่อภาษาไทยมากที่สุด คือ ภาษาบาลีและภาษาสันสกฤต คำยืมในภาษาไทยที่ยืมมาจากทั้งสองภาษานี้ เป็นคำที่มีใช้ในชีวิตประจำวันเป็นจำนวนมากทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน

# data[].attributes.body
1.ภาษาบาลี-สันสกฤต
2.ภาษาอังกฤษ
3.ภาษาเขมร
4.ภาษาจีน

# data[].attributes.body
https://youtube.com/watch?v=kn5kQzCyb-U&feature=share

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูโอ๋ สื่อการเรียนการสอน

# data[].attributes.attachment_link.title
คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ - สื่อการเรียนการสอน ภาษาไทย ป.6

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย เรื่อง ภาษาบาลีสันสกฤต

# data[].attributes.attachment_link.title
EP.5-20 เรื่อง คำที่มาจากภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.body
เรื่อง
1.บาลี-สันกฤต
2.เขมร
3.จีน
4.อังกฤษ

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย เรื่อง ภาษาบาลีสันสกฤต

# data[].attributes.attachment_link.title
คำยืมภาษาเขมร​ ภาษาจีน​ และภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_caption
คำที่มาจากภาษาเขมร

# data[].attributes.attachment_caption
คำที่มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต

# data[].attributes.attachment_caption
คำที่มาจากภาษาอังกฤษ🇬🇧 และ จีน🇨🇳

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย เรื่อง ภาษาบาลีสันสกฤต

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ภาษาญี่ปุ่นแสนสนุก

# data[].attributes.attachment_link.title
สำนวนภาษาญี่ปุ่น 50  ประโยค ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

# data[].attributes.attachment_link.title
ฝึกพูดประโยคภาษาอังกฤษสั้นๆง่ายๆ | 3 คำ | ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

# data[].attributes.attachment_link.title
คำศัพท์ภาษาจีน 30 วลีสี่พยางค์ที่ใช้บ่อย

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูหยกสอนไทย

# data[].attributes.attachment_link.title
คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย By ครูหยกมณี

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_link.title
วิชาภาษาไทย ชั้น ป.6 เรื่อง คำในภาษาไทยที่มาจากภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.headline
จีนเเละญี่ปุ่น

# data[].attributes.subject
จีนเเละญี่ปุ่น

# data[].attributes.body
https://youtube.com/watch?v=WB4XzPFUuos&feature=share

# data[].attributes.body
https://youtube.com/watch?v=F5BKXKcdGgE&feature=share

# data[].attributes.headline
คำที่มาจากภาษาสันสกฤต

# data[].attributes.subject
คำที่มาจากภาษาสันสกฤต

# data[].attributes.headline
คำที่มาจากภาษาบาลี

# data[].attributes.subject
คำที่มาจากภาษาบาลี

# data[].attributes.headline
 คำที่มาจากภาษาเขมร

# data[].attributes.subject
 คำที่มาจากภาษาเขมร

# data[].attributes.headline
คำที่มาจากภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.subject
คำที่มาจากภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.headline
คำที่มาจากภาษาจีน

# data[].attributes.subject
คำที่มาจากภาษาจีน

# data[].attributes.headline
คุณานนต์ สมชาติ  ผู้จัดทำ

# data[].attributes.subject
คุณานนต์ สมชาติ  ผู้จัดทำ

# data[].attributes.attachment_link.title
ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐาน ที่ใช้ในชีวิตประจําวัน | ฝึกพูดภาษาอังกฤษประโยคสั้นๆ ใช้บ่อย EP.1

# data[].attributes.attachment_link.title
คำศัพท์ภาษาเขมรที่ใช้ในโรงภาพยนตร์

# data[].attributes.attachment_link.title
200 ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อย ( 汉语常用口语 ) Part 1

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
ครูเก่ง สอนภาษาไทย

# data[].attributes.attachment_link.title
คำบาลีสันสกฤต หลักสังเกต หลักจำ ง่ายๆ

# data[].attributes.headline
สารบัญเรื่อง

# data[].attributes.subject
สารบัญเรื่อง

# data[].attributes.body
1.ภาษาจีน
2.ภาษาบาลี-สันสกฤต
3.ภาษาเขมร
4.ภาษาอังกฤษ

# data[].attributes.headline
                    คำนำ      การศึกษาฉบับนี้จัดทำขึ้น  เพื่อประกอบการเรียนวิชาภาษาไทย โดยมีจุดประสงค์ เพื่อให้ผู้จัดทำได้ฝึกการศึกษาค้นคว้า และนำสิ่งที่ได้ศึกษาค้นคว้ามาสร้างเป็นชิ้นงานเก็บไว้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนการสอนของตนเองและผู้ที่สนใจต่อไป      ทั้งนี้ เนื้อหาได้รวบรวมมาจากเว็ปไซต์ ผู้จัดทำหวังว่ารายงานฉบับนี้คงมีประโยชน์ต่อผู้ที่นำไปใช้ให้เกิดผลตามความคาดหวัง           ด.ช.คุณานนต์ สมชาติ                                                                                

# data[].attributes.subject
                    คำนำ      การศึกษาฉบับนี้จัดทำขึ้น  เพื่อประกอบการเรียนวิชาภาษาไทย โดยมีจุดประสงค์ เพื่อให้ผู้จัดทำได้ฝึกการศึกษาค้นคว้า และนำสิ่งที่ได้ศึกษาค้นคว้ามาสร้างเป็นชิ้นงานเก็บไว้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนการสอนของตนเองและผู้ที่สนใจต่อไป      ทั้งนี้ เนื้อหาได้รวบรวมมาจากเว็ปไซต์ ผู้จัดทำหวังว่ารายงานฉบับนี้คงมีประโยชน์ต่อผู้ที่นำไปใช้ให้เกิดผลตามความคาดหวัง           ด.ช.คุณานนต์ สมชาติ                                                                                

# data[].attributes.attachment_link.title
การยืมคำจากภาษาญี่ปุ่น

# data[].attributes.attachment_link.title
[ภาษาไทย] เทคนิคสังเกต คำภาษาไทยใด ยืมมาจากต่างประเทศไหน ? เขมร จีน อังกฤษ | WINNER TUTOR

# data[].attributes.attachment_link.title
รอบรู้เรื่องคำไทย คำศัพท์คำไหนภาษาไทยยืมมาจากต่างประเทศ - NockAcademy

# data[].attributes.attachment_link.description
คำศัพท์ในภาษาไทยนอกเหนือจากจะประกอบด้วยการผสมผสานหรือเชื่อมคำจากภาษาบาลี และสันสกฤตแล้ว ก็ยังได้หยิบยืมคำมาจากปนะเทศอื่น ๆ ด้วย อาทิ อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เขมร ชวา มลายู ฯลฯ

# data[].attributes.attachment_link.title
ป.6 คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ

# data[].attributes.headline
สารบัญเรื่อง

# data[].attributes.body
สารบัญ
เรื่อง
1.
2.
3.
4

# data[].attributes.body
คำนำ
การศึกษาฉบับนี้จัดทำขึ้น  เพื่อประกอบการเรียนวิชาภาษาไทย โดยมีจุดประสงค์ เพื่อให้ผู้จัดทำได้ฝึกการศึกษาค้นคว้า และนำสิ่งที่ได้ศึกษาค้นคว้ามาสร้างเป็นชิ้นงานเก็บไว้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนการสอนของตนเองและผู้ที่สนใจต่อไป

ทั้งนี้ เนื้อหาได้รวบรวมมาจากเว็ปไซต์ ผู้จัดทำหวังว่ารายงานฉบับนี้คงมีประโยชน์ต่อผู้ที่นำไปใช้ให้เกิดผลตามความคาดหวัง

ด.ช.ณัฐกิตติ์ ตันติสหัสรังสี
ผู้จัดทำ

# data[].attributes.headline
 รายงานวิชาภาษา

# data[].attributes.body
รายงานวิชาภาษาไทย
เรื่อง  คำที่มาจากภาษาต่างประเทศ

จัดทำโดย
ด.ช ณัฐกิตติ์ ตันติสหัสรังสี
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6/1 เลขที่ 14

เสนอ
คุณครูปราณี  หมิแหม

ภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2564
โรงเรียนเทศบาลเมืองภูเก็ต

# data[].attributes.body
คำนำ
การศึกษาฉบับนี้จัดทำขึ้น  เพื่อประกอบการเรียนวิชาภาษาไทย โดยมีจุดประสงค์ เพื่อให้ผู้จัดทำได้ฝึกการศึกษาค้นคว้า และนำสิ่งที่ได้ศึกษาค้นคว้ามาสร้างเป็นชิ้นงานเก็บไว้เป็นประโยชน์ต่อการเรียนการสอนของตนเองและผู้ที่สนใจต่อไป

ทั้งนี้ เนื้อหาได้รวบรวมมาจากเว็ปไซต์ ผู้จัดทำหวังว่ารายงานฉบับนี้คงมีประโยชน์ต่อผู้ที่นำไปใช้ให้เกิดผลตามความคาดหวัง

ด.ญ.ณิชนันทน์   กรดกางกั้น
ผู้จัดทำ